tungundead93
05-20-2015, 10:03 PM
http://i.imgur.com/4IImKd1l.jpg
imdb.com/title/tt2637294/
https://www.youtube.com/watch?v=BNJ-UxlKXGY
Phần tiếp theo của bản năm 2010, nói chung ko nổi trội lắm ngoài việc hơi hại năo hơn và độ khắm lọ cũng cao hơn hẳn.
http://subscene.com/subtitles/hot-tub-time-machine-2/vietnamese/1119475
Lâu rồi mới dịch phim dài, mấy đoạn nói về thời gian với triết lư các kiểu đọc th́ hiểu nó nói ǵ nhưng ko thể nào mà dịch ra tiếng Việt nổi thành ra có kha khá câu rất tối nghĩa :confused:
imdb.com/title/tt2637294/
https://www.youtube.com/watch?v=BNJ-UxlKXGY
Phần tiếp theo của bản năm 2010, nói chung ko nổi trội lắm ngoài việc hơi hại năo hơn và độ khắm lọ cũng cao hơn hẳn.
http://subscene.com/subtitles/hot-tub-time-machine-2/vietnamese/1119475
Lâu rồi mới dịch phim dài, mấy đoạn nói về thời gian với triết lư các kiểu đọc th́ hiểu nó nói ǵ nhưng ko thể nào mà dịch ra tiếng Việt nổi thành ra có kha khá câu rất tối nghĩa :confused: