PDA

View Full Version : [NHỜ QC] The Losers (2010)



VyAsocial
10-28-2016, 09:21 PM
The Losers


Đạo diễn: Sylvain White
Diễn viên: Jeffrey Dean Morgan, Zoe Saldana, Chris Evans, Idris Elba...
Thể loại: Hành động, Hình Sự.
Độ dài: 145 phút.
Hãng phim: 20th Century Fox.
Điểm IMDB: 6,4/10

Giới thiệu phim: The Losers là một câu chuyện về phản bội và trả thù, tập trung về những thành viên của lực lượng đặc nhiệm Hoa Kỳ được gửi đến khu rừng nhiệt đới nước Bolivia trong một nhiệm vụ tìm và diệt. Cả nhóm, bao gồm Clay, Jensen, Roque, Pooch và Cougar, phát hiện thấy bản thân trở thành những kẻ đáng thương sau khi bị phản bội bởi chính những kẻ đứng đầu tổ chức, mà kẻ chủ mưu chỉ được biết với cái tên Max. Trong phim, lợi dụng việc kẻ thù nghĩ họ đã chết, cả nhóm lên kế hoạch và nhận được sự trợ giúp từ cô gái Aisha bí ẩn, một gián điệp xinh đẹp với những thông tin mật do chính cô dò la được. Sau khi quyết định hợp tác cùng nhau, họ vừa phải cố lẩn trốn nhằm tránh bị kẻ thù phát hiện vừa theo dõi tên Max, một kẻ nhẫn tâm luôn được bảo vệ rất chặt chẽ, để rồi phát hiện ra một sự thật kinh hoàng: Hắn ta đang có âm mưu làm náo loạn thế giới bằng cách gây ra một cuộc chiến tranh công nghệ cao.

Engsub: https://goo.gl/sp7Oou
Vietsub: https://goo.gl/VxGlD1

Đây là sub mình nhận làm trước đây, đã sync lại theo nguồn phim, không tham khảo từ các sub sẵn có trên subscene, mong ban quản trị đóng góp ý kiến giúp mình. Mình rất mong có thể trở thành một thành viên trong nhóm PĐV. Cám ơn các bạn.

angel_of_dead
10-28-2016, 11:25 PM
Có cả đống subviet trên index đây này bác. Bác kéo về tự check đi :P
http://phudeviet.org/film/The-Losers/4676.html

huntersun
10-31-2016, 11:12 PM
Có cả đống subviet trên index đây này bác. Bác kéo về tự check đi :P
http://phudeviet.org/film/The-Losers/4676.html

Gái đấy bác à, hỗ trợ ẻm đi. :D

phoenix_dkny
11-01-2016, 08:38 AM
Ôi, bộ phim thần thánh đầu đời của mình dịch cách đây 6 năm @@! Bản dịch sai be bét te toét làm mình ko dám nhớ lại :'(
Có nên QC không nhỉ?
mà bận quá... }_{

angel_of_dead
11-01-2016, 01:15 PM
Gái đấy bác à, hỗ trợ ẻm đi. :D
Bác kéo sub về rồi mở bằng subpro lên mà so. Chứ mình còn cả đống film mà cứ lười chưa muốn động đây :))
Có gì thắc mắc cứ lên đây hỏi là đc. :D