Hi Từ "cực lạc giới" hơi bị gượng ép và có thể bị hiểu sai nghĩa. "Giới" có thể bị hiểu thành "một phạm vi, một nơi nào đó". Cái này để suy nghĩ tìm từ mới được, nhất thời chưa nghĩ ra
Thanks bác, thế nếu giả sử cháu dùng từ "Cực lạc giới" có được hiểu là thiết bị đưa con người lên tiên k ạ
Hi Đọc tin hơi bị trễ, nên trả lời chậm. máy móc => cơ giới, cơ khí, thiết bị => thiết bị
Bác Trương ơi cho cháu hỏi chút, bác có biết trong tiếng Hán-Việt từ nào dùng được cho từ máy móc, thiết bị không ạ? Cảm ơn bác nhìu
Em ở HN bác à, cũng chưa biết hôm đó có bận gì k, sẽ cố gắng tới giao lưu với anh em
Hi Minh Ngọc đang ở Nam Bộ hay Bắc Bộ vậy? Cố gắng thu xếp tham dự họp mặt với anh em cho vui nhé. Thân
