PDA

View Full Version : [PDV] DARK (2017)



Linh Trần
12-12-2017, 08:11 PM
https://i.imgur.com/Hr8YJnN.jpg

tt5753856


Sự biến mất của 1 cậu bé và 1 thanh niên tại thị trấn nhỏ Winden ở Đức đă tiết lộ ra quá khứ đen tối của 4 gia đ́nh sống ở đó và một bí ẩn kéo dài suốt 3 thế hệ.


https://www.youtube.com/watch?v=BZ5OCIJVErw

vanhoa91
12-12-2017, 08:17 PM
imdb khủng văi, hóng sub xem thử thế nào :3

angel_of_dead
12-12-2017, 09:19 PM
Bác chủ đă cho nội dung th́ Việt hóa luôn đi cho rồi. :3

thekop182
12-12-2017, 10:27 PM
klq nhưng drop con F8 rồi hử bác thớt :))

trong_huy
12-12-2017, 10:52 PM
cái này tưởng trên Netflix có dịch :))

Linh Trần
12-12-2017, 10:56 PM
klq nhưng drop con F8 rồi hử bác thớt :))

dạ e xin phép drop ạ :v

Linh Trần
12-12-2017, 10:56 PM
cái này tưởng trên Netflix có dịch :))

e xem có thấy có đâu a :v

ma_lanh333
12-13-2017, 07:51 AM
chờ bluray xem thú vị hơn :D

trong_huy
12-13-2017, 08:39 AM
e xem có thấy có đâu a :v

thế chắc là không dịch rồi :))

hoangviet183
12-13-2017, 09:00 AM
Nghe như Stranger Things phiên bản Adult vầy :v

pikeman2
12-13-2017, 09:26 AM
chờ bluray xem thú vị hơn :D

series của Netflix th́ chờ Bluray hơi bị lâu đấy, phải hơn 1 năm =))

tungundead93
12-13-2017, 07:20 PM
Sang năm Netflix c̣n có con Altered Carbon budget khủng phết, nếu ko có sub chính chủ th́ chú Linh Trần có xúc ko :-?

https://www.youtube.com/watch?v=BgzUtkWAdvA

trong_huy
12-13-2017, 07:28 PM
có sub chính chủ nhóe :))

Linh Trần
12-13-2017, 07:37 PM
Sang năm Netflix c̣n có con Altered Carbon budget khủng phết, nếu ko có sub chính chủ th́ chú Linh Trần có xúc ko :-?

https://www.youtube.com/watch?v=BgzUtkWAdvA

k có sub chính chủ th́ e chơi :v.
cơ mà a Huy confirm chắc nịch rồi th́......

davidseanghia
12-13-2017, 08:22 PM
Chính hắn ịch chứ ai. =))

trong_huy
12-14-2017, 08:48 AM
Em không ịch đâu, em chỉ biết người ịch với đứng nh́n họ ịch thôi :))

davidseanghia
12-14-2017, 10:24 PM
Em không ịch đâu, em chỉ biết người ịch với đứng nh́n họ ịch thôi :))
Đau hẩy. =))

nero13
12-14-2017, 11:01 PM
Mới xem xong, cũng khá là được :v

Vinh_Nguyen
12-15-2017, 07:57 AM
Em không ịch đâu, em chỉ biết người ịch với đứng nh́n họ ịch thôi :))

Có Gà 0ku rồi giờ có thêm Huy 0ku à? =))

trong_huy
12-15-2017, 08:30 AM
cái này như trong phim Why Him nó gọi là bukkake nhỉ =))

Linh Trần
12-17-2017, 04:52 PM
Tập 1
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6133.html

angel_of_dead
12-17-2017, 08:41 PM
Ô! Lạ nhỉ trùng link imdb mà cũng tạo đc thớt ở index này.
http://phudeviet.org/film/Dark-Seasons-1/8122.html
http://phudeviet.org/film/Dark/8120.html

Linh Trần
12-17-2017, 09:06 PM
Ô! Lạ nhỉ trùng link imdb mà cũng tạo đc thớt ở index này.
http://phudeviet.org/film/Dark-Seasons-1/8122.html
http://phudeviet.org/film/Dark/8120.html

hay ghê :v
a lập cái có phần giới thiệu tiếng việt đúng không :v

angel_of_dead
12-17-2017, 11:33 PM
hay ghê :v
a lập cái có phần giới thiệu tiếng việt đúng không :v
Đúng rồi. Th́ tại a search ngoài index chắc do gơ thừa khoảng trắng nên ko thấy. Mà lúc lập lại ko thấy bị báo đă tồn tại.
p/s: À. Chắc do chọn là phim bộ nên đc bỏ qua khâu check link imdb. Thôi th́ bác nào đi qua đổi cái này (http://phudeviet.org/film/Dark-Seasons-1/8122.html) sang ss02 giúp. :v

Linh Trần
12-18-2017, 09:30 PM
tập 2
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6135.html

zidane89
12-18-2017, 09:43 PM
Hóng sub của bác

mp3sony
12-20-2017, 03:44 PM
Em không ịch đâu, em chỉ biết người ịch với đứng nh́n họ ịch thôi :))

dắng ḷng văi :))

Linh Trần
12-21-2017, 12:20 AM
Tập 3:
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6139.html

Linh Trần
12-24-2017, 10:18 PM
tập 4
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6140.html

Linh Trần
12-29-2017, 05:39 PM
dạo này làm biếng quá, măi mới tập 5
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6143.html

m4rk.51jh
12-30-2017, 01:42 PM
Phim cực hay về mặt nội dung và timeline. Tuy nhiên sẽ rất kém người xem v́ t́nh tiết chậm, các ḍng thời gian đan xen nhau liên tiếp, và có quá nhiều tuyến nhân vật cùng với những mối quan hệ phức tạp giữa họ. Nếu chịu khó theo dơi diễn biến th́ sẽ có rất nhiều bất ngờ. So với Stranger Things th́ ăn đứt về mặt nội dung nhưng chắc sẽ ko thể thành công và tiếng tăm như Stranger Things v́ phim đấy hướng đến đối tượng ở mọi độ tuổi, đặc biệt là thanh thiếu niên. C̣n Dark th́ như phiên bản người lớn của Stranger Things, khó hiểu và nặng nề hơn. Một phim th́ về đề tài xuyên không, một phim th́ lấy cảm hứng từ time travel =)) Cảm ơn bác Linh Trần đă nhận dịch bộ này. Vẫn hóng sub của bác từng ngày :D

P/S: Ảnh dưới đây là family tree và quan hệ chi tiết giữa các nhân vật
http://cimg.tvgcdn.net/i/2017/12/07/ebccd7ca-538d-4759-9037-af9d0665fffb/dark-family-tree-3.png

hoangviet183
12-30-2017, 09:34 PM
Đây có phải lăo Linh Gà dịch đâu :v

m4rk.51jh
12-30-2017, 11:29 PM
Đây có phải lăo Linh Gà dịch đâu :v

Éc khộ quá em cứ bị nhầm vs Linh số 9 :( Để em edit lại

Linh Trần
12-31-2017, 09:44 PM
Éc khộ quá em cứ bị nhầm vs Linh số 9 :( Để em edit lại

Giờ e mới để ư là family tree của bác vẫn thiếu nhân vật Noah.
H́nh này e lấy trên wiki
https://i.imgur.com/5yUAcJc.jpg

Linh Trần
01-01-2018, 12:54 PM
Năm mới tập mới
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6144.html

Linh Trần
01-02-2018, 11:22 PM
Tập 7
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6146.html

davidseanghia
01-03-2018, 07:04 AM
Mỗi ngày 1 nháy, sung dữ. :v

mp3sony
01-03-2018, 09:44 AM
a Nghĩa hồi c̣n xung là sáng nháy, chiều nháy, tối nháy :))

davidseanghia
01-03-2018, 03:07 PM
a Nghĩa hồi c̣n xung là sáng nháy, chiều nháy, tối nháy :))
Troll thốn văi =))

Linh Trần
01-05-2018, 04:42 PM
Tập 8
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6148.html

Hello
01-07-2018, 07:46 PM
hóng tập 9 quá :) mong bro sớm ra hàng !!!!!!!!!!!!

Linh Trần
01-07-2018, 11:42 PM
hóng tập 9 quá :) mong bro sớm ra hàng !!!!!!!!!!!!

As you wish
Tập 9: http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6149.html

Linh Trần
01-09-2018, 10:12 AM
Chốt sổ:
http://phudeviet.org/subtitle/Dark/6150.html

osolemio27
01-17-2018, 01:33 AM
Quá hóng phần 2. Gửi các bác cái family tree có ảnh chân dung để hiểu thêm về phim
http://davidklein.de/dark/Netflix_Dark_Families.png
Noah chính là thằng Bartosz Tiedemann mà sao trong ảnh không chỉ ra nhỉ?

Zingibera
06-21-2019, 02:52 PM
Vừa có ss2. Bác linh theo tiếp ko ạ?

Linh Trần
06-21-2019, 02:58 PM
Vừa có ss2. Bác linh theo tiếp ko ạ?

khả năng là có bác nhé, nhưng sẽ đợi hơi lâu chút do đang bận.

Bố khỉ, NF có subviet mỗi phần 1 :(

Linh Trần
06-30-2019, 12:22 AM
S02E01: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6322.html

Lego
07-01-2019, 01:19 PM
sao em dùng phụ đề season 2 ep01 trên windows media player hay movies & TV trên win10 không được vậy ạ, nhưng em dùng phụ đề khác th́ được ạ, không biết có gặp lỗi ǵ không

Linh Trần
07-01-2019, 02:27 PM
sao em dùng phụ đề season 2 ep01 trên windows media player hay movies & TV trên win10 không được vậy ạ, nhưng em dùng phụ đề khác th́ được ạ, không biết có gặp lỗi ǵ không

Ca này e chịu bác à :(

Hello
07-01-2019, 10:16 PM
Bác theo ss2 này em lại có chỗ đợi !!!!

Linh Trần
07-05-2019, 01:35 PM
tập 2: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6323.html

có sửa ở tập 1 "thảm họa" thành "tận thế"

BTW, phim này mê bé Elisabeth (2019) quá

Linh Trần
07-06-2019, 03:07 PM
tập 3: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6324.html

Noah - Agnes: để tôi - cô, anh - tôi được chưa nhỉ, không biết nên để tôi - cô không?

m4rk.51jh
07-06-2019, 05:55 PM
tập 3: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6324.html

Noah - Agnes: để tôi - cô, anh - tôi được chưa nhỉ, không biết nên để tôi - cô không?

Brother - Sister mà bác, hỗ trợ nhau nhiều, nên để anh - em chắc là hợp hơn

Anw bác dịch thần tốc văi :ll_79:

Linh Trần
07-06-2019, 07:24 PM
Brother - Sister mà bác, hỗ trợ nhau nhiều, nên để anh - em chắc là hợp hơn

Anw bác dịch thần tốc văi :ll_79:

e biết là anh em nhưng thấy có vẻ anh em từ mặt nhau v́ theo phe khác. Nếu sau này hỗ trợ nhau th́ để e sửa lại là anh - em

Linh Trần
07-07-2019, 01:25 AM
tập 4: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6325.html

Hello
07-07-2019, 05:19 PM
bác ra đều đều thế này th́ ổn quá rồi !!!!!!!!

Linh Trần
07-07-2019, 09:33 PM
tập 5: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6326.html

Linh Trần
07-08-2019, 05:19 PM
tập 6: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6327.html

Linh Trần
07-09-2019, 01:03 PM
tập 7: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6328.html

Linh Trần
07-09-2019, 10:37 PM
tập 8: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6329.html

đă nổ năo với Charlotte và Elisabeth rồi, lại c̣n đa vũ trụ nữa :v

m4rk.51jh
07-10-2019, 01:35 AM
tập 8: http://phudeviet.org/subtitle/Dark-Season-2/6329.html

đă nổ năo với Charlotte và Elisabeth rồi, lại c̣n đa vũ trụ nữa :v

Mấy tập đầu mùa 1 vẽ cái family tree trên 1 tờ giấy. Càng về sau vẽ cái family tree + timeline trong 1 không gian 3 chiều. Qua mùa 3 vẽ thêm cái chiều thứ 4 là chiều thực tại =))

apolo2002
07-10-2019, 11:06 AM
Hại não nhau hoài =))

apolo2002
07-11-2019, 08:08 PM
Mẹ con nhà Charlotte Doppler và Elisabeth giống như câu truyện "Con gà có trước hay quả trứng có trước" vậy.

m4rk.51jh
07-11-2019, 09:54 PM
Mẹ con nhà Charlotte Doppler và Elisabeth giống như câu truyện "Con gà có trước hay quả trứng có trước" vậy.

Mẹ đẻ ra con, con sinh ra mẹ =))

nxcong
07-13-2019, 01:19 AM
Mẹ đẻ ra con, con sinh ra mẹ =))
trong phim PREDESTINATION nhân vật chính c̣n tự đẻ =))

Hello
07-14-2019, 10:18 AM
không liên quan nhưng anh em có thể gợi ư vài bộ hay hay như bộ này được ko nhỉ ?

Zingibera
05-28-2020, 12:12 AM
Tháng nữa thôi ạ.



https://www.youtube.com/watch?v=KKrUCZ4h9cw

pinocchio
10-11-2020, 09:25 PM
Tháng nữa thôi ạ.



https://www.youtube.com/watch?v=KKrUCZ4h9cw

có rồi mà chưa có ai nhận dịch https://www.imdb.com/title/tt5753856/episodes?season=3&ref_=tt_eps_sn_3