PDA

View Full Version : [XONG] Mirror, Mirror (2012) (Bluray)



hoquoctri
03-25-2012, 09:18 PM
Mirror, Mirror


http://www.imdb.com/title/tt1667353/

http://collider.com/wp-content/uploads/mirror-mirror-poster1-404x600.jpg


http://www.youtube.com/watch?v=V9Nk6OiVh6U&feature=player_embedded


Xin chân thành cảm ơn 2 "tiền bối" darkghost & littleturtle đă "đồng cam cộng khổ" vượt qua thử thách lần này. Một lần nữa, rất cảm ơn!


hoquoctri - darkghost - littleturtle

HÀNG ĐĂ LÊN SÓNG:

http://subscene.com/vietnamese/Mirror-Mirror-2012/subtitle-588654.aspx

hiennt07
03-25-2012, 09:20 PM
lại phải dịch à, em không chịu đâu :((

Nomad
03-25-2012, 09:21 PM
Gạch Ice Age :th_72:

pikeman2
03-25-2012, 09:26 PM
1 topic mà đặt gạch những 3 phim cơ à :|

hoquoctri
03-25-2012, 09:26 PM
gạch cả 3 đới, ai không quăng sẽ bị quăng =))
gạch Mirror, Mirror trước hé hé
/pikeman: đâu có sao bác :) chứ không phải 3some spam gây chú ư :D

Federale
03-25-2012, 09:26 PM
Lại có kiểu đặt gạch triple play thế này cơ à. Vát bôn.

Dr. House
03-25-2012, 09:31 PM
Ba phim th́ tách thành 3 thớt đê :-w

OmegaQ
03-25-2012, 09:33 PM
oi oi oi đề nghị tách thớt, tính ăn gian à tên kia. =))
Có ǵ dịch Mirror Mirror cho vào quấn chăng chung với

hoquoctri
03-25-2012, 09:33 PM
=,="""" đợi tí, sặc thật tai hại,
Mod nào edit lại title là Mirror, Mirror (2012) giúp.
OmegaQ: muốn cứ vô =))

pikeman2
03-25-2012, 09:35 PM
lập topic thôi mà cũng lười sao :))

[J]
03-25-2012, 09:36 PM
Vi phạm nhân quyền trầm trọng, slave th́ cũng phải đặt từng gạch 1 chứ :th_104:

hoquoctri
03-25-2012, 09:42 PM
thưa 2 pác slave cao cấp hơn em :D em hỏi trong skype nomad với hiennt07 bảo được làm vậy nên em mới làm.
chứ không th́ em đă tạo từng topic ngay từ đầu rồi.
công nhận topic em tạo mới tí mà nhiều người quan tâm quá =))

Dr. House
03-25-2012, 09:44 PM
Chia ra rồi th́ thôi :))

hoquoctri
04-30-2012, 11:06 AM
Hiện tại anh nomad Drop, 3 vị c̣n lại gồm: hoquoctri - hiennt07 và littleturtle.
Sẽ tiến hành dịch sau khi có bản đẹp.
Update post 1 :)

phiemdu
05-02-2012, 11:27 PM
Phim này Hoàng hậu sính chơi chữ, dịch cho hài chắc cũng vất vả đây.

Sauran
05-05-2012, 08:55 AM
Phim này Hoàng hậu sính chơi chữ, dịch cho hài chắc cũng vất vả đây.
mới coi MM hồi lễ, phim coi rất được. Mong đợi bản dịch của các anh tài để học hỏi óc hài hước:th_20:

hoquoctri
05-26-2012, 11:40 AM
Up cho hàng nóng hổi nào!
Đă có bản R5 http://hdvnbits.org/mirror_mirror_2012_r5_line_hq_xvid_hope_t55545.htm l
Chỉ đợi Sub khớp rồi tiến hành xúc luôn.
Update lại nhân sự ở Post 1.

darkghost
05-26-2012, 11:46 AM
Mirror mirror's hanging on the wall... :th_37:

Dr. House
05-26-2012, 08:21 PM
Gương kia ngự ở trên tường
Ở đây ai được cương dường (dương) bằng ta
:th_26:

nhungong
05-26-2012, 08:31 PM
Cô Chim ngự ở diễn đàn,
Trong đây có kẻ khoe hàng này cô :th_26:.

hoquoctri
05-27-2012, 05:59 PM
bài hát Bạch Tuyết hát cuối phim hay quớ :th_81:

pikeman2
05-27-2012, 07:38 PM
bài hát Bạch Tuyết hát cuối phim hay quớ :th_81:

bài này ấy hả, bài này do chính tay đạo diễn của phim (Tarsem Singh) viết nên hơi có ấm hưởng nhạc Ấn Độ 8-}


http://www.youtube.com/watch?v=gq2YMobJZIk

hoquoctri
05-28-2012, 06:42 PM
Đang tiến hành vừa dịch sub lởm vừa nghe ngóng @.@

hoquoctri
05-29-2012, 10:32 PM
2 đồng chí littleturtle và darkghost xoắn tới đâu rồi :th_86:

littleturtle
05-30-2012, 08:14 AM
2 đồng chí littleturtle và darkghost xoắn tới đâu rồi :th_86:

Được 1/2 à. Chơi chữ ghớm quớ :th_33:

etheo
05-30-2012, 09:52 AM
đă có bluray rùi ḱa :th_118:

NetWalk3r
05-30-2012, 01:57 PM
^ Bluray lởm :th_118:

pikeman2
05-30-2012, 02:22 PM
thấy ghi là bản RC :th_97:

etheo
05-30-2012, 09:52 PM
đă down ,chất lượng 720p tốt ko có ǵ phàn nàn thấy có sub bản R5 của bác nào đó rùi ,mà t́nh h́nh ko biết thế nào

hoquoctri
05-31-2012, 06:23 PM
Sub Eng R5 k chuẩn suy ra Sub Vie R5 cỡ nào cũng lởm =))

khibinhminhden
06-01-2012, 11:41 PM
có bản HD Brulay rùi ḱa!.mong anh em làm xong sớm,để e coi xong c̣n thi tốt nghiệp nữa!

hoquoctri
06-02-2012, 10:40 AM
Đợi Sub Eng chuẩn là Trans lại + QC rồi tung luôn v́ đă dịch xong sub R5...

hoquoctri
06-06-2012, 02:28 PM
Sao mà lâu thía nhỉ ...

con chim hư hư
06-08-2012, 09:03 AM
mong đợi ngậm ngùi cho con gái yêu

hoquoctri
06-08-2012, 09:15 AM
Theo nguồn tin hiện tại vẫn chưa có BD ngon (toàn BD R5) bên cạnh đó sub Eng không chuẩn =,="
Nhóm dịch đă phải cầu cứu tới các Thánh hỗ trợ sub Eng @.@

NetWalk3r
06-08-2012, 02:14 PM
Mirror.Mirror.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS < Hàng xịn đă về :D

davidseanghia
06-08-2012, 02:16 PM
NetWalk3r: Khi nào có sub Eng th́ mới là xịn. :))

vinhcmb
06-08-2012, 02:18 PM
NetWalk3r: SPARKS có xịn hơn HDChina ko thím :th_21:

NetWalk3r
06-08-2012, 02:18 PM
NetWalk3r: Khi nào có sub Eng th́ mới là xịn. :))
Có rồi mà :)) Đợi một lát sẽ có người ocr up lên subscene

Edit: Mà khỏi, thằng SPARKS nó mux sẵn sub Eng vào file MKV rồi

Federale
06-08-2012, 02:32 PM
NetWalk3r: SPARKS có xịn hơn HDChina ko thím :th_21:

Xịn là nguồn nó xịn chứ không phải nhóm rip nó xịn bác ạ.

davidseanghia
06-08-2012, 03:19 PM
Chú nào đặt gạch nhanh tay hốt đi. Edit lại rồi tung sub lên.
Nhớ kiểm tra kỹ, coi chừng ăn gạch đấy. :th_26:

nhungong
06-08-2012, 04:01 PM
Đề nghị close beta cho staff xem trước :th_82:.

dark_devil_90
06-08-2012, 05:23 PM
Đề nghị close beta cho staff xem trước :th_82:.

:th_88::th_88::th_88::th_88:

hoquoctri
06-08-2012, 08:10 PM
Tam tấu 1k đang nấu... hi vọng không dở quẻ nữa chừng. Oh Yeah!

HorusTr4n
06-09-2012, 05:15 PM
http://phudeviet.org/images/bg/mirror_mirror.jpg

Vừa hỏi nhóm dịch xong, nhanh nhất là ngày mai có sub!
Các fan chịu khó chời đợi nhé, súp muốn ngon phải nấu kĩ và nêm nếm cho đậm đà mà.
:th_8::th_8:

Federale
06-09-2012, 10:01 PM
Bài review của Daniel, thành viên diễn đàn HDvietnam:

Daniel vừa xem Mirror xong cứ thắc mắc tại sao một phim hay thế này mà không hề có ai review ở HDVN. Hay đến nỗi cái font chữ của phim cũng đẹp, và bảng credits cuối phim cũng chơi 2 tông màu vàng và nâu cho hợp tông, chứ k dùng chữ trắng nền đen như các phim khác.

Bộ phim có kịch bản biến tấu phảng phất tư duy hiện đại nhưng dễ chấp nhận chứ không làm người xem khó chịu.

Bảy chú lùn đều có điểm nhấn tính cách riêng. Daniel tự hỏi 7 chú lùn này có ... lùn thật không v́ diễn tả trên phim trông thật quá, thật hơn cả những người lùn trong LOTR. Trong LOTR, những cảnh phim mà chỉ có khuôn mặt người Hobbit, trông chẳng khác ǵ người thường. Dường như kỹ xảo chỉ áp dụng cho những cảnh mà người Hobbit có tương tác với các tộc người khác. C̣n trong phim này, nh́n vào nội thất, trang phục, khuôn mặt, cách đi đứng đều chính xác là những người lùn.

Kỹ xảo trong phim này là loại kỹ xảo tinh tế phục vụ cho nội dung, không phải loại kỹ xảo phô diễn thô thiển. Nếu các người lùn là do diễn viên b́nh thường đóng, th́ điểm kỹ xảo phải được cộng thêm nữa.

Ngoài diễn xuất của Julia Robert không có ǵ phải bàn căi, phần hóa trang của phim cũng làm rất tốt, dù chỉ là một scene rất ngắn ở cuối phim khi Queen biến thành bà phù thủy già, nhưng khóe miệng vẫn rơ là khóe miệng của Julia Robert.

Ấn tượng nhất của phim với Daniel chính là nàng Bạch Tuyết. Trong trắng, thánh thiện và xinh đẹp th́ thôi rồi! Riêng cái đoạn nàng đổi trang phục liên tục để t́m ra bộ phù hợp, trời ơi, bộ nào nh́n nàng cũng đẹp cả!

Đến đây Daniel lại liên tưởng đến bộ phim kinh điển Chuyến du ngoạn thành Rome của Romy Sneider. Đầu phim đó nàng để tóc dài quá đẹp, đến khi nàng thất t́nh vào hiệu cắt tóc bảo cắt ngắn, anh thợ quá tiếc cho mái tóc đẹp và dung nhan kiểu diễm đó, cứ mỗi nhát kéo lại gằn giọng "cắt nè, cắt nè..." thế nhưng khi cắt xong đến lượt anh thợ ngạc nhiên ngỡ ngàng khi nh́n ra một vẻ đẹp khác không kém phần mỹ lệ!

Cũng phải nói thêm là phần trang phục của phim Daniel thấy thiết kế rất thành công, không chỉ riêng trang phục của Bạch Tuyết mà cả các nhân vật khác cũng vậy.

Lily Colin là cái tên mà Daniel chưa từng chú ư đến trước đây, nhưng qua phim này th́ đă nghiễm nhiên được Daniel xếp vào hàng First class các nữ diễn viên đáng yêu nhất của Hollywood!

Nét diễn của em này hoàn toàn không tệ, rất tinh tế, đặc biệt thú vị ở chi tiết khi mà em chuẩn bị giải bùa cho Hoàng tử; cũng như sau khi giải bùa xong, Hoàng tử hỏi sao môi em có vị dâu? Bạch Tuyết đáp lại bằng một nét nhún vai và một nụ cười khó tả, chứa đựng niềm vui đầy nữ tính của một cô gái mới lớn vừa năm được bí quyết hấp dẫn nam giới. T́nh huống này chỉ diễn ra trong chưa đến một giây, nhưng đó là một giây của đẳng cấp diễn xuất. Hơn nữa trong phim này có khá nhiều những giây xuất sắc như vậy trong nét diễn của Colin.

Đối lập với Lily Colin, có những diễn viên dạng mâm xôi, mà không ai xứng đáng hơn là Kristen. Khuôn mặt đúc sáp của em này là một thứ thuốc độc có thể làm liệt dương nhiều người đàn ông sung măn nhất! Daniel tự hỏi tại sao có nhiều người chê bai khả năng diễn xuất của những diễn viên Việt Nam như Đinh Ngọc Diệp, trong khi so với Kristen, th́ cô nàng ma cà rồng này thậm chí c̣n nhiều lần tệ lậu hơn!

Daniel không xem rạp phim Snow White chính v́ có Kristen, v́ trong đầu đă h́nh dung nó chung nhóm với Chạng vạng - Trăng non. Giờ có bác khen kỹ xảo đẹp th́ khi nào có ra HD sẽ liếc qua vậy, chắc sẽ liệt vào loại phim xxx (xem xong xóa) !!!

hoquoctri
06-09-2012, 10:10 PM
cần các ST cứu vớt linh hồn tội lỗi của chúng em qua cơn bĩ cực =,=" nhiều câu chả hiểu ǵ cả các Thánh ới!

mp3sony
06-09-2012, 11:31 PM
Đối lập với Lily Colin, có những diễn viên dạng mâm xôi, mà không ai xứng đáng hơn là Kristen. Khuôn mặt đúc sáp của em này là một thứ thuốc độc có thể làm liệt dương nhiều người đàn ông sung măn nhất! Daniel tự hỏi tại sao có nhiều người chê bai khả năng diễn xuất của những diễn viên Việt Nam như Đinh Ngọc Diệp, trong khi so với Kristen, th́ cô nàng ma cà rồng này thậm chí c̣n nhiều lần tệ lậu hơn!

Mấy câu này chuẩn đới :th_34:

littleturtle
06-10-2012, 07:38 PM
"Bảy chú lùn đều có điểm nhấn tính cách riêng. Daniel tự hỏi 7 chú lùn này có ... lùn thật không v́ diễn tả trên phim trông thật quá, thật hơn cả những người lùn trong LOTR. Trong LOTR, những cảnh phim mà chỉ có khuôn mặt người Hobbit, trông chẳng khác ǵ người thường. Dường như kỹ xảo chỉ áp dụng cho những cảnh mà người Hobbit có tương tác với các tộc người khác. C̣n trong phim này, nh́n vào nội thất, trang phục, khuôn mặt, cách đi đứng đều chính xác là những người lùn."

Chú lùn thật đó! Có 1 người em biết. :th_57:
:th_78: Daniel review hay nhỉ! :th_78:

Federale
06-10-2012, 08:20 PM
Daniel review hay nhỉ!

Cả bài review anh thích mỗi cái đoạn kết thôi à.

mp3sony
06-10-2012, 11:06 PM
sao hôm trước có bài nói là không phải người lùn thật mà, quay ghép mặt diễn viên với người lùn thật

littleturtle
06-11-2012, 08:33 AM
sao hôm trước có bài nói là không phải người lùn thật mà, quay ghép mặt diễn viên với người lùn thật
Ơ có 1 ông nh́n mặt rất quen lun, mà ngoài đời ổng lùn thật. Để kiểm lại thông tin ợ. :th_46:
Federale: :th_99:

darkghost
06-12-2012, 05:26 AM
Tiếng rưỡi sau khi bóng lăn sub của 3 (không xăm) lên hàng :th_22:


http://subscene.com/vietnamese/Mirror-Mirror-2012/subtitle-588654.aspx

kajnodo_92
06-12-2012, 06:52 AM
Cuối cùng cũng có hàng, a e vào down xong vote thôi :th_63::th_41:

con chim hư hư
06-12-2012, 09:15 AM
chị già này chót đao bản HDChina nên hơi không khớp :(

Donghung
06-12-2012, 09:24 AM
Team hanoi hóng măi
Cảm ơn v́ tất cả

Donghung
06-12-2012, 09:42 AM
chị già này chót đao bản HDChina nên hơi không khớp :(

Sub hoàn toàn khớp với bản BluRay của CHD

hoquoctri
06-12-2012, 10:10 AM
Cá nhân chủ gạch xin chân thành cảm ơn 2 vị tiền bối (toàn già hơn) darkghost và littleturtle :th_82:
Không có ǵ diễn tả được sự biết ơn đó, với littleturtle sẽ hậu tạ bằng hiện vật - "t́nh và tiền" :th_76: c̣n darkghost xa xôi cách trở không biết sao đơi :th_11:

darkghost
06-12-2012, 10:13 AM
Check inbox đi có số tài khoản đấy :">

littleturtle
06-12-2012, 10:21 AM
Cá nhân chủ gạch xin chân thành cảm ơn 2 vị tiền bối (toàn già hơn) darkghost và littleturtle :th_82:
Không có ǵ diễn tả được sự biết ơn đó, với littleturtle sẽ hậu tạ bằng hiện vật - "t́nh và tiền" :th_76: c̣n darkghost xa xôi cách trở không biết sao đơi :th_11:
Hé hé hậu tạ dư lào nè? :th_72:Mà h́nh như ta c̣n phải cảm ơn con gấu p@nd@111 nữa chứ hỉ? :th_11:

dragonviet
06-12-2012, 11:10 AM
Bạn có thể sync cho bản HDChina giúp ḿnh với được không,xem bản đó bị lệch sub mất :(

hoquoctri
06-12-2012, 11:45 AM
littleturtle: muốn chữ T nào đây =))
Đang sync, nhưng khuyên mọi người nên down BD chuẩn về xem :))

littleturtle
06-12-2012, 11:52 AM
[QUOTE=hoquoctri;11171]littleturtle: muốn chữ T nào đây =))
:th_119: Trừ chữ T của Trị và T́nh ra, th́ đc! :th_76:

Federale
06-12-2012, 11:59 AM
Littleturle thích tù, tội, túng, tạ, teo, top...

HorusTr4n
06-12-2012, 12:10 PM
[QUOTE=hoquoctri;11171]littleturtle: muốn chữ T nào đây =))
:th_119: Trừ chữ T của Trị và T́nh ra, th́ đc! :th_76:

T: T́nh Tiền Tù Tội Túng Thiếu :))

nhungong
06-12-2012, 12:47 PM
Tập thể nữa :th_82:.

vinhcmb
06-12-2012, 12:53 PM
Hơi lêch với bản HDChina ḿnh up nên sync lại


Mirror.Mirror.2012.720p.BluRay.AC3.x264-HDChina (http://subscene.com/vietnamese/Mirror-Mirror-2012/subtitle-588702.aspx)

darkghost
06-12-2012, 01:00 PM
Hơi lêch với bản HDChina ḿnh up nên sync lại

Có bản sync HDChina rồi này chị Chim Hư

sillycorn
06-12-2012, 01:04 PM
Tập thể nữa :th_82:.
Táo tợn tới tấp tấn tới...tù t́

vinhcmb
06-12-2012, 01:37 PM
Có bản sync HDChina rồi này chị Chim

Thím ko tag nick chị Chim vào sao chị ấy biết.

littleturtle
06-12-2012, 02:13 PM
Hic e nói là dựa vào cái hậu tạ "tiền và t́nh" của cu Trĩ mà. Sao mọi người (Federale, HorusTr4n, nhungong,...) "xỉa xói" e thế?! :th_84:

OmegaQ
06-12-2012, 02:18 PM
Hic e nói là dựa vào cái hậu tạ "tiền và t́nh" của cu Trĩ mà. Sao mọi người (Federale, HorusTr4n, nhungong,...) "xỉa xói" e thế?! :th_84:
Hậu tạ tiền và t́nh
Tiền không thiếu, thiếu t́nh thôi. =))

Federale
06-12-2012, 02:19 PM
Hic e nói là dựa vào cái hậu tạ "tiền và t́nh" của cu Trĩ mà. Sao mọi người (Federale, HorusTr4n, nhungong,...) "xỉa xói" e thế?! :th_84:

Mọi lần em dùng câu cú chặt chẽ lắm nhưng lần này vô t́nh hở sườn.

Gemini
06-12-2012, 02:21 PM
:th_67: Sao cứ ăn hiếp rc măi thế? :th_120:

littleturtle
06-12-2012, 02:24 PM
Mọi lần em dùng câu cú chặt chẽ lắm nhưng lần này vô t́nh hở sườn.

:th_60: Ơ a đọc lại theo thứ tự quote của Trĩ rùi đến em đi ợ. Rơ là em đang nói tiếp mừ? :th_80:

rogerfox
06-12-2012, 02:29 PM
no comment :))

Federale
06-12-2012, 02:30 PM
Xin lỗi anh không thích đọc quote :th_123:

littleturtle
06-12-2012, 02:35 PM
Xin lỗi anh không thích đọc quote :th_123:

:th_80: Anh đừng có *rưng rưng* với em. :th_80:

rogerfox
06-12-2012, 02:35 PM
Xin lỗi anh không thích đọc quote :th_123:

anh chỉ được cái nói đúng ư em :))

besthuy
06-12-2012, 02:36 PM
gương kia ngự ở trên tường, tối nay ai sẽ lên giường với ta?!

Gemini
06-12-2012, 02:37 PM
A B́nh có thích vào SG sẽ sợ bia luôn không? :th_22:

davidseanghia
06-12-2012, 02:53 PM
A B́nh có thích vào SG sẽ sợ bia luôn không? :th_22:
Anh B́nh giờ chỉ sợ sư tử, c̣n bia và gú th́ vô tư. =))

rogerfox
06-12-2012, 02:57 PM
gương kia ngự ở trên tường, tối nay ai sẽ lên giường với ta?!

có con mèo hoang nó sẵn sàng đấy :))

nhungong
06-12-2012, 05:23 PM
Thím ko tag nick chị Chim vào sao chị ấy biết.

Cô Chim thiên hạ vô địch, un-tag-able rồi anh :th_82:.
Muốn tag phải dùng tiểu xảo là tag một ai đó rồi thay số thành viên là 201.
Cô con chim hư hư nhỉ :th_30:.

darkghost
06-12-2012, 06:36 PM
vinhcmb: Đă tag :th_108:

hoquoctri
06-12-2012, 06:49 PM
Vậy chắc littleturtle thích Tiền và Tù =))

stku
06-12-2012, 10:14 PM
các bác có ai vui ḷng sync giùm cho bản epik mhd ko , ḿnh đă thử sync nhưng khúc đầu th́ nhanh , khúc giữa sau lại chậm thành ra chả biết phải làm thế nào

darkghost
06-13-2012, 02:15 AM
các bác có ai vui ḷng sync giùm cho bản epik mhd ko , ḿnh đă thử sync nhưng khúc đầu th́ nhanh , khúc giữa sau lại chậm thành ra chả biết phải làm thế nào

Đê mai leech về xem thử cho thím :th_119:

Federale
06-13-2012, 07:16 AM
Mấy bản HDChina hay mHD của Epik là do encode từ R5 Bluray nên không khớp là phải rồi. Ḿnh download bản Mirror Mirror 2012 Rerip mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK encode từ Bluray chính thức th́ thấy khớp, không bị lệch ǵ cả. Tốt nhất từ giờ nếu mọi người đă chờ sub của Phụ Đề Việt th́ đừng download bản R5 làm ǵ.

Federale
06-13-2012, 08:54 AM
Mấy chú lùn trong phim này là người thật đóng. Đó là giống người lùn Pigme, ở Việt nam cũng có rất nhiều. Hồi trước c̣n đi học, thằng nào cao dưới 1m60 toàn bị gọi là pigme. Chú quen nhất trong 7 chú lùn là chú đứng ngoài cùng bên trái, đă từng đóng phim truyền h́nh The Cape (do ḿnh dịch), cướp biển vùng Caribbean, Project X.

http://www.visualhollywood.com/movies_2012/mirror_mirror/photos_redcarpet/data/images1/actors_martin_klebba,_mark_povinelli_and_danny_woo dburn.jpg

Hôm qua xem phim cùng cậu cả mà phải bịa ra đủ kiểu để trả lời mấy câu hỏi như tại sao Hoàng Tử lại đánh nhau với Bạch Tuyết, tại sao không thấy ông thợ săn, tại sao 7 chú lùn không đi đào kim cương... Quả này mà cho xem Bạch Tuyết và thợ săn th́ c̣n phải giải thích mỏi mồm nữa. Mà công nhân phim này Bạch Tuyết xinh và đáng yêu thật.

littleturtle
06-13-2012, 09:19 AM
Hé hé e đă nói là chú lùn thiệt mà! :th_76:
Mà công nhận Bạch Tuyết đẹp dă man, nh́n lanh lợi nữa. :th_57:

hoquoctri
06-13-2012, 10:56 AM
Hé hé e đă nói là chú lùn thiệt mà! :th_76:
Mà công nhận Bạch Tuyết đẹp dă man, nh́n lanh lợi nữa. :th_57:

Nào có già cả lọm khọm như rùa già đâu nhỉ :th_76:

davidseanghia
06-13-2012, 11:10 AM
Federale: khoái chú lùn ngoài cùng có chiêu "đấm trứng" trong Project X. Hài văi. :))

littleturtle
06-13-2012, 11:54 AM
Nào có già cả lọm khọm như rùa già đâu nhỉ :th_76:

:th_53: Chưa ǵ muốn lủng củng nội bộ rồi à, hử! :th_88:

davidseanghia
06-13-2012, 01:26 PM
littleturtle: lo tề gia cho xong, rồi hăy đi b́nh thiên hạ. :))

Bo0Bo0
06-13-2012, 03:11 PM
Lúc đầu nh́n trên trailer th́ k thấy bạch tuyết xinh lắm,v́ thường thích công chúa tóc vàng hơn tóc đen(nhưng truyện này lại tóc đen)
Lúc xem phim mới thấy bạch tuyết phim này xinh thật-nhất đoạn tóc xóa mặc váy trắng lúc năn nỉ các chú lùn và lúc mặc váy xinh
Nghĩ lại vẫn thấy yêu

Sangeras
06-13-2012, 06:57 PM
Bác đừng quăng gạch vào phim của DY. Không mềnh quăng gạch lại sub bác đó:th_108:

mp3sony
06-14-2012, 02:51 PM
ủa mà cái mirror này bản bluray này là thật chưa nhỉ, hay vẫn là R5? :th_1:

Federale
06-14-2012, 03:05 PM
Bluray thật rồi đó, nhưng khi download cần chú ư xem bản đó được encode từ nguồn nào. Hiện nay có những bản này là Bluray xịn nhé:

Mirror Mirror 2012 720p BluRay DTS x264-SPARKS

Mirror Mirror 2012 1080p BluRay DTS x264-SECTOR7

Mirror.Mirror.2012.720p.Proper.US.BluRay.x264.DTS-HDChina

Mirror Mirror 2012 720p BluRay DTS x264-CHD

Mirror Mirror 2012 Rerip mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK

Mirror Mirror 2012 720p Bluray DD5.1 x264-EPiK

Lưu ư tránh những bản này ra:

Mirror.Mirror.2012.720p.BluRay.x264-xiaofriend

Mirror.Mirror.2012.720p.BluRay.x264.AC3-HDChina

Mirror Mirror 2012 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK

mp3sony
06-14-2012, 03:18 PM
ḿnh coi bản rerip trên HDVNBits sao thấy h́nh ảnh cứ tối tối nhỉ :th_1:

Federale
06-14-2012, 03:22 PM
Th́ phim này nó tối thật mà, một màu xám xịt.

hoquoctri
06-14-2012, 05:28 PM
Coi Source :))

mp3sony
06-21-2012, 02:53 PM
ngay từ đầu vào, bản dịch dùng chữ "kiêu kỳ" rất chuẩn, mịa vớ được bản dịch đi kèm của bên HDVNBits cho bản rerip EPiK, nó dịch là kiêu căng mới sợ chứ :th_23:

bổ sung: Bạch Tuyết xinh vãi :th_109: