PDA

View Full Version : [NHỜ QC] My Left Foot: The Story of Christy Brown



ngquangt
12-28-2014, 01:56 PM
http://i.imgur.com/mxfEBh3.jpg












tt0097937



https://www.youtube.com/watch?v=5JSprjHi9CY

Phim kể về cuộc đời của Christy Brown, một tác gia, hoạ sĩ. Chuyện phim là quá trình đấu tranh với bệnh bại não từ lúc chào đời để sáng tạo nên những bức tranh và tác phẩm văn học bằng cái chân trái của anh.

Đôi lời: Phim mình xem từ khá lâu, nhưng mãi gần đây quen bạn PHOENIX và Hội phim kinh điển mới nảy ra ý làm phim này. Và lúc thực sự bắt tay dịch mới thấy được hết cái hay của nó, đặc biệt là những câu trích dẫn kinh thánh hay đoạn độc thoại trong Hamlet. Trước xem cứ tua qua, giờ dịch thì đúng là :th_23:, nhưng lúc dịch xong thì sướng không tả nổi.
P/s: Hy vọng phim này có người QC:ll_28:

vanhoa91
12-28-2014, 02:35 PM
ngon vãi trước tìm sub phim này mãi không thấy :love: