pikeman2
08-15-2015, 10:33 AM
http://i.imgur.com/dp7ADKl.jpg
tt0370263
https://www.youtube.com/watch?v=2IAKq2Az4Cc
http://phudeviet.org/subtitle/AVP-Alien-vs-Predator/5274.html
QC lại từ bản trên subscene
ếu hiểu sao bản extended phim này cả sub eng lẫn việt đều tŕnh bày dở hơi văi (bản thường chưa xem nên không biết thế nào)
câu 2 ḍng 2 người nói th́ không gạch đầu ḍng, c̣n cả đống câu 1 ḍng 1 người nói th́ lại có gạch đầu ḍng 8-}
tt0370263
https://www.youtube.com/watch?v=2IAKq2Az4Cc
http://phudeviet.org/subtitle/AVP-Alien-vs-Predator/5274.html
QC lại từ bản trên subscene
ếu hiểu sao bản extended phim này cả sub eng lẫn việt đều tŕnh bày dở hơi văi (bản thường chưa xem nên không biết thế nào)
câu 2 ḍng 2 người nói th́ không gạch đầu ḍng, c̣n cả đống câu 1 ḍng 1 người nói th́ lại có gạch đầu ḍng 8-}