PDA

View Full Version : [XONG] [PDV] Missing - Season 1 - HỢP TÁC



darkghost
03-25-2012, 09:27 PM
Missing (2012)

http://img.v1vn.com/pic/missing-2012-1.jpg


"...Với sự trở lại của nữ diễn viên hàng đầu, Ashley Judd với số đo 3 ṿng chuẩn hơn ma nơ canh, Nam tài tử Sean Bean và một số diễn viên khác. Missing hứa hẹn sẽ là 1 Bom tấn của năm 2012 với những pha hành động nảy lửa, lấy cảm hứng từ siêu phẩm Taken, những cảnh Sex cháy bỏng tựa Spartacus. Ngoài ra, Missing c̣n đưa khán giả vào một chuyến du lịch ṿng quanh thế giới từ Mỹ tới Italy, từ Paris tới Vạn Lư Trường Thành... Điều bí mật nào nằm sau vụ mất tích đứa con trai duy nhất, CIA, FBI có vai tṛ ǵ, tất cả sẽ được giải đáp trong Missing. yo (Nguồn: Hộ Lư - PDV)"

Rebecca Winstone là một đặc vụ CIA. Sau vụ khủng bố đặt bomb bí ẩn cướp đi người chồng Paul Winstone, cũng là một đặc vụ CIA, Rebecca xin từ chức. Cô một ḿnh nuôi con trai Michael trong suốt 10 năm. Cho đến ngày cậu bé đột nhiên mất tích một cách bí ẩn ở Rome, và Rebecca vào cuộc quyết t́m ra tông tích con trai. Mở lại những trang quá khứ với những người bạn cũ, những vết thương cũ, cùng với kỹ năng điệp viên của ḿnh, hành tŕnh t́m kiếm con trai của Rebecca hứa hẹn những pha hành động hấp dẫn, nhưng vẫn thấm đẫm tính nhân văn từ t́nh mẹ bao la vô hạn của Rebecca.

Phim này mới bắt đầu chiếu bên Mỹ vào tối thứ 5 hàng tuần- tức sáng thứ 6 bên ta.


http://i1122.photobucket.com/albums/l524/phuongbinh93/missing-2012-cast-photo-1.jpg

IMDB: Missing 2012 (http://www.imdb.com/title/tt1828246/)

----------------

Nhóm dịch:


darkghost
P@nd@111
hoquoctri



QC và cố vấn:


HolyNighT
federicnguyen
theMast3r


SUB trọn bộ 10 tập HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Missing/1539.html

darkghost
03-25-2012, 09:32 PM
Missing - First Season (2012) HDTV 720p x264

http://imghaven.com/images/27449/Missing.2012.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSIONs.jpg

(Note: Khớp mọi bản HDTV nhé)

Missing.2012.S01E10.720p.HDTV.x264 (Tập 10)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-581697.aspx

Missing.2012.S01E09.720p.HDTV.x264 (Tập 9)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-575853.aspx

Missing.2012.S01E08.720p.HDTV.x264 (Tập 8)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-572607.aspx

Missing.2012.S01E07.720p.HDTV.x264 (Tập 7)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-570251.aspx

Missing.2012.S01E06.720p.HDTV.x264 (Tập 6)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-566558.aspx

Missing.2012.S01E05.720p.HDTV.x264 (Tập 5)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-565302.aspx

Missing.2012.S01E04.720p.HDTV.x264 (Tập 4)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-562943.aspx

Missing.2012.S01E03.720p.HDTV.x264 (Tập 3)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-558407.aspx

Missing.2012.S01E02.HDTV.x264 (Tập 2)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-556328.aspx

Missing.2012.S01E01.HDTV.x264 (Tập 1)


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-554173.aspx

hoquoctri
03-25-2012, 09:48 PM
đang QC chứ không phải đang dịch :D

darkghost
03-25-2012, 10:05 PM
đang QC chứ không phải đang dịch :D

Yo man! Túm lại là chưa release, hehe >:)

trieuly
03-25-2012, 11:17 PM
phim này ss1 tổng cộng nhiêu tập nhỉ ?

Federale
03-26-2012, 12:07 AM
Phim này mới đang chiếu, chưa biết bao nhiêu tập. Chỉ mong nó đừng cancel là được.

nhungong
03-26-2012, 12:21 AM
Trên wiki nói là bộ này là mid-season series nghĩa là phim chèn vào giữa lịch chiếu của phim khác, h́nh như có 10 tập thôi :th_29:.

mp3sony
03-26-2012, 12:30 AM
HolyNight hết thành Holyshit rồi lại thành Hộ Lý à :))

eragonit
03-26-2012, 12:58 AM
- Ḿnh xin phép được trích dẫn lời giới thiệu của các bạn và sub upload lên viettorrent nhé ! Tất nhiên là giữ nguyên tất cả, ḿnh chỉ làm công biệ upload thôi ! :D

darkghost
03-26-2012, 02:37 AM
Yo man! Tập 2 đă lên sóng :th_61:

theK0piTer
03-26-2012, 10:42 AM
Tập 2 lên hàng, nào ḿnh cùng cùng chiến thôi!!!!
http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-556328.aspx
Nhớ vote và thanks nha các bác :th_10::th_10:

Federale
03-26-2012, 10:46 AM
Phim này đang on the bubble, nhưng mà hay th́ cứ phải chiến đă.

SoiNon
03-26-2012, 11:25 AM
On the bubble là sao hả anh :-?

Federale
03-26-2012, 11:27 AM
On the bubble là sao hả anh :-?

Là số phận nó đang chênh vênh đó em.

tiepvu
03-26-2012, 11:29 AM
Mong là không bị "chém" :-s

bun906
03-26-2012, 11:19 PM
Thấy cái nội dung mà hóng cực độ :))
Cảm ơn mấy anh nhiều nhé :D

darkghost
03-31-2012, 07:55 PM
Tập 3 nào: http://phudeviet.org/showthread.php?t=60&p=94&viewfull=1#post94 :th_70:

nickytun
03-31-2012, 08:16 PM
hix chờ bữa giờ ko thấy bản 720p WEB-DL nhỉ?? lấy ǵ mà sync đây!! :th_59:

trieuly
03-31-2012, 08:32 PM
nội dung hay mà sao rớt thê thàm c̣n 6.5 thế :(

darkghost
03-31-2012, 11:09 PM
nội dung hay mà sao rớt thê thàm c̣n 6.5 thế :(

Yo. Rating IMDB thê thảm thế :-< :th_59:

trong_huy
04-01-2012, 01:09 AM
Cứ chiếu trước Grey's Anatomy là dead slot mà, v́ cạnh tranh với Idol, Big Bang Theory, Community, Vampire Diaries. Từ năm ngoái đến năm nay chưa có show nào trụ quá dc trên 15 tập trên khung giờ này.

Bamb00 VN
04-07-2012, 11:41 AM
Hóng tập 4. Thank .

aro_311
04-09-2012, 12:43 PM
sắp có tập 4 chưa các bác...mong quá :D

darkghost
04-09-2012, 02:24 PM
Cbị có nha pác :D

theK0piTer
04-11-2012, 12:20 AM
sắp lên hàng, dự là lên hàng nửa đêm

theMast3r
04-11-2012, 12:22 AM
Lại cưỡng QC. :th_47:

theMast3r
04-11-2012, 03:10 AM
Hàng về, hàng về:
http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-562943.aspx

congtao
04-12-2012, 09:29 PM
người cha vẫn sống như ḿnh nghĩ, tuy nhiên ko như ḿnh nghĩ( tưởng boss hay cũng dữ dằn làm)
ai ngờ lại có vẻ mặt phờ phợt. vẫn bộ đồ cũ của 10 năm trước?:th_103:

Bamb00 VN
04-15-2012, 08:47 PM
Đang hay, đúng là chi tiết người chồng hơi phi lư ... sau 10 năm .
Vẫn mong chờ Sub Ep5 ... Thank chủ thớt .

theK0piTer
04-17-2012, 02:29 AM
hàng về rồi đê http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-565302.aspx, load and vote nhá các bác:th_5:

halo2kid63
04-18-2012, 07:20 PM
Ngóng sub ep6 của các bác. Đang download về ngồi chờ đây :th_123:

HolyNighT
04-18-2012, 08:39 PM
Nghe đồn Êp6 đang được dịch :th_69:, mai hoặc ngày kia có hàng.

theMast3r
04-20-2012, 03:09 AM
Nghe đồn Êp6 đang được dịch :th_69:, mai hoặc ngày kia có hàng.

Nghe đồn là hàng đă ku xê-ed, dự là sẽ xả hàng sớm :th_77:

darkghost
04-20-2012, 03:22 AM
Nghe đồn là hàng đă ku xê-ed, dự là sẽ xả hàng sớm :th_77:

Ra luôn trong đêm (yo) http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-566558.aspx

:th_118:

sumasi
04-28-2012, 12:56 PM
có pro nao ra tay nghĩa hiệp dịch tập 7 zoi, hix hix,

theK0piTer
04-28-2012, 01:51 PM
có pro nao ra tay nghĩa hiệp dịch tập 7 zoi, hix hix,

dự là sẽ ra hàng trong đêm :th_85:

darkghost
04-29-2012, 03:43 AM
dự là sẽ ra hàng trong đêm :th_85:

Dự là fải tới trưa ;)), nếu may mắn có pác Holy sáng dậy sớm qc giúp :x

theK0piTer
04-30-2012, 04:07 AM
Hàng về gần sáng - chắc chỉ có series này mới lên hàng giờ thiêng vậy:th_19:
Chân thành cảm ơn thánh Hộ lư dù nghỉ lễ nhưng đă bớt chút ham hố, ở nhà QC giúp (mặc dù biết bác ấy vốn chẳng có chỗ nào để đi) :th_2:
http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-570251.aspx
Vote phát ủng hộ tinh thần nào:th_50:

theMast3r
04-30-2012, 05:11 AM
Hàng về gần sáng - chắc chỉ có series này mới lên hàng giờ thiêng vậy:th_19:
Chân thành cảm ơn thánh Hộ lư dù nghỉ lễ nhưng đă bớt chút ham hố, ở nhà QC giúp (mặc dù biết bác ấy vốn chẳng có chỗ nào để đi) :th_2:
http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-570251.aspx
Vote phát ủng hộ tinh thần nào:th_50:

Oát đờ phước, 4h sáng :th_105:

Federale
04-30-2012, 07:29 PM
Với tinh thần thế này th́ phải vote nhiệt liệt.

tungstar
05-04-2012, 12:05 AM
Đă download xong tập 8. Các bác nấu sub cho a e thưởng thức nhé.Tks sub-team nhiều.

darkghost
05-05-2012, 02:37 PM
Hàng đây


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-572607.aspx

tungstar
05-05-2012, 08:19 PM
giựt tem luôn

mp3sony
05-05-2012, 08:21 PM
giựt tem luôn

ở đây chú nào cứ làm tṛ bóc tem là trảm ngay đấy :th_53:

davidseanghia
05-05-2012, 10:18 PM
Tem chỉ dành cho Pê Đê Việt bóc. CẤM người khác bóc. =))

yaiba2811
05-09-2012, 03:58 PM
Hic không biết phim hay không mà Rates rớt thảm hại xuống c̣n 6.9 thế kia ??

tungstar
05-11-2012, 03:30 PM
ở đây chú nào cứ làm tṛ bóc tem là trảm ngay đấy :th_53:

ư là BAN nick ấy hả :th_84:

tungstar
05-11-2012, 03:31 PM
Hic không biết phim hay không mà Rates rớt thảm hại xuống c̣n 6.9 thế kia ??

Xem càng về sau càng thấy hết hấp dẫn và cũng chả hồi hộp tí nào.

HolyNighT
05-11-2012, 03:37 PM
Chê phim chắc phải ban thôi :th_69:

davidseanghia
05-11-2012, 03:49 PM
Luật mới: ban hết những ai chê phim và hối sub. :th_69:

nhungong
05-11-2012, 03:55 PM
Luật mới của mới: ban hết những ai chê phim, hối sub và đẹp trai hơn smod :th_82:.

davidseanghia
05-11-2012, 05:02 PM
nhungong: có post h́nh bao giờ đâu mà biết smod đẹp zai hay đẹp gái nhẩy? =))

mp3sony
05-11-2012, 11:03 PM
hồi trước Ngỗng có đưa dung nhan lên rồi mà bác Nghĩa :th_63:

darkghost
05-13-2012, 12:40 AM
EP 9:


http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-575853.aspx

ducthang3012
05-18-2012, 04:05 PM
sẽ có phần 2 phim này nhé....khúc cuối tập 10 thấy bà mẹ đang lái xe cái tực dưng lao xe vào xe trước mặt cái rầm....mở cửa ra thấy có một lỗ trên gương chắn gió do súng bắn tỉa...nhưng bà mẹ ko có trong xe mà chỉ có một vệt máu dài :D....

Federale
05-18-2012, 04:09 PM
Có làm sao được bác ơi, đă có quyết định cancel rồi.

ducthang3012
05-18-2012, 04:14 PM
tiếc hề.....mới down về thấy vậy tưởng có chiếu tiếp season 2 :(...vậy kết này chẳng khác ǵ kết của phim IRIS cả.....mà c̣n kết bí ẩn hơn....

//nảy h em spam nhiều quá, các bác thông cảm =))

hoquoctri
05-21-2012, 11:03 PM
Dịch từ đầu mùa tới giờ, giờ phải chia tay... buồn quá!
Up cho tâp 10 ngày mốt lên nào!

KingCobra
05-21-2012, 11:57 PM
bao h đủ sub th́ xem thử xem sao, nghe bảo phim hay mà lại bị cancel

binchicken
05-22-2012, 08:19 AM
There is no possible way that this show is only getting a 6.4 rating at this time. Something must be wrong. Usually I trust IMDb's rating system. Anything over 7.5 for movies is typically a good movie, above 8.0(Oscar potential) a really good movie.. Anything over 8 for TV shows also typically means its a good TV show and above 8.5 would suggest its really good(Emmy Potential). I was expecting an average of 9.0 for this show.

This show actually reminds me of another show "Traveler"(2007) with Matt Bomer as it had edge of your seat drama and action and was very entertaining .. its about a guy "Will Traveler", an agent who gets mixed up in a conspiracy. the show was on ABC and it was an amazing show but this show actually had good reviews.. unfortunately it didn't last either. But is definitely one of the better shows that got canceled in the past decade..

So, in saying that it could be that Missing just off to a slow start.. And, critics may have derailed the show from the start. I've read some of the harshest critiques by critics regarding this show that I have ever read in my life. I am stunned. I never have been so bewildered over such harsh ratings. I guess critics don't like it not being original - And starts off like the Movie "Taken" except genders are reversed. That doesn't matter one bit.. The acting is good. The story is good. It's exciting and entertaining. And, Ashley Judd kicks butt!! And kicks it well.

I am very familiar with the writings of shows, different story arcs, plots, sub plots, direction, etc.. And have become a rather good judge of character for a TV show knowing fairly soon even sometimes before the show airs if it will be canceled. I'm no pro, or no critic, but I do know the negative remarks on this show are dead wrong. The writing is superb and very tight, leaving nothing unchecked and nothing feeling forced. when writing is this good, shows will last. Many blast the Director but I think he's done a good job too.. so far, I have nothing negative to say about this show. For all the crap that's come out and been canceled already within a few episodes airing, this by far has been the best new show on PrimeTime Television since shows like 24, Lost, Desperate Housewives, Monk and Burn Notice first aired.. (that's how much I like it so far..) It just seems to be that the critics may have won and pushed off so many viewers from the start. One thing is certain, as one critic said .."its so unbelievable and hard to watch a woman killing off all these other men who are supposed to be well trained agents". well, I say "who cares"? Was Lord of the Rings believable? Was the TV show "Heroes" believable? I bring up these fantasy type plots b/c that's what TV and movies are all about.. Stories of the unbelievable that make it entertaining.. I for one like to see a hot chick kick some......

Then another critic when on to complain about it not being original and said .."the creators of Missing should have taken another look at CSI, Law & Order and 24"... Ummmmmm didn't he just say that it lacks originality? Then went onto say it should have been like those other shows? I do think this show is in part original - its all character and no technology at play. Just good old fashion fighting, action and drama and just a few main characters to keep it tight.

I highly recommend it and rarely have such great things to say about a show. One thing to point out.. I also am aware of reviews bad or good setting expectations for a show. For instance, I'll tell my friends a movie is very good that when they see it, I set the expectations so high they didn't like it. Same can be said for when you hear a show isn't good, then it turns out to be the opposite. However, sometimes when critics say such harsh things right off the bat, the show rarely gets a fair chance. I for one am so tired of these lame shows coming out on television..(thank god for USA and AMC for having the best shows on television..) I look forward with high anticipation about the outcome of this show..
Một Comment trên IMDB, bro nào dịch chuẩn nào!

HorusTr4n
05-23-2012, 02:31 PM
ủa cái này hết chưa thế anh darkghost?

theK0piTer
05-23-2012, 03:23 PM
ủa cái này hết chưa thế anh darkghost?

chưa hết phim nhưng mà hết được chiếu @@

darkghost
05-23-2012, 03:55 PM
Hết rồi. Bữa nay release nốt SUB EP 10. HorusTr4n

jackpham
05-23-2012, 03:58 PM
Hết rồi. Bữa nay release nốt SUB EP 10. HorusTr4n

Kết thúc mở cho phần II. Đến bà mẹ bị mất tích.

ducthang3012
05-23-2012, 04:47 PM
Kết thúc mở cho phần II. Đến bà mẹ bị mất tích.

Ḿnh cũng nghĩ như bạn nhưng nghe nói là có quyết định cancel rồi.

binchicken
05-23-2012, 05:50 PM
Ḿnh cũng nghĩ như bạn nhưng nghe nói là có quyết định cancel rồi.
Cho dẫn chứng đi bạn, chứ "nghe nói" th́ thấy ko khả thi lắm

ducthang3012
05-23-2012, 05:52 PM
Cho dẫn chứng đi bạn, chứ "nghe nói" th́ thấy ko khả thi lắm


do it yourself....tui cũng chỉ thuật lại lời của các bác có trách nhiệm cập nhật thông tin phim ảnh thường xuyên, có khả năng đọc hiểu anh văn tốt và có độ tin cậy cao......

Federale
05-23-2012, 05:55 PM
Cho dẫn chứng đi bạn, chứ "nghe nói" th́ thấy ko khả thi lắm

Xem ở đây nhé bạn.

http://phudeviet.org/showthread.php?t=98&p=7194&viewfull=1#post7194

theK0piTer
05-24-2012, 04:44 PM
lên hàng tập cuối - series đầu tiên đă đưa nhóm đến với nhau:th_123:

http://subscene.com/vietnamese/Missing-First-Season/subtitle-581697.aspx

nickytun
05-24-2012, 04:58 PM
lên hàng tập cuối - series đầu tiên đă đưa nhóm đến với nhau:th_123:

nhóm này làm series đầu tiên mà ngay series chết ỉu!! :th_59:!! lần sau chọn series cẩn thận nhé gấu!!

theK0piTer
05-24-2012, 04:59 PM
nhóm này làm series đầu tiên mà ngay series chết ỉu!! :th_59:!! lần sau chọn series cẩn thận nhé gấu!!

cái này là do bác Federale nặng zía quá đấy mà :th_59:

darkghost
05-24-2012, 05:00 PM
Chia tay mùa hạ, giă từ áo trắng với ngôi trường xưa :th_4:

davidseanghia
05-24-2012, 05:32 PM
Chia tay mùa hạ, giă từ áo trắng với ngôi trường xưa :th_4:
Khóc ǵ ghê thế, ngày xưa được ra khỏi trường cấp 3 là mềnh mừng bỏ mịa. :))

davidseanghia
05-24-2012, 05:33 PM
p@nd@111: gấu xử Grimm S02 đi, hay Fringe Season 5 ấy. :th_26:

darkghost
05-24-2012, 06:34 PM
Khóc ǵ ghê thế, ngày xưa được ra khỏi trường cấp 3 là mềnh mừng bỏ mịa. :))

:th_126: Thèm 1 vé trở lại tuổi thơ.

hoquoctri
05-24-2012, 07:36 PM
tạm biệt 2 tháng rưỡi ṛng ră cùng 2 huynh đệ... hẹn gặp cả 2 trong dự án mới.
dự là các bác sẽ gặp em và darkghost trong TVD SS4 :))

thafnhan
10-30-2012, 09:31 PM
:ll_25: mấy biểu tượng nh́n cool thật:ll_46: