[PDV] Arrow (Mũi tên) [ Season 1 | Tập 23/23 ]

[giangftg]

Black Canary thì phải có super power là hét vào mặt bọn xấu. mà cái show này chắc bỏ qua mấy cái đây vì ko có thực. tuy nhiên vụ em này thành canary tụi nó để lại nhiều đầu mối lắm ví dụ tập 16 con laurel nói chuyện với Mackenna Hall về con chim canary trong bức hình của chị nó.

super power thì chắc là không nhưng sau này có thể biệt danh của em nó sẽ là Black Canary, và vì là luật sư nên chuyên đi hét vào mặt bọn xấu :th_3:

[Lawliet]

Đề nghị những bạn nào đã đọc truyện k spoil dưới mọi hình thức :@

[quangbell]

phim đang hấp dẫn tiết lộ thì còn gì nữa ?

[giangftg]

phim đang hấp dẫn tiết lộ thì còn gì nữa ?


Đề nghị những bạn nào đã đọc truyện k spoil dưới mọi hình thức :@

chỉ là dự đoán thôi mà :th_29:

[Joby90]

Fecil vừa xinh vừa thông minh, mỗi tội nàng ấy mồm loa mép giải, không giữ kín được cái gì :))
Không phải em ấy bô lô ba la chuyện hack được FBI thì làm gì có chuyện Hel biết, rồi làm gì đến nỗi Hall bị bắn gãy xương rồi phải chuyển đi bỏ Ollie lại một mình. Cá nhân mình thấy thích con gái ít nói đi một chút thì hơn.
Nhưng dù sao nhờ thế mà Tommy với Ollie mới làm hòa lại với nhau, haiz.

Cá nhân mình ship Smoak với Ollie. :3
Smoak lúc bù lu bù loa đó là do ko biết con Helena ở đó. Với lại mình cũng thích mấy kiểu nói nhảm nhảm mà hài hài của em ý, dễ thương. :3
Còn Ollie với con cảnh sát kia cứ nhảm nhảm thế nào. :shit:

[kewul]

Fecil vừa xinh vừa thông minh, mỗi tội nàng ấy mồm loa mép giải, không giữ kín được cái gì :))
Không phải em ấy bô lô ba la chuyện hack được FBI thì làm gì có chuyện Hel biết, rồi làm gì đến nỗi Hall bị bắn gãy xương rồi phải chuyển đi bỏ Ollie lại một mình. Cá nhân mình thấy thích con gái ít nói đi một chút thì hơn.
Nhưng dù sao nhờ thế mà Tommy với Ollie mới làm hòa lại với nhau, haiz.

chính xác là vì Fecil thông minh nên tự tin thái quá > mấy lần bố dượng Ollie gọi toàn tưởng gọi thôi việc rồi tự mồm nói ...

con gái nói it thì hơi chán chả thấy vui >> nói nhiều nhưng đừng quá kiểu Fecil thì vui hơn

[kewul]

Cá nhân mình ship Smoak với Ollie. :3
Smoak lúc bù lu bù loa đó là do ko biết con Helena ở đó. Với lại mình cũng thích mấy kiểu nói nhảm nhảm mà hài hài của em ý, dễ thương. :3
Còn Ollie với con cảnh sát kia cứ nhảm nhảm thế nào. :shit:

tập 17 chấm dứt vs em cảnh sát rồi > còn olie vs Fecil thì thấy bình thường thế nào ấy chả hay gì cả

vẫn ship e luật sư vs Oliie > tommy kệ cha nó đi > =))

[nhimlangle]

firefly04: Arrow Season 1 Episode 18 Salvation

[Joby90]

Sao ko ship Tommy với Ollie có phải nhanh. :shit:

[nhimlangle]

Sao ko ship Tommy với Ollie có phải nhanh. :shit:

mình ủng hộ cặp này nhất <3

[firefly04]

Cuối tuần mới có sub nhé anh em :D

[loser]

@^ buồn.......

[an khang]

Cuối tuần mới có sub nhé anh em :D

Cám ơn chị Đóm ợ :3

[juventus2012]

Lót dép hóng, nghe đồn tập này nhiều biến :v

[firefly04]

Sub ep18: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/1937.html

Nhiều biến lắm bạn ạ~~~ =))
Con nhỏ trong ảnh với con nhỏ Khựa kia trông khác hẳn nhau luôn mà, sao mọi người thấy nó nói gì tin sái cổ luôn thế =.=
Chị con gái Nhạc Phi giỏi vờ, có điều trông chả giống con gái ổng gì cả. Mình đi vu vơ ngó qua, bảo chị là vợ ổng chắc mình cũng tín á :))
Ollie có cần thiết phải vậy không, nhắm vào tay cũng có sao đâu. Anh manh động quá mà. Thằng khún Roy kia, cứ liệu mà sống. Hừ hừ hừ, tội nghiệp Joseph :(
Ồi giời ơi, Ollie với Fecil tình củm vờ~~~ :(( Lúc dịch mình hi vọng Dig nói câu ấy, ai ngờ :(
Moira thật tội nghiệp. Rốt cục bà vẫn là phụ nữ, mềm yếu quá. Vì ông chồng mới dính vào cái hội này, chứ mình bà chắc chả bao giờ vào hội.
Gã Cung thủ kia lại xuất hiện rồi, thật là ngầu mà. Hi vọng sớm có trận tái đấu <3

Tóm một câu, cảnh hành động trong phim này chán kinh khủng khiếp, chán vật vã, chán rũ rượi. Bắn tên còn tạm tạm, chứ xem uýnh nhau mà cứ giựt giựt, chậm thấy mồ, xem mà sốt cả ruột. Nội dung tạm mà quay chán kinh :(. Hi vọng ss2 đổi đạo diễn, chứ cứ vầy không ổn.

[juventus2012]

Đóm dạo này sùy tuyn thế :))
Tập này toàn mừ với hén =))

[firefly04]

Đóm dạo này sùy tuyn thế :))
Tập này toàn mừ với hén =))

Thì dịch theo văn cảnh mà. Fecil thì sùy tuyn quá rồi. Còn đoạn nào Dig nói kháy Ollie thì phải kháy cho đã chứ =))

[juventus2012]

2 tập gần đây dịch rất vui :))
Càng ngày team càng thân thiết, chuyên đá xoáy nhau :))

[danny1603]

dịch teen quá ba mình coi ko thích lắm.

[firefly04]

dịch teen quá ba mình coi ko thích lắm.

Úi, ba bạn coi nữa hả? Mình không nghĩ là mình có khán giả lớn tuổi nữa :|
Hay vầy, giờ mình làm 2 bản, một bản dịch đàng hoàng, một bản mình dịch phóng + com men phim, ai thích xem bản nào thì xem nhỉ :))
Anh em cho ý kiến nhé, vì mình vẫn thích dịch vui vui một chút. Cái tính mình nó thích chọc ngoáy người ta chút, đặc biệt là khi mặt người kháy tỉnh bơ như Dig =))

[davidseanghia]

firefly04: không thể làm vừa lòng tất cả mọi người. Ai không thích văn phong người dịch thì có thể tự chỉnh lại. Còn nếu không biết chỉnh thì đừng coi nữa.

[danny1603]

haha uh ổng cũng coi nữa nhưng mà chắc ko nhiều người đâu nên mất công bạn làm thêm thôi.

[kewul]

dịch vui vui xem thế mới hay

đã down ep 19 đợi sub

tập 18 hay

[danny1603]

tập 19 hơi nhạt. toàn chửi lộn :(

[firefly04]

Ặc, tuần này ra phim sớm à? Mọi người mà không nhắc mình cũng không biết :|
Thế tối nay làm sub vậy.
Nếu phim chửi lộn nhiều thì mình sẽ xem xét làm thành 2 bản, một bản clean cho người lớn tuổi và trẻ em xem, một bản thường (giảm nhẹ ngôn ngữ) cho anh em xem nhé. Không có bản dirty vì mình không thích dịch chửi lộn :))

[juventus2012]

Lót dép hóng.
Tuần nào cũng ra thứ 5 mà :v

[ductunyb]

24/4 mới ra tập 20 là sao ta ? Phim chiếu kiểu gì k biết :((

[loser]

vẫn chưa có sub :th_59:

[ductunyb]

firefly04 : đóm ơi :3

[firefly04]

Thi xong đã nhé anh em T.T
Cuối tuần này là có sub thôi.
May mà tuần này nó không ra chứ không vắt chân lên cổ mà dịch :))

[huuphuc92]

Vẫn đợi hàng của thớt :)

[loser]

@^ quen quen. sang tuần full magi hardsub không phúc

[bovo_cn]

Cuối tuần này có sub hả chủ thớt????

[firefly04]

Cuối tuần này có sub hả chủ thớt????

^ Thớt thi :D
Các bạn chịu khó chờ xíu nhé.
Cũng may đợt này nó ngưng phim *phù*

[sillycorn]

^ Thớt thi :D
^ Thớt thi đừng rớt nha, mô phật ( đã quote lại còn dấu ^ =)) )

[huuphuc92]

@^ quen quen. sang tuần full magi hardsub không phúc

Vãi, đang tiến hành encode và upload bác à, trong tuần này sẽ có :|, đi đâu cũng có người nhận ra....

[juventus2012]

Tuần này có tập mới rồi. Chả hiểu phim ra cái kiểu gì luôn :v
Đóm thi xong chưa bạn trẻ?

[ductunyb]

thi gì mà lâu thế đóm :(

[firefly04]

Lảm nhảm trong khi xem phim :)) Cố gắng hết sức để không xì poi gì hết. Không thích xài thẻ spoil :)) (thực chất là lười vào bản rep đẩy đủ. Xài quick rep cho nó nhanh:)))

Xội ôi, cái phim ni, hành động xem chán vờ. Bắn cái kiểu gì mà nó đứng lù lù ra đấy mà không trúng được phát nào còn lệch cả dặm thế hở giời (ep 19)? Thế mà cũng đua đòi làm xã hội đen à? Về nhà chăm gà đêêêêê :|
Cái đoạn Dig nói chuyện với bạn giữa trời mưa ấy mà, phải do mắt mình cận lòi chưa thay kính không mà mình thấy mưa to ơi là to xung quanh 2 anh chị còn khúc giữa khô queo vậy?
Mấy cái mũi tên của Hood xịn vầy mà sao không chế cái nào có thuốc mê nhở? Bắn xong đuổi vầy coi mệt quá...
Hèm, chị Shado xinh quá đi. Sao mấy ep trước mình nhìn chả có ấn tượng gì cả :|
Sao code mở hầm của Ollie đơn giản thế, có 3 chữ số. Giả mà bị cao thủ như Fecil hack thì làm sao? Thời đại nào rồi mà anh không xài code 8 kí tự??? Bao giờ mà bị hack thì mới hối không kịp nhá.
Khổ thân bác Quentin. Thấy số thanh tra có số có má như bác còn vậy, không biết phận cảnh sát quèn còn thảm cỡ nào.
Điêu kinh, dây trói bệnh nhân tâm thần mà làm lỏng toẹt, giựt cái là ra thế thì những thành phần như Bá Tước hay Hannibal Lector thoát cái một chứ đời nào chịu nằm trong phòng giam :|
Đờ heo thằng bảo vệ solo ngang Dig? Thằng chả học võ 20 năm hay sao mà uýn ngang cơ với cựu quân nhân sống sót trở về sau Afganistan??
Hờ, tiếc anh Bá Tước, anh có phong cách ăn mặc rất chi là đẹp. Không được nhìn nữa rồi :(
Nhạc trong bar Quentin uống hay ghê đi. Chắc là nhạc sống. Mình thật muốn vào những quán như thế ngồi qua thời gian :D

Hết phần lảm nhảm ep 19. Hiện đang làm ep 20. Dự là đêm nay rạng sáng ngày mai có :D
Làm xong sẽ up cả lượt cho anh em xem một thể, hay up luôn ep 19 bây giờ cho anh em xem tạm trong lúc chờ? Thôi ráng nhịn rồi xem một lèo luôn ha :D
Hi vọng anh em xem với sub trên SS rồi vẫn sẽ xem lại sub của mình, vì mình xem sub SS nhiều đoạn dịch không chuẩn lắm. Dù sao, phim giải trí, xem rồi xem lại rõ tốn thời gian, nhưng mình đảm bảo là sub mình làm chuẩn hơn sub SS nhé. Ai mà thích nâng cao trình Anh thì xem :D (Thật, mình làm sub là mình tra tới bến luôn á, chứ không phải không từ điển không tự điển như người ta, chém gió mà ra đâu.)

[firefly04]

Vãi cái phần lảm nhảm dài kinh, quick rep nó hiện có chút xíu, ai ngờ dài thế =))

[nosaitx3]

(Thật, mình làm sub là mình tra tới bến luôn á, chứ không phải không từ điển không tự điển như người ta, chém gió mà ra đâu.)
Hik bạn nói mình chém gió mà buồn. Mình cũng tra từ điển như ai chứ có chém chỗ nào đâu. Hik, mà tại bạn từ tập 15 dịch lâu quá mình mới nhảy vào dịch để có cái mà xem. Còn chất lượng của phụ đề thì tất nhiên khỏi phải nói bạn cũng hơn mình chả 100 lvl. -Tủi thân-.

[firefly04]

Mình không nói bạn đâu, mình nói người khác luôn mồm nói tranh thủ tự dịch chứ không xài từ điển hay cái gì gì đó cơ. Mình thấy hơi khó chịu chút vì người đó khi góp ý còn nói lại là mình giỏi sao không làm đi thôi. Nói thẳng ra là mình nói cho sướng cái mồm mình cho bõ tức cái người kia chứ hoàn toàn không liên quan gì tới bạn cả đâu.

Đoạn tiếp theo đây hoàn toàn mang tính góp ý, không có tính dìm hàng hay chê bai hay cạnh khóe nói đểu, bla bla. Bất cứ ai tìm ra ý nghĩa nào ngoài ý nghĩa đóng góp nhằm hướng tới một tương lai tươi sáng hơn sẽ bị coi là dở hơi bới móc tạo war, anh em không thèm chấp =))
Bạn nói có tra từ điển, ừ, nhưng bạn không tra tự điển phải không? Tại vì có rất nhiều chỗ lóng, tra là ra ngay nhưng bạn dịch word by word chứ không đúng nghĩa thật. Thậm chí có nhiều đoạn mình còn tưởng bạn nghe dịch do sai khá "dở hơi" :)) Nói chung bạn đâm đầu vào dịch sub thế này thì một là tình yêu phim nhớn nhao vĩ đại lắm, hai là dở hơi cám hấp lắm rồi, mình ủng hộ không kịp, ngăn cản không xong, chẳng qua cùng hội cùng thuyền, yêu phim thích sub thì góp tí ý cho mọi người chứ cũng không phải ganh ghét đố kỵ gì mà dìm hàng hay kiêu căng ngạo mạn mà chê bai bạn đâu, đừng nghĩ oan tội nghiệp :D
Mình không dám góp ý cho bạn trên SS vì mình gặp nhiều thành phần góp ý xong bị bẩu là "đấy, giỏi sao không làm đi" lắm rồi cho nên mình mới nói ở đây, chứ không phải mình nói lén để dìm hàng bạn đâu. Có anh em trên này chứng giảm đấy :D

[nosaitx3]

Mình không nói bạn đâu, mình nói người khác luôn mồm nói tranh thủ tự dịch chứ không xài từ điển hay cái gì gì đó cơ. Mình thấy hơi khó chịu chút vì người đó khi góp ý còn nói lại là mình giỏi sao không làm đi thôi. Nói thẳng ra là mình nói cho sướng cái mồm mình cho bõ tức cái người kia chứ hoàn toàn không liên quan gì tới bạn cả đâu.

Đoạn tiếp theo đây hoàn toàn mang tính góp ý, không có tính dìm hàng hay chê bai hay cạnh khóe nói đểu, bla bla. Bất cứ ai tìm ra ý nghĩa nào ngoài ý nghĩa đóng góp nhằm hướng tới một tương lai tươi sáng hơn sẽ bị coi là dở hơi bới móc tạo war, anh em không thèm chấp =))
Bạn nói có tra từ điển, ừ, nhưng bạn không tra tự điển phải không? Tại vì có rất nhiều chỗ lóng, tra là ra ngay nhưng bạn dịch word by word chứ không đúng nghĩa thật. Thậm chí có nhiều đoạn mình còn tưởng bạn nghe dịch do sai khá "dở hơi" :)) Nói chung bạn đâm đầu vào dịch sub thế này thì một là tình yêu phim nhớn nhao vĩ đại lắm, hai là dở hơi cám hấp lắm rồi, mình ủng hộ không kịp, ngăn cản không xong, chẳng qua cùng hội cùng thuyền, yêu phim thích sub thì góp tí ý cho mọi người chứ cũng không phải ganh ghét đố kỵ gì mà dìm hàng hay kiêu căng ngạo mạn mà chê bai bạn đâu, đừng nghĩ oan tội nghiệp :D
Mình không dám góp ý cho bạn trên SS vì mình gặp nhiều thành phần góp ý xong bị bẩu là "đấy, giỏi sao không làm đi" lắm rồi cho nên mình mới nói ở đây, chứ không phải mình nói lén để dìm hàng bạn đâu. Có anh em trên này chứng giảm đấy :D
Uhm bạn nói đúng mình dịch từng từ một( tại kinh nghiệm chưa có mà). Còn về cái nhận xét hay chê bai ai đó mình có ý kiến gì đâu, mình vẫn tự nhận là mình kém mà, ai góp ý gì thì càng tốt chứ sao. À còn tớ đâm đầu vào dịch là vì thích phim này quá trời luôn (không dám nhận cái ý kiến thứ hai :D ).

[nosaitx3]

À bạn có thể xem hộ mình tập 20 này mình dịch có còn dở hơi nữa không. Có nhận xét, gạch đá gì cứ quăng mình. Mình cám ơn rất rất nhiều. Hỳ -Trừ mấy lỗi chính tả nhé-

[Lawliet]

Quyết tâm k đọc mấy cái xờ poi của lão firefly04 :v

[firefly04]

À bạn có thể xem hộ mình tập 20 này mình dịch có còn dở hơi nữa không. Có nhận xét, gạch đá gì cứ quăng mình. Mình cám ơn rất rất nhiều. Hỳ -Trừ mấy lỗi chính tả nhé-

:| Dư lào mà lại còn sai lỗi chính tả nữa???


Quyết tâm k đọc mấy cái xờ poi của lão firefly04 :v

Nô nô, sờ poi gì đâu. Đọc xong đảm bảo vẫn không biết gì về nội dung phim luôn đấy :D

[cdx2000]

Quyết tâm k đọc mấy cái xờ poi của lão firefly04 :v

Có kẻ buồn ít nhất là 15 phút rồi đới =))

[nhimlangle]

đọc cái sờ poi ep mới mà ko hiểu cái gì hết? thui đợi tối nay có 20 coi lun, 19 chưa có coi nữa...

firefly04: ơi cái El đem con bỏ chợ thiệt hả? trên ss mới dịch đến 18 à, hay đóm QC trên ss rùi dịch tiếp 19 dc hok?

[withlove2799]

À bạn có thể xem hộ mình tập 20 này mình dịch có còn dở hơi nữa không. Có nhận xét, gạch đá gì cứ quăng mình. Mình cám ơn rất rất nhiều. Hỳ -Trừ mấy lỗi chính tả nhé-

3:45 : he'll hit his mark by sundown. >> "Anh ta sẽ đánh dấu mình khi mặt trời lặn"
10:05 : đoạn "hit the tree" với "probably hit a tree" nữa
mất cái trên dịnh hơi thô, với ko chính xác lắm.

[danny1603]

Bạn Nosait3x nhờ ai qc dùm đi. Dịch mới lên tay được.

[Lawliet]

Có kẻ buồn ít nhất là 15 phút rồi đới =))

Bác nói khó hiểu thế :th_53:

[nosaitx3]

3:45 : he'll hit his mark by sundown. >> "Anh ta sẽ đánh dấu mình khi mặt trời lặn"
10:05 : đoạn "hit the tree" với "probably hit a tree" nữa
mất cái trên dịnh hơi thô, với ko chính xác lắm.
Vậy phải dịch sao, tớ hết nghĩ nổi luôn.

Bạn Nosait3x nhờ ai qc dùm đi. Dịch mới lên tay được.
Chắc không ai nhận đâu :D. Với lại phim này sắp hết rồi.

[firefly04]

Vậy phải dịch sao, tớ hết nghĩ nổi luôn.

Chờ mai so với bản dịch của mình nhé. Chắc là cũng sẽ mở mang thêm một ít. Chủ yếu ở mấy câu này bạn không phân biệt được động từ và danh từ chính của câu thôi ấy mà. (mark ở đây là danh từ, đại khái là dấu ấn, chứ mình chưa xem phim cũng chưa biết nó nói chính xác về cái gì :|)
Bi giờ cứ ngồi nghiền ngẫm ep 19 đi, 600 lines tha hồ mà so sánh :))

[firefly04]

đọc cái sờ poi ep mới mà ko hiểu cái gì hết? thui đợi tối nay có 20 coi lun, 19 chưa có coi nữa...
cái El đem con bỏ chợ thiệt hả? trên ss mới dịch đến 18 à, hay đóm QC trên ss rùi dịch tiếp 19 dc hok?

Hờ, người ta xì poi có trình độ chớ lại :))
Cái El thì chắc bao giờ xong Ar thì ôm thôi, chứ ôm hai cái liền lười lắm :)) Ss1 của El cũng hai mươi mấy tập *méo mặt*
Bỏ dịch là bỏ coi phim luôn mà. Nên chắc là sẽ làm thôi. Có điều sớm hay muộn mà cảm hứng lên cao =))

[juventus2012]

Đóm thi xong thấy vào chém gió điên đảo luôn :v
Vẫn chờ sub 2 tập của bạn đây :))

[nhimlangle]

Có El 20 rùi kìa, hay đóm dịch tiếp 19 đi, ghiền quá rùi mà trên ss cái bạn kia hok thấy dịch tiếp, nản quá à :D

[rogerfox]

nói nhắc cho các mem biết, đóm là nữ 200% nhá, xưng hô là phải nhẹ nhàng đấy, không tủi thân thì không dịch nữa đâu, một mình hai kiếm chém 2 seri đủ biết nàng ghê đến mức nào rồi, nhưng mà mong nàng nhận thêm đồ đệ thỉnh kinh chứ không là giống quochao cũng ôm 2 seri và đang bị đau bao tử vì dịch quá nhiều kia kìa =))

[withlove2799]

Vậy phải dịch sao, tớ hết nghĩ nổi luôn.

Chắc không ai nhận đâu :D. Với lại phim này sắp hết rồi.
hit the mark kiểu như là đạt được mục đích/mục tiêu.
còn the/a/an khác nhau nhé "the" là chỉ cái cây cụ thể. còn "a,an" thì ngược lại.
39:43 : "I can tell this means the world to you" >> world ở đây là to lớn chứ ko phải là thế giới nhé bạn.
Khi dịch nên chú đến ngữ cảnh, dịnh ra thấy nghĩa ko rõ ràng hay chưa hay thì nên tra lại từ điển bạn nhé.

[nosaitx3]

hit the mark kiểu như là đạt được mục đích/mục tiêu.
còn the/a/an khác nhau nhé "the" là chỉ cái cây cụ thể. còn "a,an" thì ngược lại.
39:43 : "I can tell this means the world to you" >> world ở đây là to lớn chứ ko phải là thế giới nhé bạn.
Khi dịch nên chú đến ngữ cảnh, dịnh ra thấy nghĩa ko rõ ràng hay chưa hay thì nên tra lại từ điển bạn nhé.

Uhm. cám ơn bạn. :D.

[nhimlangle]

Hay đóm chuyển sang nhận QC cho bạn này đi, rùi chỉ dịch El thui ;))

[Lawliet]

nói nhắc cho các mem biết, đóm là nữ 200% nhá, xưng hô là phải nhẹ nhàng đấy, không tủi thân thì không dịch nữa đâu, một mình hai kiếm chém 2 seri đủ biết nàng ghê đến mức nào rồi, nhưng mà mong nàng nhận thêm đồ đệ thỉnh kinh chứ không là giống quochao cũng ôm 2 seri và đang bị đau bao tử vì dịch quá nhiều kia kìa =))

Úi, con gái à? :th_56:

[rogerfox]

Úi, con gái à? :th_56:

không những là gái mà còn là hot girl đấy.

[firefly04]

^ con gái mà xinh như tiên lại còn không bị điên nhé :v

nhimlangle: Mình nhảy làm El vì thoại nó quá dài, làm cùng lúc với Ar thì giống như là ăn kẹo dẻo với ăn đá cục vậy (răng mình yếu:))) Thế nên mới định để làm xong Ar thì mới làm El cho đỡ phát rồ vì làm hoài mà không xong 1 ep. Tính mình nó nhanh chán, thiền đến 4, 5 tiếng mà chưa xong một ep thì mình phải kiềm chế lắm mới không bỏ đấy xem phim khác (bỏ đấy là xác định luôn rơi vào tình trạng bị bỏ rơi như hiện giờ đây này :))) Đã thế cái phim còn lắm điển tích điển cố, lóng liếc tè le, so với Ar thì đúng là Ar là bồ nhí trẻ trung xinh đẹp hiền dịu dễ thương mà :v
Thôi ráng chờ đê, trong lúc chờ El xem Da Vinci đi rồi rì viu cho mình, mình coi sau :D
QC mình thường ưu tiền phim lẻ, xong là xong, dứt điểm luôn. QC phim bộ chắc phải nhờ mr. HorusTr4n mới có nhiệt huyết. Mà cái này từ bạn ấy phải liên lạc thôi.

[danny1603]

he'll hit his mark by sundown=> anh ấy sẽ bắn trúng mục tiêu lúc chiều tà. đại loại thế.

[ductunyb]

hóng sub nào. chị firefly04 lên hàng đi :3

[nhimlangle]

firefly04: theo lời 1 siêu nhân nào đó trên Fb của PDV: " Nghe đồn Da Vinci's Demons toàn cảnh "g@y nam + cha xứ rap trai trẻ", nội dung thì từ từ cảm nhận chứ gái siêu hót thì hơn quá"
đúng gu của đóm rùi kìa =))

[Lawliet]

không những là gái mà còn là hot girl đấy.

firefly04 hot girl sắp lên hàng chưa ạ? Hóng để tối còn có cái xem :v

[firefly04]

Nào, lảm nhảm ep 20 :))
Cái cô nàng Lyla này nhé, nhìn mặt quen ưi là quen mà không nhớ ra được là phim nào, tra trên IMDB thì lười :| Anh em nào biết nàng này đóng phim nào không? Kiểu mặt thấy ấn tượng ;)
Thằng bé con lanh ghê :D
Hờ. Laurel ra vẻ thế, hút chết :))
Anh Robbins tỉnh thế, tiếc là thằng sát thủ chuyên nghiệp kia quá tanh :| Đúng là pro có khác.
Và yeah. Vừa khen xong thì thăng lãng xẹt. Đúng là, tuổi gì cũng đừng mong đọ được với main :|
Ep này chúng ta sẽ được chứng kiến vô vàn nước mắt, đặc biệt là của Tommy nhé.

Link sub ep 19: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2037.html
ep 20: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2038.html

[nhimlangle]

hehe, tập 19 đầu tiên, tập 20 thứ 5 lượt down, thanks đóm, nghỉ lễ dui dẻ, review fim sau vậy?

[ductunyb]

bác cdx2000 vào sync giúp bản web-dl nào :3

[Lawliet]

Lên hàng đêm khuya :th_49:

[cdx2000]

Ep 19 WEB-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2040.html

Ep 20 WEB-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2041.html

[juventus2012]

Mình thấy cha sát thủ làm ăn như xê, chỉ đc mỗi cái bắn giết ko ghê tay :))
Vụ đầu chỉ cần vào nhà nói chuyện 1 lát là cả nhà sẽ ra trước mặt hắn cho bắn, xong thì tạo hiện trường cũng đc.
Bố bắn chết 1 người xong phá đồ ầm ĩ, như chuông báo động ko bằng =))
Nói chung là các cảnh hành động phải cải thiện hơn nữa nữa, cơ mà dù sao vẫn theo bộ này đến cùng. Thanks firefly04 nha, bao h cũng phải chờ hàng của bạn mới xem :))

[machiendl]

Vãi cái phần lảm nhảm dài kinh, quick rep nó hiện có chút xíu, ai ngờ dài thế =))

=)) Thua chị Đóm.. Mà xem xong mới chú ý... Cái khúc trời mưa. Em nghĩ là chỗ tụi nó đứng là ko có mưa =)).
Với em thấy phim Này nhiều khi dễ đoán được cốt chuyện quá..
Tommy phát hiện Queen còn yêu Laurel Lance.. Xong tình bạn chia cắt =)). Anh này về theo cha học nghệ => Trở thành kẻ thù của nhau =)) Kéo dài 1 bộ Phim...

[danny1603]

đã có tập 22 nhóe.

[juventus2012]

^ 21 chứ =)

[danny1603]

^ 21 chứ =)
oh nhầm 21.
Có ai quê ở Bến Tre thấy nhột tập này không =)))))

[emcutehayte]

21 21 21 21 21 :(

[ductunyb]

firefly04 : gái đâu r, hiện nguyên hình đi :3

[Lawliet]

K hóng lắm, đằng nào 2 tập trc cũng chưa xem =))

[haioc1102]

sắp có sub tập 21 chưa các bạn ơi T_T

[firefly04]

sắp có sub tập 21 chưa các bạn ơi T_T

Liên hệ dịch giả bạn ei, chứ hỏi mấy bác trên này thì làm gì có bác nào biết =))

[ductunyb]

firefly04: đóm ơi sao lâu có sub ep 21 vậy :3

[loser]

21111111111111 đại ca ĐÓM ơi.... :th_79:

[duykhair]

21111111111111 đại ca ĐÓM ơi.... :th_79:

:th_35: Đại tỉ Đóm chứ. :v

[duykhair]

firefly04: Chị Đó ơi chị Đóm, miệng chị móm :th_75:

À lộn.

Chị Đóm ơi chị Đóm, tập 22 ra rồi đấy.

Thiếu súp nên thiếu máu lên não quá. :th_74:

[danny1603]

22 ra rồi luôn ấy chứ.
Chị Đóm chắc bận rồi. ko khéo cancel luôn ấy. Sub bạn kia làm trên ss ( cũng trên 4rum) làm ko dc tốt lắm. toàn ngậm súp eng coi.

[ductunyb]

thánh nào vào dịch đỡ đi, haiz

[danny1603]

Trans nào nhận QC đi sau đợt thi này mình dịch giúp dc bao nhiêu hay bấy nhiêu.

[huuphuc92]

Lâu quá vẫn chưa thấy ep mới nhỉ ? =.=!!!

[ductunyb]

mới xem tạm sub trên subscene, 2 ep này hay thật. Tội Tommy quá :((

[skydoc]

Nghe đâu chủ thớt đang thi, mấy thím cứ hối ngồi thi ắt xì sao có kết quả tốt được :))

[loser]

quả này tung 3 ep 1 phát rồi :th_82:

[firefly04]

Này thì 3 ep nhá:
21: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2144.html
22: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2145.html
23: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2146.html

Vậy là kết thúc rồi phải không nhỉ? Nói chung thì srs có kết thúc rất bất ngờ và bất mãn với mình. Chưa biết ss2 sẽ thế nào đây. Vậy là mọi dự đoán của mình và bạn nhimlangle đều trật hết trơn, sau này có thất nghiệp cũng không đi làm thày bói được rồi *suy sụp*
Rất cảm ơn các bạn đã theo dõi và ủng hộ sub mình làm trong ss1 này. Nếu có bất cứ ý kiến gì thắc mắc hoặc góp ý xin hãy liên hệ với mình để mình hoàn thiện sub tới mức tốt nhất và đóng pack. Mình nghĩ rằng trong quá trình dịch cũng có đôi chỗ danh xưng không được thống nhất, nên nếu bạn nào phát hiện hãy chỉ mình nhé :D Làm ơn chỉ rõ line nào (nội dung line), ep nào nhé, vì phim xem xong mình xóa sạch sẽ rồi, và mình không nhớ nổi nội dung nào nằm ở ep nào đâu.

[juventus2012]

Ôi tuyệt vời ông mặt trời :))
Đặt gạch, xem xong bình luận tiếp =))

[nhimlangle]

firefly04: tom và a main ko iu nhau hả? hàng lên khuya quá để tối mai tranh thủ thẩm rùi đàm đạo sau vậy? :(

[danny1603]

quá kinh điển T_T. ôi cái kết thúc. chừng nào mới tiếp ss2 đâyyyyyyy

[duykhair]

Yay! Chị Đóm đã trở lại. Tung tận 3 ep một lúc. :th_95: :th_86:
Đang kéo ep 23 đây, xong rồi sẽ coi hết một lúc luôn cho đã. :th_85:

TB: Đúng là season này kết thúc bất ngờ và sốc quá. :th_123: :th_59:
Hóng season sau.

[ductunyb]

chị đã trở lại và lợi hại gấp 3 :v
P/s: ep cuối bùn và sốc quá:th_93:

[thientruc]

Xong bộ này rồi, firefly04 múc luôn bộ Elementary đang dang dở đi :D

[juventus2012]

Các e gái chạy quá nhanh khi đc cứu, e nào cũng ra rồi mới gọi tên bạn =)
Mỗi Felicity là dũng cảm, huhu, yêu ẻm nhất :<
Buồn ghê gớm.

[nhimlangle]

đóm nhờ edit lại tên topic đi... :((

[loser]

Chốt:
- Thất vọng với 1 bộ phim hành động, như kiểu vừa đánh vừa át xê.
- Cặp Thea - Roy vớ vẩn vãi
- Ep 21: Xưng hô không hay, lúc Robert nói chuyện với Merlyn về cái chết của vợ Merlyn
+ dòng 256: Robert - Merlyn: Tớ - cậu => Tôi - cậu
+ 257: Merlyn - Robert: Tớ - cậu => Tôi - anh hoặc Tôi - ông.

[danny1603]

serie này mà thất vọng thì tiêu chuẩn bác cao quá =). Đánh đấm mà làm dữ quá cũng nhàm lắm bác ạ. Mấy phimmoiwa giờ nó tập trung vào cốt lõi thôi, đánh đấm chỉ là gia vị.

[Altair]

triple... triple kill :v

[Bo0Bo0]

Hix cũng như đóm
Dự đoán Dark Ảrcher của SS2 trật lất hết-phim kết ss1 khá bất ngờ
Khá hài lòng với phim này,mấy ep đầu ss1 thì khá buồn ngủ-càng về cuối càng hay dần lên
@bác gì ở trên chê thì yêu cầu bác cao quá-e thì e chán thể loại hero imba rồi-đánh kiểu arrow tay bo ít ra còn thật thật 1 tí
K biết ss2 sẽ thế nào đây-em Thea có thành speedy ko ? Roy có thành red arow k nhỉ

[juventus2012]

Thích em Felicity nhất ss1, ẻm chết rồi ss2 lấy ai mua vui đây :<
Buồn cười cái đoạn E21: "Có anh trong tôi thấy dễ chịu thật đấy" =))

[Bo0Bo0]

Thích em Felicity nhất ss1, ẻm chết rồi ss2 lấy ai mua vui đây :<
Buồn cười cái đoạn E21: "Có anh trong tôi thấy dễ chịu thật đấy" =))

nhầm à bạn-nó có chết đâu
Lúc ý nó khóc sợ quá chứ chỗ nó có bị sao đâu

[danny1603]

Hix cũng như đóm
Dự đoán Dark Ảrcher của SS2 trật lất hết-phim kết ss1 khá bất ngờ
Khá hài lòng với phim này,mấy ep đầu ss1 thì khá buồn ngủ-càng về cuối càng hay dần lên
@bác gì ở trên chê thì yêu cầu bác cao quá-e thì e chán thể loại hero imba rồi-đánh kiểu arrow tay bo ít ra còn thật thật 1 tí
K biết ss2 sẽ thế nào đây-em Thea có thành speedy ko ? Roy có thành red arow k nhỉ

Ủa speedy là tên cũ của Red Arrow mà bạn. Theo mình biết thì khi làm side kick cho arrow thì tên là speedy, sau này thành Red Arrow Và sau đó nữa trờ thành Arsenal. Thôi tới đây thôi ko xờ poi nữa.

[firefly04]

- Ep 21: Xưng hô không hay, lúc Robert nói chuyện với Merlyn về cái chết của vợ Merlyn
+ dòng 256: Robert - Merlyn: Tớ - cậu => Tôi - cậu
+ 257: Merlyn - Robert: Tớ - cậu => Tôi - anh hoặc Tôi - ông.

Ý bạn là chuyển từ xưng hô như này thành như này phải không?
Thật ra mình thấy Rob và Mer là bạn thân nên để cậu - tớ, nhưng lúc Mer xúc động vì cái chết của vợ và bị Rob phản đối thì Mer không thân thiết gì nữa mà xa cách luôn, tôi - cậu. Còn để tôi - anh hay tôi - ông thì thấy xa cách quá, không giống bạn thân cho lắm (="=)m
Ùa mà phải hai ông này là bạn thân không vậy ta?

Cá nhân mình thì mình cũng đồng quan điểm với bạn loser, vì phim này ngoài cái plot quá ảo ra thì diễn xuất hơi bị chán, cảm xúc cứ bị gượng mà đánh nhau nhìn cứ đểu đều. Trừ bác Mer đánh cũng có vẻ xịn ra thì mấy bạn còn lại, đặc biệt mấy con phản diện nữ đánh như là múa đẳng cấp thấp ấy, xem cứ thấy giựt giựt. Chỉ nhờ cái kết quá bất ngờ, cộng thêm Felicity nên mình mới thấy phim này tạm được (thoại của Fec thì ảo thôi rồi =))).

Ờ mà quên, mình nghi có khi còn tập nữa để chốt lắm. Giờ mới nhớ ra thằng Roy đã biết kết cục như nào đâu. Chắc còn tập nữa để kết màn này, mở ra màn mới, chứ kết ngang xương thế này đúng là quá cụt.

[MisterT.91]

Đồng ý với Đóm, mấy cái kết của những show mình xem trên CW đến bây giờ thì Arrow có vẻ là hụt nhất, vì chẳng thấy có gì mở ra cho season mới cả, kết không gay cấn. Supernatural luôn có cái kết hay nhất để mở ra một season mới, season này cũng vậy kết quá hay, thiên thần rụng như xung từ trên thiên đường rơi xuống trái đất, khắp nơi luôn. Beauty and the Beast thì đúng kiểu gay cấn, từ đâu lòi ra ông cha ruột, màn quăng lưới lôi đi bằng trực thăng nữa, sorry xì poi lờ.

[juventus2012]

nhầm à bạn-nó có chết đâu
Lúc ý nó khóc sợ quá chứ chỗ nó có bị sao đâu

Ủa mình tưởng hầm đấy trong khu Glades, nó động đất cho thì ẻm cũng ra đi.
Mà lúc thoại với 2 ông tướng kia cứ như ngồi lại là chấp nhận chết rồi ấy :))
Ko chết thì may quá, ss2 lại có người mua vui =)

[pipi911]

Đồng ý với Đóm, mấy cái kết của những show mình xem trên CW đến bây giờ thì Arrow có vẻ là hụt nhất, vì chẳng thấy có gì mở ra cho season mới cả, kết không gay cấn. Supernatural luôn có cái kết hay nhất để mở ra một season mới, season này cũng vậy kết quá hay, thiên thần rụng như xung từ trên thiên đường rơi xuống trái đất, khắp nơi luôn. Beauty and the Beast thì đúng kiểu gay cấn, từ đâu lòi ra ông cha ruột, màn quăng lưới lôi đi bằng trực thăng nữa, sorry xì poi lờ.
truyện thế nào thì kết thúc như thế thôi bác. Giống như Spartacus vậy

[nhimlangle]

Trời ơi, mới coi xong cái kết bùn quá trời, tê tái tâm hồn sao Tom và Q ko đến được với nhau firefly04... Film này chỉ thấy mở cái vụ bà nào ra lệnh nổ máy bay bay trên đảo Luyện Ngục, chắc bả là trùm mới của ss2... Ôi ta hận cái kết ss1...

[oneclicklogin]

Phim này như vậy là hết rồi, không có làm season 2
http://www.facebook.com/video/video.php?v=335758439860914
http://www.facebook.com/video/video.php?v=448865055198767


http://www.facebook.com/video.php?v=335758439860914

http://www.facebook.com/video.php?v=448865055198767

[oneclicklogin]

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/935250_449655421786397_112145902_n.jpg

[kewul]

đã từ lâu không vào ngóng sub Arrow trong này

trân thành cảm ơn mình sẽ lưu sub này

phim quá hay

kết thúc để lại nhiều câu hỏi quá?

phim có làm SS2 và phần 2 Roy sẽ như nào

[kewul]

Ý bạn là chuyển từ xưng hô như này thành như này phải không?
Thật ra mình thấy Rob và Mer là bạn thân nên để cậu - tớ, nhưng lúc Mer xúc động vì cái chết của vợ và bị Rob phản đối thì Mer không thân thiết gì nữa mà xa cách luôn, tôi - cậu. Còn để tôi - anh hay tôi - ông thì thấy xa cách quá, không giống bạn thân cho lắm (="=)m
Ùa mà phải hai ông này là bạn thân không vậy ta?

Cá nhân mình thì mình cũng đồng quan điểm với bạn loser, vì phim này ngoài cái plot quá ảo ra thì diễn xuất hơi bị chán, cảm xúc cứ bị gượng mà đánh nhau nhìn cứ đểu đều. Trừ bác Mer đánh cũng có vẻ xịn ra thì mấy bạn còn lại, đặc biệt mấy con phản diện nữ đánh như là múa đẳng cấp thấp ấy, xem cứ thấy giựt giựt. Chỉ nhờ cái kết quá bất ngờ, cộng thêm Felicity nên mình mới thấy phim này tạm được (thoại của Fec thì ảo thôi rồi =))).

Ờ mà quên, mình nghi có khi còn tập nữa để chốt lắm. Giờ mới nhớ ra thằng Roy đã biết kết cục như nào đâu. Chắc còn tập nữa để kết màn này, mở ra màn mới, chứ kết ngang xương thế này đúng là quá cụt.

không đồng ý ...

[Bo0Bo0]

Ủa speedy là tên cũ của Red Arrow mà bạn. Theo mình biết thì khi làm side kick cho arrow thì tên là speedy, sau này thành Red Arrow Và sau đó nữa trờ thành Arsenal. Thôi tới đây thôi ko xờ poi nữa.

mình có đọc comic và biết cái đó
Nhưng tại ở ss1 lại có đoạn Tom gọi em Thea với biệt danh Speedy
Nên mình đnag nghĩ phim có thể làm khác comic 1 chút-là đẩy e Thea làm Speedy và cho Roy lên thẳng Red Ảrow luôn

[Bo0Bo0]

[CENTER]Phim này như vậy là hết rồi, không có làm season 2


Lại chém ẩu-CW làm tiếp rồi mà

[nhimlangle]

Cần câu cơm của người ta mà ko có ss2 sao được =)) bó tay bạn phía trên lun
@đóm ơi đặt gạch ss2 lun đê cho nóng ....

[danny1603]

mình có đọc comic và biết cái đó
Nhưng tại ở ss1 lại có đoạn Tom gọi em Thea với biệt danh Speedy
Nên mình đnag nghĩ phim có thể làm khác comic 1 chút-là đẩy e Thea làm Speedy và cho Roy lên thẳng Red Ảrow luôn

mình thì nghĩ đơn giản là roy làm sidekick cho green arrow và em thea biết chuyện đó nên gợi ý roy lấy biệt danh mà oliver đặt cho mình làm tên. sau này chắc 2 ẻm chia tay nên roy lấy tên riêng. nghe cũng có vẻ hợp lý.

[danny1603]

À có cái thắc mắc này, mình ko biết là CW có tính mở rộng ra vũ trụ DC trên Arrow không. Nhưng kể đến nay Arrow đã dựng khung cảnh nhắc đến khá nhiều nhân vật khác của DC rồi. Những cái này có thể chỉ là Easter Egg cho người xem thêm vui khi phát hiện ra giống mấy cái game hiện này thôi. Mình đã phát hiện dc bao nhiêu đây không biết có bạn nào còn phát hiện nào nữa ko bổ sung nốt cho vui.
Thành phố Bludhaven được nhắc tới=> đệ tử đầu tiên của Batman, NightWing.
Dinah Laurel Lance=> Black Canary.
Helena Bertinelli=> The Huntress.
Mẹ Laurel nói " i'll go to central city and back in a Flash" => nhắc tới Flash và thành phố của anh.
Fyers âm mưu phá hủy máy bay Ferris của Ferris Aircraft => Green Lantern.
Tập 21 Moira Queen nhắc tới buổi từ thiện của Ted Kord => 2nd Blue Beetle.

[loser]

Ý bạn là chuyển từ xưng hô như này thành như này phải không?
Thật ra mình thấy Rob và Mer là bạn thân nên để cậu - tớ, nhưng lúc Mer xúc động vì cái chết của vợ và bị Rob phản đối thì Mer không thân thiết gì nữa mà xa cách luôn, tôi - cậu. Còn để tôi - anh hay tôi - ông thì thấy xa cách quá, không giống bạn thân cho lắm (="=)m
Ùa mà phải hai ông này là bạn thân không vậy ta?

Đúng rồi. Dân làm ăn như hai ông này thì kiểu bằng mặt không bằng lòng đâu
-
+ Được cái thích nhạc nền của phim
+ Kết phần 1 thế này, phần 2 sẽ có nhân vật mới tham gia: Felix :meme_81:

[juventus2012]

Có bác nào có thông tin về ss2 bao h ra ko?

[jumboy99]

lóp dép hóng thông tin season 2 và season Amazon :D

[nhimlangle]

Đúng rồi. Dân làm ăn như hai ông này thì kiểu bằng mặt không bằng lòng đâu
-
+ Được cái thích nhạc nền của phim
+ Kết phần 1 thế này, phần 2 sẽ có nhân vật mới tham gia: Felix :meme_81:

ông già của Laurel biết Felix có liên quan đến gã tư hình nữa, ko biết qua vụ này thằng chả có bắt ẻm khai ra tiếp ko nữa!

Vẫn ko hài lòng khi Tom chết lãng xẹt... ôi đau lòng quá!

[Bo0Bo0]

À có cái thắc mắc này, mình ko biết là CW có tính mở rộng ra vũ trụ DC trên Arrow không. Nhưng kể đến nay Arrow đã dựng khung cảnh nhắc đến khá nhiều nhân vật khác của DC rồi. Những cái này có thể chỉ là Easter Egg cho người xem thêm vui khi phát hiện ra giống mấy cái game hiện này thôi. Mình đã phát hiện dc bao nhiêu đây không biết có bạn nào còn phát hiện nào nữa ko bổ sung nốt cho vui.
Thành phố Bludhaven được nhắc tới=> đệ tử đầu tiên của Batman, NightWing.
Dinah Laurel Lance=> Black Canary.
Helena Bertinelli=> The Huntress.
Mẹ Laurel nói " i'll go to central city and back in a Flash" => nhắc tới Flash và thành phố của anh.
Fyers âm mưu phá hủy máy bay Ferris của Ferris Aircraft => Green Lantern.
Tập 21 Moira Queen nhắc tới buổi từ thiện của Ted Kord => 2nd Blue Beetle.

Mình thì k nghĩ nó sẽ làm quá rộng vậy đâu-chỉ quay quanh 1 số nhân vật liên quan arrow gần nhất thôi
Hiện tại thì chắc chắn sẽ là Roy thành Red arrow hoặc Speedy rồi
Còn Hoàng yến đen thì chuẩn cho em Laurel rồi,nhưng k hiểu tác giả định làm thế nào mà e Laurel lại thành dc em Hoàng yến đen sexy tất lưới thôi =))
À k biết bạn có để ý ko-Slade chính là Deathstroke đó

[danny1603]

Mình thì k nghĩ nó sẽ làm quá rộng vậy đâu-chỉ quay quanh 1 số nhân vật liên quan arrow gần nhất thôi
Hiện tại thì chắc chắn sẽ là Roy thành Red arrow hoặc Speedy rồi
Còn Hoàng yến đen thì chuẩn cho em Laurel rồi,nhưng k hiểu tác giả định làm thế nào mà e Laurel lại thành dc em Hoàng yến đen sexy tất lưới thôi =))
À k biết bạn có để ý ko-Slade chính là Deathstroke đó
có chứ. Mà phiên bản Deathstroke hiền :)). Trong đám trên chỉ mong mỗi anh Nightwing xuấn hiện. Vì chỉ có nightwing là hợp lý nhất. Mấy thím kia toàn siêu phàm.

[MisterT.91]

Nếu mà nói mở rộng ra DC, đặc biệt về Justice League thì anh Oliver chắc sẽ phải gặp Superman Clark Kent với cả Batman Bruce Wayne trước mấy bác Flash và Green Lantern. Nếu gặp thì theo mình gặp Batman thôi, Arrow đang nói về toàn người bình thường mà lại đem quá nhiều các anh có khả năng siêu phàm vào thì phim sẽ theo một hướng hoàn toàn mới.

[firefly04]

^ mình thì chỉ nghĩ đơn giản, tiền đâu mà làm kĩ xảo với hiệu ứng cho các bác Superman, Lantern hay Flash .v.v... =))
Bạn kewul không đồng ý nhận xét của mình về kết phim hả? Ờ, chắc tại mình khắt khe quá, thực ra trước giờ phim hành động toàn coi phim bom tấn, phim truyền hình coi kiểu House hay Dexter, nói nhiều thôi. Phim này là phim truyền hình Mỹ hành động đúng nghĩa đầu tiền mà mình xem, nên chắc nhận xét có hơi thiên lệch :D
Thế có ai biết ss2 ra bao giờ không để mình chuẩn bị tinh thần nhờ :3

[MisterT.91]

Thế có ai biết ss2 ra bao giờ không để mình chuẩn bị tinh thần nhờ :3

Mùa mới bắt đầu vào đầu tháng 10 hàng năm mà.

[nhimlangle]

^ mình thì chỉ nghĩ đơn giản, tiền đâu mà làm kĩ xảo với hiệu ứng cho các bác Superman, Lantern hay Flash .v.v... =))
Bạn kewul không đồng ý nhận xét của mình về kết phim hả? Ờ, chắc tại mình khắt khe quá, thực ra trước giờ phim hành động toàn coi phim bom tấn, phim truyền hình coi kiểu House hay Dexter, nói nhiều thôi. Phim này là phim truyền hình Mỹ hành động đúng nghĩa đầu tiền mà mình xem, nên chắc nhận xét có hơi thiên lệch :D
Thế có ai biết ss2 ra bao giờ không để mình chuẩn bị tinh thần nhờ :3

gạch trước đi đóm ơi :D vẫn ko hài lòng với cái kết Tom ngỏm củ tỏi như vậy:(

[kewul]

Có bác nào có thông tin về ss2 bao h ra ko?




Season 2 của Series Arrow sẽ chưa tiếp tục khởi quay cho đến tháng 7 và sẽ bắt đầu lên sóng vào khoảng tháng 10 năm nay.

-Ngoài dàn diễn viên chính ra thì Emily Bett Rickards (Felicity Smoak), Manu Bennett (Slade Wilson) và Colton Haynes (Roy Harper) sẽ chắc chắn tiếp tục có mặt trong Season 2.

-Colton Haynes (Roy Harper) sẽ có nhiều đất diễn hơn và trong Season2, mối quan hệ của Laurel và Oliver sẽ trở nên phức tạp hơn sau cái chết của Tommy...


-Parker- Arrow fanpage VN

[kewul]

^ mình thì chỉ nghĩ đơn giản, tiền đâu mà làm kĩ xảo với hiệu ứng cho các bác Superman, Lantern hay Flash .v.v... =))
Bạn kewul không đồng ý nhận xét của mình về kết phim hả? Ờ, chắc tại mình khắt khe quá, thực ra trước giờ phim hành động toàn coi phim bom tấn, phim truyền hình coi kiểu House hay Dexter, nói nhiều thôi. Phim này là phim truyền hình Mỹ hành động đúng nghĩa đầu tiền mà mình xem, nên chắc nhận xét có hơi thiên lệch :D
Thế có ai biết ss2 ra bao giờ không để mình chuẩn bị tinh thần nhờ :3

đúng đó . kết có ngang xương đâu . Không biết chuyện phim này thế nào nhưng kết này thì phần 2 hoàn toàn khác phần 1 rồi . + Diễn xuất thể ổn rồi , tính cách nhân vật bộc lộ hết không nửa vời chỉ là nhiều cái ...

info SS2


Season 2 của Series Arrow sẽ chưa tiếp tục khởi quay cho đến tháng 7 và sẽ bắt đầu lên sóng vào khoảng tháng 10 năm nay.

-Ngoài dàn diễn viên chính ra thì Emily Bett Rickards (Felicity Smoak), Manu Bennett (Slade Wilson) và Colton Haynes (Roy Harper) sẽ chắc chắn tiếp tục có mặt trong Season 2.

-Colton Haynes (Roy Harper) sẽ có nhiều đất diễn hơn và trong Season2, mối quan hệ của Laurel và Oliver sẽ trở nên phức tạp hơn sau cái chết của Tommy...


-Parker- Arrow Facebook Fanpage

[firefly04]

Link pack ss1 cho các bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2178.html
Mình chỉ mới xem qua và sửa lại đôi chút so với bản cũ. Nếu được thì mình muốn xem lại toàn bộ để sửa cho phù hợp và thống nhất, nhưng mà nói thật là lười quá, mà cũng chả có thời gian (một đống phim mới còn đang chờ xem kia). Vậy nên các anh em xem rồi thấy có vấn đề gì thì cứ hô mình một tiếng nhé. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

Mình cũng sẽ theo luôn ss2 của bộ này. Rất mong các bạn tiếp tục theo dõi phim bằng sub của mình và đóng góp ý kiến cho mình ngày càng tiến bộ.
Xin cảm ơn các bạn, cảm ơn Đảng và Nhà nước.
Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam!!!

***\(^v^)/***

[HorusTr4n]

Link pack ss1 cho các bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2178.html
Mình chỉ mới xem qua và sửa lại đôi chút so với bản cũ. Nếu được thì mình muốn xem lại toàn bộ để sửa cho phù hợp và thống nhất, nhưng mà nói thật là lười quá, mà cũng chả có thời gian (một đống phim mới còn đang chờ xem kia). Vậy nên các anh em xem rồi thấy có vấn đề gì thì cứ hô mình một tiếng nhé. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

Mình cũng sẽ theo luôn ss2 của bộ này. Rất mong các bạn tiếp tục theo dõi phim bằng sub của mình và đóng góp ý kiến cho mình ngày càng tiến bộ.
Xin cảm ơn các bạn, cảm ơn Đảng và Nhà nước.
Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam!!!

***\(^v^)/***

elementary plz T.T

[huuphuc92]

Có ai sync giúp mình bản dimension ep 21 22 23 đc ko ? :|

[firefly04]

Có ai sync giúp mình bản dimension ep 21 22 23 đc ko ? :|

Sync bản Dimension là sao bạn? Bạn đang có bản nào?
Trên index có cả hai bản HDTV và WebDL rồi mà?

[Lawliet]

Link pack ss1 cho các bạn: http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2178.html
Mình chỉ mới xem qua và sửa lại đôi chút so với bản cũ. Nếu được thì mình muốn xem lại toàn bộ để sửa cho phù hợp và thống nhất, nhưng mà nói thật là lười quá, mà cũng chả có thời gian (một đống phim mới còn đang chờ xem kia). Vậy nên các anh em xem rồi thấy có vấn đề gì thì cứ hô mình một tiếng nhé. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

Mình cũng sẽ theo luôn ss2 của bộ này. Rất mong các bạn tiếp tục theo dõi phim bằng sub của mình và đóng góp ý kiến cho mình ngày càng tiến bộ.
Xin cảm ơn các bạn, cảm ơn Đảng và Nhà nước.
Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam!!!

***\(^v^)/***
Vừa thấy bên hdvnbits đóng pack HDTV, sang đây định bảo chị đóm đóng pack luôn thể mà đã thấy xong rồi, nhanh thật :))
Tháng 10 năm nay mới có tiếp ss2 :th_101: Thế là chị Đóm có cơ hội trả nợ Elementary rồi nhé :th_72:

Có ai sync giúp mình bản dimension ep 21 22 23 đc ko ? :|
Có mà bạn, ở ngoài index ấy. Đóm toàn làm theo HDTV trước rồi mới sync sang WEB-DL đấy chứ :th_55:

[nhimlangle]

Elementary đóm ơi, trên ss drop từ ep 18 thành ra đang đói sub nè :(

[duykhair]

Đóng pack WEB-DL giùm em luôn được không ợ. :th_126:

[huuphuc92]

Sync bản Dimension là sao bạn? Bạn đang có bản nào?
Trên index có cả hai bản HDTV và WebDL rồi mà?


Vừa thấy bên hdvnbits đóng pack HDTV, sang đây định bảo chị đóm đóng pack luôn thể mà đã thấy xong rồi, nhanh thật :))
Tháng 10 năm nay mới có tiếp ss2 :th_101: Thế là chị Đóm có cơ hội trả nợ Elementary rồi nhé :th_72:

Có mà bạn, ở ngoài index ấy. Đóm toàn làm theo HDTV trước rồi mới sync sang WEB-DL đấy chứ :th_55:

Oh tsk, bữa kiếm đc rồi, tại cứ để HDTV ko làm tưởng ko phải bản Dimension :V, tsk mọi người nhiều, hẹn gặp ở ss2 :)

[boylangxet2]

phim hay

[firefly04]

phim hay

Thế ủng hộ luôn phần 2 nhé bạn :D

[Bo0Bo0]

http://www.youtube.com/watch?v=Nkl8cmfXEOo
Trailer SS2-hoàng yến đen xuất hiện hí hí

[truoduc]

Nhờ mấy bác sync cho khớp với bản 720p của TayTo.

[Lawliet]

https://www.facebook.com/photo.php?v=10201884081331304&set=vb.104137579724283&type=2&theater
Thứ 4 có phim. Vậy h này tuần sau có sub chưa nhể? :v

[lehoang24121992]

Đang có bản recap cho season 2, chưa xem nên cũng chả biết ra sao: http://kickass.to/arrow-s02-special-year-one-hdtv-x264-bajskorv-eztv-t7960668.html

[juventus2012]

Ô lại sắp có rồi ah :))
Hú summon firefly04 chuẩn bị tinh thần =))
Lâu chưa nhìn thấy nàng Felicity ;))

[cuongsieu]

Đang có bản recap cho season 2, chưa xem nên cũng chả biết ra sao: http://kickass.to/arrow-s02-special-year-one-hdtv-x264-bajskorv-eztv-t7960668.html

nó đơn giản chỉ tóm tắt toàn bộ nội dung của Ss1 thôi!!

[Lawliet]

http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMjE2MzAwNjM1Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMDkyNTk4Ng@@._ V1_SY317_CR131,0,214,317_.jpg

[firefly04]

Ặc, giựt mình tưởng phim ra rồi. Đang bảo rõ ràng là 9/10 mới ra cơ mà. Thót cả tim =))
Anh em cũng dần khởi động đi là vừa nhá.

[huuphuc92]

Tạo topic cho ss2 là vừa rồi nhỉ ? :v

[giangftg]

Vẫn top này, sửa title là đc chứ tạo mới làm gì cho mệt

[HorusTr4n]

Ặc, giựt mình tưởng phim ra rồi. Đang bảo rõ ràng là 9/10 mới ra cơ mà. Thót cả tim =))
Anh em cũng dần khởi động đi là vừa nhá.

Tạo thread mới đi chị!

[kingkarus]

Cứ tưởng là dl sub về rồi mở ra xem thôi chứ có phải ngồi resync từng dòng thế này đâu nhỉ...
http://phudeviet.org/film/Arrow-Season-1/6075.html
Tập 1 thì nó trụ theo lời đc.
Tập 2 thì ở đoạn sau thừa câu, rồi lệch sub ở đó luôn.
Đến tập 3 thì miễn chê...làm sao mà câu nói dài có 1s mà sub lại hiện tới 4s đc nhỉ, đã thế nó chạy chỗ khác đứng mới bá đạo chứ.

Tưởng mấy cái thế này chỉ có bên subscene thôi chứ, sao ở đây cũng có vậy??

[davidseanghia]

kingkarus: bạn có down phim theo đúng tên sub không đấy. HDTV, Web-DL, Bluray đều ghi rành rành như thế. Khi nào bạn down phim theo đúng tên sub mà vẫn còn bị lệch thì hãy vào đây hỏi xem thế nào. Bản thân mình thì chắc chắn 100% sub có đuôi HDTV khớp với phim, vì mình toàn xem bằng bản HDTV.

[kingkarus]

http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2178.html
23 sub DIMENSION, hay là ko phải?
Làm ơn giải thích giùm tại sao cái từ alo nó dài đc tới 3s luôn thế?
http://i735.photobucket.com/albums/ww360/kingkarus/Untitled4.jpg
Chắc phải dl phim web-dl, sub HDTV, rồi lên đây kêu: " các thím làm sub kiểu gì thế? sub HDTV có khớp với bản web-dl đâu."

[danny1603]

Tếu vậy? Nguyên season 1 mình coi khớp hết mà.
Thím nào onl máy tải sub lại xem lại bằng trình sub xem thử đi.

[machiendl]

http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-TV-Series/2178.html
23 sub DIMENSION, hay là ko phải?
Làm ơn giải thích giùm tại sao cái từ alo nó dài đc tới 3s luôn thế?
http://i735.photobucket.com/albums/ww360/kingkarus/Untitled4.jpg
Chắc phải dl phim web-dl, sub HDTV, rồi lên đây kêu: " các thím làm sub kiểu gì thế? sub HDTV có khớp với bản web-dl đâu."


+ Bạn kêu không khớp là không khớp làm sao. Bạn nói chung chung thế rồi đưa đại cái tấm hình lên chả thấy được cái sự khác biệt gì rồi la làng.
+ Forum có hẳn các Thread khiếu nại. Bạn có thể lên hỏi lại và yêu cầu. Sẽ có người sửa chửa ngay.... Chứ bạn đừng dùng giọng đấy chứ? Lời nói đâu mất tiền mua?
+ Không khớp chỗ nào, tập nào, bị làm sao. Ghi rõ chi tiết vào là sẽ có người thấy ngay...


Thân,

[kingkarus]

machiendl
Đọc lại trang trước...
và đây ko phải là do dùng cái giọng đấy

bạn có down phim theo đúng tên sub không đấy. HDTV, Web-DL, Bluray đều ghi rành rành như thế. Khi nào bạn down phim theo đúng tên sub mà vẫn còn bị lệch thì hãy vào đây hỏi xem thế nào. Bản thân mình thì chắc chắn 100% sub có đuôi HDTV khớp với phim, vì mình toàn xem bằng bản HDTV.
Nghĩ mình ngu si đần độn lắm sao khi mà ko thèm kiểm tra sub nào với bản nào để dl? có DIMENSION - DEMAN - webdl, dl phim nó ghi rõ bản nào ra bản nào, dl nhầm đc chắc là thiểu năng.

Thế nên thay vì ngồi comment phản biện mình làm đúng ko sai, thì làm ơn dl cái sub về mà kiểm tra tại sao lại có thằng đào cái topic trôi qua trang 2 để nói sub lệch, và làm sao mà câu chỉ ngắn cũn cỡn ~1s mà sub lại hiện ra 3 4s đc.

[machiendl]

machiendl
Đọc lại trang trước...
và đây ko phải là do dùng cái giọng đấy

Nghĩ mình ngu si đần độn lắm sao khi mà ko thèm kiểm tra sub nào với bản nào để dl? có DIMENSION - DEMAN - webdl, dl phim nó ghi rõ bản nào ra bản nào, dl nhầm đc chắc là thiểu năng.

Thế nên thay vì ngồi comment phản biện mình làm đúng ko sai, thì làm ơn dl cái sub về mà kiểm tra tại sao lại có thằng đào cái topic trôi qua trang 2 để nói sub lệch, và làm sao mà câu chỉ ngắn cũn cỡn ~1s mà sub lại hiện ra 3 4s đc.

Bạn có ngu hay thông minh, mình không nói ở trên...
Cái mình nói là bạn ghi rõ thông tin tập nào, đoạn nào chữ alo bị dài, bị lệch.. Thì người ta mới có cơ sở mà kiểm tra được chứ. Chứ Tự nhiên vào quăng lên kêu mình down 23 file Sub. Mà nó bị lệch rồi.. Rồi câu chỉ có 1s mà dài tới 4, 5s.
Cái này nếu có cũng là do timming. Người timming họ thích để làm sao là chuyện có họ. Họ thấy thời gian trống trãi là họ để thời gian dài thôi...

Còn bạn có khiếu nại bên kìa thì mình chưa thấy, là sự sơ xuất của mình. Giờ mình đang tải phim về check theo lời bạn nhé..

[ngbthang]

kingkarus Sub bạn down là bản tổng hợp các tập, bạn thử down các sub tập lẻ chưa? Nếu bạn xem phim mà thấy lệch từ đoạn nào, tập nào rồi báo vào thớt này, thì người dịch sẽ dễ dàng kiểm tra hơn và có thể nhanh chóng sửa lại sub cho bạn.

Hơn nữa, mình thấy anh david nói bình thường, không lên lớp ai cả. Bạn không cần gắt lên, không ai nghĩ bạn thế nào cả. Chúng ta nên tránh gây tranh cãi, mất hòa khí.

[Linh 9]

Xin lỗi cái bác gì gì ơi! Bác không thể nói chuyện hòa nhã hơn được hả?

Đã là miễn phí rồi, thì cái gì cũng phải từ từ. Nói cho nó rõ ràng, rành mạch, người ta còn muốn thưa chuyện mà giúp đỡ.

Còn sub bác lệch, mà lệch đến vậy thì bác xem lại máy hay trình xem phim, bản phim đi nhé.

Hôm rồi có kéo cho Gấu bản sub HDTV-DIMENSION (Đến Tập 14) về. Khớp từ đầu đến đuôi, chả lệch một phân nào luôn.

Nói chung là "lựa lời mà hỏi mà han".

[machiendl]

Cứ tưởng là dl sub về rồi mở ra xem thôi chứ có phải ngồi resync từng dòng thế này đâu nhỉ...
http://phudeviet.org/film/Arrow-Season-1/6075.html
Tập 1 thì nó trụ theo lời đc.
Tập 2 thì ở đoạn sau thừa câu, rồi lệch sub ở đó luôn.
Đến tập 3 thì miễn chê...làm sao mà câu nói dài có 1s mà sub lại hiện tới 4s đc nhỉ, đã thế nó chạy chỗ khác đứng mới bá đạo chứ.

Tưởng mấy cái thế này chỉ có bên subscene thôi chứ, sao ở đây cũng có vậy??

Arrow.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Tập 1 Khớp 100%. Đã check nhé. Đang down tập 2 về check tiếp.

[kingkarus]

Xin lỗi cái bác gì gì ơi! Bác không thể nói chuyện hòa nhã hơn được hả?

Đã là miễn phí rồi, thì cái gì cũng phải từ từ. Nói cho nó rõ ràng, rành mạch, người ta còn muốn thưa chuyện mà giúp đỡ.

Còn sub bác lệch, mà lệch đến vậy thì bác xem lại máy hay trình xem phim, bản phim đi nhé.

Hôm rồi có kéo cho Gấu bản sub HDTV-DIMENSION (Đến Tập 14) về. Khớp từ đầu đến đuôi, chả lệch một phân nào luôn.

Nói chung là "lựa lời mà hỏi mà han".

Thế mình chim cút đi ra đây, khỏi mất công phải dl phim về để check.

[machiendl]

Thế mình chim cút đi ra đây, khỏi mất công phải dl phim về để check.

=)) Nhớ câu nói của bạn nhe ;))...
Chứ đừng lại vào kiếm Sub xem nhé ;)). Còn giống subscene hay ko tự bạn biết..
Bọn mình làm bằng đam mê + tận tình. Bạn vào hỏi. Mình cũng kêu bạn ghi lại chi tiết là có người xem nay. Như mình đã down về và check. Tập 1 và 2 khớp 100%... Bạn cần thêm bằng chứng về sự nhiệt tình có thể vào thêm thớt Sync Phụ đề :3..

Còn nếu bạn đã chủ động nói câu trên thì nhớ kỹ lời nói của bạn nhé =)) Sau này lỡ có down phim subscene ko có cũng quay lại luôn nhé =))

[hbot]

Ghét thật đấy. Sao có người không chịu xem lỗi từ đâu thế nhỉ.
Các bạn nói thế, kiểm tra lại như thế mà cái bạn... vẫn... khó chịu quá đi.

[kingkarus]

=)) Nhớ câu nói của bạn nhe ;))...
Chứ đừng lại vào kiếm Sub xem nhé ;)). Còn giống subscene hay ko tự bạn biết..
Bọn mình làm bằng đam mê + tận tình. Bạn vào hỏi. Mình cũng kêu bạn ghi lại chi tiết là có người xem nay. Như mình đã down về và check. Tập 1 và 2 khớp 100%... Bạn cần thêm bằng chứng về sự nhiệt tình có thể vào thêm thớt Sync Phụ đề :3..

Còn nếu bạn đã chủ động nói câu trên thì nhớ kỹ lời nói của bạn nhé =)) Sau này lỡ có down phim subscene ko có cũng quay lại luôn nhé =))

100%? Chúng tôi là những con bò vui nhộn hay gì gì đấy, rồi cuối cùng cũng chả phải là sữa nguyên chất, huh?

Hay là tại cái này (http://thepiratebay.sx/torrent/7715855/Arrow_S01E01_720p_HDTV_X264-DIMENSION_%5Beztv%5D) không phải là bản DIMENSION, hay là tại sub ở cái pack HDTV đó ko phải là sub của bản DIMENSION...hay là tại khả năng thần thánh của Media Player Classic tự chỉnh lại sub vậy?
Hay là tại cái chuẩn

+ Không lệch time quá +/- 500ms ở bất cứ đoạn nào trong phim.
chỉ là tiêu chí để cố gắng thôi, khi mà kiểm tra sub = Aegisub (với phim và sub đã nói trên) thì cả đống lệch hơn 500ms, một số còn lệch lên ~1s.
Vậy thì cái 100% đó, vâng đam mê thì ko ai chối. Nhưng tận tình? Hình như nó ở chỗ nào khác thì phải.

Dĩ nhiên, chỉ là góp ý, sub nếu thấy lệch thì mình tự mở ra tự sửa chứ ko ngồi hóng các thím sửa lại sub, vì nó như chuyện viễn tưởng vậy.

https://mega.co.nz/#!ftZzXTbT!c3GNrjN-sHR4J5eUAyg4A1xlJiQt-wL9AEluK3vuf3s
Tự sync lại, nếu kiểm tra mà nó lỗi time thì xin đc ban nick vì tội gây rối đêm khuya :@)

À quên mất, chim cút khỏi đây là khỏi topic chứ ko phải forum, đừng tự suy bụng người thế chứ :|

[machiendl]

Ý thế cũng chỉ là từ topic này thôi chứ cũng ko thể từ khỏi nơi đây dc à =))
Chung cuộc là bạn vẫn cần người ta.. Và cần cái niềm đam mê của người ta.. Và thật sự là hồi nhỏ trường của bạn bị cháy... Ra đường bị người ta tính tiền khi lựa lời mà nói =))

Còn chuyện bạn lệch gì thì bạn sync được thì cứ tự sync đi. Vậy thì tại sao phải lên đây la lối om xòm chi mất công thế...
Mình đã down về + anh LinhGay cũng đã kêu. Sub bình thường. chuẩn 100%. Hoặc là cảm giác của bạn như thế là chưa chuẩn =))
Mình thua....

Thân,

[Lawliet]

=)) thỉnh thoảng vào hóng cái topic này thấy vui ra phết, máu dồn hết lên não
bạn gì ơi, mềnh là mềnh cũng xem bằng bản HDTV nhé :3

[nhimlangle]

trùi ơi, topic cũ rùi cũng moi lên xôm tụ thế?
lệch thì tự chỉnh đi bạn mấy phần mềm xem film có chỉnh được hết mà làm gì nóng thế?

[hbot]

Mình xem hết cả S01 rồi. Xem bằng HDPlayer phát lên TV, chứ không xem trên PC. Kết luận là sub chuẩn time. Xem rất ổn.
Mà thực ra, các bạn ở PDV dịch sub dựa vào bản tiếng Anh. Vậy nếu nó có lệch tí chút thì đó là do sub Eng, làm sao có time để tinh chỉnh 100% được cơ chứ. Nếu sub bị lệch tùm lum như bạn gì đó nói, thì người ta kêu từ tám hoánh nào rồi, còn chờ bạn kêu hộ nữa chắc?
Thôi dẹp cái vụ này đi. Nếu có vấn đề gì thì nên từ tốn hỏi cả thiên hạ có bị như mình không đã nhé.

[CrMonkeyX]

Lùm xùm vụ này 2 ngày qua ...

kingkarus: mình cũng vừa down 3 tập đầu của season 1 ... Sub của bản HDTV Dimension vẫn khớp hoàn toàn nhé bạn ... Hay là thôi để quay màn hình lại để bạn kiểm chứng ko nhỉ ?

[kingkarus]

Ý thế cũng chỉ là từ topic này thôi chứ cũng ko thể từ khỏi nơi đây dc à =))
Chung cuộc là bạn vẫn cần người ta.. Và cần cái niềm đam mê của người ta.. Và thật sự là hồi nhỏ trường của bạn bị cháy... Ra đường bị người ta tính tiền khi lựa lời mà nói =))

Còn chuyện bạn lệch gì thì bạn sync được thì cứ tự sync đi. Vậy thì tại sao phải lên đây la lối om xòm chi mất công thế...
Mình đã down về + anh LinhGay cũng đã kêu. Sub bình thường. chuẩn 100%. Hoặc là cảm giác của bạn như thế là chưa chuẩn =))
Mình thua....

Thân,

Hình như anh thuộc dạng người chỉ thích bới móc để đè người khác xuống bùn thôi nhỉ? Anh đọc đc bao nhiêu chữ tôi viết ở cái comment bên kia thế?

[rogerfox]

bạn kingkarus này, bạn có thể xem lại xem máy bạn bị làm sao, hoặc phần mềm xem phim bị gì không, có thể cop phim và sub sang một máy khác để kiểm tra sub khớp hay không, vì nhiều bạn đã xác nhận là sub khớp mà chỉ mỗi bạn kêu không khớp thì có thể tại máy của bạn lắm, hoặc bản phim bạn down bị lỗi chăng, rất nhiều khả năng nhưng khả năng lỗi ở máy của bạn nhiều hơn.

[kingkarus]

Làm ơn đọc lại những comment, lọc ra ý chính thôi nhé.

[DiemXua]

phim cũ rồi nhưng hay

[rogerfox]

phải xem lại ss1, ss2 sắp tới có con gái của Batman gia nhập :3

[danny1603]

phải xem lại ss1, ss2 sắp tới có con gái của Batman gia nhập :3

là sao bác ????

[MisterT.91]

phải xem lại ss1, ss2 sắp tới có con gái của Batman gia nhập :3

Bó hàng với comment này, Batman có con gái từ bao giờ thế. Batman có độc thằng con zai chưa từng được lên phim, được lên mỗi hoạt hình. Nói con gái Ra's Al Ghul xuất hiện ở ss2 Arrow thì mới đúng.

[rogerfox]

Bó hàng với comment này, Batman có con gái từ bao giờ thế. Batman có độc thằng con zai chưa từng được lên phim, được lên mỗi hoạt hình. Nói con gái Ra's Al Ghul xuất hiện ở ss2 Arrow thì mới đúng.

thì sắp tới có đứa con gái tên Huntress con gái Batman với Catwoman mà, trên fb DC có đăng tấm hình 3 mĩ nhân trong arrow mà?? đây link đây, nói có sách mách có cớ nhá :v

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152682368373485.1073741911.11648563484&type=1

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/v/t1.0-9/12287_10152682368683485_5951817288938834594_n.png? oh=76db493349a83b104574cff6b4909932&oe=548DFB76&__gda__=1419375142_0c3e16253e0709f4fc3e7b854e4e951 a

[pikeman2]

con gái Batman là Helena Wayne mà, còn ở Arrow này thì Huntress là Helena Bertinelli :-j

[MisterT.91]

Helena này tuổi tác ngang ngửa Oliver, mà Oliver với Bruce thì cũng là bạn của nhau, the Huntress làm gì phải con của Bruce, nhầm hàng rồi.

[pikeman2]

nói chung Huntress này ếu thể là con gái Batman được, vì CW không có bản quyền nhân vật này, chấm hết :))

[MisterT.91]

Những nhân vật kiểu có dây mơ dễ má, quan hệ loằng ngằng với Bat là vụ bản quyền khá là chặt, việc kéo sang các show khác phải xin phép mệt, dù biết chắc là ở vũ trụ TV này anh ý có tồn tại, qua tờ báo xuất hiện lúc cuối ở tập pilot của The Flash.

[rogerfox]

à hóa ra vụ bản quyền thì CW chưa mua, thế mua rồi thì được đúng ko :v

[danny1603]

à hóa ra vụ bản quyền thì CW chưa mua, thế mua rồi thì được đúng ko :v

cơ bản thì the Huntress có 2 phiên bản. 1 là Helena Bertineli 2 là Helena Wayne con gái Batfreak. :3.
Tiện nói về chuyện phiên bản. Hệ thống dây mơ rễ má của nó khiến có nhiều phiên bản của nhân vật đôi khi lại đâm ra tuyệt vời.
Vừa book 1 cuốn Forever Evil của New 52. Đọc rồi nhưng vẫn phải mua truyện về cầm trên tay mới đã. Tập truyện này nói về Batman, Superman, Wonder Woman của 1 thế giới khác tới xâm lăng thế giới chính. Tuyệt vời .:3.

[MisterT.91]

Tổ lái tí, TNT gần như sẽ làm pilot về Teen Titans, nghe đâu tựa sẽ là Titans, chú Dick Grayson sẽ đứng đầu với vai trò là Nightwing, sắp sửa ngộp superheroes show đến nơi rồi.

[rogerfox]

nhưng mà mình Nightwing đánh lẻ hơn là gộp với TTT, mà ngày trước còn làm hẳn một seri phim người đóng về Huntress hợp tác với Batgirl ngồi xe lăn, có con mắt và khả năng bay nhảy của Catwoman, cũng hay phết, toàn canh me mà ko xem được, nhưng lại ko được đánh giá cao. Giá như nó phát triển tiếp bộ đấy nhỉ :3

http://tansyrr.com/tansywp/wp-content/uploads/2012/07/huntress-1.jpg


Đọc rồi nhưng vẫn phải mua truyện về cầm trên tay mới đã.

bác down truyện DC ở nguồn nào thế??

[danny1603]

nhưng mà mình Nightwing đánh lẻ hơn là gộp với TTT, mà ngày trước còn làm hẳn một seri phim người đóng về Huntress hợp tác với Batgirl ngồi xe lăn, có con mắt và khả năng bay nhảy của Catwoman, cũng hay phết, toàn canh me mà ko xem được, nhưng lại ko được đánh giá cao. Giá như nó phát triển tiếp bộ đấy nhỉ :3





bác down truyện DC ở nguồn nào thế??
Vịnh cướp biển :v. bác search thể loại comic với từ khóa [new 52] khoái bộ nào đọc bộ đó. Vote tải về ipad dùng Comiczeal đọc. nó lọc lại hình nhìn mượt hơn đọc trên máy tính.
Hồi xưa e ko đọc truyện nhưng tên @pikeman kích thích bằng tấm hình truyện đẹp quá nên mê luôn.http://static.comicvine.com/uploads/original/11114/111145037/3629065-1380490872_kryptonite_chains_w1.jpeg

[rogerfox]

http://static.comicvine.com/uploads/original/11114/111145037/3629065-1380490872_kryptonite_chains_w1.jpeg

cái ảnh này giống trong phim hoạt hình thế nhỉ :v

[pikeman2]

phim hoạt hình làm gì đẹp được như thế :))
còn giống là đúng rồi, phim hoạt hình chuyển thể từ cái này ra chứ đâu =))

[danny1603]

cái ảnh này giống trong phim hoạt hình thế nhỉ :v

fyi : phim vs truyện nhiều chi tiết khác nhau, điển hình là lên phim nó bỏ luôn Aquaman thay bằng Shazam. Hồi đó nghĩ là DC nó lại tiếp tục dìm hàng Aquaman nhưng qua cái clip sneak peak về phần tiếp theo của JL thì thấy việc đó lại hay. Vì nó xây dựng và buff Aquaman lên khá ghê gớm trong phần tiếp theo: Justice League Throne of Atlantis.
http://fronttowardsgamer.com/wp-content/uploads/2012/09/Aquaman-New-52-Badass.png

http://www.scifinow.co.uk/wp-content/uploads/2014/01/Aquaman-Dwayne-Johnson-Man-Of-Steel-2.jpghttp://1.bp.blogspot.com/-mE4oH5ihGsA/T074Q8dptzI/AAAAAAAADUs/7bWO_j4w_u4/s1600/JusticeLeague_6_TheGroup_012.jpg

[rogerfox]

phim hoạt hình làm gì đẹp được như thế :))
còn giống là đúng rồi, phim hoạt hình chuyển thể từ cái này ra chứ đâu =))

thực ra làm thì cũng được, nhưng mà lâu :v


phần tiếp theo: Justice League Throne of Atlantis.


phần tiếp theo này có đoạn Superman hôn Wonderwoman trên không trung, lãng mợn phết :v

[pikeman2]

thực ra làm thì cũng được, nhưng mà lâu :v

cái quan trọng không phải là lâu, mà là tốn tiền, mấy phim hoạt hình của DC toàn xuất thắng ra DVD, Bluray với Digital HD chứ không chiếu rạp thì chả ai đi bỏ nhiều tiền ra làm cho đẹp cả :))

Marvel vào tay Disney đầu tư nên có cái Big Hero 6 kinh phí lớn sắp được chiếu rạp, nhưng thiết kế lại hết nhân vật trông cute vãi, không ngầu như trong comic =))

http://i.imgur.com/SLm270j.jpg