Hide & Seek [Sum-bakk-og-jil] (2013)

[Linh 9]

http://fims.kofic.or.kr/common/mast/movie/2013/09/58aeb2f5d91e4841aa8ec752575406cc.jpg

6.1/10 (http://www.imdb.com/title/tt3155654/)

http://londonkoreanlinks.net/wp-content/uploads/2013/12/Hide-and-seek-poster.jpg

Thể loại: Rùng rợn

Đạo diễn: Jung Huh

Kịch bản: Jung Huh

Diễn viên: Jeon Mi-seon, Moon Jung-Hee, Son Hyeon-ju,...

Nội dung: Một người anh mất tích...

Câu chuyện xoay quanh giữa Trốn & Tìm.

Một sự thật kinh hoàng của hai gia đình khác nhau

và cuộc đấu tranh đầy tang thương để cứu gia đình mình

từ kẻ vốn đã ẩn giấu lâu năm trong chính ngôi nhà của họ...

Một bộ phim rùng rợn tương đối hay.

Phim có khúc cua khá là bất ngờ.

Thiện hay ác khó mà nhìn bề ngoài qua hành động ban đầu để đánh giá hết.

Đôi khi kẻ hồn nhiên nhất lại là kẻ có tội nhiều nhất.

Và ngược lại, người mang tội trạng chưa chắc đã là người xấu, nhưng chỉ vì...



http://www.youtube.com/watch?v=E0S44aSqYqo


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e4/Hide_and_Seek_(2013)_poster.jpg

http://www.hancinema.net/photos/fullsizephoto339160.jpg

http://www.beyondhollywood.com/uploads/2013/11/Hide-and-Seek-2013-Movie-Poster.jpg

http://www.beyondhollywood.com/uploads/2013/11/Hide-and-Seek-2013-Movie-Image.jpg

http://phimchieurap.vn/photos/hinh_anh_hide_and_seek__74.jpg

http://www.beyondhollywood.com/uploads/2013/11/Hide-and-Seek-2013-Movie-Image3.jpg

Hide & Seek 2013 (http://phudeviet.org/subtitle/Hide-and-Seek-2013/3553.html)


http://i1.ytimg.com/vi/lBcQhDNFxBo/maxresdefault.jpg

[Lawliet]

Im ỉm tung hàng :))

[Linh 9]

Im ỉm tung hàng :))

TRỐN TÌM mà :))

[Clutcher]

Linh Gầy ác độc tóa, vừa mới xem phim bằng sub Eng từ tuần trước xong :v
P/S: công nhận phim hay và bất ngờ :v

[Linh 9]

Linh Gầy ác độc tóa, vừa mới xem phim bằng sub Eng từ tuần trước xong :v
P/S: công nhận phim hay và bất ngờ :v

Voãi! Hình như phim Hàn nào em lên hàng các bác cũng xem sub Anh mất rồi :((

Kỳ thực hôm qua em mới biết đến em nó :((

[Clutcher]

Voãi! Hình như phim Hàn nào em lên hàng các bác cũng xem sub Anh mất rồi :((

Kỳ thực hôm qua em mới biết đến em nó :((

trong tuần này có 2 phim Hàn đáng chú ý vừa ra bluray là The Face Reader với Blood and Ties (Son Ye Jin đóng) đấy thím Linh Gầy, hốt nhanh kẻo muộn :v

[accvn123]

Breathless a.ka Ddongpari ( 2008 ) thể loại gangster đi đòi nợ , rất hay
Rất mong linh nhận dịch phim này :D
Link : http://freehd.vn/diend@n/topic/16416-breathless-2008-m720p-bluray-x264-bird/

[Linh 9]

trong tuần này có 2 phim Hàn đáng chú ý vừa ra bluray là The Face Reader với Blood and Ties (Son Ye Jin đóng) đấy thím Linh Gầy, hốt nhanh kẻo muộn :v

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?4662-Blood-Ties-2013.html&goto=newpost

Dịch gần xong rồi bác à :3

Hia hia hia! Phim hay không chịu được <3


Breathless a.ka Ddongpari ( 2008 ) thể loại gangster đi đòi nợ , rất hay
Rất mong linh nhận dịch phim này :D
Link : http://freehd.vn/diend@n/topic/16416-breathless-2008-m720p-bluray-x264-bird/

Em sẽ ngâm cứu mà không dám hứa trước ạ. Sợ nhận chưa dịch được, hàng tồn mang tiếng lắm ạ :)

[vanhoa91]

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?4322-The-Terror-Live-2013.html
linhgay trả nợ phim này đi chứ từ năm ngoái đến giờ rồi :v

[Linh 9]

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?4322-The-Terror-Live-2013.html
linhgay trả nợ phim này đi chứ từ năm ngoái đến giờ rồi :v

Có chứ. Thực ra là dịch xong rồi.

Cơ mà cuối năm dồn dập nên em chưa QC trả hàng kịp thôi ợ

Phim này xem thì căng thẳng :3

[vanhoa91]

Có chứ. Thực ra là dịch xong rồi.

Cơ mà cuối năm dồn dập nên em chưa QC trả hàng kịp thôi ợ

Phim này xem thì căng thẳng :3

thế QC LvN :o

[kewul]

Thể loại: Rùng rợn . NÊN XEM :D

cám ơn đã dịch

[heoleocay259]

Phim hay dã man xứng đáng là một trong 4 bom tấn tháng 8/2013 của Hàn !! Cảm ơn bác LinhGay đã dịch phim này, nhờ bác mà em đỡ vật vã khổ sở vì Kites

[Linh 9]

Phim hay dã man xứng đáng là một trong 4 bom tấn tháng 8/2013 của Hàn !! Cảm ơn bác LinhGay đã dịch phim này, nhờ bác mà em đỡ vật vã khổ sở vì Kites

Mình cũng vô tình thấy phim này mà khi lên thì thấy subscene chưa có. Đọc cái nội dung lại hay hay.

Mà bình thường rùng rợn kiểu 6.1 như phim Hàn là xem ngon rồi <3

[devilknight]

dạo này phim hàn ra đều đều, mà toàn phim chất.

[Linh 9]

dạo này phim hàn ra đều đều, mà toàn phim chất.

Chuẩn rồi. Hàn lẻ công nhận quá hay luôn. Mê mệt, giá mà biết tiếng Hàn thì chắc sẽ dịch hay hơn và đúng hơn nữa :o