PDA

View Full Version : [YÊU CẦU] Nhờ dịch: Discovery-Equator (2005) - Thiên Nhiên Vùng Xích Đạo



hoaitrung
12-28-2014, 06:44 PM
Discovery Equator (2005)
Thiên Nhiên Vùng Xích Đạo

http://www.mediafire.com/convkey/3041/wx1onknsghvrcghzg.jpg (http://www.mediafire.com/convkey/3041/wx1onknsghvrcghzg.jpg)


Equator là một seri truyền h́nh lớn của Discovery- ghi lại mọi h́nh ảnh ở độ chi tiết cao,đưa người xem vào một cuộc hành tŕnh dài 40.000 km dọc theo đường xích đạo đến một số các địa điểm độc nhất vô nhị và có sự sống đa dạng nhất trên thế giới. Xích đạo không chỉ là lằn ranh chia Trái Đất thành hai nửa – đó cũng là một vành đai của sự sống và là một thế lực mạnh mẽ của thiên nhiên, nơi góp phần đẩy nhanh tốc độ tiến hóa. Xích đạo chỉ bao gồm năm phần trăm bề mặt Trái Đất, nhưng lại là nơi chiếm đến 50 phần trăm động thực vật của cả hành tinh…

Equator bao gồm 6 phần:

-Battle for the Light (đă có PDV)
-Challenge of Change
-Paradox of the Andes
-Power of an Ocean
-Reef of Riches
-Rivers of the Sun (đă có PDV)


http://images2.static-bluray.com/reviews/1646_1.jpg (http://images2.static-bluray.com/reviews/1646_1.jpg)

http://images3.static-bluray.com/reviews/2378_5.jpg (http://images3.static-bluray.com/reviews/2378_5.jpg)

http://images3.static-bluray.com/reviews/2378_1.jpg (http://images3.static-bluray.com/reviews/2378_1.jpg)

http://images2.static-bluray.com/reviews/1646_5.jpg (http://images2.static-bluray.com/reviews/1646_5.jpg)

http://images.static-bluray.com/reviews/1646_4.jpg (http://images.static-bluray.com/reviews/1646_4.jpg)

http://images2.static-bluray.com/reviews/2516_4.jpg (http://images2.static-bluray.com/reviews/2516_4.jpg)

http://images4.static-bluray.com/reviews/2076_5.jpg (http://images4.static-bluray.com/reviews/2076_5.jpg)

http://images2.static-bluray.com/reviews/2311_5.jpg (http://images2.static-bluray.com/reviews/2311_5.jpg)



Discovery.Equator.EP01.Power.of.an.Ocean.2007.720p .BluRay.x264-WiKi
Quần đảo Galapagos và Đảo Palmyra, mặc dù cách nhau nửa đại dương, cả hai đều đă dc h́nh bởi sức mạnh của vùng xích đạo xích đạo. Ḍng hải lưu vĩ đại,dc thiết lập trong sự chuyển động các lực lượng của mặt trời xích đạo, ảnh hưởng đến số phận của động vật sống ở cả hai nơi...

Discovery.Equator.EP02.Rivers.of.the.Sun.2009.720p .BluRay.x264-WiKi (đă có PDV)
Ḍng Amazon vĩ đại là mạch máu sống của cả khu rừng. Trong ṿng nửa năm, cá nước ngọt sống nhờ vào ḍng nước lũ - ḍng nước ngập sâu vào khu rừng, và khi nước rút, những con cá này sẽ phải đối mặt với 6 tháng khô hạn. Sự tồn tại của ḍng sông không những đảm bảo môi trường sống cho những loài sinh vật lâu đời nơi đây mà c̣n tạo điều kiện thuận lợi cho sự tiến hóa của những sinh vật mới. Bộ phim mang tới nhiều kiến thức bổ ích về các loài sinh vật ở lưu vực sông Amazon, một khu vực rộng lớn chịu ảnh hưởng của mặt trời Xích đạo và những cơn mưa. Mùa lũ, cả vùng rừng rộng lớn ngập ch́m trong nước tới 15m, các loài thực vật thủy sinh phát triển ồ ạt, bên cạnh là sự bùng nổ của các loài cá, các loài săn mồi...Mùa mưa cũng là khoảng thời gian của Rái cá, lợn nước, Lười ba ngón... Không thể không nhắc tới các loài cá huyền thoại của Amazon: cá Rồng, cá Tai Tượng khổng lồ và cá Piranha... tất cả tạo nên một hệ sinh thái có một không hai trên Trái đất.

Discovery.Equator.EP03.Battle.for.the.Light.2009.7 20p.BluRay.x264-WiKi (Đă có PDV)
Rừng mưa nhiệt đới Nam Á thực sự là một băi chiến trường. Nơi đây, toàn bộ hệ sinh vật phong phú nhất thế giới đều chiến đấu v́ mục đích tranh giành ánh sáng Mặt trời, thức ăn và sự sinh tồn. Được nạp năng lượng bởi Mặt trời, sự tiến hóa nhanh chóng đă thúc đẩy sự khôn ngoan và khéo léo để giúp các loài cây lẫn động vật duy tŕ sự hiện diện của ḿnh trong môi trường đầy phức tạp này.

Discovery.Equator.EP04.Reefs.of.Riches.2009.720p.B luRay.x264-WiKi
Quần đảo Indonesia thuộc Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương bao gồm hàng ngàn ḥn đảo, đảo san hô ṿng và là nơi tập trung lớn nhất của các rạn san hô trên thế giới. Đây là một môi trường phong phú và đa dạng, là một tác phẩm độc đáo của điều kiện tự nhiên khác lạ nơi đây. Nơi quần đảo giao nhau với mũi phía tây của New Guinea chính là một giao điểm của các ḍng hải lưu, tạo ra các rạn san hô có lẽ là phong phú nhất trên thế giới. Những khóm san hô vô số màu sắc, h́nh dạng và kiểu dáng: từ hải quỳ tua bóng bảo vệ cho những chú cá hề rực rỡ; đến san hô đa nhánh, nhà của những chú cá ngựa nhỏ bé. Trên những con san hô c̣n có những thực vật nhỏ bé sống cộng sinh trong mô của chúng. Đến với nhau bằng ánh sáng mặt trời, đây là một trong những quan hệ cộng sinh mạnh mẽ nhất trên Trái đất. San hô non vẫn c̣n tự do bơi lội, nhưng v́ một số tín hiệu di truyền cổ xưa, chúng không ăn tảo. Thay vào đó san hô chuyển các tế bào tảo đến nhà máy nhỏ trong màng tế bào và di chuyển chúng tới các mô tiếp xúc với ánh sáng, tảo được nuôi dưỡng và phản ứng này sản xuất ra các loại tinh chất đường mà cả hai loài đều có thể dùng vào mục đích sinh trưởng...

Discovery.Equator.EP05.Paradox.of.the.Andes.2009.7 20p.BluRay.x264-WiKi
Tại vùng núi cao Andes thuộc Ecuador, sức mạnh dữ dội của Mặt trời xích đạo xuyên qua làn không khí mỏng vào một thế giới đồng cỏ bao quanh bởi các sông băng và rừng mây (cloud forest). Nơi đây, ban ngày như là mùa hè, và ban đêm th́ lại giống như mùa đông. Trong thời gian một chu kỳ 24 giờ, thực vật và động vật buộc phải thích nghi với cái nóng bỏng rát lẫn nhiệt độ đóng băng - nhưng bằng cách nào....?

Discovery.Equator.EP06.Challenge.of.Change.2009.72 0p.BluRay.x264-WiKi
Nhiều năm nay các Savannah của châu Phi nằm dưới sự thống trị của Mặt trời xích đạo. Khô hạn là điều khác thường đối với vùng xích đạo - khu vực thường được bao phủ bởi rừng nhiệt đới dày đặc và liên kết với một chu kỳ hàng năm. Nhưng Savannah là nơi có hoàn cảnh đặc biệt, nơi các sự kiện địa chất đă kết hợp để tạo ra một môi trường sống cho nhiều loài động vật có vú. Ba mươi triệu năm trước một phần của Đông Phi đă bị đứt ra. Những núi lửa khổng lồ hoạt động cùng nhau tạo ra sự khởi đầu của những ǵ sau này sẽ là Thung lũng Vết nứt lớn (Great Rift). Trong hàng triệu năm thung lũng mở rộng và lớn hơn, lan rộng về phía bắc và phía nam tới hơn 4.500 km. Kết quả là các dăy núi cao trên 3.000 mét, ngăn chặn các đám mây từ phía tây và tạo ra một vùng mưa qua ở Đông Phi. Thảm thực vật đă trở nên khô hơn và dần dần các khu rừng nhiệt đới đă từng bao phủ lục địa đă bắt đầu biến mất. Đồng cỏ sẽ phát triển,thay đổi cuộc sống ở xích đạo măi măi....

Link Fshare (https://www.fshare.vn/folder/TZ91468BO6IR) gồm 6 phụ đề Anh chuẩn + 2 phụ đề Việt đă dịch + trọn bộ 720p Wiki

Đây là một bộ phim tâm huyết của Discovvery và sức hấp dẫn của nó không hề thua kém các bộ hoành tráng của BBC. Rất mong ai đó của pdv có ḷng, bỏ công dịch cho cộng đồng Việt của chúng ta.

Xin chân thành cảm ơn!

nvkhoi
04-03-2015, 08:53 PM
Dạ cám ơn bác nhưng h́nh như em vào link chỉ thấy 4 tập phim thôi ạ (1, 4, 5, 6)