Altair
03-12-2015, 09:11 AM
Người phụ nữ sống trong ngôi nhà mà trong phim Breaking Bad là ngôi nhà của Walter White không thấy vui.
Cụ thể hơn, cô không vui vì những fan cuồng của bộ phim cứ vứt pizza lên mái nhà, gợi cảm hứng từ cú ném pizza nổi tiếng của White trong tập Caballo Sin Nombre ở mùa ba.
https://pmcvariety.files.wordpress.com/2015/03/breaking-bad-house-pizza.jpg
Nhà sản xuất của Breaking Bad và Better Call Saul là Vince Gilligan đã yêu cầu các fan ngừng ném pizza trong tập mới nhất của Better Call Saul Insider Podcast.
Gilligan nói người phụ nữ và chồng cô sống trong ngôi nhà của White ở Albuquerque đã cảm thấy bình thường với việc các fan đến chụp hình ngôi nhà. Nhưng các fan cuồng đã đi quá giới hạn.
“Chẳng có gì gọi là độc đáo, vui, hay ngầu về việc ném pizza lên mái nhà quý cô này hết,” Gilligan nói. “Đã có người làm rồi – các bạn không phải người đầu tiên đâu.”
Diễn viên Jonathan Banks thêm vào, “Nếu tôi bắt được các bạn đang làm việc đó, tôi sẽ truy lùng các bạn.”
Đây không phải là lần đầu tiên các fan Breaking Bad lên báo. Năm 2013, một nhóm fan đã đăng cáo phó cho Walter White lên tờ Albuquerque Journal để tưởng niệm sự ra đi của nhân vật hư cấu này.
Tác giả: Seth Kelley | Nguồn: Variety.com (http://variety.com/2015/tv/news/breaking-bad-house-pizzas-vince-gilligan-1201450839/) | Dịch: Altair
Cụ thể hơn, cô không vui vì những fan cuồng của bộ phim cứ vứt pizza lên mái nhà, gợi cảm hứng từ cú ném pizza nổi tiếng của White trong tập Caballo Sin Nombre ở mùa ba.
https://pmcvariety.files.wordpress.com/2015/03/breaking-bad-house-pizza.jpg
Nhà sản xuất của Breaking Bad và Better Call Saul là Vince Gilligan đã yêu cầu các fan ngừng ném pizza trong tập mới nhất của Better Call Saul Insider Podcast.
Gilligan nói người phụ nữ và chồng cô sống trong ngôi nhà của White ở Albuquerque đã cảm thấy bình thường với việc các fan đến chụp hình ngôi nhà. Nhưng các fan cuồng đã đi quá giới hạn.
“Chẳng có gì gọi là độc đáo, vui, hay ngầu về việc ném pizza lên mái nhà quý cô này hết,” Gilligan nói. “Đã có người làm rồi – các bạn không phải người đầu tiên đâu.”
Diễn viên Jonathan Banks thêm vào, “Nếu tôi bắt được các bạn đang làm việc đó, tôi sẽ truy lùng các bạn.”
Đây không phải là lần đầu tiên các fan Breaking Bad lên báo. Năm 2013, một nhóm fan đã đăng cáo phó cho Walter White lên tờ Albuquerque Journal để tưởng niệm sự ra đi của nhân vật hư cấu này.
Tác giả: Seth Kelley | Nguồn: Variety.com (http://variety.com/2015/tv/news/breaking-bad-house-pizzas-vince-gilligan-1201450839/) | Dịch: Altair