PDA

View Full Version : [ĐANG QC] Breathe In



ngquangt
11-10-2014, 10:01 PM
http://i.imgur.com/OAsDAkB.jpg













tt1999987



http://www.youtube.com/watch?v=qjPReJ2Jy8I

Chuyện t́nh của Keith và Sophie sẽ có kết quả ra sao khi cả 2 c̣n gánh nặng đạo đức và gia đ́nh.

Đôi lời: Bằng chứng cho thấy Sony đă hợp tác với Marvel từ năm 2013:ll_41:
Khi rau của Quỷ Xanh hợp tác với kẻ thù Người Sắt trong phi vụ bỏ nhà đi bụi:ll_62:

P/s: Đùa đấy=))

http://subscene.com/subtitles/breathe-in/vietnamese/1009844

angel_of_dead
11-10-2014, 10:32 PM
Bác nào quay cho bác Quang phát để bác ấy lên đời nhỉ :D

nero13
11-10-2014, 10:46 PM
em nhận QC cho bác ngquangt nhé.
thời gian không dám hứa trước. sẽ cố gắng sớm nhất có thể :)

ngquangt
11-10-2014, 10:53 PM
em nhận QC cho bác ngquangt nhé.
thời gian không dám hứa trước. sẽ cố gắng sớm nhất có thể :)
May bác nhận QC con này, vì con này là mình dịch đoán ý nhiều nhất từ khi dịch đến giờ. Đặc biệt là lúc vợ chồng nói chuyện nhiều lúc xem sub eng cứ như sub Nhật :ll_38:

nero13
11-11-2014, 08:53 AM
May bác nhận QC con này, vì con này là mình dịch đoán ý nhiều nhất từ khi dịch đến giờ. Đặc biệt là lúc vợ chồng nói chuyện nhiều lúc xem sub eng cứ như sub Nhật :ll_38:

ngon, sub nhật cần ǵ phải dịch, ngôn ngữ đại chúng rồi =))

Vinh_Nguyen
11-11-2014, 08:58 AM
Ư chú nero13 là xem phim Nhật ko cần sub th́ cứ nói toạc cmn ra cứ ṿng vo =))