Stannis
02-16-2014, 01:54 PM
ERNEST ET CÉLESTINE
http://livre-enfant-ado.blogs.la-croix.com/wp-content/uploads/sites/52/2014/01/ernest-et-celestine.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=PyU-mSUOnSs
http://www.imdb.com/title/tt1816518/
Truyện phim bắt đầu với cô chuột Celestine dễ thương; sống trong vương quốc gặm nhấm dưới ḷng đất, từ bé Celestine đă bị thầy cô “nhồi sọ” về thế giới nguy hiểm bên trên, đặc biệt là loài gấu độc ác – giống loài mà họ nhà chuột xem như kẻ thù.
Tuy nhiên, Celestime không hoàn toàn tin những ǵ thầy cô hay sách vở dạy. Lúc lớn, Celestine theo học nghề nha sĩ – nghiệp chính của họ chuột; cô phải mon men đến thế giới bên trên để thu thập răng sữa (rụng từ hàm gấu con khi chúng thay răng) ḥng làm tài liệu nghiên cứu. T́nh cờ, Celestine chạm trán chú gấu Ernest, và cả hai trở thành bạn thân.
Tuy nhiên, thế giới dưới lẫn trên mặt đất đều không chấp nhận t́nh bạn này. Cả hai phải làm ǵ để thuyết phục xă hội của ḿnh rằng gấu và chuột có thể sống hạnh phúc cùng nhau?
Cốt truyện đơn giản, dễ hiểu đối với trẻ con, nhưng t́nh tiết của phim cũng hấp dẫn được người lớn. Nét vẽ uyển chuyển, màu sắc dùng trong phim chủ yếu là màu nước, rất nhẹ nhàng, các bạn đừng bỏ lỡ nhé.
http://phudeviet.org/subtitle/Ernest--Celestine/3692.html
Biên dịch: Stannis, arshavindn.
QC: Altair.
http://livre-enfant-ado.blogs.la-croix.com/wp-content/uploads/sites/52/2014/01/ernest-et-celestine.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=PyU-mSUOnSs
http://www.imdb.com/title/tt1816518/
Truyện phim bắt đầu với cô chuột Celestine dễ thương; sống trong vương quốc gặm nhấm dưới ḷng đất, từ bé Celestine đă bị thầy cô “nhồi sọ” về thế giới nguy hiểm bên trên, đặc biệt là loài gấu độc ác – giống loài mà họ nhà chuột xem như kẻ thù.
Tuy nhiên, Celestime không hoàn toàn tin những ǵ thầy cô hay sách vở dạy. Lúc lớn, Celestine theo học nghề nha sĩ – nghiệp chính của họ chuột; cô phải mon men đến thế giới bên trên để thu thập răng sữa (rụng từ hàm gấu con khi chúng thay răng) ḥng làm tài liệu nghiên cứu. T́nh cờ, Celestine chạm trán chú gấu Ernest, và cả hai trở thành bạn thân.
Tuy nhiên, thế giới dưới lẫn trên mặt đất đều không chấp nhận t́nh bạn này. Cả hai phải làm ǵ để thuyết phục xă hội của ḿnh rằng gấu và chuột có thể sống hạnh phúc cùng nhau?
Cốt truyện đơn giản, dễ hiểu đối với trẻ con, nhưng t́nh tiết của phim cũng hấp dẫn được người lớn. Nét vẽ uyển chuyển, màu sắc dùng trong phim chủ yếu là màu nước, rất nhẹ nhàng, các bạn đừng bỏ lỡ nhé.
http://phudeviet.org/subtitle/Ernest--Celestine/3692.html
Biên dịch: Stannis, arshavindn.
QC: Altair.