Hi Khi xưa bạn có nhờ ḿnh làm sub cho phim bộ "The Great Revival" (Nằm gai nếm mật). Nhưng ḿnh kg kham nổi. Nay trên kên BTV4 - HTVC đang chiếu phim này, lồng tiếng. Bạn có thể tham khảo xem sao. Thân
Nói thiệt anh đừng cười, em cũng c̣n lơ mơ vụ Net lắm. Công nghệ càng ngày càng tiến bộ, mỗi diễn đàn mỗi khác; khó mà bắt kịp
Hi Cảm ơn bạn đă tận t́nh giúp đỡ (Nhưng sau này muốn nhắn tin cho ḿnh, bạn phải bấm vào tên ḿnh -> vào trang cá nhân của ḿnh -> gửi tin nhắn; th́ ḿnh mới nhận được. Hôm nay là vào thăm trang cá nhân của bạn hú họa thôi! May thay lại nhận được tin )
Hi @TrungNT có thể giới thiệu cho ḿnh chuơng tŕnh nào để xem được file.iso không? Cảm ơn nhiều
Hi Súng đạn đă có đầy đủ để tiến hành Đại Hải Chiến đó. Nếu gặp "đạn lép" làm ơn báo lại để ḿnh chỉnh sửa nha Thân
Hi Ư bạn là đoạn sub Việt đó kg khớp với h́nh ảnh của hardsub? Chắc đành chịu thôi V́ duration ngắn quá, kg đủ cho nội dung Việt văn nên ḿnh cho nó lệch chút đỉnh nhằm giữ được nội dung. Cảm ơn bạn đă nhắc nhở.
nhờ trwng_tamphong xem giúp đoạn này nó chưa khớp đó. 526 01:064,300 --> 01:065,180 {\an7}<font color="#ffff80"><i> Chi tiết xem tại đây!</i></font> 527 01:060,380 --> 01:062,240 Ay da! Thật vậy sao? 528 01:063,120 --> 01:064,670 Hay quá!
Hi "TrungNT có kế hoạch remux bộ Flower & Snake Zero (2014). Cảm ơn trwng_tamphong đă dịch phụ đề Việt." Nếu được, nhờ bạn bỏ chút th́ giờ nhặt sạn trong phụ đề này giùm ḿnh trước khi remux nha Thân
TrungNT có kế hoạch remux bộ Flower & Snake Zero (2014). Cảm ơn trwng_tamphong đă dịch phụ đề Việt.
Hi Bạn chịu khó quá bộ qua đây nha http://subscene.com/subtitles/hana-t...tnamese/983757 Cảm ơn đă quan tâm
