Black Magician
08-23-2018, 12:15 AM
It Happened One Night
Chuyện xảy ra một đêm
https://i.imgur.com/z86dKd1.jpg?1
tt0025316
Ellie Andrews, cô nàng giàu có hư hỏng vốn được nuông chiều từ nhỏ, trên đường chạy trốn cha để đến với vị hôn phu t́nh cờ gặp anh chàng phóng viên láu cá Peter Warne, người muốn nhân cơ hội này kiếm được câu chuyện về vụ biến mất tai tiếng của cô. Từ đây hai người bị cuốn vào một cuộc hành tŕnh dở khóc dở cười từ Florida đến New York với những chuyến xe khách và những cuộc vẫy xe đi nhờ đầy hóm hỉnh, nơi Ellie lần đầu học được nhiều bài học quư giá và t́m được t́nh yêu đích thực trong đời.
Mượn một chuyến đi dọc đất nước của hai nhân vật thuộc hai tầng lớp khác nhau trong xă hội Mỹ lúc bấy giờ, Capra chạm tới trái tim khán giả thời kỳ Đại khủng hoảng những năm '30 đầy gian khó; đồng thời, bằng nhiều t́nh huống thông minh, sắc sảo cùng lối dựng phim uyển chuyển, ông mang đến cho bộ phim vẻ đẹp vượt thời gian và không gian, tạo nên một trong những tác phẩm thành công bậc nhất của kỷ nguyên phim tiếng, mở đường cho thể loại hài – lăng mạn và screwball comedy của một Hollywood huy hoàng thập niên '30 và '40.
Một viên ngọc quư của điện ảnh xứ cờ hoa.
https://www.youtube.com/watch?v=xhwLWJrdZBk
Bản m720p FreeHD (thanks, LaNC):
Google Drive:
https://drive.google.com/file/d/14uYsnVeZ_rg7wbcF9i8W-VurMnFF5v9c/view?usp=sharing
https://www.fshare.vn/file/7KZ2XACMSUK1
Biên dịch: Black Magician
Biên tập: hannah
http://phudeviet.org/subtitle/It-Happened-One-Night-1934-Bluray/6231.html
Chuyện xảy ra một đêm
https://i.imgur.com/z86dKd1.jpg?1
tt0025316
Ellie Andrews, cô nàng giàu có hư hỏng vốn được nuông chiều từ nhỏ, trên đường chạy trốn cha để đến với vị hôn phu t́nh cờ gặp anh chàng phóng viên láu cá Peter Warne, người muốn nhân cơ hội này kiếm được câu chuyện về vụ biến mất tai tiếng của cô. Từ đây hai người bị cuốn vào một cuộc hành tŕnh dở khóc dở cười từ Florida đến New York với những chuyến xe khách và những cuộc vẫy xe đi nhờ đầy hóm hỉnh, nơi Ellie lần đầu học được nhiều bài học quư giá và t́m được t́nh yêu đích thực trong đời.
Mượn một chuyến đi dọc đất nước của hai nhân vật thuộc hai tầng lớp khác nhau trong xă hội Mỹ lúc bấy giờ, Capra chạm tới trái tim khán giả thời kỳ Đại khủng hoảng những năm '30 đầy gian khó; đồng thời, bằng nhiều t́nh huống thông minh, sắc sảo cùng lối dựng phim uyển chuyển, ông mang đến cho bộ phim vẻ đẹp vượt thời gian và không gian, tạo nên một trong những tác phẩm thành công bậc nhất của kỷ nguyên phim tiếng, mở đường cho thể loại hài – lăng mạn và screwball comedy của một Hollywood huy hoàng thập niên '30 và '40.
Một viên ngọc quư của điện ảnh xứ cờ hoa.
https://www.youtube.com/watch?v=xhwLWJrdZBk
Bản m720p FreeHD (thanks, LaNC):
Google Drive:
https://drive.google.com/file/d/14uYsnVeZ_rg7wbcF9i8W-VurMnFF5v9c/view?usp=sharing
https://www.fshare.vn/file/7KZ2XACMSUK1
Biên dịch: Black Magician
Biên tập: hannah
http://phudeviet.org/subtitle/It-Happened-One-Night-1934-Bluray/6231.html