PDA

View Full Version : [XONG] JOHN WICK - KEANU REEVES [ACTION] - [2014]



yreimm0308n90
10-20-2014, 11:44 PM
http://www.aceshowbiz.com/images/still/john-wick-poster02.jpg


tt2911666


Đạo diễn: David Leitch, Chad Stahelski (phim đầu tay)
Kịch bản: Derek Kolstad
Diễn viên:
Keanu Reeves ... John Wick
Michael Nyqvist ... Viggo Tarasov
Alfie Allen ... Iosef Tarasov
Willem Dafoe ... Marcus




https://www.youtube.com/watch?v=2AUmvWm5ZDQ

Một sát thủ đă rửa tay gác kiếm buộc phải tái xuất giang hồ v́ vài tên côn đồ ngu xuẩn đă lỡ chọc giận anh.

Soundtrack
http://mp3.zing.vn/album/John-Wick-OST-Tyler-Bates-ft-Joel-J-Richard/ZWZB96BI.html?st=1
http://phudeviet.org/subtitle/John-Wick/4739.html

Tuyển người tham gia dự án nào :3

Team hiện tại:
yreimm0308n90
angel_of_dead
DreamBig

Review ḿnh viết cho Zing:


Bộ phim hành động giật gân “John Wick” là một màn tái xuất ngoạn mục và ấn tượng của tài tử Keanu Reeves sau hàng loạt những thất bại của anh trong nhiều năm qua.
Keanu Reeves vốn được đông đảo khán giả Việt Nam biết đến sau thành công vang dội của loạt phim The Matrix - Ma trận. Tuy nhiên, đây cũng trở thành một tượng đài quá cao để tài tử có thể vượt qua, bởi suốt từ đó tới nay, chẳng nhân vật mới nào của anh có thể vượt qua được cái bóng của Neo. Một trong những lư do khách quan cho điều đó là bởi đa số các phim anh tham gia đều có kinh phí thấp, ít được quảng bá mạnh. C̣n những bom tấn mà Keanu Reeves tham gia lại đều thất bại, như 47 Ronin là một điển h́nh. Chính bởi vậy, bộ phim mới John Wick của anh gặp phải không ít nghi ngại trước giờ ra mắt.


http://img.v3.news.zdn.vn/w660/Uploaded/xbhunku/2014_10_26/johnwickkeanureeves.jpg

Tựa phim đồng thời cũng là tên nhân vật chính do Keanu Reeves đảm nhiệm. John Wick là một sát thủ khét tiếng trong giới xă hội đen. Những kẻ trong nghề thường truyền tai nhau rằng: “Hắn không phải là ác quỷ. Hắn người được cử đi để giết ác quỷ”. Tuy nhiên, gă đem ḷng yêu một người phụ nữ, quyết định kết hôn, “rửa tay gác kiếm” và t́m kiếm một cuộc sống êm đềm. Nhưng hạnh phúc chẳng kéo dài được bao lâu khi vợ gă lâm bệnh rồi qua đời. Sau lễ tang của vợ một vài ngày, John Wick nhận được món quà nhỏ được cô sắp xếp từ trước: một cô chó con, để giúp gă bớt cô đơn. Tuy nhiên, bi kịch ập xuống khi một nhóm xă hội đen trẻ tuổi hỏi mua chiếc xe hơi của John Wick mà không được. Chúng đột nhập vào nhà gă sát thủ lúc nửa đêm, đánh lén, cướp xe và giết luôn cả cô chó con. Tất cả thổi bùng lên cơn cuồng nộ bên trong gă sát thủ nhà nghề.


http://img.v3.news.zdn.vn/w660/Uploaded/xbhunku/2014_10_26/keanureevesjohnwick.jpg

Trước tiên, John Wick chỉ là một tác phẩm hành động giải trí đơn thuần, chẳng đi t́m một giải thưởng điện ảnh danh giá hay muốn truyền đi bất cứ một thông điệp ǵ sâu xa. Xét trên tiêu chí ấy, bộ phim làm rất tốt. Các cảnh hành động của phim, dù với súng hay đánh nhau giáp lá cà, tuy không quá hoành tráng nhưng đều được xử lư cực kỳ trau chuốt, uyển chuyển. Trường đoạn hành động ấn tượng nhất của phim diễn ra trong vũ trường với h́nh ảnh đẹp mắt, đầy màu sắc, trên nền nhạc điện tử đầy kích thích. Một điểm tích cực nữa là dù phim bạo lực nhưng hai đạo diễn David Leitch và Chad Stahelski không để lộ ra quá nhiều máu me, tránh việc gây ra phản ứng tiêu cực nơi người xem. Ở tuổi 50, Keanu Reeves vẫn chứng tỏ rằng ḿnh vẫn c̣n sung sức khi đảm nhận những cảnh hành động phức tập. Tất nhiên, không chỉ có hành động, với một nhân vật phải thay đổi tâm lư rất nhiều lần: từ suy sụp, lấy lại chút tin tưởng rồi sau đó nổi điên v́ hoàn toàn mất tất cả, anh đă hoàn toàn thể hiện xuất sắc. Qua đoạn trailer, có thể nhiều người sẽ nghĩ rằng đi trả thù v́ một con chó là lư do rất thiếu thuyết phục và ngớ ngẩn. Nhưng với những ǵ nhân vật John Wick biểu hiện qua diễn xuất của Keanu Reeves, nó trở nên hoàn toàn hợp lư.


http://img.v3.news.zdn.vn/w660/Uploaded/xbhunku/2014_10_26/AlfieAllenandMichaelNyqvistinJohnWick2014MovieImag e_1.jpg

Hoàn toàn có thể nhận xét rằng kịch bản của phim rất thú vị dù nó không chứa đựng nhiều yếu tố mới. Nói như vậy bởi biên kịch Derek Kolstad đă tạo nên cả một thế giới riêng cho John Wick. Bạn sẽ được khám phá một thế giới ngầm với các quy luật, lịch sử và những nhân vật rất đặc sắc. Mọi thứ xuất hiện rất tự nhiên, không hề khiên cưỡng và nhiều khi là rất hài hước. Tuyến nhân vật phản diện trong phim cũng rất tốt. Nam diễn viên Alfie Allen từng được biết đến với diễn xuất trong Game of Thrones hoàn toàn thể hiện đúng h́nh tượng mà các nhà làm phim cần trong John Wick: một tên xă hội đen trẻ, ngông cuồng, không biết trời đất và chỉ biết gây rắc rối; Michael Nyqvist của loạt phim The Girl with Dragon Tattoo (bản Thụy Điển) và vai phản diện của Mission Impossible: Ghost Protocol vào vai ông trùm xă hội đen rất thành công: phong thái đĩnh đạc, giọng nói rất uy lực, điềm tĩnh và hành động với suy tính chín chắn, trái ngược hoàn toàn với đứa con trai ngu xuẩn. Các nhân vật phụ khác có thời gian xuất hiện ngắn hơn nhưng đều để lại ấn tượng khó quên: Marcus (William Defoe) - người bạn thân của John Wick, ông già ít nói cùng "đội dọn dẹp", viên tiếp tân, ông chủ khách sạn…

Điểm trừ lớn nhất của John Wick chính là 1/3 cuối phim cùng cái kết có phần hơi khiên cưỡng, không xứng đánh với tất cả những ǵ xảy ra trước đó. Tuy nhiên, điều này vẫn không gây ra quá nhiều ảnh hưởng cho tổng thể của bộ phim.

Đánh giá: 4/5

cdx2000
10-20-2014, 11:47 PM
Có tuyển người chém hông :v

yreimm0308n90
10-20-2014, 11:56 PM
Có tuyển người chém hông :v

Yo. Vào đây chém hết :3

angel_of_dead
10-21-2014, 01:07 AM
Hay quá đọc đc ḍng cuối của bác chủ :v
Một chân dự tuyển nào :D


https://www.youtube.com/watch?v=HEMAtgEojgk

yreimm0308n90
10-21-2014, 01:12 AM
Hay quá đọc đc ḍng cuối của bác chủ :v
Một chân dự tuyển nào :D


https://www.youtube.com/watch?v=HEMAtgEojgk

Oeo căm bạn. :3
Dự là phim này sẽ có sub và bản DVD sớm thôi.

angel_of_dead
10-21-2014, 01:16 AM
Film đương hot liệu có sớm không đây. Hi vọng tết âm có là đẹp :D

Nghe chút nhạc lấy cám hứng nào :)

https://www.youtube.com/watch?v=x32HMveO1BA

yreimm0308n90
10-21-2014, 01:21 AM
^
Phim này không hot lắm đâu. mặc dù các review sớm đều khen ác liệt nhưng cuối tuần này chỉ được công chiếu trên 2450 rạp. Phải đụng đầu phim kinh dị Ouija (2700 rạp) [chú ư là sắp Halloween rồi nhé], chưa kể đến việc c̣n phải chống lại các phim khác đang chiếu như Gone Girl, Fury. Quảng bá cũng ko rầm rộ lắm. Dự là sẽ có DVD sớm.

pikeman2
10-21-2014, 09:30 AM
Keanu Reeves giết một đống người để báo thù cho cún cưng -> must-see
trộm chó ở VN mà xem phim này xong th́ nên điều tra đối tượng ḿnh định trộm kỹ càng hơn kẻo chết không biết v́ sao :))

angel_of_dead
10-21-2014, 11:24 AM
Keanu Reeves giết một đống người để báo thù cho cún cưng -> must-see
trộm chó ở VN mà xem phim này xong th́ nên điều tra đối tượng ḿnh định trộm kỹ càng hơn kẻo chết không biết v́ sao :))
Con chó đó là quà về hưu mà. Lấy đi khác nào bảo "anh hăy trở lại" ;))

DreamBig
10-21-2014, 12:26 PM
em *giơ tay*

yreimm0308n90
10-21-2014, 01:05 PM
em *giơ tay*

Đă add vào #1 nhé. :D

t33n8x
10-21-2014, 02:39 PM
Keanu Reeves giết một đống người để báo thù cho cún cưng -> must-see
trộm chó ở VN mà xem phim này xong th́ nên điều tra đối tượng ḿnh định trộm kỹ càng hơn kẻo chết không biết v́ sao :))

Đến con chó c̣n đoạt giải Britain Got Talent trước mũi giọng hát trời sinh của Jonathan nữa là phim =)) Nhưng mà IMDB 9.2 th́ cũng khó tin sau khi xem trailer, có lẽ sau vài tuần nữa sẽ là 7.x ;))

khanhasd
10-24-2014, 06:51 PM
"Một sát thủ đă rửa tay gác kiếm buộc phải tái xuất giang hồ v́ vài tên côn đồ ngu xuẩn đă lỡ chọc giận anh." Thế này gác kiếm chi nhỉ :))

JokerS
10-24-2014, 08:36 PM
Đến con chó c̣n đoạt giải Britain Got Talent trước mũi giọng hát trời sinh của Jonathan nữa là phim =)) Nhưng mà IMDB 9.2 th́ cũng khó tin sau khi xem trailer, có lẽ sau vài tuần nữa sẽ là 7.x ;))
Đến giờ th́ giảm c̣n 8.4 rồi :)). Cái t́nh trạng này ḿnh thấy giống Godzilla quá, lúc mới ra cũng 9.2 sau giảm dần đều và giờ th́ c̣n 6.7 :)). Dự là John Wick cũng thế, nhưng trước mắt th́ thấy khá được, chắc rảnh cũng phải đi xem :D.

yreimm0308n90
10-26-2014, 01:12 PM
Cập nhật review nhé, bài này ḿnh viết cho Zing: http://news.zing.vn/John-Wick--Phim-hanh-dong-xung-danh-Keanu-Reeves-post472458.html


Bộ phim hành động giật gân “John Wick” là một màn tái xuất ngoạn mục và ấn tượng của tài tử Keanu Reeves sau hàng loạt những thất bại của anh trong nhiều năm qua.
Keanu Reeves vốn được đông đảo khán giả Việt Nam biết đến sau thành công vang dội của loạt phim The Matrix - Ma trận. Tuy nhiên, đây cũng trở thành một tượng đài quá cao để tài tử có thể vượt qua, bởi suốt từ đó tới nay, chẳng nhân vật mới nào của anh có thể vượt qua được cái bóng của Neo. Một trong những lư do khách quan cho điều đó là bởi đa số các phim anh tham gia đều có kinh phí thấp, ít được quảng bá mạnh. C̣n những bom tấn mà Keanu Reeves tham gia lại đều thất bại, như 47 Ronin là một điển h́nh. Chính bởi vậy, bộ phim mới John Wick của anh gặp phải không ít nghi ngại trước giờ ra mắt.


http://img.v3.news.zdn.vn/w660/Uploaded/xbhunku/2014_10_26/johnwickkeanureeves.jpg

Tựa phim đồng thời cũng là tên nhân vật chính do Keanu Reeves đảm nhiệm. John Wick là một sát thủ khét tiếng trong giới xă hội đen. Những kẻ trong nghề thường truyền tai nhau rằng: “Hắn không phải là ác quỷ. Hắn người được cử đi để giết ác quỷ”. Tuy nhiên, gă đem ḷng yêu một người phụ nữ, quyết định kết hôn, “rửa tay gác kiếm” và t́m kiếm một cuộc sống êm đềm. Nhưng hạnh phúc chẳng kéo dài được bao lâu khi vợ gă lâm bệnh rồi qua đời. Sau lễ tang của vợ một vài ngày, John Wick nhận được món quà nhỏ được cô sắp xếp từ trước: một cô chó con, để giúp gă bớt cô đơn. Tuy nhiên, bi kịch ập xuống khi một nhóm xă hội đen trẻ tuổi hỏi mua chiếc xe hơi của John Wick mà không được. Chúng đột nhập vào nhà gă sát thủ lúc nửa đêm, đánh lén, cướp xe và giết luôn cả cô chó con. Tất cả thổi bùng lên cơn cuồng nộ bên trong gă sát thủ nhà nghề.


http://img.v3.news.zdn.vn/w660/Uploaded/xbhunku/2014_10_26/keanureevesjohnwick.jpg

Trước tiên, John Wick chỉ là một tác phẩm hành động giải trí đơn thuần, chẳng đi t́m một giải thưởng điện ảnh danh giá hay muốn truyền đi bất cứ một thông điệp ǵ sâu xa. Xét trên tiêu chí ấy, bộ phim làm rất tốt. Các cảnh hành động của phim, dù với súng hay đánh nhau giáp lá cà, tuy không quá hoành tráng nhưng đều được xử lư cực kỳ trau chuốt, uyển chuyển. Trường đoạn hành động ấn tượng nhất của phim diễn ra trong vũ trường với h́nh ảnh đẹp mắt, đầy màu sắc, trên nền nhạc điện tử đầy kích thích. Một điểm tích cực nữa là dù phim bạo lực nhưng hai đạo diễn David Leitch và Chad Stahelski không để lộ ra quá nhiều máu me, tránh việc gây ra phản ứng tiêu cực nơi người xem. Ở tuổi 50, Keanu Reeves vẫn chứng tỏ rằng ḿnh vẫn c̣n sung sức khi đảm nhận những cảnh hành động phức tập. Tất nhiên, không chỉ có hành động, với một nhân vật phải thay đổi tâm lư rất nhiều lần: từ suy sụp, lấy lại chút tin tưởng rồi sau đó nổi điên v́ hoàn toàn mất tất cả, anh đă hoàn toàn thể hiện xuất sắc. Qua đoạn trailer, có thể nhiều người sẽ nghĩ rằng đi trả thù v́ một con chó là lư do rất thiếu thuyết phục và ngớ ngẩn. Nhưng với những ǵ nhân vật John Wick biểu hiện qua diễn xuất của Keanu Reeves, nó trở nên hoàn toàn hợp lư.


http://img.v3.news.zdn.vn/w660/Uploaded/xbhunku/2014_10_26/AlfieAllenandMichaelNyqvistinJohnWick2014MovieImag e_1.jpg

Hoàn toàn có thể nhận xét rằng kịch bản của phim rất thú vị dù nó không chứa đựng nhiều yếu tố mới. Nói như vậy bởi biên kịch Derek Kolstad đă tạo nên cả một thế giới riêng cho John Wick. Bạn sẽ được khám phá một thế giới ngầm với các quy luật, lịch sử và những nhân vật rất đặc sắc. Mọi thứ xuất hiện rất tự nhiên, không hề khiên cưỡng và nhiều khi là rất hài hước. Tuyến nhân vật phản diện trong phim cũng rất tốt. Nam diễn viên Alfie Allen từng được biết đến với diễn xuất trong Game of Thrones hoàn toàn thể hiện đúng h́nh tượng mà các nhà làm phim cần trong John Wick: một tên xă hội đen trẻ, ngông cuồng, không biết trời đất và chỉ biết gây rắc rối; Michael Nyqvist của loạt phim The Girl with Dragon Tattoo (bản Thụy Điển) và vai phản diện của Mission Impossible: Ghost Protocol vào vai ông trùm xă hội đen rất thành công: phong thái đĩnh đạc, giọng nói rất uy lực, điềm tĩnh và hành động với suy tính chín chắn, trái ngược hoàn toàn với đứa con trai ngu xuẩn. Các nhân vật phụ khác có thời gian xuất hiện ngắn hơn nhưng đều để lại ấn tượng khó quên: Marcus (William Defoe) - người bạn thân của John Wick, ông già ít nói cùng "đội dọn dẹp", viên tiếp tân, ông chủ khách sạn…

Điểm trừ lớn nhất của John Wick chính là 1/3 cuối phim cùng cái kết có phần hơi khiên cưỡng, không xứng đánh với tất cả những ǵ xảy ra trước đó. Tuy nhiên, điều này vẫn không gây ra quá nhiều ảnh hưởng cho tổng thể của bộ phim.

Đánh giá: 4/5

angel_of_dead
10-26-2014, 01:56 PM
Sau film này Keanu Reeves sẽ vào vai trong một loạt film mới như ‘John Wick 2,’ Gun-fu Training & ‘Doctor Strange’

ngquangt
10-26-2014, 02:32 PM
Sau film này Keanu Reeves sẽ vào vai trong một loạt film mới như ‘John Wick 2,’ Gun-fu Training & ‘Doctor Strange’

Doctor Strange của Marvel à bạn, thế thật th́ chán. Đợt trước thấy nhắm Benedict Cumberbatch hay Johnny Depp đang mừng

mp3sony
10-26-2014, 03:15 PM
Doctor Strange của Marvel à bạn, thế thật th́ chán. Đợt trước thấy nhắm Benedict Cumberbatch hay Johnny Depp đang mừng

sao lại biết là chán, chưa có ǵ đă phán như thánh :))

DreamBig
10-26-2014, 04:22 PM
Vụ Doctor Strange là mới đang list ra thôi chứ nhỉ, lại có tin đồn là Joaquin Phoenix đóng vai này nữa....

btw, xuống 8.3 rồi :'(

angel_of_dead
10-26-2014, 05:02 PM
Mới chỉ là mong anh ấy tham gia vào Doctor Strange thôi chứ đă cụ thể đâu :))
Film đó c̣n chưa casting nữa là :))

pikeman2
10-28-2014, 07:47 PM
giờ mới xem, công nhận action phê thật, bắn giết suốt cả phim, dù bắn trúng rồi anh Wick cũng phải bồi thêm phát headshot cho chắc ăn \m/
có điều bắn súng tốt nhưng mà mấy màn cận chiến tay không hơi đơn điệu và lặp lại :( khoản này mà ngon nữa th́ tuyệt

KingCobra
10-28-2014, 08:16 PM
giờ mới xem, công nhận action phê thật, bắn giết suốt cả phim, dù bắn trúng rồi anh Wick cũng phải bồi thêm phát headshot cho chắc ăn \m/
có điều bắn súng tốt nhưng mà mấy màn cận chiến tay không hơi đơn điệu và lặp lại :( khoản này mà ngon nữa th́ tuyệt

hoàn toàn đồng ư với bác, các màn bán giết dc lồng nhạc phim quá hay, đang lượn t́m OST mà chưa ra

t33n8x
10-28-2014, 10:47 PM
Đến giờ th́ giảm c̣n 8.4 rồi :)). Cái t́nh trạng này ḿnh thấy giống Godzilla quá, lúc mới ra cũng 9.2 sau giảm dần đều và giờ th́ c̣n 6.7 :)). Dự là John Wick cũng thế, nhưng trước mắt th́ thấy khá được, chắc rảnh cũng phải đi xem :D.

Godzilla nên xuống 5.x như đúng với giá trị của ḿnh ;)) Vẫn hy vọng John Wick là bước đột phá của KR sau màn ngủ đông quá lâu :D

yreimm0308n90
10-30-2014, 02:29 AM
hoàn toàn đồng ư với bác, các màn bán giết dc lồng nhạc phim quá hay, đang lượn t́m OST mà chưa ra

Là bài này

https://www.youtube.com/watch?v=HkhSZyYmpO4

yreimm0308n90
11-02-2014, 06:07 PM
OST của phim đă được Zing tống lên mp3zing. Bọn này liều văi đạn, cứ phim nào chiếu rạp là chúng nó có OST luôn, không sợ bị kiện bản quyền ah

http://mp3.zing.vn/album/John-Wick-OST-Tyler-Bates-ft-Joel-J-Richard/ZWZB96BI.html?st=1

Thôi cũng tốt, có cái mà nghe :D Đă cập nhật lên #1

angel_of_dead
11-02-2014, 08:05 PM
OST của phim đă được Zing tống lên mp3zing. Bọn này liều văi đạn, cứ phim nào chiếu rạp là chúng nó có OST luôn, không sợ bị kiện bản quyền ah

http://mp3.zing.vn/album/John-Wick-OST-Tyler-Bates-ft-Joel-J-Richard/ZWZB96BI.html?st=1

Thôi cũng tốt, có cái mà nghe :D Đă cập nhật lên #1
Nghe đến vụ kiện của k-pop đợt vừa qua chưa. Zing là mạng xă hội thế nên nó ko chịu trách nhiệm nội dung tài khoản nào bị tố th́ nó khóa giống youtube đó. :D Mặc dù đúng là người của nó up thật :))

yreimm0308n90
11-03-2014, 08:35 AM
Nghe đến vụ kiện của k-pop đợt vừa qua chưa. Zing là mạng xă hội thế nên nó ko chịu trách nhiệm nội dung tài khoản nào bị tố th́ nó khóa giống youtube đó. :D Mặc dù đúng là người của nó up thật :))

Có bản mp3 320kps trên kat.ph nhé. Torrent hơn 150mb, tải cũng nhanh v́ đang nhiều seed. :3

skyhp
12-09-2014, 08:02 PM
bao giờ mới có john wick xem đây

2106
12-09-2014, 08:22 PM
bao giờ mới có john wick xem đây

Khoảng cuối tháng 01/2015 sẽ có BD, WEB-DL th́ ko rơ.

yreimm0308n90
12-18-2014, 03:54 PM
Cập nhật tin chính thức từ page của John Wick:
13 tháng 1 sẽ có WEB-DL
3 tháng 2 sẽ có Bluray và HD
:D

rogerfox
12-18-2014, 09:06 PM
thế th́ cứ dài cổ :v

angel_of_dead
12-19-2014, 01:18 AM
thế th́ cứ dài cổ :v
Dạ th́ dài nhưng nó sẽ là hàng trả trước tết âm đó :th_29:

davidseanghia
12-19-2014, 07:01 AM
Những phim không do chú Cáo đặt th́ chắc chắn sẽ nhanh có sub. :3

2106
12-19-2014, 09:32 AM
Lịch chính thức th́ vầy chứ thực tế hàng sẽ có sớm hơn khoảng 1 tuần đến 1 tháng. BD chắc giữa tháng 01 tới là có hàng thôi! :)

DreamBig
12-21-2014, 10:59 PM
Ôi, hơn nửa tháng nữa :'(

angel_of_dead
12-22-2014, 02:56 AM
Lịch chính thức th́ vầy chứ thực tế hàng sẽ có sớm hơn khoảng 1 tuần đến 1 tháng. BD chắc giữa tháng 01 tới là có hàng thôi! :)
Web-dl th́ chẳng có chuyện sớm hơn đâu. Hoặc cùng lắm là sớm hơn 1 ngày :))

angel_of_dead
01-08-2015, 08:49 PM
Hôm qua 8 phim ra bản dvdscr mà film này đến một bản TS hay CAM tửng tế cũng ko có :(
Nhưng ko sao. 13 này có bản web-dl rồi :D

2106
01-08-2015, 09:05 PM
Hôm qua 8 phim ra bản dvdscr mà film này đến một bản TS hay CAM tửng tế cũng ko có :(
Nhưng ko sao. 13 này có bản web-dl rồi :D

Ra luôn BD là ngon nhất, ko th́ WEB-DL trước cũng được. Ra DVDSCR thấy bồn chồn sao ấy. :(

Bỏng Ngô
01-08-2015, 09:29 PM
Không liên quan nhưng bác @yreimm0308n90 có phải ở Thạch Thất ko thế :o

vanhoa91
01-08-2015, 09:47 PM
Hôm qua 8 phim ra bản dvdscr mà film này đến một bản TS hay CAM tửng tế cũng ko có :(
Nhưng ko sao. 13 này có bản web-dl rồi :D
mấy phim đó tranh oscar mới ra dvdscr cho mọi người đánh giá thôi :v

yreimm0308n90
01-09-2015, 12:34 AM
Kéo lên phát. Sắp 13.1 rồi.



Không liên quan nhưng bác @yreimm0308n90 có phải ở Thạch Thất ko thế :o

Phải rồi bạn. M̀nh ở Thạch Thất.

DreamBig
01-12-2015, 06:05 PM
Hôm qua 8 phim ra bản dvdscr mà film này đến một bản TS hay CAM tửng tế cũng ko có :(
Nhưng ko sao. 13 này có bản web-dl rồi :D

Có cả CAM lẫn TS mà (John Wick 2014 TS XViD AC3-SiMPLE).

2 hôm nay sướng rên v́ kéo được 1 rổ dvdscr về coi :v

vanhoa91
01-12-2015, 06:29 PM
Có cả CAM lẫn TS mà (John Wick 2014 TS XViD AC3-SiMPLE).

2 hôm nay sướng rên v́ kéo được 1 rổ dvdscr về coi :v

mai có web-dl rồi, ts với cam làm ǵ :v

pikeman2
01-12-2015, 07:43 PM
2 hôm nay sướng rên v́ kéo được 1 rổ dvdscr về coi :v

thế th́ giống ḿnh rồi :))

davidseanghia
01-12-2015, 08:29 PM
thế th́ giống ḿnh rồi :))
Xem chi cho phí của giời. :))

pikeman2
01-12-2015, 09:06 PM
chả có ǵ là phí cả, phim đă hay th́ xem bản nào cũng vẫn hay :))

DreamBig
01-12-2015, 11:32 PM
mai có web-dl rồi, ts với cam làm ǵ :v

À, ư ḿnh là mấy tháng trước có CAM với TS, chứ ko phải là không có. :D

vanhoa91
01-13-2015, 12:29 PM
John.Wick.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
có web-dl rồi, đá lên :o

DreamBig
01-13-2015, 12:51 PM
John.Wick.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
có web-dl rồi, đá lên :o

Thanks bác. E đang kéo torrent cái này mà chậm quá :'(

vanhoa91
01-13-2015, 01:01 PM
Thanks bác. E đang kéo torrent cái này mà chậm quá :'(

cứ từ từ, giờ tới chiều là d-link đầy ra thôi :v

yreimm0308n90
01-13-2015, 02:32 PM
angel_of_dead
DreamBig

Tối nay mọi người online skype để bàn vụ chia dịch nha. Tầm 9h. Add skype của ḿnh: chuc.quang90

vanhoa91
01-13-2015, 02:36 PM
sub khá ngắn, có 596 line :3

yreimm0308n90
01-13-2015, 02:45 PM
Hay là ḿnh thầu cả luôn =]]

2106
01-13-2015, 02:47 PM
Sub ngắn vầy vào tay Bác Nghĩa quẩy 1 nốt nhạc là xong. :v

davidseanghia
01-13-2015, 03:44 PM
Ḿnh không chơi tṛ cướp gạch. :v

loser
01-13-2015, 04:07 PM
Hay là ḿnh thầu cả luôn =]]

thầu, thầu ngay và luôn đi đại ca :D

DreamBig
01-13-2015, 06:17 PM
angel_of_dead
DreamBig

Tối nay mọi người online skype để bàn vụ chia dịch nha. Tầm 9h. Add skype của ḿnh: chuc.quang90

ok ạ.....

yreimm0308n90
01-13-2015, 07:50 PM
Link tải:
Torrent: http://goo.gl/QUQmkC
Fshare: https://www.fshare.vn/file/4EB4C5D48IMC

angel_of_dead
01-13-2015, 08:28 PM
Hàng nhẹ đủ dùng để dịch và xem trước chờ BD :D
http://www.vn-zoom.com/f713/multi-john-wick-2014-web-dl-x264-rarbg-cuong-no-3030362.html

PHOENIX
01-13-2015, 10:45 PM
Kéo lên phát. Sắp 13.1 rồi.




Phải rồi bạn. M̀nh ở Thạch Thất.

Bác ở chỗ nào Thạch Thất, ḿnh ở Hữu Bằng nè :ll_43:

DreamBig
01-14-2015, 01:31 AM
Mọi người cùng đón chờ sub của tụi ḿnh nhé. Thanks all!

anh_saker
01-14-2015, 01:53 AM
Sub ngắn tũn mà thánh Nghĩa ko quẩy từ đầu :)) Phim này khoản đánh đấm ra tṛ nữa th́ hay vô đối.

angel_of_dead
01-14-2015, 01:18 PM
Sub ngắn tũn mà thánh Nghĩa ko quẩy từ đầu :)) Phim này khoản đánh đấm ra tṛ nữa th́ hay vô đối.
Ngắn nhưng nó hardsub nhiều sub :))

À mà ae dịch xong hết rồi. Đợi bác chủ lắp ghép và QC lần cuối thôi. :)

yreimm0308n90
01-14-2015, 03:08 PM
Mọi người cùng đón chờ sub của tụi ḿnh nhé. Thanks all!


Ngắn nhưng nó hardsub nhiều sub :))

À mà ae dịch xong hết rồi. Đợi bác chủ lắp ghép và QC lần cuối thôi. :)

Đă ghép hết lại và chỉnh hết nhân xưng rồi nhé. Nhưng tại đang ở công ty nên chưa rạp đống hard sub kia vào được. Tối về xử nốt :3

jumboy99
01-14-2015, 06:02 PM
lại có hàng của bác Nu để coi :v
Thanks PDV

skyhp
01-14-2015, 09:27 PM
Đă có phim rồi, mấy hôm bận c̣n chưa kịp đao phim nữa :th_55:

hugo1909
01-14-2015, 11:39 PM
hóng :D

angel_of_dead
01-15-2015, 02:14 AM
Hàng đă về ở index. Bác ass nào qua sửa prefix hộ bọn em nhé. :D

http://phudeviet.org/subtitle/John-Wick/4739.html

2106
01-15-2015, 10:15 AM
Film hay. Keanu tuy đă U50 nhưng đánh đấm vẫn khá ổn, ko quen lắm với h́nh ảnh A cầm súng bắn xối xả nhưng công nhận A vẫn phong độ quá. :beauty: Budget thấp nhưng kĩ xảo làm khá ngon, máu me đủ cả, đúng chất film R. Ko như Bồ Cũ 3 cũng của Lion Gate, kĩ xảo đúng chỉ dành cho con nít.

angel_of_dead
01-16-2015, 02:29 PM
Lâu rồi mới đc xem film được thế này. Tuy chưa thật sự là đă nhưng nói chung xem 3 lần rồi (ko tính vô số lần trong lúc dịch và QC) vẫn hóng bản bluray xem lại. :3

davidseanghia
01-16-2015, 10:12 PM
Nên đề nghị VTV chiếu đi chiếu lại phim này với tựa phim: "Kết cục của bọn trộm xe, thịt chó" và chiếu phim này cho các cầu thủ đang khoác áo Juventus xem để họ rút kinh nghiệm. Đảm bảo gây xôn xao dư luận hơn nhiều cái tṛ "Vợ chồng mù hát rong" báo lố. =))

Clutcher
01-16-2015, 11:24 PM
công nhận coi phim này măn nhăn, tính răn đe nạn trộm xe bắt chó rất cao :v, coi như là một sự an ủi sau khi bữa rồi coi cái phim chạy mộ quá nhảm nhỉ :th_69:

adnb46
01-17-2015, 09:36 AM
dự là sẽ có phần 2 John Wick Untold- Sáu Quít huyền thoại chưa kể :th_125::th_125::th_125:

TrungNT
01-17-2015, 10:40 AM
dự là sẽ có phần 2 John Wick Untold- Sáu Quít huyền thoại chưa kể :th_125::th_125::th_125:

xem xong phim này tôi cũng nghĩ thế, nhưng chưa nghĩ ra cái tên hay như ông

DreamBig
01-17-2015, 02:24 PM
Có lẽ nào... sẽ có 1 prequel anh John Wick từ thời vẫn c̣n hành tẩu giang hồ, giết 3 thằng chỉ bằng 1 cái bút ch́ :3

angel_of_dead
01-17-2015, 06:32 PM
Dự là sẽ có các phần tiếp theo. V́ phần này đc đánh giá khá cao. :)

skyhp
01-17-2015, 09:35 PM
Làm một cái prequel về thời c̣n hành tẩu giang hồ là ư kiến hay đấy. Có thể làm kiểu trilogy nếu hốt bạc tốt.

Trai Già X́ Tin
01-19-2015, 12:48 PM
Mấy cảnh hành động th́ coi sướng thật, nhưng nhiều khi xem t́nh tiết với các tuyến nhân vật cảm thấy như đang xem phần 2 của phim vậy. ;)
Khi hết phim rồi mà hoang mang quá đỗi, tại sao chỉ v́ một con chó bị giết mà anh ấy một ḿnh làm anh hùng xử hết cả băng đảng Mafia. Hơi cường điệu th́ phải. :th_89:

TrungNT
01-19-2015, 02:29 PM
Mấy cảnh hành động th́ coi sướng thật, nhưng nhiều khi xem t́nh tiết với các tuyến nhân vật cảm thấy như đang xem phần 2 của phim vậy. ;)
Khi hết phim rồi mà hoang mang quá đỗi, tại sao chỉ v́ một con chó bị giết mà anh ấy một ḿnh làm anh hùng xử hết cả băng đảng Mafia. Hơi cường điệu th́ phải. :th_89:

nghe đâu ở xứ đó, chó được xếp hạng cao hơn đàn ông th́ phải

2106
01-19-2015, 02:35 PM
Mấy cảnh hành động th́ coi sướng thật, nhưng nhiều khi xem t́nh tiết với các tuyến nhân vật cảm thấy như đang xem phần 2 của phim vậy. ;)
Khi hết phim rồi mà hoang mang quá đỗi, tại sao chỉ v́ một con chó bị giết mà anh ấy một ḿnh làm anh hùng xử hết cả băng đảng Mafia. Hơi cường điệu th́ phải. :th_89:

Xem xong film này phần lớn có 2 luồng dư luận. 1 là như ư của bác: "Chỉ v́ con chó, cái xe mà bem hết cả lũ,... blah blah --> Ảo ḷi". Phần c̣n lại, trong đó có ḿnh: "Con chó là món quà cuôi cùng mà vợ John để lại, căn dặn A phải học cách yêu thương". Sau khi vợ mất John suy sụp hoàn toàn, v́ có con chó mà mới có hy vọng sống trở lại, thử hỏi bác trong trường hợp đó có nổi khùng ko. Cựu sát thủ lại chả "máu sôi lên năo", vác súng "bố bem chết mày à!" :))

skyhp
01-19-2015, 04:14 PM
Ở xứ vịt ta v́ mạng chó c̣n chết cả mạng người th́ với xứ tây anh là sát thủ súng đạn thừa mứa chẳng nhẽ lé vờ lại chịu thua

Trai Già X́ Tin
01-19-2015, 04:31 PM
Xem xong film này phần lớn có 2 luồng dư luận. 1 là như ư của bác: "Chỉ v́ con chó, cái xe mà bem hết cả lũ,... blah blah --> Ảo ḷi". Phần c̣n lại, trong đó có ḿnh: "Con chó là món quà cuôi cùng mà vợ John để lại, căn dặn A phải học cách yêu thương". Sau khi vợ mất John suy sụp hoàn toàn, v́ có con chó mà mới có hy vọng sống trở lại, thử hỏi bác trong trường hợp đó có nổi khùng ko. Cựu sát thủ lại chả "máu sôi lên năo", vác súng "bố bem chết mày à!" :))
Cái này ḿnh hiểu, ai xem cũng hiểu. ;)
Nhưng chia luồng dư luận có lẽ là phải có nhiều cảnh hoặc cái ǵ đó để thể hiện t́nh cảm sâu sắc của 2 người bọn họ rồi khi vợ chết mới vô cùng đau buồn, tuyệt vọng sao sao đó, nhưng nó quá ngắn, quá mờ nhạt. Cả chuyện con chó nó cũng chỉ ở với John có 1 ngày thôi mà, cũng thấy mỗi cho ăn, ngủ, xong hết. Vậy nên người xem thấy hụt khúc đó, nó cứ "đùng đùng" tới, nhanh quá nên ko cảm được trạng thái xúc cảm của John. Chỉ thấy "v́ chó giết người", như "ngứa nghề" của John nên hoang mang mà. :th_21:

angel_of_dead
01-19-2015, 04:53 PM
Có lẽ sẽ có phần 2, phần 3. V́ đúng là ḿnh xem cũng ko hiểu sao ở cùng chó có 1-2 ngày mà đă t́nh cảm dạt dào vậy sao. Nhưng đúng là vợ vừa chết, lại bị lấy đi xe và chó. Một cảm giác mất cái ǵ đó thật sự quá yêu thương đến 2 lần nó cũng thế nào đó. :-?
Đại khái hóng xem có phần 2 không thôi :D

Altair
01-19-2015, 06:31 PM
anh John học dân VN đánh trộm chó tới chết chứ c̣ ǵ lạ đâu mấy thưm :ll_4:

adnb46
01-19-2015, 10:20 PM
mạng đền mạng

mr_liveboi
01-21-2015, 10:42 AM
Có bản scenerip rồi, bác nào có file sync giúp với ạ: John.Wick.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Thanks : )

DreamBig
01-21-2015, 01:06 PM
Tớ vừa check xong, bản của SPARKS bị report là bị lỗi rồi, thế nên chúng tớ sẽ theo bản của YIFY nhé. Sẽ cố gắng cập nhật trong thời gian sớm nhất! Thanks!

mr_liveboi
01-21-2015, 01:56 PM
Bản Web-DL có bị lỗi này không mọi người?

Lỗi 1 phút, đoạn 3:36 --> 4:36

http://i58.tinypic.com/2ihmdex.png

vanhoa91
01-21-2015, 02:25 PM
Bản Web-DL có bị lỗi này không mọi người?

Lỗi 1 phút, đoạn 3:36 --> 4:36

http://i58.tinypic.com/2ihmdex.png
không nhé

2106
01-21-2015, 03:16 PM
Tớ vừa check xong, bản của SPARKS bị report là bị lỗi rồi, thế nên chúng tớ sẽ theo bản của YIFY nhé. Sẽ cố gắng cập nhật trong thời gian sớm nhất! Thanks!

YIFY khả năng lấy source SPARKS encode nên cũng rứa cả thôi. Chờ HDA hoặc team khác release rồi sync sau.

bestguy_211
01-21-2015, 03:29 PM
sync 1 bản cho YIFY đc ko ợ. tại giờ ḿnh cũng chỉ kéo đc bản YIFY.

rogerfox
01-21-2015, 03:44 PM
Bản Web-DL có bị lỗi này không mọi người?

Lỗi 1 phút, đoạn 3:36 --> 4:36

http://i58.tinypic.com/2ihmdex.png

lỗi này bản sparks dính nhé.

DreamBig
01-21-2015, 05:13 PM
YIFY khả năng lấy source SPARKS encode nên cũng rứa cả thôi. Chờ HDA hoặc team khác release rồi sync sau.


sync 1 bản cho YIFY đc ko ợ. tại giờ ḿnh cũng chỉ kéo đc bản YIFY.

Em vừa kéo thử bản YIFY về, đúng như bác @2016 nói, các bản đều bị lỗi mất hơn 1 phút. Nên chúng ta chịu khó đợi các bản RERIP của các team thôi.

2106
01-21-2015, 05:14 PM
Em vừa kéo thử bản YIFY về, đúng như bác @2016 nói, các bản đều bị lỗi mất hơn 1 phút. Nên chúng ta chịu khó đợi các bản RERIP của các team thôi.

Nay mai là có HDAccess thôi. Trans lâu chứ sync th́ mấy hồi, cứ từ từ. :)

angel_of_dead
01-21-2015, 05:22 PM
Có bản rerip của SPARKS rồi. Nhưng chờ hàng khác mới sync nhé các bác.

mr_liveboi
01-21-2015, 05:32 PM
Hàng RERIP cập bến <3 John.Wick.2014.RERIP.720p.BluRay.x264-SPARKS

skyhp
01-21-2015, 05:52 PM
Ủa các bác ơi sao em xem bản john wick 2014 720p web-dl mmkv đoạn đầu có bị lỗi nào đâu. Đoạn 3 phút mấy có phải là cái đoạn john đứng bên giường bệnh của vợ không

2106
01-21-2015, 05:57 PM
Ủa các bác ơi sao em xem bản john wick 2014 720p web-dl mmkv đoạn đầu có bị lỗi nào đâu. Đoạn 3 phút mấy có phải là cái đoạn john đứng bên giường bệnh của vợ không

Lỗi ở bản BluRay lởm của SPARKS, WEB-DL coi b́nh thường.

angel_of_dead
01-21-2015, 06:03 PM
Ae chú ư kiếm bản rerip hoặc PROPER nhé. :)
Film nhiều hardsub quá nên sync nó cũng vất đấy :(

vanhoa91
01-21-2015, 07:00 PM
Ae chú ư kiếm bản rerip hoặc PROPER nhé. :)
Film nhiều hardsub quá nên sync nó cũng vất đấy :(
bluray với web-dl đa phần là như nhau nên chỉ cần set delay là được rồi, ngoại trừ ext, dc ra thôi :v

rogerfox
01-21-2015, 07:59 PM
phim hay văi, xem 3 lần rồi vẫn muốn xem lại, sparks rerip xem ngon rồi.

angel_of_dead
01-21-2015, 08:39 PM
bluray với web-dl đa phần là như nhau nên chỉ cần set delay là được rồi, ngoại trừ ext, dc ra thôi :v
Cái film này ko thế. Thế mới oái. Đoạn đầu th́ chậm hơn 1s đoạn cuối lại nhanh hơn thế mới hiểm :(


phim hay văi, xem 3 lần rồi vẫn muốn xem lại, sparks rerip xem ngon rồi.
Rerip mà c̣n hỏng nữa th́ có cạp đất mà ăn :))

Bác yreimm0308n90 có onl th́ vào skype gấp.

huntersun
01-21-2015, 10:02 PM
Rồi, lỡ tải bản Yify cả buổi rồi, chuẩn bị đợi bản Proper lại à :(

2106
01-21-2015, 11:07 PM
Rồi, lỡ tải bản Yify cả buổi rồi, chuẩn bị đợi bản Proper lại à :(

Tụi đấy th́ chả Repack hay Proper đâu, khỏi đợi. =))

angel_of_dead
01-22-2015, 12:36 AM
Đă sync cho bản Bluray. Chúc các bạn xem vui vẻ và chú ư đừng có trộm chó lấy xe nhé :v
http://phudeviet.org/subtitle/John-Wick/4739.html

DreamBig
01-22-2015, 12:46 PM
Đă sync cho bản Bluray. Chúc các bạn xem vui vẻ và chú ư đừng có trộm chó lấy xe nhé :v
http://phudeviet.org/subtitle/John-Wick/4739.html

Ḿnh sync theo bản nào đấy anh angel_of_dead?

angel_of_dead
01-22-2015, 12:59 PM
Ḿnh sync theo bản nào đấy anh angel_of_dead?
Bản Proper của sparks cho kịp với hàng bluray đă có. Sau này sẽ check lại với BD sau :)

yreimm0308n90
01-23-2015, 05:03 PM
Cảm ơn Angel of Dead nhe.
Mấy hôm nay bận quá, quên luôn cả vụ sync lại cho bản Bluray. -_-

angel_of_dead
01-23-2015, 08:07 PM
Cảm ơn Angel of Dead nhe.
Mấy hôm nay bận quá, quên luôn cả vụ sync lại cho bản Bluray. -_-
Có ǵ đâu. Cùng trong nhóm dịch mà :D
Với cả cũng thử chức năng mới ở index xem ra làm sao :v

nightmoonlight
01-24-2015, 05:46 AM
lâu quá từ hồi ma trận và constantine mới thấy ông này đóng lại

JokerS
01-24-2015, 11:44 AM
lâu quá từ hồi ma trận và constantine mới thấy ông này đóng lại
Mới đây c̣n có 47 Ronin với Man of Taichi cơ mà :v.

pikeman2
01-24-2015, 03:28 PM
phim mới của Keanu Reeves ;)) có vẻ thú vị


https://www.youtube.com/watch?v=RG0vh3CeLTI

gabrielallon
01-28-2015, 09:13 PM
chủ thốt ơi ! Làm ơn dịch lại cho khớp với bản này với nha. Link sub : http://www.mediafire.com/download/w8yd3b2n870drin/phim_le.rar ( chỉ lấy sub bộ John wick thôi nha )

angel_of_dead
01-28-2015, 10:00 PM
chủ thốt ơi ! Làm ơn dịch lại cho khớp với bản này với nha. Link sub : http://www.mediafire.com/download/w8yd3b2n870drin/phim_le.rar ( chỉ lấy sub bộ John wick thôi nha )
Nếu là sub bản lỗi rip lúc đầu th́ ko sync đâu nhé.

gabrielallon
01-29-2015, 05:27 AM
Là sao ? Ḿnh ko hiểu . Ḿnh ch́ down torent bản bdrip sparks về mà thấy sub ko khớp với ḿnh thấy phim chạy trơn tru mà

2106
01-29-2015, 07:48 AM
Là sao ? Ḿnh ko hiểu . Ḿnh ch́ down torent bản bdrip sparks về mà thấy sub ko khớp với ḿnh thấy phim chạy trơn tru mà

Release đầu tiên của SPAKRS bị dính warning note 1 phút, muốn khớp th́ down lại bản RERiP hoặc rel của team khác. Ko sync sub cho bản lỗi.

angel_of_dead
01-29-2015, 12:42 PM
Là sao ? Ḿnh ko hiểu . Ḿnh ch́ down torent bản bdrip sparks về mà thấy sub ko khớp với ḿnh thấy phim chạy trơn tru mà
Bản đầu của sparks bị lỗi bạn ạ. Và như ban 2106 đă nói, do bản đó lỗi nên ko sync. :D
C̣n nhiều bản khác tốt hơn mà :)

loser
01-29-2015, 02:16 PM
Phút 36:20 có ai biết bài ǵ không nhỉ, em nghe toét lỗ tai cái ost mà không thể nào thấy bài này.

2106
01-29-2015, 03:36 PM
Phút 36:20 có ai biết bài ǵ không nhỉ, em nghe toét lỗ tai cái ost mà không thể nào thấy bài này.

Check hết track ở cuối credit ắt sẽ biết. =))

angel_of_dead
01-29-2015, 05:15 PM
Phút 36:20 có ai biết bài ǵ không nhỉ, em nghe toét lỗ tai cái ost mà không thể nào thấy bài này.
Đó là bài killing strangers - marilyn manson

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Killing-Strangers-Marilyn-Manson/ZW6FZ7BB.html

liemvn2212
01-30-2015, 02:17 AM
Hỏi tí:
Tại sao cuối phim John lại chọn con chó đó, có phải v́ nghe tiếng kêu của nó không hay c̣n lư do khác?

mp3sony
01-30-2015, 09:52 AM
Việc chọn một cái ǵ khó mà nói được lư do rơ ràng lắm, nhất là khi nó liên quan đến t́nh cảm. Cho nên bạn cứ suy đoán theo ư bạn đi, không cần hỏi đâu :))

yreimm0308n90
02-07-2015, 12:18 AM
Hai đạo diễn của phim xác nhận việc đang phát triển phần II rồi nhé. :D

Altair
02-07-2015, 06:58 AM
phần 2 chắc là giết mèo

davidseanghia
02-07-2015, 07:05 AM
Mèo 2 cẳng. =))

pikeman2
02-07-2015, 07:14 AM
Phần 2 John Wick bị giết, con chó đi báo thù nhé :-"

DreamBig
02-07-2015, 10:16 PM
Cứ tưởng có prequel thời anh đi hành tẩu giang hồ chứ, sequel th́ dư lào nhở

Lawliet
02-07-2015, 10:59 PM
Vừa xem xong. Anh Wick này giết xong r lại c̣n phải bồi thêm phát headshot nữa, tuưp người cẩn thận là đây :th_101:

2106
02-08-2015, 09:41 AM
Vừa xem xong. Anh Wick này giết xong r lại c̣n phải bồi thêm phát headshot nữa, tuưp người cẩn thận là đây :th_101:

Cẩn tắc vô áy này. :th_115:

huyng
02-08-2015, 03:15 PM
Hỏi tí:
Tại sao cuối phim John lại chọn con chó đó, có phải v́ nghe tiếng kêu của nó không hay c̣n lư do khác?

Chọn con chó đó v́ nó có biển đề ở ngoài chuồng là chó vô chủ, nếu không có ai nhận nuôi th́ chắc sẽ vô nồi sớm :D

rogerfox
02-08-2015, 05:52 PM
Chọn con chó đó v́ nó có biển đề ở ngoài chuồng là chó vô chủ, nếu không có ai nhận nuôi th́ chắc sẽ vô nồi sớm :D

ở bên đó có ăn thịt chóa đâu mà sợ vô nồi hả bạn ơi :v

rogerfox
05-05-2015, 11:41 AM
ḿnh muốn làm một phiên bản "người lớn" của phim này, tức là sẽ không nói giảm nói tránh các từ "cần nói" cho đúng bản chất mafia và tội ác trong phim, sẽ truyền tải một số tinh thần mà phiên bản "ngoan ngoăn" của pdv hiện giờ chưa lột tả được, tất nhiên bản này cần được sự đồng ư của chủ thớt, và các bạn like nhé, nếu nhiều và được chủ thớt đồng ư ḿnh sẽ up kèm bản "ngoan ngoăn" hiện tại. Hiện ḿnh đă hoàn thành 90% phim, 10% c̣n lại dựa vào việc các bạn thích up và được chủ thớt chấp thuận hay không nhé.

angel_of_dead
05-05-2015, 02:03 PM
ḿnh muốn làm một phiên bản "người lớn" của phim này, tức là sẽ không nói giảm nói tránh các từ "cần nói" cho đúng bản chất mafia và tội ác trong phim, sẽ truyền tải một số tinh thần mà phiên bản "ngoan ngoăn" của pdv hiện giờ chưa lột tả được, tất nhiên bản này cần được sự đồng ư của chủ thớt, và các bạn like nhé, nếu nhiều và được chủ thớt đồng ư ḿnh sẽ up kèm bản "ngoan ngoăn" hiện tại. Hiện ḿnh đă hoàn thành 90% phim, 10% c̣n lại dựa vào việc các bạn thích up và được chủ thớt chấp thuận hay không nhé.
H́nh như có quy định là chủ thớt đă up bản dịch rồi th́ các trans khác được quyền up các bản khác mà, ko biết nhớ đúng không. Nhưng với ḿnh th́ ko sao. Chờ bác yreimm0308n90 vào ư kiến :)

yreimm0308n90
05-12-2015, 12:45 AM
ḿnh muốn làm một phiên bản "người lớn" của phim này, tức là sẽ không nói giảm nói tránh các từ "cần nói" cho đúng bản chất mafia và tội ác trong phim, sẽ truyền tải một số tinh thần mà phiên bản "ngoan ngoăn" của pdv hiện giờ chưa lột tả được, tất nhiên bản này cần được sự đồng ư của chủ thớt, và các bạn like nhé, nếu nhiều và được chủ thớt đồng ư ḿnh sẽ up kèm bản "ngoan ngoăn" hiện tại. Hiện ḿnh đă hoàn thành 90% phim, 10% c̣n lại dựa vào việc các bạn thích up và được chủ thớt chấp thuận hay không nhé.

Một trong những lư do ḿnh dịch phim này theo kiểu mà nhiều người cho là 'ngoan' v́ Viggo đă nhấn mạnh nhiều lần rằng We'are civilized. Kiểu cách của Viggo cũng chứng tỏ điều này. Ḿnh cho rằng nếu dịch th́ bản của RFox chỉ nên thay đổi ở phần thoại của mấy đứa trẻ trâu con Viggo thôi.

rogerfox
05-12-2015, 10:57 AM
Một trong những lư do ḿnh dịch phim này theo kiểu mà nhiều người cho là 'ngoan' v́ Viggo đă nhấn mạnh nhiều lần rằng We'are civilized. Kiểu cách của Viggo cũng chứng tỏ điều này. Ḿnh cho rằng nếu dịch th́ bản của RFox chỉ nên thay đổi ở phần thoại của mấy đứa trẻ trâu con Viggo thôi.

tất nhiên là ḿnh sẽ thay đổi giọng văn cho nó ác liệt đúng chất mafia Nga, các từ nhạy cảm ḿnh sẽ dùng trực diện chứ không nói giảm nói tránh nữa, v́ đây là bản riêng đậm chất "láo toét giang hồ" đúng nghĩa nên tùy ai xem được hăy xem :3

shinichikudo
05-12-2015, 12:04 PM
trong phim có a chàng Theon Greyjoy bị cắt "..." trong phim game of thrones .

nero13
05-12-2015, 06:43 PM
ḿnh muốn làm một phiên bản "người lớn" của phim này, tức là sẽ không nói giảm nói tránh các từ "cần nói" cho đúng bản chất mafia và tội ác trong phim, sẽ truyền tải một số tinh thần mà phiên bản "ngoan ngoăn" của pdv hiện giờ chưa lột tả được, tất nhiên bản này cần được sự đồng ư của chủ thớt, và các bạn like nhé, nếu nhiều và được chủ thớt đồng ư ḿnh sẽ up kèm bản "ngoan ngoăn" hiện tại. Hiện ḿnh đă hoàn thành 90% phim, 10% c̣n lại dựa vào việc các bạn thích up và được chủ thớt chấp thuận hay không nhé.


H́nh như có quy định là chủ thớt đă up bản dịch rồi th́ các trans khác được quyền up các bản khác mà, ko biết nhớ đúng không. Nhưng với ḿnh th́ ko sao. Chờ bác yreimm0308n90 vào ư kiến :)


Một trong những lư do ḿnh dịch phim này theo kiểu mà nhiều người cho là 'ngoan' v́ Viggo đă nhấn mạnh nhiều lần rằng We'are civilized. Kiểu cách của Viggo cũng chứng tỏ điều này. Ḿnh cho rằng nếu dịch th́ bản của RFox chỉ nên thay đổi ở phần thoại của mấy đứa trẻ trâu con Viggo thôi.


tất nhiên là ḿnh sẽ thay đổi giọng văn cho nó ác liệt đúng chất mafia Nga, các từ nhạy cảm ḿnh sẽ dùng trực diện chứ không nói giảm nói tránh nữa, v́ đây là bản riêng đậm chất "láo toét giang hồ" đúng nghĩa nên tùy ai xem được hăy xem :3

cứ đồng ư đi, nó cũng ngâm dấm chứ có làm đâu mà lo =))

angel_of_dead
05-12-2015, 08:33 PM
cứ đồng ư đi, nó cũng ngâm dấm chứ có làm đâu mà lo =))
Ờ mà cũng đúng. Ông thánh dấm này film của ông nhận c̣n chưa xong đă lại đi thẩm con hàng của người khác :)))))))

rogerfox
05-15-2015, 03:04 PM
mấy người coi thường tôi quá đấy, chiều nay sẽ có hàng, giở giọng nói chê bai nhau vậy hơi quá rồi đấy.

mp3sony
05-15-2015, 04:02 PM
mấy người coi thường tôi quá đấy, chiều nay sẽ có hàng, giở giọng nói chê bai nhau vậy hơi quá rồi đấy.

phải coi lại tiền án tiền sự của ḿnh sao mới bị nói vậy chứ :)) nào cùng chờ chiều nay

angel_of_dead
05-15-2015, 04:42 PM
mấy người coi thường tôi quá đấy, chiều nay sẽ có hàng, giở giọng nói chê bai nhau vậy hơi quá rồi đấy.
Có cần thanh niên nghiêm túc thế ko bác cáo. Ae troll nhau là chính thôi mà. :))

2106
05-15-2015, 05:26 PM
Bác Cáo nóng thế. AE nói vui thôi mà! :)

rogerfox
05-15-2015, 06:06 PM
It's done! please show some respect next time.
http://phudeviet.org/subtitle/John-Wick/5115.html

JokerS
05-15-2015, 07:43 PM
Các bác chọc giận bác Cáo quá rồi, từ nay sẽ có hàng sớm nhé :love: :3.

osolemio27
05-15-2015, 09:05 PM
một khi đă máu - th́ đừng hỏi bố cháu là ai. Bác cáo xôm tụ quá :th_24:

davidseanghia
05-15-2015, 09:06 PM
The Mentalist. :3

nero13
05-16-2015, 12:56 AM
It's done! please show some respect next time.
http://phudeviet.org/subtitle/John-Wick/5115.html

good, you can get more respect from everyone if you can get the rest done so quickly like this one =))

PS: no need to show the reaction like that, just kidding, you have no sense of humor? :v

mp3sony
05-16-2015, 10:38 AM
chọc tiếp đê nào bà con ơi, cho nhanh ra hàng :))

skydoc
05-16-2015, 11:23 AM
Phũ quá =))

Hoangts
05-20-2015, 01:34 AM
Xem phim cứ tưởng là Luc Besson và Guy Ritchie đạo diễn, ai ngờ 2 anh lạ hoắc :v. Phim phê ḷi và bản dịch mature cũng phê ḷi, thanks bác Cáo, ko uổng công nhịn lâu nay :3

Bài học rút ra là, Wife = Car + dog (???) =))

Hoangts
05-21-2015, 01:18 AM
Thấy mấy bác thắc mắc tại sao anh Wick lại chọn con chó ở cuối phim chứ ko đàng hoàng bước vào một quán bar t́m vợ khác. Sau đây xin liệt kê một số lư do chính như sau:

- Chó luôn luôn chào đón ta cho dù ta về muộn đến cỡ nào. Vợ cũng quẫy mông chào đón nhưng là với cây gậy trong tay.
- Chó thích liếm chân ta. Vợ thích nhảy lên đầu ta ngồi.
- Chó cho ǵ ăn ấy, luôn luôn biết ơn ta. Vợ ta cho ăn ǵ chê ấy.
- Ta nói chó luôn luôn im lặng lắng nghe. Vợ mới nghe nửa câu đă nhảy vào họng ta ngồi.
- Chó ko cần mặc quần áo. Vợ tốn mấy tủ áo quần.
- Buồn buồn có thể đá con chó một cú giải x́ trét. Thử đá vợ đi rồi biết.
- Có thể xoa đầu chó bao lâu tùy thích. Ngon th́ xoa đầu vợ đi.
- Khi ko cần chó có thể cho người khác hoặc bán lấy tiền đi uống bia. Khi ko cần vợ phải tốn hết nửa gia tài.
- Chó nằm tốn nửa mét vuông. Vợ nằm hết cả cái giường.
- Ta xem ǵ chó xem ấy. Vợ luôn luôn đ̣i chuyển kênh.
- Nuôi chó rất rẻ. Nuôi vợ cực mắc. }_{
- .....................

KL: John Wick là một người thông ḿnh và nh́n xa trông rộng. Sai lầm đă phạm một lần th́ ko thể mắc phải lần thứ hai ^_^

rogerfox
05-21-2015, 01:43 AM
nhưng mà bác không thể sinh con với chó được :v

mp3sony
05-21-2015, 01:46 AM
nghe thế này là biết chưa có vợ hoặc có con vợ quá quắt rồi, nên mới phát ngôn tiêu cực như vậy :))