The Revenant (2015) - Leonardo DiCaprio, Tom Hardy

[MisterT.91]

The Revenant


https://c2.staticflickr.com/6/5745/23377856053_bd1ac6a942_b.jpg

https://c2.staticflickr.com/6/5835/23707956700_e79eef8de4_b.jpg

tt1663202



https://www.youtube.com/watch?v=LoebZZ8K5N0

The Revenant All DVDSCR (http://phudeviet.org/subtitle/The-Revenant/5534.html)

[mdh_1108]

cho cái link download với b

[MisterT.91]

cho cái link download với b

Lên google tìm The Revenant DVDSCR mà down torrent.

Không thì qua đây down direct

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?7249-Hanh-Dong-Phieu-Luu-The-Revenant-2015-DVDSCR-x264-DD5-1-NoGrp-Nguoi-Ve-Tu-Coi-Chet.html

[HnnR]

sao tung hàng sơm thế bác, k đợi có bản đẹp rồi tung luôn :D

[MisterT.91]

sao tung hàng sơm thế bác, k đợi có bản đẹp rồi tung luôn :D

Down phim về, chờ sub lâu rồi, có thì dịch luôn rồi tung, chứ em không quen ém hàng, bản đẹp về thì sync là dc thôi mà.

[leon_thekid]

Cảm ơn anh và chúc sức khỏe :D

[MisterT.91]

Ad nào qua stick lên giùm nhé.

[Trai Già Xì Tin]

À, phim này có lão Tom, sẽ xem nhưng chờ khi nào có bản đẹp. :o

[vanhoa91]

mới xem xong, phim hay vãi :D năm nay leo mà ếu được oscar thề ếu bao giờ quan tâm oscar nữa :))

[xicklo]

Ai cũng tổ lái như nhà bác có phải cả nhà đều phê không.
Cứ như cái bên thớt Nhà Của Bài bên kia thì....

[dinhtantrong]

Cứ năm nào mùa Oscar có phim của Leo vui hơn hẳn. Năm nay đảm bảo sẽ có nhiều thứ hay ho =))

[Stannis]

Cứ năm nào mùa Oscar có phim của Leo vui hơn hẳn. Năm nay đảm bảo sẽ có nhiều thứ hay ho =))

Nghiêm túc mà nói thì năm nay Leo có khả năng cao, còn hạng mục nữ chính và nữ phụ mới căng thật sự =))...

[MisterT.91]

Nghiêm túc mà nói thì năm nay Leo có khả năng cao, còn hạng mục nữ chính và nữ phụ mới căng thật sự =))...

Theo giới phê bình Mỹ thì có một người hơn cơ Leo, Michael Fassbender đóng Steve Jobs, vai của Leo về diễn xuất thiên về mặt thể chất nhiều hơn, phim này Leo thoại cực ít, chắc không quá 50 lines với lại phần lớn lại nói tiếng thổ dân nhiều hơn, về mặt này thì lại không có lợi thế trong việc đua Oscar trong mất dân phê bình.

[vanhoa91]

chả nhẽ lại tạch thêm lần nữa :shit:

[accvn123]

Mình nghĩ vai này chỉ khen Leo giỏi thôi còn nói đến xuất sắc thì có lẽ không tới :v

[[J]]

Theo nguồn tin mật thì nhân vật phụ trong phim này, kẻ chiến đấu rất ác liệt với Leo giành Oscar nhé:

https://scontent-hkg3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/s720x720/1909727_913450688738626_4984048292420372854_n.jpg? oh=708e4e1d9440dbf2bcc57356a4ee856b&oe=56FF0DB2

[crazyluv]

bao giờ có bluray vậy :))

[skyhp]

Đang định post cái ảnh kia thì lên đã thấy rồi :))

[chanhtruc123]

https://scontent.fsnc1-1.fna.fbcdn.net/hphotos-xft1/v/t1.0-9/12540860_750408515093050_4131534734127027024_n.jpg ?oh=3b5d465b6ee501be251774ddf3db31b0&oe=57402BDD

[quachthang92]

đã xem được 1 vài phim của Michael Fassbender mình cảm thấy rất là kết anh này từ việc diễn xuất với tác phong của các nhân vật mà anh ấy đóng mặc dù là 1 fan khá cứng của Leo nhưng công bằng mà nói chưa chắc năm nay Leo đã được cầm tượng :D

[JokerS]

Coi rồi nhưng hôm nay cứ phải ra rạp coi anh Leo quằn quại với thiên nhiên :)). Phim này coi trên màn ảnh rộng cũng sướng :D.

[angel_of_dead]

Đã có bản web-dl xin nhờ bác chủ ra tay sync giúp. :D
http://subscene.com/subtitles/the-revenant-2015/english

[vanhoa91]

Đã có bản web-dl xin nhờ bác chủ ra tay sync giúp. :D
http://subscene.com/subtitles/the-revenant-2015/english

chắc bác ấy đang check rùi, sub này itunes nên chuẩn hơn sub từ dvdscr, với lại nay gotham lên sóng mà :v

[MisterT.91]

Chưa check được đâu, đang dính Gotham, xong Gotham rồi tính nhé :))

[pikeman2]

phim down xong rồi, đợi sub :th_93:
mà vừa xem thử với sub DVDSCR thì thấy cũng không lệch nhiều, chắc tầm 1s là cùng

[hvt174]

Đêm nay lại có phim xem rồi. Phim này thì không bỏ qua được. Không muốn xem DVD nên chờ HD luôn

[HLR23710]

Phụ đề này mình mới coi qua khúc đầu, thấy còn dịch chưa thật khớp ở kha khá chỗ. Mình đoán là do bạn dịch từ bản phụ đề Anh chưa chuẩn?

[MisterT.91]

http://phudeviet.org/subtitle/The-Revenant/5656.html

Đã sync và update theo sub chuẩn bản Web-DL.

[xicklo]

Cuối cùng cũng có HD rồi.

[TrungNT]

The Revenant 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-BAKED



DISC INFO:

Disc Title: The.Revenant.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-BAKED
Disc Size: 46,215,613,972 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.0.2

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:36:21.372 (h:m:s.ms)
Size: 39,566,192,640 bytes
Total Bitrate: 33.74 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25474 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4603 kbps 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 20.125 kbps
Presentation Graphics English 1.210 kbps
Presentation Graphics Spanish 11.875 kbps
Presentation Graphics French 11.831 kbps
Presentation Graphics Portuguese 11.106 kbps

[MisterT.91]

http://phudeviet.org/subtitle/The-Revenant/5656.html

Web DL với Bluray khớp luôn nhé.

[xicklo]

Xem xong thấy bình thường. Tự nhận thấy Leo có vẻ được ưu ái khi thắng Oscar cho vai này.