Nơi yêu cầu Sync phụ đề

[pikeman2]

file .sub thì làm thế nào để convert sang .srt các bác nhỉ? :th_93: thử mở bằng aegisub mà không được :(

531

[thainhi_vn]

file .sub thì làm thế nào để convert sang .srt các bác nhỉ? :th_93: thử mở bằng aegisub mà không được :(

531

Bạn thử mở bằng SubEdit thử xem. Hoặc lấy file mình đã convert sẵn sang srt cũng được.\

http://www.fshare.vn/file/T29B7XC72T/

[pikeman2]

tốt quá, thanks bạn ;)

chỉ thấy lạ là cái aegisub có thể lưu file thành .sub nhưng mà lại không mở được file .sub :-??

[thainhi_vn]

Chuyện đó nhiều. NotePad lưu file .csv, Adobe Premiere lưu file H264... được nhưng lại không mở được.

[Shinnosuke]

Nhờ các bạn sync dùm mình phim này với
-IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0108778/?ref_=nv_sr_1
-Sub Eng chuẩn của bản Bluray ( mình chỉ cần từ tập 5 nên mình đã nén riêng lại) : http://www.mediafire.com/download/4f554mhgylyahl4/sub_eng_ss3.rar
-Sub VIE vủa bản DVDRIP : http://subscene.com/subtitles/friends--third-season/vietnamese/447557

Xin cám ơn :)

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm mình phim này với
-IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0108778/?ref_=nv_sr_1
-Sub Eng chuẩn của bản Bluray ( mình chỉ cần từ tập 5 nên mình đã nén riêng lại) : http://www.mediafire.com/download/4f554mhgylyahl4/sub_eng_ss3.rar
-Sub VIE vủa bản DVDRIP : http://subscene.com/subtitles/friends--third-season/vietnamese/447557

Xin cám ơn :)

Của bạn: 532

[machiendl]

tốt quá, thanks bạn ;)

chỉ thấy lạ là cái aegisub có thể lưu file thành .sub nhưng mà lại không mở được file .sub :-??

File .sup thì phải OCR = SubtitleEdit thì mới thành .srt được nhé anh..

[Shinnosuke]

Của bạn: 532

Cám ơn bác ạ :)

[hieuzozo2402]

Sync hộ em bác ơi:
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-second-season/vietnamese/810525
Eng: http://www.subtitleseeker.com/Download-tv-2515234/Melissa++Joey+S02E01+720p+WEB-DL+DD5+1+H264-720P+WEB-DL
(bản Web-DL nha bác)

[cdx2000]

Sync hộ em bác ơi:
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-second-season/vietnamese/810525
Eng: http://www.subtitleseeker.com/Download-tv-2515234/Melissa++Joey+S02E01+720p+WEB-DL+DD5+1+H264-720P+WEB-DL
(bản Web-DL nha bác)

Của bạn: 533

[ngtho157]

Các bác sync giúp em phụ đề phim này với ạ, trên diễn đàn đã có phụ đề của bản source HDWing, internal ORG encode source khác em không tìm được sub Eng của nó :( Source GFY dài hơn source HDWing khoảng 27s.
Source: Olympus Has Fallen 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-GFY
Sub Việt bản HDWing: http://phudeviet.org/film/Olympus-Has-Fallen/6485.html
Link phim: http://hdvnbits.org/olympus_has_fallen_2013_1080p_bluray_dts_x264_ebp_ t89287.html
http://hdvnbits.org/olympus_has_fallen_2013_repack_720p_bluray_dd5_1_x 264_ntb_t89398.html
Cám ơn các bác nhiều!

[cdx2000]

Các bác sync giúp em phụ đề phim này với ạ, trên diễn đàn đã có phụ đề của bản source HDWing, internal ORG encode source khác em không tìm được sub Eng của nó :( Source GFY dài hơn source HDWing khoảng 27s.
Source: Olympus Has Fallen 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-GFY
Sub Việt bản HDWing: http://phudeviet.org/film/Olympus-Has-Fallen/6485.html
Link phim: http://hdvnbits.org/olympus_has_fallen_2013_1080p_bluray_dts_x264_ebp_ t89287.html
http://hdvnbits.org/olympus_has_fallen_2013_repack_720p_bluray_dd5_1_x 264_ntb_t89398.html
Cám ơn các bác nhiều!

Không có sub Eng thì sync kiểu gì? Tốt nhất kiếm phim phù hợp với sub Việt nếu không có sub Eng khớp.

[ngtho157]

Không có sub Eng thì sync kiểu gì? Tốt nhất kiếm phim phù hợp với sub Việt nếu không có sub Eng khớp.
Ok bác em sẽ tách sub Eng từ phim rùi upload nhờ bác giúp, tự nhiên nghĩ ra :D

[Tho2008]

Bác cdx2000 sync dùm sub bản WEB-DL tập 3,4,5 The Tomorrow People S01.THANKS

[hieuzozo2402]

Sync hộ em bác ơi. Tất cả đều sang bản Web-DL nha bác

Ep 1
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-third-season/vietnamese/796676
Eng: http://www.addic7ed.com/serie/Melissa_%40_Joey/3/1/Works_for_Me
Ep2
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-third-season/vietnamese/803042
Eng: http://www.addic7ed.com/serie/Melissa_%40_Joey/3/2/Toxic_Parents
Ep3
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-third-season/vietnamese/803039
Eng: http://www.addic7ed.com/serie/Melissa_%40_Joey/3/3/Inside_Job

[ngtho157]

Các bác sync giúp em với ạ.
Olympus Has Fallen 2013 1080p BluRay DTS x264-EbP
Sub Eng:http://subscene.com/subtitles/olympus-has-fallen/english/816856
Sub Viet :http://phudeviet.org/film/Olympus-Has-Fallen/6485.html

[Mido_Ban]

Team sync hộ mình phim này nhé: Carrie (1976)

Sub sync từ bản 720 Mr. Kickass mình đã dịch sang theo mấy bản Bluray phổ biến của PublicHD và YIFY.

Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/Carrie/2941.html
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/carrie/english/809968

Cám ơn các bạn nhiều nhé.

[machiendl]

Sync hộ em bác ơi. Tất cả đều sang bản Web-DL nha bác

Ep 1
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-third-season/vietnamese/796676
Eng: http://www.addic7ed.com/serie/Melissa_%40_Joey/3/1/Works_for_Me
Ep2
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-third-season/vietnamese/803042
Eng: http://www.addic7ed.com/serie/Melissa_%40_Joey/3/2/Toxic_Parents
Ep3
Việt: http://subscene.com/subtitles/melissa-and-joey-third-season/vietnamese/803039
Eng: http://www.addic7ed.com/serie/Melissa_%40_Joey/3/3/Inside_Job

Của bạn đây. Cả 3 tập luôn nhé.. Sync mà nhìn ko biết dịch mà gai thật =)) Viết hoa cũng không. Chấm câu cũng ko. Chính tả tè le }_{
534

[machiendl]

Các bác sync giúp em với ạ.
Olympus Has Fallen 2013 1080p BluRay DTS x264-EbP
Sub Eng:http://subscene.com/subtitles/olympus-has-fallen/english/816856
Sub Viet :http://phudeviet.org/film/Olympus-Has-Fallen/6485.html

Của bạn đây....
535

[machiendl]

Team sync hộ mình phim này nhé: Carrie (1976)

Sub sync từ bản 720 Mr. Kickass mình đã dịch sang theo mấy bản Bluray phổ biến của PublicHD và YIFY.

Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/Carrie/2941.html
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/carrie/english/809968

Cám ơn các bạn nhiều nhé.

Của anh đây nhé...
536

[ngtho157]

Của bạn đây....
535
Cám ơn bác machiendl nhiều nhé ^^!

[hiphopga94]

Team sync hộ mình phim này nhé: So Young (2013)

imdb: http://www.imdb.com/title/tt2765340/
Sub Việt: http://subscene.com/subtitles/so-young-zhi-wo-men-zhong-jiang-shi-qu-de-qing-chun/vietnamese/811430
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/so-young-zhi-wo-men-zhong-jiang-shi-qu-de-qing-chun/english/812975

Cám ơn nhiều nhé.

[cdx2000]

Team sync hộ mình phim này nhé: So Young (2013)

imdb: http://www.imdb.com/title/tt2765340/
Sub Việt: http://subscene.com/subtitles/so-young-zhi-wo-men-zhong-jiang-shi-qu-de-qing-chun/vietnamese/811430
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/so-young-zhi-wo-men-zhong-jiang-shi-qu-de-qing-chun/english/812975

Cám ơn nhiều nhé.

Của bạn: 537

[dark_devil_90]

nhờ anh em sync hộ cho bluray :3

sub việt : http://subscene.com/subtitles/shaft/vietnamese/465414
sub eng : http://subscene.com/subtitles/shaft/english/773453

[cdx2000]

nhờ anh em sync hộ cho bluray :3

sub việt : http://subscene.com/subtitles/shaft/vietnamese/465414
sub eng : http://subscene.com/subtitles/shaft/english/773453

Của đặc kịt đây: 538

[vo_doi]

Nhờ các bác sync hộ cho mình phim này với

sub eng : http://subscene.com/subtitles/the-mortal-instruments-city-of-bones/english/819561
sub viet : http://phudeviet.org/subtitle/The-Mortal-Instruments-City-of-Bones/2851.html

[dark_devil_90]

bác sync tiếp hộ e cái này :3
sub việt : http://subscene.com/subtitles/the-children-of-heaven-bacheha-ye-aseman/vietnamese/312046
sub eng : Children of Heaven 1997 720p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD_eng.srt
https://mega.co.nz/#!sQgx3LZJ!d2NOPnhSzZx-GG9HsJ-v_jQcxGMJAAgPeuX_ytOSxlo

[SerieA]

bác nào sync hộ Breaking Bad season 5 part 2 ( 9 --> 16 )cho bản bluray giùm
sub Việt : http://phudeviet.org/film/Breaking-Bad-Season-5/5721.html
sub Eng : http://subscene.com/subtitles/breaking-bad-fifth-season/english/815685

[hieuzozo2402]

Sync cho em bác ơi.
Cả esub lẫn vsub chung luôn https://mega.co.nz/#!VQ93gIRb!CdJsTkwSJoqFHeKTGUVpECPM9idM4eYSum_kKGH 3bWE

[cdx2000]

Nhờ các bác sync hộ cho mình phim này với

sub eng : http://subscene.com/subtitles/the-mortal-instruments-city-of-bones/english/819561
sub viet : http://phudeviet.org/subtitle/The-Mortal-Instruments-City-of-Bones/2851.html

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mortal-Instruments-City-of-Bones/3060.html

[cdx2000]

bác sync tiếp hộ e cái này :3
sub việt : http://subscene.com/subtitles/the-children-of-heaven-bacheha-ye-aseman/vietnamese/312046
sub eng : Children of Heaven 1997 720p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD_eng.srt
https://mega.co.nz/#!sQgx3LZJ!d2NOPnhSzZx-GG9HsJ-v_jQcxGMJAAgPeuX_ytOSxlo

Toàn chơi hàng khoai: 539

[dark_devil_90]

Toàn chơi hàng khoai: 539

hàng hiếm mà bác ;))

[cdx2000]

Sync cho em bác ơi.
Cả esub lẫn vsub chung luôn https://mega.co.nz/#!VQ93gIRb!CdJsTkwSJoqFHeKTGUVpECPM9idM4eYSum_kKGH 3bWE

Của bạn: 540

[lunahoang]

Nhờ bác Sync hộ Marvel's Agents of SHIELD S01E07 WEB-DL
Sub E: http://subscene.com/subtitles/marvels-agents-of-shield-first-season/english/818007
Sub V: http://phudeviet.org/subtitle/Agents-of-SHIELD/3022.html
Thanks bác :D

[thientruc]

Nhờ Sync Team sync giúp bộ Homeland S02
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/homeland-second-season/english/788521
Sub Việt : http://phudeviet.org/film/Homeland-Season-2/5710.html

Thank you.

[HuyfnhThanhTaam]

Nhờ bác Sync hộ Marvel's Agents of SHIELD S01E07 WEB-DL
Sub E: http://subscene.com/subtitles/marvels-agents-of-shield-first-season/english/818007
Sub V: http://phudeviet.org/subtitle/Agents-of-SHIELD/3022.html
Thanks bác :D
https://www.dropbox.com/s/gsaelngn5jgksre/Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E07.The.Hub.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srt

Cập nhật lại sub

[HuyfnhThanhTaam]

Nhờ Sync Team sync giúp bộ Homeland S02
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/homeland-second-season/english/788521
Sub Việt : http://phudeviet.org/film/Homeland-Season-2/5710.html

Thank you.
https://www.dropbox.com/s/mjv8x00pklkt682/Homelands02-HuyfnhThanhTaam.rar
^^ 12 tập của bác nè!

[lunahoang]

https://www.dropbox.com/s/92a8l5hbm049ha4/Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E07.WebDL.srt
Sync eng-vie bằng chỉnh khung hình, bác xem thử nha! :3
Không khớp bác ơi :( vẫn bị lệch chữ hiện trước thoại

[HuyfnhThanhTaam]

Không khớp bác ơi :( vẫn bị lệch chữ hiện trước thoại

https://www.dropbox.com/s/gsaelngn5jgksre/Agents.of.S.H.I.E.L.D.S01E07.The.Hub.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.srt
đây bác, cái kia em link nhầm sub! >.<

[dark_devil_90]

nhờ bác sync cái eurotrip cho bluray :3
sub việt của bác mp3sony : http://subscene.com/subtitles/eurotrip-euro-trip/vietnamese/341415
sub eng : http://subscene.com/subtitles/eurotrip-euro-trip/english/818845

[lunahoang]

Nhờ các bác Sync dùm Marvel.Agents.Of.SHIELD.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Sub V: http://phudeviet.org/subtitle/Agents-of-SHIELD/3080.html
Sub E: http://subscene.com/subtitles/marvels-agents-of-shield-first-season/english/822149
Thank You!

[cdx2000]

nhờ bác sync cái eurotrip cho bluray :3
sub việt của bác mp3sony : http://subscene.com/subtitles/eurotrip-euro-trip/vietnamese/341415
sub eng : http://subscene.com/subtitles/eurotrip-euro-trip/english/818845


Của đặc này: 541

[Ryserg]

Nhờ sync giúp ạ :3

Sub V :
- Ep1 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/524319
- Ep2 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/527166
- Ep3 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/529216
Sub E :
- All : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/english/786092

[dark_devil_90]

nhờ bác sync cho bluray Silmido.2003.m720p.BluRay.x264-BiRD :3
sub việt : http://subscene.com/subtitles/silmido/vietnamese/778794
sub eng : http://subscene.com/subtitles/silmido/english/782169

[cdx2000]

Nhờ sync giúp ạ :3

Sub V :
- Ep1 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/524319
- Ep2 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/527166
- Ep3 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/529216
Sub E :
- All : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/english/786092

Cái này hơi lâu, chờ nhé bạn.


nhờ bác sync cho bluray Silmido.2003.m720p.BluRay.x264-BiRD :3
sub việt : http://subscene.com/subtitles/silmido/vietnamese/778794
sub eng : http://subscene.com/subtitles/silmido/english/782169

Của đặc đây: 542

[cdx2000]

Nhờ sync giúp ạ :3

Sub V :
- Ep1 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/524319
- Ep2 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/527166
- Ep3 : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/vietnamese/529216
Sub E :
- All : http://subscene.com/subtitles/sherlock-second-season-2012/english/786092

Của bạn:
http://phudeviet.org/subtitle/Sherlock-Season-2/3088.html

[vanhoa91]

nhờ bạn sync khớp với bluray giùm mình :o
sub E: http://subscene.com/subtitles/fist-of-legend-jing-wu-ying-xiong-1994/english/679096
sub V: http://subscene.com/subtitles/fist-of-legend-jing-wu-ying-xiong-1994/vietnamese/381771
sub của nhungong nên khi bạn sync xong rồi up lên index cho các bạn nào cần. thanks :D

[dark_devil_90]

nhờ bác cdx sync sang bluray fim Crossing 2008
sub việt DVD 2 cd : http://subscene.com/subtitles/crossing-keurosing/vietnamese/574872
sub eng bluray : http://subscene.com/subtitles/crossing-keurosing/english/735150

The Beast and The Beauty
sub việt dvd : http://subscene.com/subtitles/the-beast-and-the-beauty-yasuwa-minyeo/vietnamese/301118
sub eng hdtv : http://subscene.com/subtitles/the-beast-and-the-beauty-yasuwa-minyeo/english/779222

thanks bác :3

[cdx2000]

nhờ bạn sync khớp với bluray giùm mình :o
sub E: http://subscene.com/subtitles/fist-of-legend-jing-wu-ying-xiong-1994/english/679096
sub V: http://subscene.com/subtitles/fist-of-legend-jing-wu-ying-xiong-1994/vietnamese/381771
sub của nhungong nên khi bạn sync xong rồi up lên index cho các bạn nào cần. thanks :D

Bản này lệch loạn xạ, thừa thiếu lung tung cả nhungong vào xử đi.

[cdx2000]

nhờ bác cdx sync sang bluray fim Crossing 2008
sub việt DVD 2 cd : http://subscene.com/subtitles/crossing-keurosing/vietnamese/574872
sub eng bluray : http://subscene.com/subtitles/crossing-keurosing/english/735150

The Beast and The Beauty
sub việt dvd : http://subscene.com/subtitles/the-beast-and-the-beauty-yasuwa-minyeo/vietnamese/301118
sub eng hdtv : http://subscene.com/subtitles/the-beast-and-the-beauty-yasuwa-minyeo/english/779222

thanks bác :3

Của đặc đây:
543
544

[dark_devil_90]

nhờ bác tiếp :3
sub eng : http://subscene.com/subtitles/womb-ghosts-ngok-toi/english/489855
sub việt : http://subscene.com/subtitles/womb-ghosts-ngok-toi/vietnamese/326143

[vanhoa91]

nhờ bác sync giùm mình :D
sub eng: http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime
sub viet: http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime/vietnamese/416376

[silverfox]

Nhờ các bác sync hộ với: District 9 2009 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK (http://all.hdvnbits.org/district_9_2009_mhd_bluray_dd5_1_x264_epik_t94034. html)

Sub eng: http://subscene.com/subtitles/district-9/english/341281
Sub viet: http://subscene.com/subtitles/district-9/vietnamese/283916

2 bản sub trên đều bị lệch so với phim mong các bác sync lại giúp :(

[loser]

anh cdx2000 sync Breaking Bad part 2 với Prisoner đi :th_59:

[vanhoa91]

anh cdx2000 sync Breaking Bad part 2 với Prisoner đi :th_59:

nhầm :p

[abcxyz123456]

nhờ các bác sync lại hộ em phim này với
link phim IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0421054/
sub viet: http://subscene.com/subtitles/domino/vietnamese/202901
sub anh:http://subscene.com/subtitles/domino/english/346920
Thank các bác trước ạ

[daicameoden]

nhờ các bác sync giúp em bộ TLOTR sang sub cho từng disc với ạ

sub gốc e vừa OCR (đặt tên theo năm+disc)

http://www.fshare.vn/file/GAR2F80JKW/
http://www.fshare.vn/file/SEA8P2FDHB/
http://www.fshare.vn/file/3LERT48XMS/
http://www.fshare.vn/file/C0NQ3XWG93/
http://www.fshare.vn/file/U26E0DCFGP/
http://www.fshare.vn/file/O4SNQXQS6A/

sub việt của bác mp3sony:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring-EE-2001-mHD-BluRay-x264-EPiK/523.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Two-Towers-EE-2002-mHD-BluRay-x264-EPiK/524.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Return-of-the-King-EE-2003-mHD-BluRay-x264-EPiK/525.html

[angel_of_dead]

Nhờ các bác sync hộ với: District 9 2009 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK (http://all.hdvnbits.org/district_9_2009_mhd_bluray_dd5_1_x264_epik_t94034. html)

Sub eng: http://subscene.com/subtitles/district-9/english/341281
Sub viet: http://subscene.com/subtitles/district-9/vietnamese/283916

2 bản sub trên đều bị lệch so với phim mong các bác sync lại giúp :(
Đã nhận. Mình sync từ sub của bác mp3 trên index của PDV nên phải bổ xung khá nhiều câu thoại bị thiếu nên hơi mất thời gian. :th_71:

[angel_of_dead]

silverfox đã sync xong sub cho bạn. Bác mp3sony cho phép mình chỉnh sửa và bổ xung một số câu thoại bị thiếu trong sub của bác nhé. :p
http://phudeviet.org/subtitle/District-9/3162.html

[ducanhvt94]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp phim kinh điển Double Indemnity 1944 - film noir, sync cho bản HDTV :o
sub E: http://subscene.com/subtitles/double-indemnity/english/588344
sub V: http://subscene.com/subtitles/double-indemnity/vietnamese/765966
Tks nhiều và hóng sub sync của bác :o

[x0702nate]

Nhờ các bác sync hộ với: Once.Upon.A.Time.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON
Sub eng: https://www.mediafire.com/?b9e6bt4rxc5wst7
Sub viet: http://phudeviet.org/subtitle/Once-Upon-a-Time-Season-1/845.html

[cdx2000]

Đang đi công tác nên ít có điều kiện để xử lý các trường hợp đáng yêu ở trên, machiendl, songtinh vào giúp 1 tay đi.

[machiendl]

Đang đi công tác nên ít có điều kiện để xử lý các trường hợp đáng yêu ở trên, machiendl, songtinh vào giúp 1 tay đi.

Vậy anh cứ để đấy. Lát đi tập về em ra tay...

[lilpark01]

Em thấy có 1 bác đã nhờ sync hộ sub của phim Silmido (2003) rồi nhưng em kiếm lại trên subscene toàn sub của HDTV, không có 1 sub nào khớp với bản Bluray.
Bác nào có thể giúp em sync hộ cái sub Bluray ko ạ ? Em cảm ơn.
Đây là bản Eng Bluray chuẩn : http://subscene.com/subtitles/silmido/english/812411
Còn đây là bản Việt HDTV : http://subscene.com/subtitles/silmido/vietnamese/433470

[dark_devil_90]

Em thấy có 1 bác đã nhờ sync hộ sub của phim Silmido (2003) rồi nhưng em kiếm lại trên subscene toàn sub của HDTV, không có 1 sub nào khớp với bản Bluray.
Bác nào có thể giúp em sync hộ cái sub Bluray ko ạ ? Em cảm ơn.
Đây là bản Eng Bluray : http://subscene.com/subtitles/silmido/english/812411
Còn đây là bản Việt HDTV : http://subscene.com/subtitles/silmido/vietnamese/433470


mình nhờ sync cho bluray còn j đó bạn
còn nếu mà bạn thấy ko khớp do down sai bản rồi,down bản BiRD đi ;)

[lilpark01]

mình nhờ sync cho bluray còn j đó bạn
còn nếu mà bạn thấy ko khớp do down sai bản rồi,down bản BiRD đi ;)

Em down ở Viettorrent, kéo bở hơi tai gần 7Gb, giờ mà ko kiếm đc cái sub nào ra hồn, chỉ mỗi Eng Sub là khớp bác à :((

[dark_devil_90]

Em down ở Viettorrent, kéo bở hơi tai gần 7Gb, giờ mà ko kiếm đc cái sub nào ra hồn, chỉ mỗi Eng Sub là khớp bác à :((

down ở đây bạn nhé :3
http://freehd.vn/diend@n/topic/19548-silmido-2003-m720p-bluray-x264-bird/

[machiendl]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp phim kinh điển Double Indemnity 1944 - film noir, sync cho bản HDTV :o
sub E: http://subscene.com/subtitles/double-indemnity/english/588344
sub V: http://subscene.com/subtitles/double-indemnity/vietnamese/765966
Tks nhiều và hóng sub sync của bác :o

Của bạn đây nhé...
545

[machiendl]

Nhờ các bác sync hộ với: Once.Upon.A.Time.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON
Sub eng: https://www.mediafire.com/?b9e6bt4rxc5wst7
Sub viet: http://phudeviet.org/subtitle/Once-Upon-a-Time-Season-1/845.html

Bộ này sẽ xử từ từ và Up lên sau nhé bạn :D

[thientruc]

Nhờ sync team giúp bộ : Grimm S02
Sub eng : http://subscene.com/subtitles/grimm-second-season/english/785547 (khớp DVDRip, BD, 720p TayTo ....)
Sub việt : http://phudeviet.org/film/Grimm-Season-2/6056.html

[Stannis]

Nhờ các thánh sync cái phụ đề (1) theo phụ đề (2) dùm em, em cám ơn nhiều ạ:
(1): http://www.mediafire.com/download/zchj1ldby5h9b9z/La.Jetee.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
(2): http://www.mediafire.com/download/oyreew40l5gk39l/La.Jetee.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.deu.srt

[cdx2000]

Đi công tác tới cuối tháng mới về machiendl và @đội sync giúp đỡ.
Thanks nhiều.

[phongtinh]

Nhờ các thánh sync cái phụ đề (1) theo phụ đề (2) dùm em, em cám ơn nhiều ạ:
(1): http://www.mediafire.com/download/zchj1ldby5h9b9z/La.Jetee.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
(2): http://www.mediafire.com/download/oyreew40l5gk39l/La.Jetee.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.deu.srt

Anh có bản La.jetée.1962.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD (sub Eng có trong phim), xem thử thì thấy khớp lời thoại. Anh extract ra và so với cái sub Eng bản CiNEFiLE của em thì thấy có nhiều đoạn dịch khác nhau (đoán là em lấy sub Eng này trên Subscene). Tiếng Pháp chả biết chữ nào trừ "mẹc xi bóp cu :))" nên chả biết cái nào là chính xác, cái này phải nhờ chị @conchimhuhu trùm tiếng Pháp của forum mình nhưng dạo này chị ít hoạt động nên bó phép rồi. Theo anh nghĩ thôi dịch theo cái sub Eng trong bản CtrlHD cho chắc cú.

Link phim
http://www.fshare.vn/file/T028R9MDAT/

Sub Eng extract từ bản La.jetée.1962.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD

[thientruc]

Nhờ vả mỗi lúc một nhiều nhỉ. Chắc nên ra quy định là chỉ sync các sub nào do pdv dịch để lọc bớt lại :D.

[trwng_tamphong]

Nhờ vả mỗi lúc một nhiều nhỉ. Chắc nên ra quy định là chỉ sync các sub nào do pdv dịch để lọc bớt lại :D.

Thật ra mục đích ra đời của box "Trật-Khớp" là ưu tiên phục vụ hàng nhà pdv, và phụ đề sau khi sync sẽ đưa lên index của phudeviet.org.
Nhưng anh em của Sync-team làm việc vừa mát tay vừa sung độ, đáp ứng mọi yêu cầu, nên bà con tín nhiệm đặt hàng lia lịa :))
Thôi thì anh em còn sung, nhiệt huyết tràn trề, phục vụ bà con được tới đâu hay tới đó vậy :D
Miễn sao, khi sync hàng trôi nỗi thì trả hàng ở subscene hay trang web nào đó. . . và credit đừng dính gì đến pdv.

[Stannis]

Cái đấy em nhờ sync để dành dịch mà, chắc các pro không có ý nói em đâu nhỉ :3

[abcxyz123456]

nhờ các bác sync lại hộ em phim này với
link phim IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0421054/
sub viet: http://subscene.com/subtitles/domino/vietnamese/202901
sub anh:http://subscene.com/subtitles/domino/english/346920
Thank các bác trước ạ
đặt gạch các bác từ tuần trước nhưng vẫn chưa thấy kết quả nên em post lại ạ.

[machiendl]

nhờ các bác sync lại hộ em phim này với
link phim IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0421054/
sub viet: http://subscene.com/subtitles/domino/vietnamese/202901
sub anh:http://subscene.com/subtitles/domino/english/346920
Thank các bác trước ạ
đặt gạch các bác từ tuần trước nhưng vẫn chưa thấy kết quả nên em post lại ạ.

Của bạn đây...
547

[abcxyz123456]

Của bạn đây...
547

thank bạn rất nhiều vì sự nhiệt tình.

[daicameoden]

nhờ các bác sync giúp em bộ TLOTR sang sub cho từng disc với ạ

sub gốc e vừa OCR (đặt tên theo năm+disc)

http://www.fshare.vn/file/GAR2F80JKW/
http://www.fshare.vn/file/SEA8P2FDHB/
http://www.fshare.vn/file/3LERT48XMS/
http://www.fshare.vn/file/C0NQ3XWG93/
http://www.fshare.vn/file/U26E0DCFGP/
http://www.fshare.vn/file/O4SNQXQS6A/

sub việt của bác mp3sony:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring-EE-2001-mHD-BluRay-x264-EPiK/523.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Two-Towers-EE-2002-mHD-BluRay-x264-EPiK/524.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Return-of-the-King-EE-2003-mHD-BluRay-x264-EPiK/525.html

trôi quá rồi, xin phép các bác e đá nó lên 1 phát

[machiendl]

trôi quá rồi, xin phép các bác e đá nó lên 1 phát

Ko thấy. Giờ mới thấy.. Để mình down về xem thử thế nào. =)) Dễ thì Sync.. Còn khó + Phức tạp quá mức thì chịu =))

[daicameoden]

Ko thấy. Giờ mới thấy.. Để mình down về xem thử thế nào. =)) Dễ thì Sync.. Còn khó + Phức tạp quá mức thì chịu =))
chắc dễ vì ghép 2 disc lại laịa bản EPiK (blah đa số các nhóm khác nữa)

[kingkarus]

chắc dễ vì ghép 2 disc lại laịa bản EPiK (blah đa số các nhóm khác nữa)

Lệch đều thì cắt đôi sub ra, rồi chỉnh lại time, làm 1 chút xong. Chứ còn lệch từng đoạn với lệch từng câu thì :-"

[cu_long_than]

Nhờ các bác sync hộ sub việt khớp với time sub eng của phim này (em muốn sub việt khớp với bản axxo ấy), thanks:
http://subscene.com/subtitles/the-chronicles-of-riddick/english/164821

http://subscene.com/subtitles/the-chronicles-of-riddick/vietnamese/799323

[phongtinh]

Nhờ sync team giúp bộ : Grimm S02
Sub eng : http://subscene.com/subtitles/grimm-second-season/english/785547 (khớp DVDRip, BD, 720p TayTo ....)
Sub việt : http://phudeviet.org/film/Grimm-Season-2/6056.html

Cái này để em nhé. Xong được E01, E02 rồi. Làm theo bản Grimm.S02.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO

[angel_of_dead]

Nhờ các bác sync hộ sub việt khớp với time sub eng của phim này (em muốn sub việt khớp với bản axxo ấy), thanks:
http://subscene.com/subtitles/the-chronicles-of-riddick/english/164821

http://subscene.com/subtitles/the-chronicles-of-riddick/vietnamese/799323
Của bạn đây :D

[dark_devil_90]

bị trôi,đẩy lên vậy :3


nhờ bác tiếp :3
sub eng : http://subscene.com/subtitles/womb-ghosts-ngok-toi/english/489855
sub việt : http://subscene.com/subtitles/womb-ghosts-ngok-toi/vietnamese/326143


nhờ bác sync giùm mình :D
sub eng: http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime
sub viet: http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime/vietnamese/416376


nhờ các bác sync giúp em bộ TLOTR sang sub cho từng disc với ạ

sub gốc e vừa OCR (đặt tên theo năm+disc)

http://www.fshare.vn/file/GAR2F80JKW/
http://www.fshare.vn/file/SEA8P2FDHB/
http://www.fshare.vn/file/3LERT48XMS/
http://www.fshare.vn/file/C0NQ3XWG93/
http://www.fshare.vn/file/U26E0DCFGP/
http://www.fshare.vn/file/O4SNQXQS6A/

sub việt của bác mp3sony:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring-EE-2001-mHD-BluRay-x264-EPiK/523.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Two-Towers-EE-2002-mHD-BluRay-x264-EPiK/524.html
http://phudeviet.org/subtitle/The-Lord-of-the-Rings-The-Return-of-the-King-EE-2003-mHD-BluRay-x264-EPiK/525.html

[angel_of_dead]

nhờ bác sync giùm mình :D
sub eng: http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime
sub viet: http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime/vietnamese/416376
Đưa subeng bản bạn muốn sync đi :confused:
Nếu bạn muốn sync theo bản bluray mới ra thì thử bản sub này trước xem sao :D
http://subscene.com/subtitles/princess-mononoke-mononoke-hime/vietnamese/236751

[machiendl]

trôi quá rồi, xin phép các bác e đá nó lên 1 phát

Đã xem qua Sub của bạn. Bộ này bạn phải tự sync theo cách: Line by Line rồi.. Từng hàng 1.. Chắc sẽ cũng nhanh thôi...
Chứ mình nhìn qua là thấy nãn rồi =)). Sub bác mp3 dài tận 3 tiếng.. Sub bác chỉ có tầm 1 tiếng 30 phút....

[kingkarus]

Đã xem qua Sub của bạn. Bộ này bạn phải tự sync theo cách: Line by Line rồi.. Từng hàng 1.. Chắc sẽ cũng nhanh thôi...
Chứ mình nhìn qua là thấy nãn rồi =)). Sub bác mp3 dài tận 3 tiếng.. Sub bác chỉ có tầm 1 tiếng 30 phút....

1 tập 2 disk, tức là chia đôi cái sub bác mp3 ra rồi sync

[angel_of_dead]

Đã xem qua Sub của bạn. Bộ này bạn phải tự sync theo cách: Line by Line rồi.. Từng hàng 1.. Chắc sẽ cũng nhanh thôi...
Chứ mình nhìn qua là thấy nãn rồi =)). Sub bác mp3 dài tận 3 tiếng.. Sub bác chỉ có tầm 1 tiếng 30 phút....
Thì sub của bác mp3 là bản BD nối mà, sub kia là đc orc từ BD gốc. Cắt sub ra là đc :v

[machiendl]

1 tập 2 disk, tức là chia đôi cái sub bác mp3 ra rồi sync

Thế thì bạn vào Sync hộ mình nhé :3....
Mình ko biết Sync kiểu đấy :3....
Và mình đã ghép 2 Sub vào lại xem. Và nhìn time qua là biết nó ra thế nào và cách Sync mà mình biết thì mình đã nói ở trên :D..

[kingkarus]

Thế thì bạn vào Sync hộ mình nhé :3....
Mình ko biết Sync kiểu đấy :3....
Và mình đã ghép 2 Sub vào lại xem. Và nhìn time qua là biết nó ra thế nào và cách Sync mà mình biết thì mình đã nói ở trên :D..

hiện tại thì window tạch luôn rồi...lí do cài nhầm bản x86 -_-...giờ ngoài cái driver mạng với FF, chả còn cái gì khác :v

[dark_devil_90]

hiện tại thì window tạch luôn rồi...lí do cài nhầm bản x86 -_-...giờ ngoài cái driver mạng với FF, chả còn cái gì khác :v

có mạng là có đủ thứ rồi :v

[kingkarus]

có mạng là có đủ thứ rồi :v

Kiểu gì cũng cài lại win, thế thì tội tình gì mà phải cài bây giờ cho mất công...

[machiendl]

Kiểu gì cũng cài lại win, thế thì tội tình gì mà phải cài bây giờ cho mất công...

Cài có cái phần mềm Sync sub mất bao nhiêu thời gian lắm đâu. Chả bằng thời gian bạn ghi cái comment nữa... Đừng lấy cớ cài lại win ra chứ :3...
Vào sync hộ mình phát đi chứ :x :3...

[kingkarus]

Cài có cái phần mềm Sync sub mất bao nhiêu thời gian lắm đâu. Chả bằng thời gian bạn ghi cái comment nữa... Đừng lấy cớ cài lại win ra chứ :3...
Vào sync hộ mình phát đi chứ :x :3...

Khỏi phải khích, mai cài lại win rồi làm...

[kingkarus]

Đã kiếm tra sub tập 1, lấy tầm 30 line ngẫu nhiên so sánh đối chiếu bản vietsub với bản engsub disk 1, thấy nó ko lệch lắm...chỉ tầm khoảng 0.2~0.3s cho mỗi câu. Nhưng mà ko phải là lệch đồng bộ, dù gì vẫn thường thấy ở các sub, vẫn ổn để xem.
Nếu bác daicameoden cảm thấy ổn với sub như thế thì chỉ chia đôi sub ra rồi sync nửa sau cho nó khớp với sub disk 2.
Còn muốn time như trong engsub thì phải ngồi line-by-line (làm cách này xong 3 tập hộc máu -_-)

Tiện, ko biết bluray có xợp hay thêm gì so với bản kia ko, hoặc là tại mấy dòng sub kiểu


[STRIDER HUMS]
[STRIDER SINGS IN ELVISH]

[daicameoden]

Tiện, ko biết bluray có xợp hay thêm gì so với bản kia ko, hoặc là tại mấy dòng sub kiểu
mấy dòng đó kiểu giải thích thôi bác. ví dụ: [tiếng gầm] [tiếng khóc] blah blah

[kingkarus]

mấy dòng đó kiểu giải thích thôi bác. ví dụ: [tiếng gầm] [tiếng khóc] blah blah

Thế còn sub thì sao, xem tàm tạm như cái vietsub hay chuẩn như engsub X_X

[machiendl]

Thế còn sub thì sao, xem tàm tạm như cái vietsub hay chuẩn như engsub X_X


Đã xem qua Sub của bạn. Bộ này bạn phải tự sync theo cách: Line by Line rồi.. Từng hàng 1.. Chắc sẽ cũng nhanh thôi...
Chứ mình nhìn qua là thấy nãn rồi . Sub bác mp3 dài tận 3 tiếng.. Sub bác chỉ có tầm 1 tiếng 30 phút....

Thế thì giống như mình nói ở trên đây rồi :3

[kingkarus]

Thế thì giống như mình nói ở trên đây rồi :3

Đó là nếu muốn làm chuẩn như bản eng, thì buộc phải làm thế...còn ko thì có thể chỉnh 1 chút ở vietsub cho nó bớt lệch 1 chút (tầm 0.2s) là có thể xem đc.

[kingkarus]

https://mega.co.nz/#!bsI0zRxT!VCQNQCCCmMyW8ZWgNB8lYgf6sLljiY6Iq-atyg_Etyg
https://mega.co.nz/#!n0YEQZaB!IlpE_QyJFM4QcQueqTPoPDy2DqMdB5kYcEyPe6v V3s4
2 sub phần 1...

[daicameoden]

https://mega.co.nz/#!bsI0zRxT!VCQNQCCCmMyW8ZWgNB8lYgf6sLljiY6Iq-atyg_Etyg
https://mega.co.nz/#!n0YEQZaB!IlpE_QyJFM4QcQueqTPoPDy2DqMdB5kYcEyPe6v V3s4
2 sub phần 1...

cảm ơn bác :x hình như bác sync line by line theo time của sub eng, thế này ngại quá

[kingkarus]

https://mega.co.nz/#!KwRSyABB!LGnrlzyNhO2zxRgHBNA_qm_odJpY4AdxuqT7cRD yFaA
https://mega.co.nz/#!qkRxlZLB!HclJnC5z5SsIOJiodfDxCVr3FlIQ5TqxehqIoHK Imr8

Tập 2...


Bỏ việc -_-

[machiendl]

kingkarus Một lần nữa cảm ơn bạn rất nhiều :x

daicameoden
Bác tập sync sub đi :p Remuxer phải biết nó mới tiện chứ :p

[phongtinh]

Nhờ sync team giúp bộ : Grimm S02
Sub eng : http://subscene.com/subtitles/grimm-second-season/english/785547 (khớp DVDRip, BD, 720p TayTo ....)
Sub việt : http://phudeviet.org/film/Grimm-Season-2/6056.html

Trùi! Sync xong tới E07 thì không thấy E08, E09, E10, E11, E12 trên Index. Sao đây ta????

[dark_devil_90]

up cho các bác :3




bị trôi,đẩy lên vậy :3


nhờ bác tiếp :3
sub eng : http://subscene.com/subtitles/womb-ghosts-ngok-toi/english/489855
sub việt : http://subscene.com/subtitles/womb-ghosts-ngok-toi/vietnamese/326143

[daicameoden]

kingkarus Một lần nữa cảm ơn bạn rất nhiều :x

daicameoden
Bác tập sync sub đi :p Remuxer phải biết nó mới tiện chứ :p

có biết sync theo spectrum bằng aegi thôi bác ơi, đọc bài hướng dẫn sync point trên 4r mà ko hiểu gì

[machiendl]

có biết sync theo spectrum bằng aegi thôi bác ơi, đọc bài hướng dẫn sync point trên 4r mà ko hiểu gì

Google. có bài hướng dẫn sử dụng Subpro bên Hdvietnam.. Cực kỳ đơn giản. Cực kỳ nhanh....

[thientruc]

Trùi! Sync xong tới E07 thì không thấy E08, E09, E10, E11, E12 trên Index. Sao đây ta????

Các tập thiếu bác lấy đỡ trên subscene giúp nhé.
http://subscene.com/subtitles/grimm-second-season/vietnamese/735418

[abcxyz123456]

nhờ các bác sync phim kinh điển Once Upon A Time in America 1984 này với ạ
link IMDB: www.imdb.com/title/tt87843
Link sub Eng:http://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-in-america/english/704271
Link sub Việt:http://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-in-america/vietnamese/788970
đây là bản extended ạ, hàng hiếm mà lại thuộc diện kinh điển nên nhờ các bác để ý dùm với ạ
thank các bác nhiều

[phongtinh]

thientruc: Xin lỗi em không sync các tập E08, E09, E10, E11, E12 vì sub trên subscene dịch word for word đọc chả hiểu gì, tạm thời cứ để đó khi nào có sub chuẩn sync sau.
http://phudeviet.org/film/Grimm-Season-2/6056.html

[vanhoa91]

nhờ các bác sync sub hộ mình qua web-dl
sub Eng http://subscene.com/subtitles/flirting-scholar-tang-bohu-dian-qiuxiang-1993/english/832115
sub Việt http://subscene.com/subtitles/flirting-scholar-tang-bohu-dian-qiuxiang-1993/vietnamese/462045
thanks :o

[binhbt]

Các bạn ơi giúp mình với.
Mình có phim The Guard (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
Link phụ đề tiếng Anh khớp với phim: http://subscene.com/subtitles/the-guard/english/513029
Còn đây là link phụ đề tiếng Việt của davidseanghia: http://subscene.com/subtitles/the-guard/vietnamese/509172

P/S: Ngoài vụ syn giúp, nếu được thì cho mình biết giữa 2 cái link bên trên khác nhau cái gì nhé. Thank các bạn nhiều!!!

[angel_of_dead]

Các bạn ơi giúp mình với.
Mình có phim The Guard (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
Link phụ đề tiếng Anh khớp với phim: http://subscene.com/subtitles/the-guard/english/513029
Còn đây là link phụ đề tiếng Việt của davidseanghia: http://subscene.com/subtitles/the-guard/vietnamese/509172

P/S: Ngoài vụ syn giúp, nếu được thì cho mình biết giữa 2 cái link bên trên khác nhau cái gì nhé. Thank các bạn nhiều!!!
Của bạn đây. sub của bác nghĩa có một đoạn 2 line đổi chỗ cho nhau với cả ko có list nhạc :o
551

Bác davidseanghia còn lưu luyến gì film này nữa mà chưa đưa lên index nhỉ :th_116:

[machiendl]

nhờ các bác sync sub hộ mình qua web-dl
sub Eng http://subscene.com/subtitles/flirting-scholar-tang-bohu-dian-qiuxiang-1993/english/832115
sub Việt http://subscene.com/subtitles/flirting-scholar-tang-bohu-dian-qiuxiang-1993/vietnamese/462045
thanks :o


Các bạn ơi giúp mình với.
Mình có phim The Guard (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
Link phụ đề tiếng Anh khớp với phim: http://subscene.com/subtitles/the-guard/english/513029
Còn đây là link phụ đề tiếng Việt của davidseanghia: http://subscene.com/subtitles/the-guard/vietnamese/509172


P/S: Ngoài vụ syn giúp, nếu được thì cho mình biết giữa 2 cái link bên trên khác nhau cái gì nhé. Thank các bạn nhiều!!!



nhờ các bác sync phim kinh điển Once Upon A Time in America 1984 này với ạ
link IMDB: www.imdb.com/title/tt87843
Link sub Eng:http://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-in-america/english/704271
Link sub Việt:http://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-in-america/vietnamese/788970
đây là bản extended ạ, hàng hiếm mà lại thuộc diện kinh điển nên nhờ các bác để ý dùm với ạ
thank các bác nhiều

Của 3 bác đây. Xem thử là cái nào rồi tải về nhé :D
549
550
552

[hiphopga94]

Nhờ các bác sync lại từ phụ đề của bác Sony
IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0458290/
Sub Vie(mp3sony) + Eng(extract từ Bluray): Mediafire (https://www.mediafire.com/?846yhbu23h5ckt8)
thanks

[abcxyz123456]

Của 3 bác đây. Xem thử là cái nào rồi tải về nhé :D
549
550
552
cảm ơn bạn rất nhiều nhé. trên mạng chưa có bản này tìm mãi những không có sub khớp may nhờ có bạn sync giúp cho. thank bạn lần nữa

[binhbt]

Của bạn đây. sub của bác nghĩa có một đoạn 2 line đổi chỗ cho nhau với cả ko có list nhạc :o
551
Bác davidseanghia còn lưu luyến gì film này nữa mà chưa đưa lên index nhỉ :th_116:

Thank bạn rất nhiều. Xem luôn cho nóng! ^_^

[cu_long_than]

Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:

Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt

Sub Arabic:
http://subscene.com/subtitles/300/arabic/619425

[machiendl]

Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:

Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt

Sub Arabic:
http://subscene.com/subtitles/300/arabic/619425

= NIỀM TIN à =))

Ko hiểu thì sao mà Sync :))
Sub Eng đi bác... Sync vậy khó lắm. ko được đâu...

[cu_long_than]

= NIỀM TIN à =))

Ko hiểu thì sao mà Sync :))
Sub Eng đi bác... Sync vậy khó lắm. ko được đâu...
Sub Eng đây bác ơi:
http://www.mediafire.com/download/nsflxu6bxb95qiz/300.2006.BluRay.720p.x264.YIFY.srt

Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt

Em tưởng sync theo time là được :D, tại tìm trên subsence không có.

[hiphopga94]

Nhờ các bác sync lại từ phụ đề của bác Sony
IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0458290/
Sub Vie(mp3sony) + Eng(extract từ Bluray): Mediafire (https://www.mediafire.com/?846yhbu23h5ckt8)
thanks
không ai sync đc cái này ạ :|

[machiendl]

không ai sync đc cái này ạ :|
Ko phải ko sync được. Nhưng nó là cả 20 Tập. Đâu phải ai cũng có thời gian ngồi Sync cả ngày đâu bạn?
Đã vậy mình sync thử 1 tập thì nó ko thẻ sync theo cách đơn giản như thông thường được... => cho nên rất mất thời gian và phức tạp.... => Mình thì luôn ưu tiên. phim lẻ ai nhờ 1 phim thì mình sẽ làm cái đấy trước....

[HorusTr4n]

Thánh nào sync hộ bộ Revenge season 1 sang dvdrip với ạ :'(
cdx2000 vinhcmb machiendl
Có ai xung phong không? :((

[cdx2000]

Thánh nào sync hộ bộ Revenge season 1 sang dvdrip với ạ :'(
cdx2000 vinhcmb machiendl
Có ai xung phong không? :((

Sao lại chơi sang DVDRip vậy?
Để đó mai bắt đầu xử.

[HorusTr4n]

Sao lại chơi sang DVDRip vậy?
Để đó mai bắt đầu xử.

cảm ơn anh, đc thì sync hết mọi vesion đi ạ :3

[qqwwee123]

Nhờ các bác sync hộ lại e phim The Other Guys 2010 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK với ạ :D
Engsub:

http://subscene.com/subtitles/the-other-guys/english/586718
VietSub: ( của bác RyanPham ). Lúc đầu thì khớp nhưng đến khoảng 15p thì bắt đầu lệch và càng lúc lệch càng kinh, có đoạn lệch những 8-9s @@!

http://subscene.com/subtitles/the-other-guys/vietnamese/384889

[mp3sony]

Nhờ các bác sync hộ lại e phim The Other Guys 2010 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK với ạ :D
Engsub:

VietSub: ( của bác RyanPham ). Lúc đầu thì khớp nhưng đến khoảng 15p thì bắt đầu lệch và càng lúc lệch càng kinh, có đoạn lệch những 8-9s @@!

ca này chắc là trúng bản Unrated rồi :))

[ducanhvt94]

Nhờ các bác sync sub của bác Stannis cho bản The.Grapes.Of.Wrath.1940.1080i.HDTV.DD2.0.H264-DcX

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-grapes-of-wrath/english/459004

Sub Vie của bác Stannis: http://subscene.com/subtitles/the-grapes-of-wrath/vietnamese/840523

Tks các bác nhiều!!!!! :D

[cu_long_than]

Các bác sync hộ cái sub việt này khớp với cái sub eng với -_-, thanks:

Sub Eng:
http://www.mediafire.com/download/nsflxu6bxb95qiz/300.2006.BluRay.720p.x264.YIFY.srt

Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt

[cdx2000]

Nhờ các bác sync sub của bác Stannis cho bản The.Grapes.Of.Wrath.1940.1080i.HDTV.DD2.0.H264-DcX

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-grapes-of-wrath/english/459004

Sub Vie của bác Stannis: http://subscene.com/subtitles/the-grapes-of-wrath/vietnamese/840523

Tks các bác nhiều!!!!! :D

Của bạn: 554


Các bác sync hộ cái sub việt này khớp với cái sub eng với -_-, thanks:

Sub Eng:
http://www.mediafire.com/download/nsflxu6bxb95qiz/300.2006.BluRay.720p.x264.YIFY.srt

Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/anzquc6sha6nba4/300.srt

Của bạn: 555

[qqwwee123]

Nhờ các bác sync hộ lại e phim The Other Guys 2010 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK với ạ :D
Engsub:

VietSub: ( của bác RyanPham ). Lúc đầu thì khớp nhưng đến khoảng 15p thì bắt đầu lệch và càng lúc lệch càng kinh, có đoạn lệch những 8-9s @@!


Của bạn: 554



Của bạn: 555
Bác giúp em với ạ :th_55:

[cdx2000]

Bác giúp em với ạ :th_55:

Sub này sync hơi mất công, line by line hơn 1k2 nên sẽ hơi lâu. Chờ nhé bạn.

[cu_long_than]

Em check lại thấy tập này khớp rồi, có gì nhờ các bác bộ khác vậy, thanks.

[qqwwee123]

Sub này sync hơi mất công, line by line hơn 1k2 nên sẽ hơi lâu. Chờ nhé bạn.

cảm ơn bác nhiều ạ :th_57:

[an khang]

Scooby-Doo.Stage.Fright.2013

Sub vie: http://www.mediafire.com/download/p55g2ddy51cl4u0/Scooby-Doo.Stage.Fright.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD.vie.srt

Sub eng: http://www.mediafire.com/download/vn3h8306w587e9r/Scooby-Doo.Stage.Fright.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD.eng.srt

Cám ơn bác nhiều <3

[cdx2000]

Nhờ các bác sync hộ lại e phim The Other Guys 2010 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK với ạ :D
Engsub:

VietSub: ( của bác RyanPham ). Lúc đầu thì khớp nhưng đến khoảng 15p thì bắt đầu lệch và càng lúc lệch càng kinh, có đoạn lệch những 8-9s @@!

Của bạn: 556

[cdx2000]

Scooby-Doo.Stage.Fright.2013

Sub vie: http://www.mediafire.com/download/p55g2ddy51cl4u0/Scooby-Doo.Stage.Fright.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD.vie.srt

Sub eng: http://www.mediafire.com/download/vn3h8306w587e9r/Scooby-Doo.Stage.Fright.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD.eng.srt

Cám ơn bác nhiều <3

Của bạn: 557

[an khang]

Của bạn: 557
<3 <3 <3
Cám ơn bác cdx2000 nhiều

[tinhnv]

Nhờ các bác sync hộ e bộ phim THẦN TÀI ĐẾN của TRƯƠNG QUỐC LẬP với, mình tìm kiếm suốt và chờ mãi cũng chỉ kiếm được video bản tiếng trung trên youtube thôi.
liệu mn có làm subviet đc ko vậy? phim này cũng có nhiều ng tìm và nhờ các nhóm dịch suốt mấy năm nay mà ko có ai làm :(
nếu nhóm dịch có thể làm đc mình xin ủng hộ cái thẻ viettel 100k :) máu xem phim này lắm rồi

đây là list phim tiếng trung http://www.youtube.com/watch?v=hoA_tMwlol8&list=PLxHzMSBqRvLbXh8V2OqP_fYiRal764nUI&index=1


http://www.youtube.com/watch?v=hoA_tMwlol8&list=PLxHzMSBqRvLbXh8V2OqP_fYiRal764nUI&index=1

[cdx2000]

Nhờ các bác sync hộ e bộ phim THẦN TÀI ĐẾN của TRƯƠNG QUỐC LẬP với, mình tìm kiếm suốt và chờ mãi cũng chỉ kiếm được video bản tiếng trung trên youtube thôi.
liệu mn có làm subviet đc ko vậy? phim này cũng có nhiều ng tìm và nhờ các nhóm dịch suốt mấy năm nay mà ko có ai làm :(
nếu nhóm dịch có thể làm đc mình xin ủng hộ cái thẻ viettel 100k :) máu xem phim này lắm rồi

đây là list phim tiếng trung http://www.youtube.com/watch?v=hoA_tMwlol8&list=PLxHzMSBqRvLbXh8V2OqP_fYiRal764nUI&index=1



Đọc kỹ lại #1 nhé bạn.

[jun276]

nhờ các bác sync lại hộ em. Vietsub em tự dịch, nhờ các bác sync sang bản Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD-HuMPDaY. thanks.
Vietsub:
http://subscene.com/subtitles/frozen-2013/vietnamese/840238
Engsub:
http://subscene.com/subtitles/frozen-2013/english/843734

[cdx2000]

nhờ các bác sync lại hộ em. Vietsub em tự dịch, nhờ các bác sync sang bản Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD-HuMPDaY. thanks.
Vietsub:
http://subscene.com/subtitles/frozen-2013/vietnamese/840238
Engsub:
http://subscene.com/subtitles/frozen-2013/english/843734

Của bạn: 562

[hanbro]

nhờ bạn sync hộ mình sub phim Silmido với
Sub (Eng+Vi): https://www.mediafire.com/?97tukye6b78yz1d
Cảm ơn bạn.

[cdx2000]

nhờ bạn sync hộ mình sub phim Silmido với
Sub (Eng+Vi): https://www.mediafire.com/?97tukye6b78yz1d
Cảm ơn bạn.

Của bạn: 569

[lamthuyvan87]

nhờ bạn sync hộ mình sub phim Machete.Kills.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD với

sub việt:http://subscene.com/subtitles/machete-kills/vietnamese/842802

sub eng:http://subscene.com/subtitles/machete-kills/english/843746

mình thấy sub việt nhanh phải đến 2s...cảm ơn các bạn nhiều

[cam_0510]

http://phudeviet.org/subtitle/Youre-Next/3263.html
Sao tiêu đề là bluray, mà chú thích là khới với HDRip mấy bác ơi
Cũng ko khớp với bản bluray em tải về

Sub Eng đây: http://subscene.com/subtitles/youre-next/english/841699
Mong bác nào sync dzùm. Em xin cảm ơn nhiều nhiều ợh!!!

[angel_of_dead]

http://phudeviet.org/subtitle/Youre-Next/3263.html
Sao tiêu đề là bluray, mà chú thích là khới với HDRip mấy bác ơi
Cũng ko khớp với bản bluray em tải về

Sub Eng đây: http://subscene.com/subtitles/youre-next/english/841699
Mong bác nào sync dzùm. Em xin cảm ơn nhiều nhiều ợh!!!
Cái này thì phải réo chỉnh chủ lên đảm nhận vậy :))
LinhGay nhận hàng này :v

[SerieA]

http://phudeviet.org/subtitle/Youre-Next/3263.html
Sao tiêu đề là bluray, mà chú thích là khới với HDRip mấy bác ơi
Cũng ko khớp với bản bluray em tải về

Sub Eng đây: http://subscene.com/subtitles/youre-next/english/841699
Mong bác nào sync dzùm. Em xin cảm ơn nhiều nhiều ợh!!!
Mình xem thấy khớp 100% với bản : You're.Next.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-Otaibi
ko biết bạn xem vởi bản rip của nhóm nào
Mà ko biết phim này là năm 2011 hay 2013 nhỉ @@

[cam_0510]

Mình xem thấy khớp 100% với bản : You're.Next.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-Otaibi
ko biết bạn xem vởi bản rip của nhóm nào
Mà ko biết phim này là năm 2011 hay 2013 nhỉ @@

Bản film của em là YIFY trùng hết với các bản này
You're.Next.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
You're.Next.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG
You're.Next.2011.BDRip.x264-GECKOS
You're.Next.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS
You're.Next.2011.1080p.BluRay.x264-GECKOS
You're.Next.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
You're.Next.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
You're.Next.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
You're.Next.2011.720p.BluRay.x264-YIFY
You're.Next.2011.1080p.BluRay.x264-YIFY

Còn bản của bác là bản nào nhỉ??? o.O

[SerieA]

Bản film của em là YIFY trùng hết với các bản này
You're.Next.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
You're.Next.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG
You're.Next.2011.BDRip.x264-GECKOS
You're.Next.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS
You're.Next.2011.1080p.BluRay.x264-GECKOS
You're.Next.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
You're.Next.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
You're.Next.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
You're.Next.2011.720p.BluRay.x264-YIFY
You're.Next.2011.1080p.BluRay.x264-YIFY

Còn bản của bác là bản nào nhỉ??? o.O

RELEASE NAME..: You're.Next.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-Otaibi
RELEASE SiZE..: 9.53 GiB
RUNTiME.......: 1h 34mn
ViDEO CODEC...: x264, 2Pass, L4.1
FRAMERATE.....: 23.976 fps
BiTRATE.......: 12.5 Mbps
RESOLUTiON....: 1920x800
bản đấy

[thes0ulofdevil]

Chào mọi người, mình mới down phim Intouchables về, thấy rate cao, phim cũ lại có sub của chị Con chim hư hư nữa , nhưng down về xem mới thấy sub của bị lệch nhiều nên post lên đây nhờ giúp . mình thử sync ngay lúc xem ( +- 5000ms ) nhưng vẫn lệch , phim lại là tiếng Pháp nữa, mò ko ra :( )!
Mình tìm sub eng chuẩn với phim nhưng cũng ko có!


tên phim : Intouchables.2011.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD ( runtime : 1: 32:58 )

sub : http://subscene.com/subtitles/untouchable-intouchables/vietnamese/593514
sub eng chuẩn : ko tìm đc
link topic phim :http://freehd.vn/diend@n/topic/10905-intouchables-2011-repack-m720p-bluray-x264-bird/

Tks :(

[cdx2000]

Chào mọi người, mình mới down phim Intouchables về, thấy rate cao, phim cũ lại có sub của chị Con chim hư hư nữa , nhưng down về xem mới thấy sub của bị lệch nhiều nên post lên đây nhờ giúp . mình thử sync ngay lúc xem ( +- 5000ms ) nhưng vẫn lệch , phim lại là tiếng Pháp nữa, mò ko ra :( )!
Mình tìm sub eng chuẩn với phim nhưng cũng ko có!


tên phim : Intouchables.2011.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD ( runtime : 1: 32:58 )

sub : http://subscene.com/subtitles/untouchable-intouchables/vietnamese/593514
sub eng chuẩn : ko tìm đc
link topic phim :http://freehd.vn/diend@n/topic/10905-intouchables-2011-repack-m720p-bluray-x264-bird/

Tks :(

Không có sub chuẩn thì bó tay.
Sao trong trường hợp không có sub Eng chuẩn, bạn không down bản phim khớp với sub Việt đã có? Hoặc ít nhất bản phim có sub Eng chuẩn.

[thes0ulofdevil]

Không có sub chuẩn thì bó tay.
Sao trong trường hợp không có sub Eng chuẩn, bạn không down bản phim khớp với sub Việt đã có? Hoặc ít nhất bản phim có sub Eng chuẩn.

buồn thế :(
Tất cả các sub pdv ghi bluray thì khớp 100% , sao riêng cái sub này lại thế nhỉ :(

[an khang]

Chào mọi người, mình mới down phim Intouchables về, thấy rate cao, phim cũ lại có sub của chị Con chim hư hư nữa , nhưng down về xem mới thấy sub của bị lệch nhiều nên post lên đây nhờ giúp . mình thử sync ngay lúc xem ( +- 5000ms ) nhưng vẫn lệch , phim lại là tiếng Pháp nữa, mò ko ra :( )!
Mình tìm sub eng chuẩn với phim nhưng cũng ko có!


tên phim : Intouchables.2011.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD ( runtime : 1: 32:58 )

sub : http://subscene.com/subtitles/untouchable-intouchables/vietnamese/593514
sub eng chuẩn : ko tìm đc
link topic phim :http://freehd.vn/diend@n/topic/10905-intouchables-2011-repack-m720p-bluray-x264-bird/

Tks :(

Mình coi trong info của phim có kèm sub eng chuẩn đấy, bạn dùng MKV tool demux sub ra rồi up lên đi, chứ không có eng chuẩn làm sao sync dc :D

[thes0ulofdevil]

Mình coi trong info của phim có kèm sub eng chuẩn đấy, bạn dùng MKV tool demux sub ra rồi up lên đi, chứ không có eng chuẩn làm sao sync dc :D

ôi trời , giờ mới nhớ ra là mình ngại down nhiều part về giải nén nên tìm link down 1 link , ko có sub eng chuẩn. còn sub việt kèm theo trong topic kìa thì lệch trật khớp luôn :(
thôi thì trót rồi , đang cắm máy down lại xem sub eng có chuẩn ko, nhờ mọi người sync giùm :(

[an khang]

ôi trời , giờ mới nhớ ra là mình ngại down nhiều part về giải nén nên tìm link down 1 link , ko có sub eng chuẩn. còn sub việt kèm theo trong topic kìa thì lệch trật khớp luôn :(
thôi thì trót rồi , đang cắm máy down lại xem sub eng có chuẩn ko, nhờ mọi người sync giùm :(

Lần sau down phim thì bạn cứ down các bản của DON, EbP, TayTO, CtrlHD, HDWings, CHD, EPiK, BiRD thì hầu như đều khớp các bản sub hết vì đều encode từ blu-ray gốc mà ra :th_72:

[lamthuyvan87]

nhờ bạn sync hộ mình sub phim Machete.Kills.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD với
sub việt:http://subscene.com/subtitles/machete-kills/vietnamese/842802
sub ENG chuẩn:http://subscene.com/subtitles/machete-kills/english/843746

cdx2000 sync giúp mình và mọi người vs...thank

[Bỏng Ngô]

Nhờ mọi người sync hộ mình bộ ba TRILOGY của The Lord of the Rings bản PROPER Extended 1080p BluRay DTS-ES x264 HiDt

Subviet: http://phudeviet.org/film/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring/4673.html

[cdx2000]

nhờ bạn sync hộ mình sub phim Machete.Kills.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD với
sub việt:http://subscene.com/subtitles/machete-kills/vietnamese/842802
sub ENG chuẩn:http://subscene.com/subtitles/machete-kills/english/843746

cdx2000 sync giúp mình và mọi người vs...thank

Sync cái này mệt quá trời luôn, lệch, thiếu các kiểu.
Của bạn: 571

[cdx2000]

Nhờ mọi người sync hộ mình bộ ba TRILOGY của The Lord of the Rings bản PROPER Extended 1080p BluRay DTS-ES x264 HiDt

Subviet: http://phudeviet.org/film/The-Lord-of-the-Rings-The-Fellowship-of-the-Ring/4673.html

Sub Eng chuẩn đâu bạn?

[lamthuyvan87]

Sync cái này mệt quá trời luôn, lệch, thiếu các kiểu.
Của bạn: 571

thay mặt mọi người mình cảm ơn bạn :)^_^

[vanhoa91]

nhờ các bác sync hộ mình
sub eng: http://subscene.com/subtitles/hachi-ko-hachiko-monogatari/english/843586
sub Việt : http://subscene.com/subtitles/hachi-ko-hachiko-monogatari/vietnamese/602980
mình cám ơn :o

[cdx2000]

nhờ các bác sync hộ mình
sub eng: http://subscene.com/subtitles/hachi-ko-hachiko-monogatari/english/843586
sub Việt : http://subscene.com/subtitles/hachi-ko-hachiko-monogatari/vietnamese/602980
mình cám ơn :o

Của bạn: 572

[riverstore]

Sync cái này mệt quá trời luôn, lệch, thiếu các kiểu.
Của bạn: 571

Cám ơn bạn nhiều

[Lawliet]

Nhờ a cdx2000 giúp e cái sub này:
https://www.dropbox.com/sh/id67rd21l3ssj1z/HWVKG-jqkk (sub Eng và sub Việt đều ở trong đó)
Cảm ơn a trước :3

[cdx2000]

Nhờ a cdx2000 giúp e cái sub này:
https://www.dropbox.com/sh/id67rd21l3ssj1z/HWVKG-jqkk (sub Eng và sub Việt đều ở trong đó)
Cảm ơn a trước :3

Của bạn: 574

[Lawliet]

Của bạn: 574

Cảm ơn a.
Bác mp3sony bổ sung lên index này.

[Tho2008]

Nhờ sync dùm film The Musketeers - S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3327.html

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/hebrew/853779

Cảm ơn!!!

[cdx2000]

Nhờ sync dùm film The Musketeers - S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3327.html

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/hebrew/853779

Cảm ơn!!!

Chơi tiếng lạ thế này sao sync giờ, thử xem bản WEB-DL có nhúng sẵn sub không, extract nó ra cho mình nhé.

[Tho2008]

Chơi tiếng lạ thế này sao sync giờ, thử xem bản WEB-DL có nhúng sẵn sub không, extract nó ra cho mình nhé.
Bản WEB-DL không có nhúng sub bác cdx2000!!!:D

[cdx2000]

Bản WEB-DL không có nhúng sub bác cdx2000!!!:D

Vậy từ từ kiếm đã, chơi tiếng lạ không được, ít ra phải thuộc loại tiếng Latin còn dễ, chứ móc với gậy kiểu kia khó chơi lắm.

Quả hàng Banshee 1080 này 575

[vanhoa91]

nhờ bác sync hộ mình với
sub Eng: http://subscene.com/subtitles/terminator-2-judgment-day/english/276947
sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/Terminator-2-Judgment-Day/2496.html
do sub Eng là bản ext, sub Việt bản DC nên chắc sẽ thiếu ít line nhưng không nhiều. nhờ mấy bác giúp mình:th_4:

[Lawliet]

Nhờ a cdx2000 :v
https://www.dropbox.com/sh/id67rd21l3ssj1z/HWVKG-jqkk

[nickytun]

nhờ bác sync hộ mình với
sub Eng: http://subscene.com/subtitles/terminator-2-judgment-day/english/276947
sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/Terminator-2-Judgment-Day/2496.html
do sub Eng là bản ext, sub Việt bản DC nên chắc sẽ thiếu ít line nhưng không nhiều. nhờ mấy bác giúp mình:th_4:

của bạn đây!! have fun!!

[cdx2000]

Nhờ a cdx2000 :v
https://www.dropbox.com/sh/id67rd21l3ssj1z/HWVKG-jqkk

Hàng về: 577

Năm nay còn tiếp tục làm tổng thư ký nữa thì tự cung đi nhé =))

[Lawliet]

Hàng về: 577

Năm nay còn tiếp tục làm tổng thư ký nữa thì tự cung đi nhé =))

Cứ để thế cho nó oai =))

[boymangan]

Nhờ cacs bác sync giúp em:
+ The.Mentalist.S03E14.720p.HDTV.x264-IMMERSE
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/410749
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3446.html
+ The.Mentalist.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/427357
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3450.html
+ The.Mentalist.S03E21.720p.HDTV.x264-CTU
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/434965
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3452.html
+ The.Mentalist.S03E22.720p.HDTV.x264-CTU
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/437277
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3453.html
+ the.mentalist.s03e23.720p.hdtv.x264-ctu
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/648186
-Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3454.html
Cảm ơn các bác trước :)

[cdx2000]

Nhờ cacs bác sync giúp em:
+ The.Mentalist.S03E14.720p.HDTV.x264-IMMERSE
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/410749
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3446.html
+ The.Mentalist.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/427357
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3450.html
+ The.Mentalist.S03E21.720p.HDTV.x264-CTU
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/434965
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3452.html
+ The.Mentalist.S03E22.720p.HDTV.x264-CTU
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/437277
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3453.html
+ the.mentalist.s03e23.720p.hdtv.x264-ctu
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/648186
-Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3454.html
Cảm ơn các bác trước :)

Trong chỗ này nhé bạn http://phudeviet.org/film/The-Mentalist-Season-3/5922.html

[taymonkhanh]

Nhờ các bạn sync giúp mình :

Creepshow 2 (1987) 720p Bluray x264 PSYCHD
Link down phim (1 link duy nhất) : http://www.fshare.vn/file/TPK4RRHJGT

Sub English : http://subscene.com/subtitles/creepshow-2/english/846830
Sub Việt : http://subscene.com/subtitles/creepshow-2/vietnamese/266279

Xin cám ơn các bạn.

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync giúp mình :

Creepshow 2 (1987) 720p Bluray x264 PSYCHD
Link down phim (1 link duy nhất) : http://www.fshare.vn/file/TPK4RRHJGT

Sub English : http://subscene.com/subtitles/creepshow-2/english/846830
Sub Việt : http://subscene.com/subtitles/creepshow-2/vietnamese/266279

Xin cám ơn các bạn.

Của bạn: 578

[taymonkhanh]

Của bạn: 578

Cảm ơn bạn nhiều lắm.Tốc độ syn sub của bạn mình thật khiến mình phải bái phục.Mình là thành viên mới của diến đàn nên có nhiều điều mình còn ngô nghê lắm.Có gì chưa được mong bạn và mọi người chỉ bảo cho mình nhé.Mình xin chân thành cám ơn.

[justin1903]

Sub Eng http://subscene.com/subtitles/machete-kills/english/844828
Sub Việt http://phudeviet.org/subtitle/Machete-Kills/3462.html
Cảm ơn rất nhiều :)

[taymonkhanh]

Nhờ các bạn giúp mình :

Jason lives Friday the 13th part 6 (1986)
Link down (torrent) : http://kickasstorrents.come.in/jason-lives-friday-the-13th-part-vi-1986-720p-brrip-x264-yify-t8060475.html

Sub English : http://subscene.com/subtitles/friday-the-13th-part-6-jason-lives/english/806269
Sub Việt : http://subscene.com/subtitles/friday-the-13th-part-6-jason-lives/vietnamese/584576

Cám ơn các bạn.

[cdx2000]

Sub Eng http://subscene.com/subtitles/machete-kills/english/844828
Sub Việt http://phudeviet.org/subtitle/Machete-Kills/3462.html
Cảm ơn rất nhiều :)

Sync xong, chờ update lên index.

[boymangan]

Nhờ bác cdx2000 dync giúp em The.Musketeers.S01E03.720p.HDTV.x264-RiVER
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/english/857109
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3463.html
Thank bác nhiều :3

[cdx2000]

Nhờ các bạn giúp mình :

Jason lives Friday the 13th part 6 (1986)
Link down (torrent) : http://kickasstorrents.come.in/jason-lives-friday-the-13th-part-vi-1986-720p-brrip-x264-yify-t8060475.html

Sub English : http://subscene.com/subtitles/friday-the-13th-part-6-jason-lives/english/806269
Sub Việt : http://subscene.com/subtitles/friday-the-13th-part-6-jason-lives/vietnamese/584576

Cám ơn các bạn.

Của bạn: 579


Nhờ bác cdx2000 dync giúp em The.Musketeers.S01E03.720p.HDTV.x264-RiVER
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/english/857109
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3463.html
Thank bác nhiều :3

Của bạn: 580

[taymonkhanh]

[QUOTE=cdx2000;76335]Của bạn: 579

Cám ơn bạn nhé

[taymonkhanh]

Nhờ các bạn sync giúp mình :

Sub English : http://subscene.com/subtitles/maniac-cop/english/720068
Sub Việt : http://subscene.com/subtitles/maniac-cop/vietnamese/705457

Xin cám ơn các bạn

[thientruc]

Nhờ sync team giúp đỡ:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/person-of-interest-second-season/english/797318
Sub Việt : http://phudeviet.org/film/Person-of-Interest-Season-2/5708.html

Thanks.

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync giúp mình :

Sub English : http://subscene.com/subtitles/maniac-cop/english/720068
Sub Việt : http://subscene.com/subtitles/maniac-cop/vietnamese/705457

Xin cám ơn các bạn

Của bạn: 581


Nhờ sync team giúp đỡ:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/person-of-interest-second-season/english/797318
Sub Việt : http://phudeviet.org/film/Person-of-Interest-Season-2/5708.html

Thanks.

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Person-of-Interest-Season-2/3474.html

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
Black Sails - S01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb

Link Sub : http://www.fshare.vn/file/TGQ8738J5T/

Cám ơn!!!

[thientruc]

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Person-of-Interest-Season-2/3474.html

WTF, lẹ vãi, nhanh còn hơn tên lửa nữa.

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
Black Sails - S01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb

Link Sub : http://www.fshare.vn/file/TGQ8738J5T/

Cám ơn!!!

Của bạn Thỏ đây: 582

Vãi hàng sub gốc tiếng Bồ.

[taymonkhanh]

Của bạn: 581



Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Person-of-Interest-Season-2/3474.html

Cảm ơn bạn

[Tho2008]

Vãi hàng sub gốc tiếng Bồ.

Thank bác cdx2000!!!

[cdx2000]

WTF, lẹ vãi, nhanh còn hơn tên lửa nữa.

Cái này găm hàng lâu rồi, giờ mới tung ra.


Cảm ơn bạn

Không cần quote lại để cảm ơn đâu, có cái Thanks bé bé bên dưới bên tay trái đó, bấm vào là đủ.

[boymangan]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp em The Musketeers - S01E04.720p.HDTV.x264-RIVER
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/english/861095
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3479.html
Thank bác nhiều :)

[cdx2000]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp em The Musketeers - S01E04.720p.HDTV.x264-RIVER
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/english/861095
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3479.html
Thank bác nhiều :)

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3484.html

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E05.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TYGVR7P9GT

Cám ơn!!!

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E05.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TYGVR7P9GT

Cám ơn!!!

Của bạn Thỏ: 583

[angel_of_dead]

cdx2000 khớp hộ cái sub Justice League War cho chuẩn với bản bluray cái :D

Subviet: http://phudeviet.org/subtitle/Justice-League-War/3337.html
Subeng: http://subscene.com/subtitles/justice-league-war/english/862892

[cdx2000]

cdx2000 khớp hộ cái sub Justice League War cho chuẩn với bản bluray cái :D

Subviet: http://phudeviet.org/subtitle/Justice-League-War/3337.html
Subeng: http://subscene.com/subtitles/justice-league-war/english/862892

Xong: 584

[angel_of_dead]

danny1603 ghé thì cập nhật sub cho bản bluray lên index nhé :D
Thank bác cdx

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E06.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/T89SS0KZ1T

Cám ơn!!!

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E06.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/T89SS0KZ1T

Cám ơn!!!

Của bạn: 585

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E07.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TYGVR7P9GT

Cám ơn!!!

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E07.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TYGVR7P9GT

Cám ơn!!!

Của bạn: 588

[thientruc]

Nhờ các bác sync giúp The mentalist S03E08:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/383277
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/2211.html

Thank you.

[cdx2000]

Nhờ các bác sync giúp The mentalist S03E08:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/383277
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/2211.html

Thank you.

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3504.html

[thientruc]

Nhờ các bác sync giúp The mentalist S03E13:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/410006
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/2519.html

Thank you.

[cdx2000]

Nhờ các bác sync giúp The mentalist S03E13:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/410006
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/2519.html

Thank you.

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3505.html

[thientruc]

Nhờ các bác sync giúp The mentalist S03E16:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/416496
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3447.html

Thank you.

[cdx2000]

Nhờ các bác sync giúp The mentalist S03E16:
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/the-mentalist-third-season/english/416496
Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3447.html

Thank you.

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3506.html

Mà sao cứ phát một, phát một thế này, làm cả cụm cho lẹ =))

[thientruc]

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/The-Mentalist-Season-3/3506.html

Mà sao cứ phát một, phát một thế này, làm cả cụm cho lẹ =))

Phát một bởi vì check đến đâu thấy lệch quá thì mới chạy lên post chứ không đợi check hết rồi post :D.
Mà tập này là tập cuối của S03 lệch so với CTU thôi, mấy tập sau ok hết roài.

[gabrielallon]

thanks bạn đã sync cho nhiều bản như vậy

[an khang]

Phim: Sherlock S03
Sub eng: http://www.mediafire.com/download/ybk9wd6ezbmzldk/Sherlock.S03.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.rar
sub vie: http://phudeviet.org/film/Sherlock-Season-3/5732.html

Thanks anh cdx2000 nhìu ợ :x

[cdx2000]

Phim: Sherlock S03
Sub eng: http://www.mediafire.com/download/ybk9wd6ezbmzldk/Sherlock.S03.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.rar
sub vie: http://phudeviet.org/film/Sherlock-Season-3/5732.html

Thanks anh cdx2000 nhìu ợ :x

Của bạn đây: http://phudeviet.org/subtitle/Sherlock-Season-3/3532.html

[boymangan]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp Those.Who.Kill.S01E01.720p.HDTV.x264-REMARKABLE
- link film: http://www.fshare.vn/file/TWAP5B25QT
- link sub Việt: http://subscene.com/subtitles/those-who-kill-us-first-season/vietnamese/873134
Thx bác nhiều :)

[cdx2000]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp Those.Who.Kill.S01E01.720p.HDTV.x264-REMARKABLE
- link film: http://www.fshare.vn/file/TWAP5B25QT
- link sub Việt: http://subscene.com/subtitles/those-who-kill-us-first-season/vietnamese/873134
Thx bác nhiều :)

Sub Eng đâu bạn? Không có thì sync kiểu gì giờ?

[notfourgo]

trwng_tamphong

Hiện loạt phim Mr.Vampire ( cương thi ) đã có bản bluray. Trước đây đã có bản dịch của bác Nhungong cho DVDrip, vì không biết tiếng Trung, nên rất mong bác sync lại giúp.

Chân thành cám ơn.



http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-geung-si-sin-sang/vietnamese/401565
http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-iii-ling-huan-xian-sheng
http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-saga-aka-mr-vampire-4-jiang-shi-shu-shu

[boymangan]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp em The Musketeers - S01E06.720p.HDTV.x264-FOV
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/english/872490
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3552.html
Thanks bác :D

[cdx2000]

Nhờ bác cdx2000 sync giúp em The Musketeers - S01E06.720p.HDTV.x264-FOV
- Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-musketeers-first-season/english/872490
- Sub Việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3552.html
Thanks bác :D

Của bạn đây:

http://phudeviet.org/subtitle/The-Musketeers/3554.html

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E08.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Black Sails - S01E04.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TAMMF5AWST

Cám ơn!!!

[gabrielallon]

nhờ các bạn sync dùm cho bản bluray season 2 tới season 6 phim doctor who
sub viet season 1 -7: http://www.mediafire.com/download/k30k45eo278as3b/Dr.Who+Seasons+1-7.rar
season 2 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who--second-season/english/826350
season 3 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season/english/827387
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season/english/828655
season 4 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season/english/828218
season 5 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fifth-season/english/856586
season 6 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-sixth-season/english/674989
elementary s02e06 bản hdtv
subviet : http://subscene.com/subtitles/elementary-second-season/vietnamese/866914
sub eng : http://subscene.com/subtitles/elementary-second-season/english/811412

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E08.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Black Sails - S01E04.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TAMMF5AWST

Cám ơn!!!

Của bạn Thỏ: 589


nhờ các bạn sync dùm cho bản bluray season 2 tới season 6 phim doctor who
sub viet season 1 -7: http://www.mediafire.com/download/k30k45eo278as3b/Dr.Who+Seasons+1-7.rar
season 2 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who--second-season/english/826350
season 3 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season/english/827387
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season/english/828655
season 4 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season/english/828218
season 5 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fifth-season/english/856586
season 6 : http://subscene.com/subtitles/doctor-who-sixth-season/english/674989
elementary s02e06 bản hdtv
subviet : http://subscene.com/subtitles/elementary-second-season/vietnamese/866914
sub eng : http://subscene.com/subtitles/elementary-second-season/english/811412

Elementary: 590

Riêng 5 season Doctor Who thì lâu đó.

[trwng_tamphong]

trwng_tamphong

Hiện loạt phim Mr.Vampire ( cương thi ) đã có bản bluray. Trước đây đã có bản dịch của bác Nhungong cho DVDrip, vì không biết tiếng Trung, nên rất mong bác sync lại giúp.

Chân thành cám ơn.

Mấy links bạn đưa chỉ là sub của DVD...phải có sub của release bluray mới có thể sync theo được chứ!! :-w

[gabrielallon]

nhờ sync dùm phim revolution bản hdtv và star crossed bản hdtv
sub viet : S02E13 : http://subscene.com/subtitles/revolution-second-season/vietnamese/857643
S01E01 : http://subscene.com/subtitles/star-crossed-first-season/vietnamese/865328
sub eng : S02E13 : http://subscene.com/subtitles/revolution-second-season/english/855219
S01E01 : http://subscene.com/subtitles/star-crossed-first-season/english/864797

[cdx2000]

nhờ sync dùm phim revolution bản hdtv và star crossed bản hdtv
sub viet : S02E13 : http://subscene.com/subtitles/revolution-second-season/vietnamese/857643
S01E01 : http://subscene.com/subtitles/star-crossed-first-season/vietnamese/865328
sub eng : S02E13 : http://subscene.com/subtitles/revolution-second-season/english/855219
S01E01 : http://subscene.com/subtitles/star-crossed-first-season/english/864797

Của bạn: 591

[gabrielallon]

nhờ sync dùm phim shameless season 1 ep 1,2,4,5,10
sub viet + sub eng : http://www.mediafire.com/download/kmzu225vxxz1o52/New+folder.rar

[cdx2000]

nhờ sync dùm phim shameless season 1 ep 1,2,4,5,10
sub viet + sub eng : http://www.mediafire.com/download/kmzu225vxxz1o52/New+folder.rar

Của bạn: 592

[gabrielallon]

nhờ sync dùm ca phẫu thuật của grey:
sub viet : http://phudeviet.org/subtitle/Greys-Anatomy-Season-7/1972.html
sub eng : http://subscene.com/subtitles/greys-anatomy-seventh-season-2010/english/386566

[cdx2000]

nhờ sync dùm ca phẫu thuật của grey:
sub viet : http://phudeviet.org/subtitle/Greys-Anatomy-Season-7/1972.html
sub eng : http://subscene.com/subtitles/greys-anatomy-seventh-season-2010/english/386566

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Greys-Anatomy-Season-7/3573.html

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E09.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TAMMF5AWST

Cám ơn!!!

[vanhoa91]

nhờ bác sync hộ với
sub eng: https://mega.co.nz/#!TwpyXAiK!T2eanuB8xcvrVI928w1Eo22CpDkFJueA5aEmOdP jrd0
sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Raid-Redemption/1756.html
thanks :o

[Tho2008]

Nhờ các bạn sync dùm:

The Hungover Games 2014

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-hungover-games/english/876858

Sub VN: http://subscene.com/subtitles/the-hungover-games/vietnamese/868044

Cám ơn!!!

[cdx2000]

Nhờ các bạn sync dùm:

Banshee - S02E09.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Link Sub : http://www.fshare.vn/folder/TAMMF5AWST

The Hungover Games 2014

Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-hungover-games/english/876858

Sub VN: http://subscene.com/subtitles/the-hungover-games/vietnamese/868044

Cám ơn!!!

Của bạn: 593


nhờ bác sync hộ với
sub eng: https://mega.co.nz/#!TwpyXAiK!T2eanuB8xcvrVI928w1Eo22CpDkFJueA5aEmOdP jrd0
sub việt: http://phudeviet.org/subtitle/The-Raid-Redemption/1756.html
thanks :o

Của bạn: 594

[khukho]

Nhờ bác sync giùm bộ Shameless US S02:
Sub Eng: http://www.mediafire.com/download/gd2k067716gr6eg/Shameless+US+S02_Eng.rar
Sub Viet: http://phudeviet.org/film/Shameless-US-Season-2/6284.html

Cảm ơn bác.

[gabrielallon]

nhờ bạn sync dùm 1 số tập phim house sang bản dvdrip
sub viet+ sub eng : http://www.mediafire.com/download/wpdb4buld0s2x66/house+md.rar

[cdx2000]

Nhờ bác sync giùm bộ Shameless US S02:
Sub Eng: http://www.mediafire.com/download/gd2k067716gr6eg/Shameless+US+S02_Eng.rar
Sub Viet: http://phudeviet.org/film/Shameless-US-Season-2/6284.html

Cảm ơn bác.

Bản Bluray có thêm nhiều đoạn thoại, không có phim để dịch chuẩn. Venus Caster đâu rồi, vào đây xử vụ này.

[lamthuyvan87]

nhờ bạn cdx2000 sync dùm mình phim cương thi với

Mr.Vampire.1985.JPN.BluRay.720p.x264.DTS.AC3.2Audi o-HDWinG

sub ENG:http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-geung-si-sin-sang/english/875567

SUB VIE:http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-geung-si-sin-sang/vietnamese/401565

[cdx2000]

nhờ bạn sync dùm 1 số tập phim house sang bản dvdrip
sub viet+ sub eng : http://www.mediafire.com/download/wpdb4buld0s2x66/house+md.rar

Của bạn: 595


nhờ bạn cdx2000 sync dùm mình phim cương thi với

Mr.Vampire.1985.JPN.BluRay.720p.x264.DTS.AC3.2Audi o-HDWinG

sub ENG:http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-geung-si-sin-sang/english/875567

SUB VIE:http://subscene.com/subtitles/mr-vampire-geung-si-sin-sang/vietnamese/401565

Của bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Mr-Vampire/3581.html

[gabrielallon]

nhờ bạn sync dùm vài tập phim house
sub viet : http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/762755
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/763632
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/775111
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/776004
sub eng : http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/291962
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/295991
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/298061
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/300430
vài tập phim the vampire diaries:
sub viet + sub eng : http://www.mediafire.com/download/4y022vw6i4slzo6/the+vampire+diaries.rar

[cdx2000]

nhờ bạn sync dùm vài tập phim house
sub viet : http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/762755
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/763632
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/775111
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/vietnamese/776004
sub eng : http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/291962
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/295991
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/298061
http://subscene.com/subtitles/house-md-sixth-season/english/300430
vài tập phim the vampire diaries:
sub viet + sub eng : http://www.mediafire.com/download/4y022vw6i4slzo6/the+vampire+diaries.rar

Của bạn: 596
và: 597

[sang ngo]

Phim :Thirst 2009 (thèm khát )
Link imdb : http://www.imdb.com/title/tt0762073/
PDA :http://subscene.com/subtitles/thirst-bakjwi/english/736051
PDV :http://subscene.com/subtitles/thirst-bakjwi/vietnamese/298806
Mong các bác sync lại cho khớp với bản Thirst 2009 Director's Cut mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK .

[cdx2000]

Phim :Thirst 2009 (thèm khát )
Link imdb : http://www.imdb.com/title/tt0762073/
PDA :http://subscene.com/subtitles/thirst-bakjwi/english/736051
PDV :http://subscene.com/subtitles/thirst-bakjwi/vietnamese/298806
Mong các bác sync lại cho khớp với bản Thirst 2009 Director's Cut mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK .

Của bạn: 598

Có mấy đoạn tiếng Anh do bản này không bị cắt 1 số đoạn, chịu khó xem nhé.

[khukho]

Bản Bluray có thêm nhiều đoạn thoại, không có phim để dịch chuẩn. Venus Caster đâu rồi, vào đây xử vụ này.

Nếu được thì bác cứ sync giúp, thêm thoại thì để nguyên câu tiếng Anh cũng được. Bác xem giúp nhé.

[cdx2000]

Nếu được thì bác cứ sync giúp, thêm thoại thì để nguyên câu tiếng Anh cũng được. Bác xem giúp nhé.

Sẽ lâu đó, từng line một nên không nhanh được. Bạn chịu khó chờ nhé :D