PDA

View Full Version : [NHỜ QC] The Jungle Book (2016)



DaiPotter
05-31-2016, 11:06 AM
THE JUNGLE BOOK (Cậu bé rừng xanh)
https://i.ytimg.com/vi/De7lfauxTg4/maxresdefault.jpg
http://www.imdb.com/title/tt3040964 7.9/10 80,672 votes

https://www.youtube.com/watch?v=HcgJRQWxKnw
-----------------------------------
Phim dài: 111 phút
Năm sản xuất: 2016
Thể loại: Viển Tưởng| Phiêu Lưu
Đạo diễn: Jon Favreau
Diễn viên: Neel Sethi; Bill Murray; Ben Kingsley; Idris Elba; Lupita Nyong'o;...
Dựa trên: The Jungle Book của Rudyard Kipling
------------------------------------
Nói về chuyến phiêu lưu của Mowgli – một cậu bé mồ côi được đàn chó sói nuôi dưỡng trong rừng già Ấn Độ. Ngày qua ngày, Mowgli cảm thấy ḿnh không c̣n được chào đón ở mái nhà tự nhiên này nữa, bởi một con hổ hung dữ tên Shere Khan tuyên bố sẽ tiêu diệt những sinh vật có khả năng gây nên hiểm họa, sau khi hắn bị loài người tấn công. Buộc phải rời khỏi chốn dung thân duy nhất, Mogwli dấn bước vào một hành tŕnh khám phá, với sự dẫn dắt của báo đen Bagheera và gấu Baloo. Trên đường đi, Mowgli đă gặp những sinh vật xấu xa: một con trăn tên Kaa có ánh mắt thôimiên, con khỉ đột King Louie với khả năng nói tiếng người lưu loát. Chúng cố ép buộc Mowgli hé lộ công thức tạo ra “bông hoa đỏ” lập ḷe, được gọi là Lửa.
------------------------------------
https://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13321970_721512491324366_2673782676526781052_n.jpg ?oh=013ae387437771e9bdfa788ffebf08b5&oe=57DDE5F7https://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13315530_721512481324367_8058031525760029618_n.jpg ?oh=1a10155b705809deab014a2a1a621779&oe=57DC98EEhttps://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13319890_721512501324365_6678416402554118157_n.jpg ?oh=790e66f0bbcc2634841b4739bf3a68d4&oe=57C2731Ehttps://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13307468_721512474657701_2588008902974864139_n.jpg ?oh=d463aa9ad7d79f25d00b7f8a366d72cb&oe=57E27EAEhttps://scontent-sin1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/13325611_721512467991035_5997996561823313360_n.jpg ?oh=afa4565cf89d83c6c5260e536bdcdf1d&oe=57DDA82B
------------------------------------
https://subscene.com/subtitles/the-jungle-book-2016/vietnamese/1340763
https://kat.cr/the-jungle-book-2016-new-720p-hdts-900mb-shaanig-t12486848.html
------------------------------------

Đoạn hát trans hơi khó, em sợ sai. Mong các tiền bối kiểm tra giúp em ạ!!! Em cảm ơn!!! ^3^^3^^3^

angel_of_dead
05-31-2016, 01:20 PM
Đợi bản web-dl có sẵn subeng official rồi hẵng tính nhé bạn. Chứ chưa có sub gốc thì ko có căn cứ chắc chắn để QC đc. :)

DaiPotter
06-01-2016, 04:53 PM
Vầng, em cảm ơn ạ!!! Mà h́nh như em thấy bác bên VN Zoom rồi!?

angel_of_dead
06-01-2016, 08:52 PM
Vầng, em cảm ơn ạ!!! Mà h́nh như em thấy bác bên VN Zoom rồi!?
Đúng rồi. :D
Một bên sub, một bên film mà :D

DaiPotter
06-02-2016, 09:09 AM
Đúng rồi. :D
Một bên sub, một bên film mà :D

Bác nhận em làm đệ tử được không ạ!? Mấy hôm hè em đang rảnh không có việc ǵ làm, muốn học làm sub!!! ^^

angel_of_dead
06-02-2016, 10:38 AM
Bác nhận em làm đệ tử được không ạ!? Mấy hôm hè em đang rảnh không có việc ǵ làm, muốn học làm sub!!! ^^
Mình thì có gì mà dạy. Bạn cần gì thì cứ hỏi. :)

DaiPotter
06-03-2016, 09:01 PM
Mình thì có gì mà dạy. Bạn cần gì thì cứ hỏi. :)

Nhưng ít ra bác cũng giỏi hơn em!!! ^^
Vầng, cảm ơn bác. Lúc nào có thắc mắc em sẽ hỏi ạ!!!