PDA

View Full Version : [XONG] Jumanji (1995) - Robin Williams [CÓ LINK DOWN PHIM]



HorusTr4n
08-15-2014, 06:00 AM
https://farm6.staticflickr.com/5596/14919842672_8d5a171b8a_b.jpg

Các diễn viên điện ảnh, đặc biệt là diễn viên nam, số người ḿnh ngưỡng mộ đếm được trên đầu ngón tay. Và Robin Williams là người đứng đầu trong số đó. Toàn bộ các phim dành cho thiếu nhi của ông ḿnh đă coi từ bé, có thể nói tuổi thơ ḿnh gắn liền với ông, đặc biệt là bốn nhân vật: Thần Đèn, bà Doubtfire, Alan Parrish và Andrew Martin.
Cho nên sáng sớm thứ ba khi nghe tin ông mất, ḿnh đă khóc, khóc như vừa mất một người quen, khóc cho một phần tuổi thơ đă chết. Ḿnh đă nghe, đă đọc, đă bàn tán về cái chết của nhiều nghệ sĩ, không biết có, không thích có, rất thích có, nhưng không sự ra đi nào để lại một khoảng trống không thể lấp đầy và khiến ḿnh bàng hoàng như sự ra đi của ông. Cho nên ḿnh sẽ nhận dịch một số phim ông đóng, như một cách để cảm ơn và nhớ về ông.


https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10612567_667983379945063_5840688121317919904_n.jpg

Tạm biệt ông! Cảm ơn ông v́ đă trở thành một phần tuổi thơ cháu.
Cảm ơn Thần Đèn, cảm ơn bà Doubtfire, cảm ơn Andrew.
Cảm ơn ông v́ đă luôn làm cháu cười. Cảm ơn ông v́ đă luôn làm cháu khóc.
Cảm ơn ông v́ tất cả. Mọi người sẽ luôn nhớ đến ông!
Mong ông an nghỉ!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://farm6.staticflickr.com/5584/14733585147_176d1ece08_b.jpg


Jumanji là một bộ phim thiếu nhi đậm màu sắc thần thoại và phiêu lưu, bộ phim là câu chuyện về một bộ cờ ma thuật có sức mạnh giải phóng những thứ ma quái đầy nguy hiểm, và chỉ có thể dừng lại bằng cách kết thúc tṛ chơi. Với sự tham gia của tài tử hài Robin William, cộng với cốt truyện phiêu lưu viễn tưởng đầy màu sắc và hấp dẫn bậc nhất, bộ phim đă mang đến một chuyến du hành mạo hiểm đầy biến động và vô cùng khó quên. Jumaji là một bộ phim đầy hương vị, hài ḥa giữa t́nh cảm lăng mạn, phiêu lưu hành động và viễn tưởng chắc chắn sẽ cuốn hút các khán giả nhí lẫn người lớn theo dơi từ đầu đến cuối.

luonggiaviet.com





https://www.youtube.com/watch?v=yLyXEQPuLJo


► Link tải phim:

pass: horustr4n
http://www.fshare.vn/file/T9VS8KQN8T/


http://phudeviet.org/subtitle/Jumanji/4228.html

nero13
08-15-2014, 09:42 AM
phim duy nhất xem của bác này là Good morning, Việt Nam. Cũng hay :)
RIP

angel_of_dead
08-15-2014, 11:38 AM
phim duy nhất xem của bác này là Good morning, Việt Nam. Cũng hay :)
RIP
Ô thế chưa xem Bicentennial Man với Night at the Museum à :|

PHOENIX
08-15-2014, 12:37 PM
Phim yêu thích hồi bé tư của ḿnh :th_89:

nero13
08-15-2014, 12:42 PM
Ô thế chưa xem Bicentennial Man với Night at the Museum à :|

Bicentennial Man: chưa nghe bao giờ :v
Night at the Museum: không thích thể loại hài đấy :v

dark_devil_90
08-15-2014, 02:59 PM
Bicentennial Man: chưa nghe bao giờ :v
Night at the Museum: không thích thể loại hài đấy :v

vote xem Bicentennial Man LvN :v

HorusTr4n c̣n ít fim chưa có sub,ḿnh list ít cho bác check nhé :3

degiocuondi
08-15-2014, 03:04 PM
Bicentennial Man: chưa nghe bao giờ :v
Night at the Museum: không thích thể loại hài đấy :v

Trước có xem Bicentennial Man trên HBO, và thật sự bị ám ảnh, cứ nghĩ về nó suốt cả tháng

angel_of_dead
08-15-2014, 03:07 PM
Bicentennial Man: chưa nghe bao giờ :v
Night at the Museum: không thích thể loại hài đấy :v
Giờ th́ đc nghe rồi đấy. Tiện thể cho nghe thêm tên film nữa này Patch Adams nữa :D

angel_of_dead
08-15-2014, 06:45 PM
HorusTr4n Sửa lại tiêu đề sub ở index ḱa :v

Nomad
08-15-2014, 07:18 PM
Ḿnh cũng đang dịch Good Will Hunting (1997), được 300/1700 line rồi, nhưng đang tạm pause v́ khó nhằn :v Có ai có hứng cùng dịch với ḿnh phim này không?

vanhoa91
08-15-2014, 07:32 PM
Ḿnh cũng đang dịch Good Will Hunting (1997), được 300/1700 line rồi, nhưng đang tạm pause v́ khó nhằn :v Có ai có hứng cùng dịch với ḿnh phim này không?

ngon rồi, hóng thôi, phim này khá hay :o

HnnR
08-15-2014, 08:24 PM
Ḿnh cũng đang dịch Good Will Hunting (1997), được 300/1700 line rồi, nhưng đang tạm pause v́ khó nhằn :v Có ai có hứng cùng dịch với ḿnh phim này không?

hay wá. đă xem fim đó 1 lần = sub từ ss cảm giác thấy khá khó nhằn @@. xem cứ thấy nhạt nhạt sao đó @@.
hi vọng sub nhà ḿnh xuất bản sẻ xem lại xem có tiến triển ǵ ko :D

nero13
08-15-2014, 09:24 PM
Ḿnh cũng đang dịch Good Will Hunting (1997), được 300/1700 line rồi, nhưng đang tạm pause v́ khó nhằn :v Có ai có hứng cùng dịch với ḿnh phim này không?

em cũng có hứng nhưng mà đang bận quá :v

dark_devil_90
08-15-2014, 09:55 PM
Ḿnh cũng đang dịch Good Will Hunting (1997), được 300/1700 line rồi, nhưng đang tạm pause v́ khó nhằn :v Có ai có hứng cùng dịch với ḿnh phim này không?

Good Will Hunting rất hay :3 thoại khá nhiều + nhanh
cái sub trên ss dịch hơi chuối

HorusTr4n
08-15-2014, 10:17 PM
phim duy nhất xem của bác này là Good morning, Việt Nam. Cũng hay :)
RIP

Th́ giờ xem Jumanji đi, bảo đảm ko hối tiếc ǵ




HorusTr4n c̣n ít fim chưa có sub,ḿnh list ít cho bác check nhé :3

Ḿnh sẽ làm Mrs. Doubtfire , Dead Poets Society, Bicentennial Man, What Dreams May Come, Flubber rồi thôi. Patch Adams th́ để cân nhắc, tại ko thích thể loại Biography, với lại phim này cũng chưa hề xem


HorusTr4n Sửa lại tiêu đề sub ở index ḱa :v

đă sửa


Ḿnh cũng đang dịch Good Will Hunting (1997), được 300/1700 line rồi, nhưng đang tạm pause v́ khó nhằn :v Có ai có hứng cùng dịch với ḿnh phim này không?

Hay quá, đỡ phải dịch, chờ sub của anh!

pikeman2
08-15-2014, 10:33 PM
Ḿnh sẽ làm Mrs. Doubtfire , Dead Poets Society, Bicentennial Man, What Dreams May Come, Flubber rồi thôi. Patch Adams th́ để cân nhắc, tại ko thích thể loại Biography, với lại phim này cũng chưa hề xem

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1400-Dead-Poets-Society-1989-Hoi-co-thi-nhan-2pac.html
Dead Poets Society có Sangeras ngâm dấm mấy năm rồi nè :v

davidseanghia
08-15-2014, 10:46 PM
Con Sán là đệ nhất ngâm mà; con cáo rô là đệ nhị. =))

skyhp
08-15-2014, 10:52 PM
Phim này xem bao nhiêu lần rồi, hồi bé cứ muốn có một bộ như thế để chơi phá làng phá xóm cho đă.

mp3sony
08-15-2014, 11:42 PM
các vị cứ dịch, ḿnh down :3

angel_of_dead
08-15-2014, 11:43 PM
Chắc 2 cố nhân bên đó quên mất là nhận dịch film đó rồi ư chứ :v

dark_devil_90
08-15-2014, 11:56 PM
Th́ giờ xem Jumanji đi, bảo đảm ko hối tiếc ǵ



Ḿnh sẽ làm Mrs. Doubtfire , Dead Poets Society, Bicentennial Man, What Dreams May Come, Flubber rồi thôi. Patch Adams th́ để cân nhắc, tại ko thích thể loại Biography, với lại phim này cũng chưa hề xem



đă sửa



Hay quá, đỡ phải dịch, chờ sub của anh!

Patch Adams ḿnh cap dc từ TV kênh DIVA rồi,bác có QC ko để em cho type :3
Flubber có web dl rồi nhưng ko có sub eng kèm,có mỗi sub nga,chắc nhờ sync :3

HorusTr4n
08-16-2014, 12:24 AM
http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1400-Dead-Poets-Society-1989-Hoi-co-thi-nhan-2pac.html
Dead Poets Society có Sangeras ngâm dấm mấy năm rồi nè :v

hồi tối có qua nói chuyện rồi, yên tâm


Patch Adams ḿnh cap dc từ TV kênh DIVA rồi,bác có QC ko để em cho type :3
Flubber có web dl rồi nhưng ko có sub eng kèm,có mỗi sub nga,chắc nhờ sync :3

để xong Doubtfire đă rồi tính sau

toi12345678
08-16-2014, 12:41 AM
Hóng Dead Poets Society ^_^ ngoài bác Robin c̣n có cả bác sĩ James Wilson }_{

polime169
08-16-2014, 01:21 AM
nhớ hồi nhỏ xem phim này trên vtv1 phim cuối tuần tối chủ nhật, say mê, tuyệt vời :(

tikhung01
08-16-2014, 05:20 PM
Thật là trùng hợp, hôm nay mới đảo qua ṿng cái bản Jumanji của KST trong máy, đang tính down mHD th́ ra cái link trên, search Google ra của PhuDeViet mới làm...

RIP Robin Williams.

thientruc
08-21-2014, 05:48 PM
Phim Bicentennial Man là kinh điển luôn. Xem mấy lần rồi mà vẫn thấy hay.