Tales of Tale (2015)

[DeanN]

Phim nầy mình mới dịch xong và vừa upload lên Subscene:
http://subscene.com/subtitles/tale-of-tales/vietnamese/1182715

Tôi có điều chỉnh các thời gian phụ đề để đọc cho kịp vì trong bản tiếng Anh các dòng phụ đề đôi lúc hiện quá ngắn.
Đây là một phim rất có ý nghĩa nên mình hứng chí dịch một lèo trong 2 đêm (ban ngày còn phải vác cày!)

[angel_of_dead]

Sub film đã có trên index. Bạn có thể tham khảo thêm.

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?6980-Il-racconto-dei-racconti-Tale-of-Tales-2015.html