[PDV] Game Of Thrones - Season 4

[skydoc]

Khóa thớt lại cho chắc đi bác chủ, zo6 hóng sub mà run vãi :th_127:

[HorusTr4n]

Khóa thớt lại cho chắc đi bác chủ, zo6 hóng sub mà run vãi :th_127:

Cần gì phải vào thread? cứ f5 ở index là được rồi :v
Có sub thì nó hiện ra ngay đầu tiên ở đó chứ đâu.

[just4funs4ever]

ôi you know nothing, Jon Snow :((

[davidseanghia]

Chú nào mà spoil là anh oánh bỏ bú ấy nhá. :th_42:

[luckyblackcat]

Spoil
All men must die
Kiểu gì chả chết hết. Quan trọng làm sớm hay muộn
Chỉ có những thằng "đàn bà" mới sống =))

[pikeman2]

^ vớ vẩn, cái này mới gọi là spoil này :th_4:

http://i.minus.com/ibbYMB7rs44IjU.gif

[Vinh_Nguyen]

Chú nào sờ poi ban luôn ;))

[OmegaQ]

Hắc Thành Chiến Man Khai.
Ô Nha Cản Vạn Quân.
Hắc Thành Chi Chiến chính thức bắt đầu.

[pikeman2]

tốc độ dịch ghê quá nhỉ http://freehd.vn:8080/diend@n/public/style_emoticons/default/dark.gif

[davidseanghia]

Dịch nhanh có khuyến mãi 1 rổ chính tả. :))

[donkeylove]

Có bác nào có link fshare E9 cho e xin với e kiếm mà không có :((

[MisterT.91]

Vãi hành nhanh, rồi lượn xem số line, phim hơn 50 phút mà số line chỉ 472, ngắn vãi hàng, tập này toàn đập nhau hay sao mà nói ít thế, chưa xem nhé, đừng spoil.

[pikeman2]

ờ thì tập này đánh nhau nhiều mà

[just4funs4ever]

bảo có 102 mạng mà thấy bị chém chết mấy chục :v thế mà vẫn còn kha khá thím sau trận đánh :v

[nta139]

vẫn chưa xem S04E08, tối nay về làm lúc 2 em luôn... hay là chờ tuần sau múc 1 lượt nhỉ :D :D

[pikeman2]

xem luôn đi chứ, sao có thể hoãn cái sự sung sướng đó lại được :th_32:

[leonardodekenji]

Có bác nào có link fshare E9 cho e xin với e kiếm mà không có :((

19h bạn vào link bên dưới là có nhé. Chủ thread bỏ update nên mình rảnh update hộ, tuy nhiên mạng nhà mình down nhanh chứ up có 60KB/s nên từ trưa vẫn không xong, thôi méo mó có hơn không, anh em nào muốn down Fshare chờ chút vậy :)

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?4767-Phieu-Luu-Than-Thoai-1-Link-1-Tap-Game-Of-Thrones-Season-04-2014-720p-1080i-HDTV-720p-1080p-WEB-DL-Tro-Choi-Vuong-Quyen-Cap-Nhat-Thu.html

[OmegaQ]

Ợ, spoil à, thì spoil:
you are dead, and you, and you, and you, and you, and you. Everyone is fucking dead! Dead, dead everywhere!

[pikeman2]

http://insidetv.ew.com/2014/06/09/game-of-thrones-neil-marhsall-interview/

đạo diễn Neil Marshall lúc đầu muốn nhiều voi mammoth và khổng lồ hơn, nhưng tốn tiền quá nên cuối cùng làm 2 thằng khổng lồ và 1 con voi thôi :th_93:

[jazixg]

ep 9 bù lại cho ep 8 :ll_15:

[danny1603]

Spoil nhẹ :)))))
http://i465.photobucket.com/albums/rr11/kotexdinhmau/gameofthroness04e09720phdtvx264-killers23-18-56.jpg (http://s465.photobucket.com/user/kotexdinhmau/media/gameofthroness04e09720phdtvx264-killers23-18-56.jpg.html)
My name is Oliver Queen....=))

[juventus2012]

Gật đầu như người lớn :))

[just4funs4ever]

thằng cờ hó, em tóc đỏ của mình :((

[kid_195]

Gật đầu như người lớn :))

1 phong cách rất chi là ^^

[SerieA]

E ấy là Clint Barton hay còn gọi là Hawkeye =))

[_MyHeart_]

Có 1 vấn đề mình không hiểu lắm là tại sao cứ phải tấn công vào cái cổng chính trong khi các cổng nhỏ như cổng phía Nam ( không nhớ lắm ) có thể dễ dàng vào hơn?

[nta139]

Có 1 vấn đề mình không hiểu lắm là tại sao cứ phải tấn công vào cái cổng chính trong khi các cổng nhỏ như cổng phía Nam ( không nhớ lắm ) có thể dễ dàng vào hơn?
bạn đang nói về Hắc Thành; theo như phim, thì từ bên kia bức tường qua chỉ có 1 cổng chổ con voi và 2 thằng khổng lồ tấn công; còn cái đám tấn công bên kia, bạn quên S03 có đoạn phải leo tường qua ah !!!!

mấy tên khổng lồ kinh thật, ăn cái quái gì mà bắn cung như đúng rồi... :v

[_MyHeart_]

bạn đang nói về Hắc Thành; theo như phim, thì từ bên kia bức tường qua chỉ có 1 cổng chổ con voi và 2 thằng khổng lồ tấn công; còn cái đám tấn công bên kia, bạn quên S03 có đoạn phải leo tường qua ah !!!!

mấy tên khổng lồ kinh thật, ăn cái quái gì mà bắn cung như đúng rồi... :v
Đúng là mình đang nói về castle black. Bạn trả lời mình thấy chưa giải thích được thắc mắc của mình. Ý mình muốn hỏi là cái cổng mà Ygritte và đồng bọn tấn công tại sao Free Folk không tập trung lực lượng phá cái cổng đó chiếm thành từ bên trong sau đó mở cổng chính thế có phải dễ hơn không? Mình mới xem phim có 1 lần nên ko nhớ rõ lý do. Bao giờ có thời gian phải nghiền lại vài lần mới được.Nhiều tình tiết quan trọng bỏ qua làm nhiều chỗ khó hiểu quá trời. Tuần sau xem xong tập 10 nhất quyết phải mua sách xem mới được. Can't wait to seeeeee the next season….

[nta139]

những gì thể hiện trên phim (mình không đọc truyện) thì chiến thuật của Man Tộc là kém (không biết khúc sau như thế nào);
nhưng đơn cữ lúc thằng khổng lồ nâng cổng lên, giữ cổng, chỉ cần vài trăm tên xông vào là tèo cmn Hắc Thành rồi...

ae có ý kiến nào khác !?!?

[quangdung_1980]

THÚ VUI TAO NHÃ

http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/aLKEbbz_700b_v1.jpg

[OmegaQ]

Đúng là mình đang nói về castle black. Bạn trả lời mình thấy chưa giải thích được thắc mắc của mình. Ý mình muốn hỏi là cái cổng mà Ygritte và đồng bọn tấn công tại sao Free Folk không tập trung lực lượng phá cái cổng đó chiếm thành từ bên trong sau đó mở cổng chính thế có phải dễ hơn không? Mình mới xem phim có 1 lần nên ko nhớ rõ lý do. Bao giờ có thời gian phải nghiền lại vài lần mới được.Nhiều tình tiết quan trọng bỏ qua làm nhiều chỗ khó hiểu quá trời. Tuần sau xem xong tập 10 nhất quyết phải mua sách xem mới được. Can't wait to seeeeee the next season….

Vì đó là cổng của Hắc Thành nằm mặt phía Nam, muốn tấn công thì phải leo qua Bức Tường vì toàn bộ mặt phía bắc đã được Bức Tường che chắn. Trong Ss3 đội của Ygriite đã leo qua Bức Tường rồi chờ ở đó, đợi Mance thắp lửa báo hiệu là nhất loạt đột kích cổng nam nhằm chiếm Hắc Thành, đó là lý do đội đó hơi ít quân nhưng toàn là thứ dữ. Cái cổng bị lũ khổng lồ tấn công là cổng ngoài của Bức Tường và nếu muốn đánh từ phía Bắc thì chỉ có thể tấn công cổng đó.

[_MyHeart_]

Vì đó là cổng của Hắc Thành nằm mặt phía Nam, muốn tấn công thì phải leo qua Bức Tường vì toàn bộ mặt phía bắc đã được Bức Tường che chắn. Trong Ss3 đội của Ygriite đã leo qua Bức Tường rồi chờ ở đó, đợi Mance thắp lửa báo hiệu là nhất loạt đột kích cổng nam nhằm chiếm Hắc Thành, đó là lý do đội đó hơi ít quân nhưng toàn là thứ dữ. Cái cổng bị lũ khổng lồ tấn công là cổng ngoài của Bức Tường và nếu muốn đánh từ phía Bắc thì chỉ có thể tấn công cổng đó.
Uầy hóa ra là vậy giờ em hiểu rồi. Thanks bác nhiều :D

[ungH]

http://insidetv.ew.com/2014/06/09/game-of-thrones-neil-marhsall-interview/

đạo diễn Neil Marshall lúc đầu muốn nhiều voi mammoth và khổng lồ hơn, nhưng tốn tiền quá nên cuối cùng làm 2 thằng khổng lồ và 1 con voi thôi :th_93:

thảo nào xem thấy hơi ít
đang nghĩ chắc 2 thằng khổng lồ 1 đực 1 cái, con ma mút chắc là con cuối cùng sót lại ở ep09 chết từ đó ma mút với người khổng lồ tuyệt chủng luôn :th_78:

[ungH]

^ vớ vẩn, cái này mới gọi là spoil này :th_4:

http://i.minus.com/ibbYMB7rs44IjU.gif

quả này hơi ảo, bị bắn như thế theo bình thường là phải nhả tên ra luôn, đằng này vẫn còn sức thu lại :th_120:

[tumaihoctute]

ko biết trong truyện nó diễn tả thế nào, chứ cái cảnh thằng nhóc bắn xong rồi gật thấy gượng quá, điêu điêu :(. Cả tập thích nhất đoạn 6 ông def cổng, nổi cả da gà T_T
Mà nói thật e thấy ss4 này diễn xuất nhiều đoạn hơi gượng, với lời thoại ko có nhiều câu hay như các ss trc

[danny1603]

E ấy là Clint Barton hay còn gọi là Hawkeye =))

bậy. thằng nhóc tên Olly. Có lí do ngta mới để Caption như vậy chứ :))

[OmegaQ]

những gì thể hiện trên phim (mình không đọc truyện) thì chiến thuật của Man Tộc là kém (không biết khúc sau như thế nào);
nhưng đơn cữ lúc thằng khổng lồ nâng cổng lên, giữ cổng, chỉ cần vài trăm tên xông vào là tèo cmn Hắc Thành rồi...

ae có ý kiến nào khác !?!?
Trận Hắc Thành trong truyện khác với phim. Trong phim là Man Tộc duơng đông kích tây, đẩy quân ra trước Bức Tường, hô hào cho nguyên đám kia thấy rồi tập trung phòng thủ trên Bức Tường, bỏ lại cổng Nam cho 20 người canh. Rồi đám quân đột kích thủ sẵn ở phía bên kia, vừa thấy hiệu là xông vào tấn công Hắc Thành, không nhờ đám Tuần Đêm liều mạng giữ là chết cmn rồi.
Còn trong truyện chia làm 2 trận: Trận đầu là lúc tảng sáng đám đột kích của Man Tộc tấn công cổng Nam trước, gồm 200 thằng, chủ yếu là tộc ăn thịt người Thern, tụi nó phá cổng vào được thì bị đám Tuần Đêm đánh bẫy phóng hỏa thiêu toàn bộ đám Man Tộc với khối kiến trúc vòng ngoài, tuy nhiên bên Tuần Đêm bị thiệt hại kha khá, hư mất mấy cái xe thủ thảnh và chết mười mấy mạng.

Mance thấy vậy nên tập trung toàn bộ binh lực tấn công cổng ngoài của Bức Tường, và không phải chỉ có 2 con khổng lồ và 1 con voi đâu, mà là 1 nùi, tấn công. Buổi tối tụi nó tấn công nhỏ để thử hàng phòng thủ, sáng hôm sau đám Man Tộc cho 1 đám khổng lồ và voi làm quân tiên phong, chỉ huy bởi vua của người khổng lồ là Mag the Mighty, tới phả cổng ngoài để chui vào đường hầm bên trong, bên Tuần Đêm cho 1 nhóm xuống phòng thủ. Cuối cùng đội Tuần Đêm giết được hết đám quân tấn công, giết luôn thằng vua khổng lồ, nhưng cái giá phải trả là toàn bộ đội phòng thủ chết hết. Jon Snow lên làm chỉ huy theo yêu cầu của Aemon và mấy ngày sau đó một mình nó chỉ huy thủ trên thủ dưới, dùng thùng dầu, máy bắn đá, cung thủ để phá mấy cái máy công thành, tới lúc gần hết đồ phải đục đá với dở công trình trên Bức Tường ném xuống.
Tới khúc này có hơi khác phim là thằng cha r Alliser Thorne dẫn binh cứu viện từ tháp canh ngoài biển phía Tây tới hỗ trợ đội Tuần Đêm, nhưng thằng già này công báo tư thù, buộc tội thằng Jon Snow đào ngủ và theo phe Man Tộc, thằng nhỏ bị nhốt trong cái ngục nằm dưới chân Hắc Thành, rồi sau đó được giao nhiệm vụ đi ám sát Mance Rayder.
Tiếp theo thế nào phải chờ tập 10 mới biết được.

[nhanbum]

Bởi vì lúc trước thằng nhóc đòi tập kiếm, Snow hay lão sếp gì đó bảo còn nhỏ không cho tập nên mới có caption này.

[tumaihoctute]

Xem phim kiểu này thích nhất mấy trận thủ thành, mà 1 tập ít thời gian với kinh phí khó làm xịn :)) chả thấy vai trò snow chỉ huy mấy. được như trận Helm's deep thì :")

[anh_saker]

Cho em hỏi, nhà ta ko làm ss1 hử?

[luckyblackcat]

Cho em hỏi, nhà ta ko làm ss1 hử?
Làm từ Season 1 đến giờ mà. Mấy season đầu chưa có index up lên subscene mà :v
Bạn nhìn tên người dịch là thấy

[quangdung_1980]

http://d24w6bsrhbeh9d.cloudfront.net/photo/aLK7PVW_460s_v1.jpg

[nta139]

hết tuần này là phải chờ thêm 1 năm nữa ah các pác :th_113:

[pikeman2]

chứ còn gì nữa :th_93:

[nta139]

buồn dữ vậy.... hok lẽ để E10 tới năm sau rồi xem :th_50:

[quangdung_1980]

buồn dữ vậy.... hok lẽ để E10 tới năm sau rồi xem :th_50:

Ha ha, đồng chí mà dũng cảm thế thì chúc mừng đồng chí ...

[Mido_Ban]

Xem hết đi rồi kiếm truyện đọc tiếp.
Mình như phần này theo dõi song song phim và truyện. Lúc đầu truyện chậm hơn nhưng sau xem phim đến đoạn a Oberyn í ì phải tăng tốc đọc hết mức để xem đoạn đó trong truyện thế nào. Giờ truyện đọc vượt phim lại hóng mấy cảnh shock đợt tới lên phim sẽ ra sao.

[davidseanghia]

Chú Mido_Ban chưa bị lên bàn thờ à. :v

[Mido_Ban]

Chú Mido_Ban chưa bị lên bàn thờ à. :v

Em vẫn sống nhăn thế này mà bác lại bảo em lên bàn thờ là seo bác Nghĩa hot men? :3

[luckyblackcat]

Chờ đợi ep cuối nào :3 Hêt rồi hè này biết làm gì đây
http://shirtigo.co/wp-content/uploads/2013/06/summeriscoming.jpg

[ungH]

xem lại trên HBO đoạn Jon Snow bị đập đầu vào cái đe mạnh thế mà vẫn tỉnh :th_117:
đầu cứng thật, có khi cứng hơn mũ bảo hiểm đạt chuẩn :th_50:

[pikeman2]

có ep 10 rồi, down thôi :3

[_MyHeart_]

có ep 10 rồi, down thôi :3
Link bản HD hình như chưa có bác ạ.Em tìm từ sáng ko thấy.Nếu bác down đựoc bản đẹp thì cho em cái link với :D Thanks

[pikeman2]

Link bản HD hình như chưa có bác ạ.Em tìm từ sáng ko thấy.Nếu bác down đựoc bản đẹp thì cho em cái link với :D Thanks

http://thepiratebay.se/torrent/10368304/Game.of.Thrones.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS

tập này chiếu đúng vào Father's Day bên Mỹ mới ghê chứ =)) không biết là trùng hợp hay cố tình đây =))

[_MyHeart_]

Hjx lúc nãy search không có dấu "." mà toàn là "space" nên ko ra…

[kid_195]

http://hdvnbits.org/game_of_thrones_s04e10_720p_hdtv_x264_killers_t104 641.html
có hàng việt rồi này :D

[donkeylove]

http://www.fshare.vn/file/T6BAY248TT/ link fshare cho ai cần. Hóng sub thôi

[OmegaQ]

Người nào thích down HD thì ngồi chờ team sync họ làm việc nhé, chứ mình không bao giờ làm sub cho bảng HD.

[nta139]

Người nào thích down HD thì ngồi chờ team sync họ làm việc nhé, chứ mình không bao giờ làm sub cho bảng HD.
thường thì thấy trên BTN SD/HD cùng 1 source, trừ các bản HD của ORG (capture bởi CtrlHD) thì khác thôi.

[nhanbum]

Mời các bác http://www.youtube.com/watch?v=Gqgdyn6wg7E

[Red Dragon]

Người nào thích down HD thì ngồi chờ team sync họ làm việc nhé, chứ mình không bao giờ làm sub cho bảng HD.

Cùng là KILLERS thì chắc bản SD với HD cùng timecode nhỉ

[tranta]

http://thepiratebay.se/torrent/10368304/Game.of.Thrones.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS

tập này chiếu đúng vào Father's Day bên Mỹ mới ghê chứ =)) không biết là trùng hợp hay cố tình đây =))
Mình chưa có xem phim, nhưng đọc comment của bạn cũng đoán được tập này là gì rồi.
" Cảm phiền không spoil, làm người chưa xem mất vui."

[Red Dragon]

Bác nào chưa xem đừng bấm nhá, spoil nặng lắm đấy :)


You will never walk again. But you will fly.
Dự là Brandon sẽ là Boss cuối :v

Một thắc mắc nữa là Arya đến cổng thành rồi mà tại sao Sansa lại không biết.

[Altair]

Bác nào chưa xem đừng bấm nhá, spoil nặng lắm đấy :)


Dự là Brandon sẽ là Boss cuối :v

Một thắc mắc nữa là Arya đến cổng thành rồi mà tại sao Sansa lại không biết.

sao biết được ba :))
1. có thể lúc đó đã đi thăm mấy holdfast cùng với tú ông Petyr rồi.
2. danh tính thật của Sansa chỉ có mấy người xử án biết thôi.

[skydoc]

Đúng là cả season gói gọn trong câu: valar morghulis :v

[anhhainhaque]

Ngũ Vương Chi Chiến là vô nghĩa.
Cuộc chiến thực sự nằm ở phương Bắc. :th_63:

[ptqa90]

Cho hỏi cái đồng tiền cuối cùng mà Arya đưa cho lão kia là từ đâu ra vậy? Hình như là từ ông sư phụ của bé đó phải ko ???

[luckyblackcat]

Cho hỏi cái đồng tiền cuối cùng mà Arya đưa cho lão kia là từ đâu ra vậy? Hình như là từ ông sư phụ của bé đó phải ko ???

Thằng cha sát thủ đưa cho con bé sau khi hoàn hành 3 yêu cầu đó

[anh_saker]

Cho hỏi cái đồng tiền cuối cùng mà Arya đưa cho lão kia là từ đâu ra vậy? Hình như là từ ông sư phụ của bé đó phải ko ???

Từ thằng "Người đàn ông" (tên chuối quá =))) ở S02

[danny1603]

Từ thằng "Người đàn ông" (tên chuối quá =))) ở S02

Anh-saker call the man's name banana?

[anh_saker]

Anh-saker call the man's name banana?

=))

[Altair]

Cho hỏi cái đồng tiền cuối cùng mà Arya đưa cho lão kia là từ đâu ra vậy? Hình như là từ ông sư phụ của bé đó phải ko ???

Vô Diện sát thủ Jaqen H'Ghar :">

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120523132529/gameofthrones/images/thumb/5/52/Jaqen_H'ghar.png/250px-Jaqen_H'ghar.png (http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120523132529/gameofthrones/images/thumb/5/52/Jaqen_H'ghar.png/250px-Jaqen_H'ghar.png)

[Dr. House]

Tập này xem không sướng lắm :))

[tamchec]

Hết ss04 rồi.
Lại phải chờ tiếp thôi.

[quangdung_1980]

You will never walk again. But you will fly.

Ảo lòi, fatasy vãi lúa ......

[pikeman2]

^ nhập vào con quạ phát là bay được luôn ấy mà :))

[ungH]

Vô Diện sát thủ Jaqen H'Ghar :">

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120523132529/gameofthrones/images/thumb/5/52/Jaqen_H'ghar.png/250px-Jaqen_H'ghar.png (http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120523132529/gameofthrones/images/thumb/5/52/Jaqen_H'ghar.png/250px-Jaqen_H'ghar.png)

mình ko biết đoạn này, có bác nào giải thích giúp với :th_123::th_123:

[luckyblackcat]

mình ko biết đoạn này, có bác nào giải thích giúp với :th_123::th_123:

Xem lại season 2 là hiểu liền

[quangdung_1980]

NHỚ TRẬN ĐẤU NÀY GHÊ :D

http://i1302.photobucket.com/albums/ag140/quangdung_1980/Fight_zpsb97b99ce.jpg

[pippo9]

Nhìn mặt thím Varys lúc nghe nghe tiếng chuông rồi bước lên tàu hài vãi.

[danny1603]

Nhìn mặt thím Varys lúc nghe nghe tiếng chuông rồi bước lên tàu hài vãi.

thím nào rành pts ghép cái meme này vào mặt hắn lúc ngồi trên thuyền này
http://choualbox.com/Img/136865912458.png

[adnb46]

men die, women die, bitch dies

[shingo]

Bác Varys "nhạy" thế thì ai giết nổi nhỉ??:v

[nta139]

không có cái chết nào xấu xí bằng cái chết trong nhà xí
}_{

[quangdung_1980]

George R. R. Martin được gợi ý tổ chức đám cưới cho thím này.
Có ai muốn tham dự không đê ???

http://images-cdn.9gag.com/photo/aVOyKXP_700b.jpg

[bruvic]

bác nào nói qua về hội Vô diện sát thủ đi, hội này có vẻ bá đạo :)

[kingkarus]

Xem ss4 thì chỉ thấy Oberyn chết ngu vồn -_-
Còn Tywin chết trong nhà xí thì max nhọ :@)

[SerieA]

bác nào nói qua về hội Vô diện sát thủ đi, hội này có vẻ bá đạo :)




Đây là tập cuối cùng, nên phần này sẽ nói một chút về Jaqen H'ghar. nếu bạn để ý thì người này luôn tự xưng mình là : người đàn ông này ( this man) hay cùng lắm là Ta ( I ) chứ không xưng tên của mình. Đơn giản vì đó là 1 sát thủ của hội những Vô Diện Nhân ( Faceless Men) một hội sát thủ cổ xưa nằm tại thành phố tự do Braavos. Những sát thủ này ám sát bằng nhiều phương thức, bao gồm cả sử dụng ma thuật. Tuy nhiên vấn đề về ma thuật vẫn còn gây tranh cãi vì đa phần họ ám sát bằng những đồ nghề của sát thủ hơn là dùng bùa phép như Nữ Tu Đỏ. Hội này nổi tiếng vì luôn hoàn thành công việc của mình một cách gọn ghẽ, tránh sát hại những người không liên can nếu có thể. Thông thường họ giết nạn nhân theo kiểu như đó là một tai nan. Nhân vật càng quan trọng thì giá tiền thuê càng cao, thậm chí có thể bằng tiền thuê 1 đạo quân. Tuy nhiên họ cũng có tín ngưỡng và triết lý riêng và sẽ không chấp nhận nhiệm vụ nếu điều đó đi ngược lại tín ngưỡng hay triết lý của họ.
Một sát thủ sau khi hoàn thành công việc có thể tự thay đổi dung mao của mình thành 1 kẻ khác, và dung mạo hay con người với cái tên trước đó được xem như đã chết ( Jaqen H'ghar is dead). Đó là lý do ông ta ko dùng tên vì : "Nếu biết cách giết người thì cũng dễ như thay đổi 1 cái tên." Tuy nhiên chỉ giới hạn ở khuôn mặt, họ không thể tự thay đổi chiều cao, vóc dáng hay cân nặng hoặc giới tính. Đàn ông hay đàn bà đều có thể trở thành Vô Diện Nhân, nếu họ được luyện tập và chỉ dẫn đúng cách.
Có người nói ngay tại Hắc Bạch Gia, điện thờ và căn cứ chính của những Vô Diện Nhân là nơi họ thay đổi dung mạo. Họ lấy đi da mặt của người chết và sử dụng chúng như mặt nạ cho việc ám sát. Lớp da của sát thủ được bóc ra và gương mặt mới được lắp vào.
Trước khi đi, Jaqen H'ghar có nói với Arya một câu, đó không phải là tên mà là ám hiệu của sát thủ: valar morghulis. Từ này theo tiếng của người vùng cao Varylya nghĩa là : " Tất cả mọi người phải chết". Và đáp lại sẽ là câu valar dohaeris : Tất cả mọi người phải phụng sự.

[nnanh2612]

Mình nghĩ trùm cuối sẽ là Hodor.

[OmegaQ]

Năm đó trẻ người non dạ, nên gọi là Vô Diện Nhân, giờ đây hội này sẽ được gọi là Vô Diện Giả. =))

[lehoanthach]

Lời thoại trong phim rất thâm thúy, sâu sắc nhất là đoạn Tyrion trong phiên tòa và trong tù. Tôi không có trình độ xem bản gốc nhưng chắc chắn cái hay này có được do trình độ cao và sự làm việc nghiêm túc của nhóm dịch. Xin cảm ơn hai anh OmegaQ và GenesisQ.

[OmegaQ]

Lời thoại trong phim rất thâm thúy, sâu sắc nhất là đoạn Tyrion trong phiên tòa và trong tù. Tôi không có trình độ xem bản gốc nhưng chắc chắn cái hay này có được do trình độ cao và sự làm việc nghiêm túc của nhóm dịch. Xin cảm ơn hai anh OmegaQ và GenesisQ.

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120405092929/olympians/images/thumb/1/14/Happy-oh-stop-it-you-l.png/1226px-Happy-oh-stop-it-you-l.png

[davidseanghia]

OmegaQ: nick lehoanthach là 1 thầy giáo đã nghỉ hưu, thuộc hàng 6X đấy. Không dễ được thầy khen đâu, mong chú tiếp tục phát huy. :3

[OmegaQ]

This is the greatest moment of my life.
http://i.imgur.com/qRIEEy6.jpg

[machiendl]

OmegaQ
Trailer GOT phiên bản năm 80 nè.....
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8oVfIFrpslI

[anh_saker]

Sao bì đc với cái này :))

https://www.youtube.com/watch?v=2EoQCtPR2-I

[lehoanthach]

Anh Davidseanghia nói quá rồi. Các Subber là những người cống hiến hết mình cho cộng đồng còn tôi và phần lớn những người khác thụ hưởng những thành quả của các anh thì chỉ nên cảm ơn ( thực tế cũng đã thường nhấn nút thanks) chứ khen chê thì không phải lẽ.

[davidseanghia]

lehoanthach: thưa thầy, những lời khen hoặc chê đó chính là động lực không nhỏ để subber bọn em có thêm sức mạnh, niềm tin và ra sức hoàn thiện hơn nữa trong công việc mà mình đã chọn ạ. Kính chúc thầy và cô thật nhiều sức khỏe để luôn đồng hành cùng Phụ Đề Việt.

[OmegaQ]

lehoanthach: thưa thầy, những lời khen hoặc chê đó chính là động lực không nhỏ để subber bọn em có thêm sức mạnh, niềm tin và ra sức hoàn thiện hơn nữa trong công việc mà mình đã chọn ạ. Kính chúc thầy và cô thật nhiều sức khỏe để luôn đồng hành cùng Phụ Đề Việt.

Wrong!, chỉ có khen chính là động lực để subber có thêm sức mạnh và tự tin và ra sức, còn chê chính là động lực để em có thêm sự tàn nhẫn, hung tợn và truy tới cùng thằng nào chê mình nhằm giết nó. =))

[lehoanthach]

Wrong!, chỉ có khen chính là động lực để subber có thêm sức mạnh và tự tin và ra sức, còn chê chính là động lực để em có thêm sự tàn nhẫn, hung tợn và truy tới cùng thằng nào chê mình nhằm giết nó. =))
Hình như OmegaQ=Joffey đệ nhị.

[OmegaQ]

Hình như OmegaQ=Joffey đệ nhị.
Không, thưa thầy, là = Nucky Thompson.

[kid_195]

từ va na gu nis em nghe được thế viết đúng là gì thế nhỉ. Ai cũng phải chết ấy

[pikeman2]

từ va na gu nis em nghe được thế viết đúng là gì thế nhỉ. Ai cũng phải chết ấy

Valar morghulis, tiếng Valyrian

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/1619532_594880527269395_2075810356_n.jpg

[tieu_dao_tac]

http://youtu.be/WH2ri8RhSnw

Cá nhân mình tiếp tục thất vọng về casting cho nhà Martell, và bên cạnh đó là (có vẻ như) nhân vật Công chúa Arianne Martell cũng sẽ bị cắt luôn

[namprince187]

hóng bản bluray của ss4 quá mà mãi vẫn chưa thấy :(

[pikeman2]

hóng bản bluray của ss4 quá mà mãi vẫn chưa thấy :(

17/2/2015 cơ, còn lâu lắm :))
http://winteriscoming.net/2014/07/15/game-thrones-season-4-coming-blu-ray-dvd-february-17/

[davidseanghia]

Rút kinh nghiệm từ 3 Season trước thì bluray cũng đâu có thêm cảnh nào, chờ làm gì. :))

[davidseanghia]

Vừa mới xem hết S04, vãi cả cái chết của Bố Già. Chết trong hố xí. =)) =)) =))

[adnb46]

chết trong hố xí là một cái chết kì bí

[Red Dragon]

Valar morghulis, tiếng Valyrian



Cho mình hỏi là mấy ngôn ngữ này là dựa trên ngôn ngữ nào có sẵn hay do ông tấc giả sáng tác ra vậy.

[pikeman2]

Cho mình hỏi là mấy ngôn ngữ này là dựa trên ngôn ngữ nào có sẵn hay do ông tấc giả sáng tác ra vậy.

trong truyện thì ông tác giả sáng tác ra có vài từ thôi (như Valar morghulis, valar dohaeris, dracarys...), còn khi lên phim thì HBO thuê 1 nhà ngôn ngữ học chế ra cả bộ cho đủ, sau này để viết các tập tiểu thuyết sau thì tác giả cứ thế mà xài =))
ngôn ngữ này nghe nói là có chút giống tiếng Latin + tiếng của 1 số bộ lạc châu Phi

[Stannis]

Cho mình hỏi là mấy ngôn ngữ này là dựa trên ngôn ngữ nào có sẵn hay do ông tấc giả sáng tác ra vậy.

Ông tác giả vừa đi cầu vừa chế ra đó bạn...

[votrongsu]

Sắp có BD, hóng quá
Mà không biết hàng HDTV nó có cắt j không, hồi h toàn coi Bluray không
Sợ không có bưởi mà xơi

[2106]

Sắp có BD, hóng quá
Mà không biết hàng HDTV nó có cắt j không, hồi h toàn coi Bluray không
Sợ không có bưởi mà xơi

Có BD rồi. Hàng xịn hẳn hoi, pack SS4 bằng 3 SS trước cộng lại. :))

[Donghung]

Có BD rồi. Hàng xịn hẳn hoi, pack SS4 bằng 3 SS trước cộng lại. :)):th_121::th_121::th_121::th_121:

BD gốc đương nhiên là To hơn 3 ss encode 720 rùi

[vanhoa91]

Có BD rồi. Hàng xịn hẳn hoi, pack SS4 bằng 3 SS trước cộng lại. :))
ss1: 221.23 GB
ss2: 200.46 GB
ss3: 210.95 GB
ss4: 165.90 GB
chả hiểu học hành kiểu gì mà kêu ss4 bằng 3ss cộng lại :shit:

[DiemXua]

cứ từ từ mà tới thôi, vừa chiến xong phần 2

[votrongsu]

HÌnh như 17/2 có hàng

[2106]

ss1: 221.23 GB
ss2: 200.46 GB
ss3: 210.95 GB
ss4: 165.90 GB
chả hiểu học hành kiểu gì mà kêu ss4 bằng 3ss cộng lại :shit:

Thấy mấy cha bên Bitch v2 bảo thế. :fp1:

[Mido_Ban]

HÌnh như 17/2 có hàng

Check lại trên IMDB thì 12/04 mới có cơ.
Tháng 4 có GOT và final episodes của Mad Men là mình rất rất hóng. Vừa hóng vừa buồn buồn vì series sắp kết thúc :|

[helios84vn]

Sao mình không thấy links đâu nhỉ :(

[ma_lanh333]

Quá tuyệt, rất chất epic kiêm dark fantasy, mà cho phép mình góp ý chút được không:

- Quan hệ anh chị em trong nhà Lanister thì bà Cersei và Jaime tuy là sinh đôi sinh ra cùng ngày, nhưng xem trên wiki thì mình biết thì cersei là elder sister(tức chị cả) và bà từng có chồng là Robert Baratheon, người từng xuất hiện trong season 1, mà không biết có đúng hay không chứ trong gia đình thì người con lớn nhất thường là người lập gia đình trước, còn Jaime là younger twin brother (younger là trẻ nhất) nên có thể suy ra Jaime là em trai chứ không phải anh trai, Tyrion(ông lùn) thì ổng là con út nên không nói làm gì.

- White Walker(a.k.a Bóng Trắng) cái nghĩa Walker thì lúc xem trên mấy phim zombie như Walking Dead có người gọi mấy thứ què quặt đó là thây ma(walker), vậy bác thấy nên dịch là Thây Ma Trắng thì nghe hợp lý hơn không