THE FOUR 3/四大名捕/TỨ ĐẠI DANH BỘ 3 (2014)

[trwng_tamphong]

THE FOUR 3: FINAL BATTLE
四大名捕:大结局
TỨ ĐẠI DANH BỘ: ĐẠI KẾT CỤC

http://i.imgur.com/htkkMbJ.jpg

Trắng đen lẫn lộn! - Sống mái một trận!

http://phudeviet.org/subtitle/The-Four-3--TU-DAI-DANH-BO-DAI-KET-CUC/4575.html
:th_18::th_18:

Đã có cái ". . . bổ hai", giờ mần luôn cái ". . .bổ ba" cho trọn cuộc tình :))

[Vinh_Nguyen]

Bổ nhiều quá thì khổ đấy bác ơi =))

[toilatoi1504]

Bác Trwng dịch film chưởng xem đúng là sướng

[[J]]

Bộ đúng hay Bổ đúng hả bác :v

[pikeman2]

bộ đúng hơn :3

[kentlonely]

sao coi trên i-max.vn vs Ganool vẫn chưa thấy có là sao ta???
mất mạng từ sáng đến giờ mới có, hí hửng vô coi xem có chưa để down mà vẫn chưa có.
lại đếm từng ngày đợi bác Trwng tu luyện thần công đối với An Vân Sơn thôi.

[toilatoi1504]

http://hdvnbits.org/the_four_3_2014_720p_bluray_dd5_1_x264_wiki_t11237 0.html bản này có sub Chinese bác nhé

[kentlonely]

cuối cùng cũng down xong xuôi rồi.
106 mins, thêm 4' so vs bản WEB-DL. thế mà trên yesasia ghi là 117 mins làm háo hức cứ tưởng thêm tân 15' ắt sẽ có thêm nhiều cảnh uýnh nhau hơn, nhưng dù sao cũng có phim để coi là đc rồi.

[toilatoi1504]

http://subscene.com/subtitles/the-four-si-da-ming-bu-3-final-battle/chinese-bg-code/1012492 Có sub Chinese đây rồi bác trwng_tamphong ơi.

[trwng_tamphong]

http://hdvnbits.org/the_four_3_2014_720p_bluray_dd5_1_x264_wiki_t11237 0.html bản này có sub Chinese bác nhé


http://subscene.com/subtitles/the-four-si-da-ming-bu-3-final-battle/chinese-bg-code/1012492 Có sub Chinese đây rồi bác trwng_tamphong ơi.

Cảm ơn bạn nhiệt tình giúp đỡ :)
Đã có phim và sub Hoa.
:)

[toilatoi1504]

Chờ bác thôi

[vietnguyen271]

Đã có phim và chờ sub của bác :)

[moonlightsonata]

Down phim về được 4 hôm rồi,chờ sub của bác chủ :x

[Vinh_Nguyen]

Down phim về được 4 hôm rồi,chờ sub của bác chủ :x

Một cách hối sub rất khéo :))

[thanhtam1222]

nói thiệt từ xưa giờ down sub của bác Trwng mà chưa bao giờ cm,nay có dịp nói lời cám ơn đến bác nhiều lắm,chúc bác sức khỏe và thành công nha

[trwng_tamphong]

https://farm6.staticflickr.com/5611/15211207163_9fbcd17c34_h.jpg

Phụ đề Việt văn để ở đây:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Four-3--TU-DAI-DANH-BO-DAI-KET-CUC/4575.html

Hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp :D

[trwng_tamphong]

Chờ bác thôi


Đã có phim và chờ sub của bác :)


Down phim về được 4 hôm rồi,chờ sub của bác chủ :x


nói thiệt từ xưa giờ down sub của bác Trwng mà chưa bao giờ cm,nay có dịp nói lời cám ơn đến bác nhiều lắm,chúc bác sức khỏe và thành công nha

Cảm ơn các bạn đã có lòng ủng hộ :)
Mong rằng phụ đề không phụ lòng các bạn :))
Thân
>:D<

[Lushan]

Hàng về lúc đêm khuya, yeah yeah yeah,
Cảm ơn bác.

[HnnR]

wá thơm, tình đi ngủ ai ngờ @@. hàng về đêm khuya :3
thx bác Trương :D

[HnnR]

260
00:19:09,560 --> 00:19:11,676
<i>Cô ta lên ngồi ghế Thủ linh
của Lục Phiến Môn.</i>
-> thiếu "~"

1251
01:39:38,600 --> 01:39:39,669
Thinh cô nương
-> "."
nhặt đc 2 hột bụi :3 còn lại rất nuột(hok biết còn chỗ nào nữa k:v).
ps: khúc wánh boss đơn điệu và fi logic wá @@.

[trwng_tamphong]

Hi :)
Cảm ơn HnnR đã thức khuya quét bụi :D
Còn hạt bụi trong cái "ps" sẽ chuyển cho nhà sản xuất phim :))
Thân
>:D<

[TrungNT]

Cảm ơn anh trwng_tamphong, em đang xúc đây.

[skyhp]

Xong phim này rồi bác trương định làm tiếp bộ nào vậy

[THT_THT]

Tiếp theo là chờ Kung fu Jungle

[moonlightsonata]

Cảm ơn các bạn đã có lòng ủng hộ :)
Mong rằng phụ đề không phụ lòng các bạn :))
Thân
>:D<
Mấy hôm trước down cái sub trên subscene về xem tại bấn loạn quá.Nhưng mà phụ đề chán không tả nổi.Xem được 15 phút tắt luôn.Phim hay thì phải có sub xịn xem nó mới sướng.Thanks bác.Xem sub của bác dịch rất nhiều rồi nhưng mà giờ để ý trang này ^_^

[altamodano]

Đa tạ bác Trwng!:th_10::th_10::th_10:

[kentlonely]

https://farm6.staticflickr.com/5611/15211207163_9fbcd17c34_h.jpg

Phụ đề Việt văn để ở đây:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Four-3--TU-DAI-DANH-BO-DAI-KET-CUC/4575.html

Hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp :D

Cả tuần rồi nhà k có mạng nên giờ mới vô cảm ơn bác Trwng được.
Hôm bữa bắt được cái wifi íu xìu down đc phụ đề về chưa kịp cảm ơn bác thì tịt luôn.
Thanks bác nhìu nhìu!!!

[kentlonely]

hí hí... vừa vô yesasia hóng hớt thấy Kung Fu Jungle 23/12/2014 ra Bluray hehe... lại phải làm phiền bác Trwng vận công nữa rồi hii...

[sublover999]

hí hí... vừa vô yesasia hóng hớt thấy Kung Fu Jungle 23/12/2014 ra Bluray hehe... lại phải làm phiền bác Trwng vận công nữa rồi hii...

Bác có nắm tin tức gì về film Người Trong Giang Hồ - phiên bản mới không, thấy chiếu rạp lâu rồi nhưng Bluray vẫn chưa có hàng? :D

[kentlonely]

Bác có nắm tin tức gì về film Người Trong Giang Hồ - phiên bản mới không, thấy chiếu rạp lâu rồi nhưng Bluray vẫn chưa có hàng? :D

cái này thì mình cũng k thấy gì cả. mình cũng hóng hớt, rình rập bluray phim này hơn năm nay rúi ý mà chỉ thấy có DVD thui. thấy phiên bản mới này cũng hay mà, tình nghĩa anh em rất tuyệt vời mà hình như những phần cũ nó ghi dấu ấn vào lòng nhiều người quá rồi hay sao ý nên nhiều người chê lắm. mình nhớ hình như đọc ở đâu đó là bản 2013 này khi chiếu chỉ chiếu ở HK thui, doanh thu thấp thì phải nên chắc vì vậy mà cũng k có bluray luôn (trả biết có phải vậy k vì có lần thấy ai trong 4rum mình nói là có ra bluray hay k còn phụ thuộc vào doanh thu nữa).

[sublover999]

cái này thì mình cũng k thấy gì cả. mình cũng hóng hớt, rình rập bluray phim này hơn năm nay rúi ý mà chỉ thấy có DVD thui. thấy phiên bản mới này cũng hay mà, tình nghĩa anh em rất tuyệt vời mà hình như những phần cũ nó ghi dấu ấn vào lòng nhiều người quá rồi hay sao ý nên nhiều người chê lắm. mình nhớ hình như đọc ở đâu đó là bản 2013 này khi chiếu chỉ chiếu ở HK thui, doanh thu thấp thì phải nên chắc vì vậy mà cũng k có bluray luôn (trả biết có phải vậy k vì có lần thấy ai trong 4rum mình nói là có ra bluray hay k còn phụ thuộc vào doanh thu nữa).

Yeah cảm ơn thông tin của bác....mình cũng đoán đoán là vậy....Mà bên HK lạ nhỉ...có vài film chờ Bluray mãi cũng không ra...ví dụ như film Naked Soldier của Hồng Kim Bảo...và vài bộ võ thuật khác xem trailer rất hay nhưng mãi ko thấy Bluray đâu. Hic

[kentlonely]

Yeah cảm ơn thông tin của bác....mình cũng đoán đoán là vậy....Mà bên HK lạ nhỉ...có vài film chờ Bluray mãi cũng không ra...ví dụ như film Naked Soldier của Hồng Kim Bảo...và vài bộ võ thuật khác xem trailer rất hay nhưng mãi ko thấy Bluray đâu. Hic

Đúng rồi đó bạn, phim Naked Soldier của bác Bảo mập đâu có tệ đâu, xem hay thế mà chỉ có mỗi WEBDL, tiếc thật.

[kentlonely]

kaka... vậy là mai là có Bluray Kung Fu Jungle zoài.
Hôm nay thấy Rise Of The Legend 2014 ra WEB-DL rồi, vậy là sắp có Bluray để coi zoài hehe... cả 2 phim đều hay cả.

[pikeman2]

ơ Rise of Legend đã có web-dl rồi à, sớm thế, phải down thôi xem oánh nhau thế nào :3

[kentlonely]

vừa thấy có lúc đầu giờ chiều nay xong pikeman.
mà cứ đắn đo là k biết có nên down về coi oánh nhau trc k hay là đợi bluray, coi trailer đã thấy kết rồi haiz...
http://nilaoda.wodemo.com/rise-of-the-legend-2014-1080p-web-dl-x264-aac-seehd

[thang296]

phim kết thật dịch hay nữa