[PDV] Những con quỷ của Da Vinci mùa thứ 2 (10/10) - Lưu Linh Hội

[[J]]

http://farm6.staticflickr.com/5546/12407028064_e64dd6458a_o.jpg

Những con quỷ của Da Vinci sắp trở lại, đầy kịch tính và bất ngờ sau kết thúc shock trong phần 1!!
Chuyến phiêu lưu mới sẽ bắt đầu vào 22/3 này!!


http://www.youtube.com/watch?v=wapMNtnmRDQ&feature=c4-overview-vl&list=PL731F288C113A522B

Altair
cdx2000
nero13

[Lawliet]

First Blood!
Spoil, đừng click:

Da Vinci cùng với thằng gì ấy quên mie tên, còn sống :@)

[Altair]

First Blood!
Spoil, đừng click:

Da Vinci cùng với thằng gì ấy quên mie tên, còn sống :@)


ý thým là Cesare Borgia???

[Lawliet]

ý thým là Cesare Borgia???
K, Lorenzo, 2 cái thằng đang chờ đạn pháo bay vào ấy =))
Mà Cesare Borgia là ai :-?

[Altair]

K, Lorenzo, 2 cái thằng đang chờ đạn pháo bay vào ấy =))
Mà Cesare Borgia là ai :-?

chơi Assassin's Creed quá nên lộn, chưa xuất hiện cậu Cesare trong phim =))

[nero13]

K, Lorenzo, 2 cái thằng đang chờ đạn pháo bay vào ấy =))
Mà Cesare Borgia là ai :-?

Muốn biết Cesare Borgia là ai thì vào đây nhé:
http://www.imdb.com/title/tt1582457/?ref_=nv_sr_1

[cdx2000]

Da Vinci's Demons S02E01-The Blood of Man - 38 days to go - Sun 2014-03-23 09:00

Ăn chơi đi đã các đệ tử Lưu linh =))


http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1313964.1365706535!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_635/da-vinci-demons-2013.jpg

[kewul]

Da Vinci's Demons S02E01-The Blood of Man - 38 days to go - Sun 2014-03-23 09:00

Ăn chơi đi đã các đệ tử Lưu linh =))


http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1313964.1365706535!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_635/da-vinci-demons-2013.jpg

đã bảo đừng nhìn mà vẫn cứ nhìn mình . :p :p:p:p:p:p:p:p:p

[[J]]

Người đẹp mới của ss2 (series này rất ít nhân vật) tên là Ima
http://www.starz.com/PublishingImages/Originals/Da%20Vincis%20Demons/Cast/Season%202/DaVincisS2_Cast_Ima_420x560.jpg

[hornet]

còn đến một tháng nữa lận, các bác tung thông tin sớm quá làm em thèm muốn chết

[[J]]

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/1782039_531114943671465_109028408_n.jpg

Người đẹp đang bị áp giải, dự là sẽ có màn đào thoát ngoạn mục đây :3

[nero13]

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/1782039_531114943671465_109028408_n.jpg

Người đẹp đang bị áp giải, dự là sẽ có màn đào thoát ngoạn mục đây :3

Nhìn như đang đi chơi hay sao ấy chứ áp giải gì :))

[rogerfox]

Nhìn như đang đi chơi hay sao ấy chứ áp giải gì :))

cái tay bị trói thế kia là áp giải rồi còn gì :v

[nero13]

cái tay bị trói thế kia là áp giải rồi còn gì :v

vòng tay của người ta bác lại bảo bị trói =))

[[J]]

Ku nero13 down phần 1 về xem ngay

[nero13]

Ku nero13 down phần 1 về xem ngay

Em xem lâu rồi mà :v

[Lawliet]

Bị trói mà, vòng tay đâu mà vòng tay :))

[[J]]

Sắp có rồi, quẩy lên nào

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/t1.0-9/1625606_543451755771117_942357898_n.jpg

[cdx2000]

Sắp mùa mới, trời lại lật mặt lạnh lạnh nên uống bia rất hợp, Lưu Linh hội lại làm một nhát thôi GTA.Jackychun nero13 Altair
http://farm8.staticflickr.com/7184/13299803833_1474857cee_o.jpg

[rogerfox]

có gái xinh rồi :v

[Lawliet]

Đá lên, đá lên nào :))

[nhatroso]

đợi mãi thôi. quẩy lên nào anh em :D . mà davinci đẹp trai thật

[Hung Thao]

Bên HDVietnam đã đưa lên tập 1.

[Mandy]

Lưu Linh hội các bác có làm ss2 nữa hơm????

[cdx2000]

Lưu Linh hội các bác có làm ss2 nữa hơm????

Công nhận hỏi câu cực thừa, không dịch sao lập topic?

[Mandy]

hi, tại em thấy lâu quá chưa có động tĩnh gì...

[cdx2000]

hi, tại em thấy lâu quá chưa có động tĩnh gì...

Bình tĩnh đi, kiểu gì cuối tuần cũng sẽ có.

[nero13]

hi, tại em thấy lâu quá chưa có động tĩnh gì...

động tĩnh thì có nhưng chỉ là động tĩnh ngầm thôi =))

[Lawliet]

Cái phim này chắc đợi ra bluray r xem 1 thể quá, tgian đã eo hẹp r lại còn phải lựa lúc xem 1 mình nữa chứ =))

[Altair]

Cái phim này chắc đợi ra bluray r xem 1 thể quá, tgian đã eo hẹp r lại còn phải lựa lúc xem 1 mình nữa chứ =))

xem hai mình cho vui chứ xem một mình chán lắm

[nero13]

xem hai mình cho vui chứ xem một mình chán lắm

cái này gọi là "kinh nghiệm bản thân" đây =))
quen xem 1 mình nên nắm rõ lắm =))

[cdx2000]

xem hai mình cho vui chứ xem một mình chán lắm

Cô tè dạo này tự kỷ giai đoạn cuối rồi =))

[MisterT.91]

cdx2000: Thấy bác vào comment cứ tưởng là có hàng rồi chứ, nhân tiện sắp có hàng chưa bác?

[cdx2000]

cdx2000: Thấy bác vào comment cứ tưởng là có hàng rồi chứ, nhân tiện sắp có hàng chưa bác?

Theo thông tin của thông tấn xã vỉa hè, kiểu gì tới chủ nhật cũng có hàng :D

[nero13]

cdx2000: Thấy bác vào comment cứ tưởng là có hàng rồi chứ, nhân tiện sắp có hàng chưa bác?

có lẽ thánh Léc nên hạn chế vào comment, tránh gây hiểu lầm đáng tiếc =))

[cdx2000]

có lẽ thánh Léc nên hạn chế vào comment, tránh gây hiểu lầm đáng tiếc =))

Kiểu này lại phải tích cực hơn, phấn đấu trở thành spammer hàng đầu =))

[[J]]

xem hai mình cho vui chứ xem một mình chán lắm

Tè xem với tay phải à?

[hornet]

có hàng rồi bản chưa đẹp nhưng háo hức cứ xúc về Thị phạm cái đã
http://kickass.to/da-vincis-demons-s02e01-hdtv-x264-killers-eztv-t8910080.html

[cdx2000]

có hàng rồi bản chưa đẹp nhưng háo hức cứ xúc về Thị phạm cái đã
http://kickass.to/da-vincis-demons-s02e01-hdtv-x264-killers-eztv-t8910080.html

Có bản WEB-DL rồi đó, xúc về ngó đi.

[Altair]

hàng về lúc nửa đêm, thật là bí ẩn :o
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3655.html

[Clutcher]

hình như bản HDTV thường có tóm tắt tập trước này nọ cho những người ko xem liên tục dễ nắm bắt hơn bản WEB-DL đúng ko cả nhà :v

[Altair]

hình như bản HDTV thường có tóm tắt tập trước này nọ cho những người ko xem liên tục dễ nắm bắt hơn bản WEB-DL đúng ko cả nhà :v

thường có tóm tắt ở ngay đầu phim ấy :">

[nero13]

hàng về lúc nửa đêm, thật là bí ẩn :o
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3655.html

sớm vậy :v
tưởng nghị quyết hội đồng bảo an là khác cơ mà :v

[Altair]

sớm vậy :v
tưởng nghị quyết hội đồng bảo an là khác cơ mà :v

có nghị quyết của HĐBA nhưng NATO vẫn ném bom Nam Tư đấy thôi ;))

[dominicking812]

Bản 720 và 1080 chất lượng có khác nhiều không các bác? Thấy 1080 hơn 720 có 300MB nên tính tải 1080 xem cho đã.

[Lawliet]

^ mình toàn chơi 720p :v
cái banner ngoài kia đẹp vãi :x

[machiendl]

Tập mở đầu này có bưởi ko thế các bác =))

[[J]]

Rất tiếc là ko =))

[Clutcher]

quái đản thật, nhớ là hồi trước trang chủ của starz có cái mục bói bài Tarot theo phong cách Da Vinci's Demons mà sao giờ mất tiêu đâu rồi, ức thật :v

[kid_prince_kid]

phim tập nào cũng hay mà mỗi ss ít tập quá }_{

[cdx2000]

phim tập nào cũng hay mà mỗi ss ít tập quá }_{

Ít cho nó đậm đặc, nhiều quá loãng ;))

[mrkenko0l]

Mọi người cho mình link down full các tập season 1 , chất lượng mHD đc ko ?

[Clutcher]

Mọi người cho mình link down full các tập season 1 , chất lượng mHD đc ko ?

mhd kiểu web dl tầm 400mb hay 1.5GB?

P/S: đá topic lên, mới kéo tô răng ép 2 xong chén 1 lượt súp Én trước chống vã :v

[angel_of_dead]

Mọi người cho mình link down full các tập season 1 , chất lượng mHD đc ko ?
Bạn search GG theo cú pháp Da Vinci's Demons S01 mHD là ra ngay mà :D

[mrkenko0l]

Bạn search GG theo cú pháp Da Vinci's Demons S01 mHD là ra ngay mà :D

Thank bạn nhé . Mình tìm đc rồi

[hoangviet183]

Không liên quan lắm nhưng em giờ mới đang xem đến tập 6 phần 1 và thấy mấy đoạn dịch hơi chuối và ấu :D

Ví dụ như là:


195
00:13:17,016 --> 00:13:19,985
From each of us,
as he is...

196
00:13:20,053 --> 00:13:21,620
..blessed.


"He" ở đây ám chỉ Chúa mà bên mình lại dịch là "Ông ta" :)

Ngay sau câu đấy:


197
00:13:25,591 --> 00:13:28,593
Scared you,
didn't I?


Thì bên mình lại dịch là: Ta sợ ngài rồi phải chứ?

Em góp ý thế thôi ạ, hết ý kiến ạ :D

[[J]]

Khúc đầu ai làm vào nhận đi kìa =))

[nero13]

Khúc đầu ai làm vào nhận đi kìa =))

Ai trồng khoai đất này ????????????? =))

[tuanbro1412]

go go go ^_^

[skeeto]

Hóng bản sync 2HD, sub hiện tại nó bị lệch, tuy lệch ko nhiều nhưng cũng gây nhức nhối :v

[cdx2000]

Hóng bản sync 2HD, sub hiện tại nó bị lệch, tuy lệch ko nhiều nhưng cũng gây nhức nhối :v

Hiện tại là bản dịch dựa trên sub 2HD sao lệch nhỉ?

[Clutcher]

Hiện tại là bản dịch dựa trên sub 2HD sao lệch nhỉ?

hình như S02E01 bản HDTV sub nó bị lệch khúc giữa khoảng .5s hay sao ấy, nếu dễ tính thì cũng ko vấn đề gì :v

[[J]]

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1557484_547427285373564_1652993599_n.jpg

Kết chú Zo này quá, hehehe, câu nói hay nhất của ngày!

[Clutcher]

vãi quote :v
P/S: đang hóng súp Vịt ép 2 tóa :v

[nero13]

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1.0-9/1557484_547427285373564_1652993599_n.jpg

Kết chú Zo này quá, hehehe, câu nói hay nhất của ngày!

tưởng phải là câu này chứ thánh Chun:

"I have never been more fully erect." =))

cũng của chú Zo này luôn, bá thật =))

[skeeto]

Hiện tại là bản dịch dựa trên sub 2HD sao lệch nhỉ?

bác cứ down bản 2HD của mấy thằng EZTV ETTV trên torrent về chạy với sub thử coi

[nero13]

Hàng về đêm khuya, Da Vinci's demons tập 2:
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3688.html
đã qua ngày 1/4, yên tâm khỏi sợ cá mú :v

[Vinh_Nguyen]

Hàng về đêm khuya

Giờ này mà đêm khuya nà xao? :th_70:

[nero13]

Giờ này mà đêm khuya nà xao? :th_70:

em có ở Việt Nam đâu, chỗ em mới 2h sáng mà =))

[cdx2000]

bác cứ down bản 2HD của mấy thằng EZTV ETTV trên torrent về chạy với sub thử coi

Bản đó là SD, không phải HD nên sẽ bị lệch đôi chút.

[skydoc]

Đang phê boobs em Donati cái sang cảnh Riario với em nô lệ em không biết nói gì luôn :th_110:

[Altair]

Đang phê boobs em Donati cái sang cảnh Riario với em nô lệ em không biết nói gì luôn :th_110:

đôi khi cũng nên thưởng thức multiracial để đổi gió

[nero13]

đôi khi cũng nên thưởng thức multiracial để đổi gió

đúng là Te bệnh càng ngày càng nặng =))

[cdx2000]

Tội nghiệp ku tè thế, không hiểu nguyên nhân gì gây ra nông nỗi này nữa.

[davidseanghia]

Khí tồn tại não. =))

[cdx2000]

Vậy là bí hạ phá thượng, âm dương không cân bằng =))

[Dajka]

E mới đang xem đoạn intro tập thứ 2 mà phải lên ý kiến các bác ngay :-ss

Nếu e nhớ k nhầm thì ss1 là Vòm Thiên Đàng, qua tập 1 ss2 lại thành Hầm Thiên Đàng, intro này đã lại thành Cổng Thiên Đàng rồi =.= bác nào QC chú ý hộ mấy cái "danh từ riêng" này với :p

[nero13]

E mới đang xem đoạn intro tập thứ 2 mà phải lên ý kiến các bác ngay :-ss

Nếu e nhớ k nhầm thì ss1 là Vòm Thiên Đàng, qua tập 1 ss2 lại thành Hầm Thiên Đàng, intro này đã lại thành Cổng Thiên Đàng rồi =.= bác nào QC chú ý hộ mấy cái "danh từ riêng" này với :p

=)) lại nổi sóng rồi đây :v

[davidseanghia]

Quan trọng là làm thế nào để đến được Thiên Đàng. :v

[Dajka]

đến phút thứ 8 lại Vòm r =)))))))))))))))))))))) quay đi quay lại lại về chỗ cũ =))

[[J]]

Các anh QC làm việc tốt quá ấy mà =))

https://scontent-b-hkg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t31.0-8/p180x540/1537801_549696595146633_1919826174_o.jpg

[nero13]

thánh Chun kiếm hàng họ đâu ra nhanh thế =))

[nero13]

hàng về, Da Vinci's demons tập 3.
tốc độ ra hàng kỷ lục của nhóm, nhanh hơn du kích, có lẽ subscene cũng phải vái lạy.
xin mời các bác xơi :v

bác nào nhẹ dạ bị lừa ráng chịu =))

[Vi.Eric]

:th_29: cứ tưởng

[thuytinhtim]

hàng về, Da Vinci's demons tập 3.
tốc độ ra hàng kỷ lục của nhóm, nhanh hơn du kích, có lẽ subscene cũng phải vái lạy.
xin mời các bác xơi :v

bác nào nhẹ dạ bị lừa ráng chịu =))

Đậu :th_107:

[Lawliet]

Vãi :@)

[hornet]

hàng về, Da Vinci's demons tập 3.
tốc độ ra hàng kỷ lục của nhóm, nhanh hơn du kích, có lẽ subscene cũng phải vái lạy.
xin mời các bác xơi :v bác nào nhẹ dạ bị lừa ráng chịu =))
Đúng chuẩn PD là "Đậu xanh rau má" hàng về chứ không phải sub về cẩn thận chữ nghĩa

[skydoc]

Sút lên nào :th_127:

[cdx2000]

Sút lên nào :th_127:

Đừng sút, đau lắm, để em tự lên ;))

[davidseanghia]

Đừng sút, đau lắm, để em tự lên ;))
Chắc gì còn tự lên nổi. ;))

[skeeto]

Chắc gì còn tự lên nổi. ;))

tự lên đc thì 1 là mới lớn 2 là bị cái gì mà rối loạn.... :th_95:

[nero13]

tự lên đc thì 1 là mới lớn 2 là bị cái gì mà rối loạn.... :th_95:

rối loạn tiêu hóa chăng =))

[cdx2000]

Chắc gì còn tự lên nổi. ;))

Nhiều lúc phải đè mà không xuống nổi ;))

[skydoc]

Mấy bác tổ lái ghê quá =))

[Altair]

tối nay ăn no ngủ kỹ, chuẩn bị tối mai đón chờ sub =))

[[J]]

Hóng sub thôi nào :th_90:

[nero13]

Hóng sub thôi nào :th_90:

hóng mát thì dễ chứ hóng sub thì còn lâu =))

[cdx2000]

Các thánh cứ đùa, trời nóng lên rồi mà cứ để tình trạng khan hiếm bia thế này =))

[chantinh_hd1090]

Sao Threat này toàn tay to không nhỉ, em hóng sub mấy ngày rồi ah. hic

[cdx2000]

Sao Threat này toàn tay to không nhỉ, em hóng sub mấy ngày rồi ah. hic

Có cả chân to nữa đấy ;))
Tối nay có sub nhé.

[quangbell]

hóng sub

[dominicking812]

Đang hóng sub. Mà các bác sub theo bản 720 HDTV của Killer à?

[skeeto]

Đang hóng sub. Mà các bác sub theo bản 720 HDTV của Killer à?
tùy bản bạn ơi, thấy có cái 2HD có cái Killer còn riêng web-dl là bản Sync nên ko tính

[cdx2000]

Đang hóng sub. Mà các bác sub theo bản 720 HDTV của Killer à?


tùy bản bạn ơi, thấy có cái 2HD có cái Killer còn riêng web-dl là bản Sync nên ko tính

Tùy theo bản nào ra 720 HD thì dịch theo bản đó.

[Altair]

hàng đã về, đúng tối thứ sáu nhé http://eemoticons.net/Upload/Kanade Avatar/Kanade 028.jpg (http://eemoticons.net/Upload/Kanade Avatar/Kanade 028.jpg)

http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3737.html

[nero13]

bố khỉ, không hiểu lão David Goyer có đạo ý tưởng của Kim Dung trong Tiếu ngạo giang hồ không nhể?

Đông phương bất bại đoạt ngôi của Nhiệm Ngã Hành nhưng không giết mà chỉ giam cầm, cũng không giết Doanh Doanh con gái của lão. Doanh Doanh về sau lại yêu Lệnh Hồ Xung, kẻ đối đầu với Nhật Nguyệt thần giáo.

Phim này cũng tương tự, Sixtus giả đoạt ngôi rồi giam cầm Sixtus thật, không giết Lucrezia - con gái của Sixtus thật, Lucrezia lại yêu Leo, người đối đầu với Roma.

Thật là ảo diệu :v

[[J]]

Đạo văn rồi, kiện, tôi sẽ kiện :v

[Mountain8x]

Hóng Ep 4

[nero13]

Hóng Ep 4

từ hôm nay đến cn, cứ 12h đêm bác lên hóng có khi là có nhé =))

[skydoc]

Lỡ xui ỗng đạo nhầm bản của Vu Chính về sau cho Sistux giả với Leo yêu nhau thì loạn cmn phim =))

[Altair]

Lỡ xui ỗng đạo nhầm bản của Vu Chính về sau cho Sistux giả với Leo yêu nhau thì loạn cmn phim =))

trí tưởng tượng của thým thật là siêu phàm =))

[Altair]

có lẽ bữa nay ko ra kịp sub rồi

http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3767.html (http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3767.html)

[Mountain8x]

Hàng về rồi. Múc thôi. Thanks các bác . Muah muah

[Clutcher]

bác chủ thớt sync cái title theo đúng tiến độ đê, 4/10 rồi còn gì :|

[Mountain8x]

Lại hóng tiếp ep 5 thôi. :) hị hị

[cdx2000]

Nhân cái sự giữa season, theo thông lệ lại làm nhát RTC, kính mời bà con 18h00 CN 27/04/2014 tụ tập.
Địa điểm: Thịt chó Kỳ đồng Dịch vọng hậu

Trân trọng lôi kéo các thành viên nhớ được tên và không nhớ được tên tham dự.

@altamodano (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=393), @Chive (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=9972), @darkghost (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=15), @firefly04 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=5302), @GTA.Jackychun, @Hahn.211 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=317), @hiennt07 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=9), @HolyNighT (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=66), @Jen_legendary (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=3769), @dongdongdua (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=702), @Mido_Ban (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=86), @NetWalk3r (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=60), @pikeman2 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=42), @Venus Caster (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=1676), @vinhtong (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=3818), @yreimm0308n90 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=9270), @rogerfox (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=75), @hbot (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=5349) , @SoiNon (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=17), @Nomad (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=56), @Donghung (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=40), @nero13 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=10504)
@LinhGay (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=16899) @Emperor (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=16833) @ReedTitterton (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=6946) @Sangeras (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=12) @bachyen0904 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=650) @nhungong (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=13)

[davidseanghia]

Chức càng cao, nhậu càng nhiều nhẩy. :))

[cdx2000]

Chức càng cao, nhậu càng nhiều nhẩy. :))

Mặc định rồi, cao thấp thì vẫn nhậu từng đó bữa khác gì đâu =))

[Donghung]

đợt này chả đi được:th_52:

[cdx2000]

đợt này chả đi được:th_52:

Vãi chưởng, chỉ nhăm nhăm trốn nhậu =))

[nero13]

kết luận rút ra sau tập 5:

lòng chung thủy không dành cho những người đàn bà có chút nhan sắc :v
nó chỉ có ở những người như Zita (hầu của ông nội Riario) :v

bên tình bên nghĩa, tùy các bác lựa chọn =))

[[J]]

May quá ko bị tag trốn được vụ nhậu =))

[nero13]

;81005']May quá ko bị tag trốn được vụ nhậu =))

thành viên cộm cán của nhóm bợm nhậu mà xuống cấp về tư tưởng vậy sao :v

[skeeto]

ep 5 móc ruột với cả đập đầu thấy kinh, dù biết nó là giả :ll_36:

[Vinh_Nguyen]

;81005']May quá ko bị tag trốn được vụ nhậu =))

Vát bôn cái tội đổi nick ;)) tag lại trong vòng 1 nốt nhạc chứ mấy.

[cdx2000]

;81005']May quá ko bị tag trốn được vụ nhậu =))

Không bị tag thì sẽ bị gọi điện trực tiếp, trốn đâu được ;))

[Clutcher]

em đóng vai nữ tu sĩ Ima quá hot, tên nào mà ko cảm động thì đúng chuẩn hội PD Việt rồi :v
http://101.imagebam.com/download/OAKCKlMwdhKhrzyEIQ0D5Q/32335/323340425/ima%203.JPG

[nero13]

em đóng vai nữ tu sĩ Ima quá hot, tên nào mà ko cảm động thì đúng chuẩn hội PD Việt rồi :v
http://101.imagebam.com/download/OAKCKlMwdhKhrzyEIQ0D5Q/32335/323340425/ima%203.JPG

có nhất thiết phải show hàng lên đây không thế bác =))

[skeeto]

vẫn đang hốc mỏ lên hóng :v

[cdx2000]

Cứ hóng đi, đang mắc ở đoạn đó rồi, dự là còn lâu mới qua nổi =))

[davidseanghia]

Một chùm đen đen, điểm thêm hồng hồng. =))

[skeeto]

Cứ hóng đi, đang mắc ở đoạn đó rồi, dự là còn lâu mới qua nổi =))

sung dữ, mắc kẹt lâu thế :))

[nero13]

hàng về đêm khuya, ep 6

http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3848.html

nghỉ lễ, cơm no bò cưỡi rồi, xem phim cắt bớt bụng bia nào :v

[Lawliet]

Đc nửa đường rồi :))
và mềnh thì vẫn chưa xem đc tập nào =))

[[J]]

Phải nói là càng ngày càng hay, phim đã đi đúng hướng và tạo ra nhiều tình tiết không thể cưỡng lại được =))

[davidseanghia]

;81423']Phải nói là càng ngày càng hay, phim đã đi đúng hướng và tạo ra nhiều tình tiết không thể cưỡng lại được =))
Chẳng hạn như lúc Nữ tư tế ban phước lành. :v

[skydoc]

Đoạn cuối cứ ngỡ 2 anh sẽ thông nhau =))

[cdx2000]

Chẳng hạn như lúc Nữ tư tế ban phước lành. :v

Chính đoạn đấy làm chậm tiến độ dịch sub, mắc ở đó mấy hôm liền =))

[nero13]

Đoạn cuối cứ ngỡ 2 anh sẽ thông nhau =))

2 anh sẽ thông nhau ở đoạn cuối ss2 cho nó nóng sốt =))

[Clutcher]

ko biết có web nào xem online kênh Starz Original miễn phí ko nhỉ? phải chi dc sướng cùng lúc với các bạn khoai tây vào sáng Chúa Nhật các tuần còn lại :v

[nero13]

Huỳa về đêm khang :v ep 7

http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3860.html

thủ ngay kẻo lỡ :v

[Clutcher]

ép 7 này chỉ cần xem vài phút đầu là mình đã hiểu tại sao lại đặt tên là Vault of Heaven - Cánh cổng thiên đường :v
http://112.imagebam.com/download/odik5PPhFgOgWzd20fWn4A/32494/324934322/clarice.JPG

[nero13]

ép 7 này chỉ cần xem vài phút đầu là mình đã hiểu tại sao lại đặt tên là Vault of Heaven - Cánh cổng thiên đường :v
http://112.imagebam.com/download/odik5PPhFgOgWzd20fWn4A/32494/324934322/clarice.JPG

thế này thì bá rồi :v

[cdx2000]

Huỳa về đêm khang :v ep 7



Ngồi dịch toát mồ hôi ra mới hiểu được câu trên, có lẽ do dư âm của đoạn này nên tay bị cóng một chút ;))


ép 7 này chỉ cần xem vài phút đầu là mình đã hiểu tại sao lại đặt tên là Vault of Heaven - Cánh cổng thiên đường :v
http://112.imagebam.com/download/odik5PPhFgOgWzd20fWn4A/32494/324934322/clarice.JPG

[[J]]

Phần 2 quá hấp dẫn nên dễ hiểu là nó đã được renew phần 3

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/t1.0-9/10012450_567173623398930_3284101904902897403_n.jpg

[Clutcher]

chả hiểu sao ss2 hàng họ lòng thòng hấp dẫn thế này mà rating còn xịt hơn cả ss1 T_T, cứ lo là hết ss2 bị cancel, bất ngờ nhận dc tin vui mừng rơi nước mắt :th_123::th_4::th_4:

[Lawliet]

Hôm nay ngồi xem liền tù tì 4ep. Có vẻ như càng ngày càng hay rồi :))
Hi vọng trong tuần này các bác tung luôn sub ep 8 để bà con thẩm cho đã :x

[cdx2000]

Kiểu gì cũng sẽ có Ep8 trong tuần này ;))

[skeeto]

Kiểu gì cũng sẽ có Ep8 trong tuần này ;))

chuẩn quá :3

[Mountain8x]

Sao đến hôm nay chưa có EP 8 phim các bác nhỉ?

Hay bên Mẽo tuần này không chiếu.

[cdx2000]

Sao đến hôm nay chưa có EP 8 phim các bác nhỉ?

Hay bên Mẽo tuần này không chiếu.

Phim thì có rồi, sub thì chưa có vì hiện tại cả nhóm đang bận việc, trong tuần sẽ có thôi, chờ nhé :D

[skeeto]

Sao đến hôm nay chưa có EP 8 phim các bác nhỉ?

Hay bên Mẽo tuần này không chiếu.

phim thì có từ bữa 11 rồi, sub thì chờ thẩm :th_6:

360p
http://kickass.to/da-vincis-demons-s02e08-hdtv-x264-killers-eztv-t9095216.html

720p
http://kickass.to/da-vincis-demons-s02e08-720p-hdtv-x264-killers-eztv-t9094909.html

[Lawliet]

Sặc. Cái gì tròn như quả lê, ở giữa ẩm ướt, xung quanh có lông và thường xuyên chảy nước ???? :))

[nero13]

Sặc. Cái gì tròn như quả lê, ở giữa ẩm ướt, xung quanh có lông và thường xuyên chảy nước ???? :))

định phang là "Cái gì vừa trắng lại vừa tròn / Giữa thì ẩm ướt, quanh thì đầy lông" =))
nhưng sợ mạo phạm nên không dám :v

[Lawliet]

định phang là "Cái gì vừa trắng lại vừa tròn / Giữa thì ẩm ướt, quanh thì đầy lông" =))
nhưng sợ mạo phạm nên không dám :v

Thôi cứ để quả lê cho nó trung thành với sub gốc =))

[cdx2000]

Trời thì nóng, sub thì chưa dịch, nhân cơ hội anh zời đang đốt lò, các thánh đi tưới bia cho hạ nhiệt và có động lực dịch nhé.
Thời gian: 16h31
Địa điểm: ven hồ Tây

[J], darkghost, Nomad, nero13,.....



https://farm3.staticflickr.com/2940/14160196886_e237a17ab6_o.jpg

[cdx2000]

Zời nóng, nhìn thế này có kích thích không mấy thánh...

https://farm8.staticflickr.com/7364/14180350541_351793f5c7_b.jpg

Tương đối phê phê, mai post thêm hình sau

[Linh 9]

Hơn 6 bia đâu ạ? Quất liền thoai :"

[skydoc]

Im ắng ghê, cho em nó lên nào :th_85:

[Lawliet]

Má ơi, hay vãi lúa.
Hóng sub tập 8 quá mấy bác ơi :((

[cdx2000]

Sắp có rồi, chờ chút nữa nhé

[cdx2000]

Địa điểm tụ tập, view đẹp không?


https://farm3.staticflickr.com/2927/14179914706_e3faa3fdcc_h.jpg

Một trong số mồi


https://farm6.staticflickr.com/5152/14179911396_a9f13625a8_b.jpg

LinhGay nhận hàng này, chuyên chơi bài đến muộn để được thưởng =))


https://farm6.staticflickr.com/5511/14016377428_1ffdfa0b74_b.jpg

[Vinh_Nguyen]

View đẹp quá nhể. Thế kia thảo nào thằng Linh Gãy nó mập thế :))

[nero13]

Im ắng ghê, cho em nó lên nào :th_85:


Má ơi, hay vãi lúa.
Hóng sub tập 8 quá mấy bác ơi :((


Sắp có rồi, chờ chút nữa nhé

Theo thông lệ là đêm mới có hàng nhé, ban ngày không có đâu :v


Địa điểm tụ tập, view đẹp không?


có vẻ mát mẻ đấy, thánh Léc cho xin cái địa chỉ hôm nào lên khai hoang cái =))

[cdx2000]

Rủ mấy lần không chịu đi, giờ xin xỏ gì nữa, để mấy hôm nữa kết thúc SS rồi tổng kết.

[davidseanghia]

Hình như là món gỏi sứa. :3

[Linh 9]

Nhận hàng này, chuyên chơi bài đến muộn để được thưởng =))


https://farm6.staticflickr.com/5511/14016377428_1ffdfa0b74_b.jpg


View đẹp quá nhể. Thế kia thảo nào thằng Linh Gãy nó mập thế :))

Cảm ơn quý anh em đã sẻ chia những cốc bia mát rượi và ngập tràn niềm vui. Hồ lộng gió quyện với không khí PĐV. Không mập lên mới lạ ạ :3

[cdx2000]

Hình như là món gỏi sứa. :3

Gặp đúng chuyên gia rồi ;))

[davidseanghia]

Nếu nói đúng miền Bắc thì phải là món nộm sứa. :3

[nero13]

Đêm khuya hàng lại về, ep 8 :v
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3927.html

[bcak613]

Sau Ep9 thì mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn....

[angel_of_dead]

Ôi sắp hết SS rồi, chuẩn bị down về xem thôi :v

[sven1102]

Lót gạch hóng ep9 từ đầu tuần }_{

[Altair]

Lót gạch hóng ep9 từ đầu tuần }_{

31/5 mới có tập kế, lụm gạch lại đi =))

[sven1102]

31/5 mới có tập kế, lụm gạch lại đi =))
:3 down ep 9 từ đầu tuần mà phải rút lại gạch à :v

[nero13]

:3 down ep 9 từ đầu tuần mà phải rút lại gạch à :v

xóa phim rồi down lại cho mới đi bác =))

[Clutcher]

trời ơi hết DVD thì lại đến cái series nhảm nhảm nào nữa zồi, chả còn phim lịch sử nào nữa, phải chi nó renew lại cái Camelot thì hay biết mấy :3

[sven1102]

xóa phim rồi down lại cho mới đi bác =))
Em down thêm bản WEB-DL về trong lúc chờ đợi rồi, đợi sub múc bản này cho đã :v

[nero13]

hề vàng, tập áp chót:
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3960.html

[angel_of_dead]

Chờ tuần nữa rồi kéo hàng về thẩm. ;))

[sven1102]

em chót xóa tập HDTV killer rồi :( bác nào syn sang bản WEB-DL hộ em được không ạ :(

[nero13]

em chót xóa tập HDTV killer rồi :( bác nào syn sang bản WEB-DL hộ em được không ạ :(

được nhưng mà tuần sau nhé =))

[cdx2000]

Nhanh thật, đã đến tuần sau rồi =))

[sven1102]

có rồi bác à=)) Tuần sau nhanh quá :v

[thaothucsg]

hề vàng, tập áp chót:
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/3960.html

Chắc Lưu Linh Hội định xong Ep 10 thì sửa tên thớt thành XONG luôn nhỉ!

[cdx2000]

Chắc Lưu Linh Hội định xong Ep 10 thì sửa tên thớt thành XONG luôn nhỉ!

Hình như vậy, xong rồi thì phải để là xong chứ :D

[Lawliet]

Nhanh thật, đã hết ss rồi :))

[Clutcher]

ko biết trong tuần này có được chén nhát cuối ko nhể :v

[Lawliet]

Đá lên, đá lên nào!!!

[cdx2000]

Đừng đá, cuối tuần sẽ có, đá đau lắm ;))

[sven1102]

Nhờ các bác lưu linh hội syn luôn bản WEB-DL nhé :3, em đang hóng quá đi mất :D

[Lawliet]

Vừa xem xong 2 tập 8 và 9. Hay quá :x

[ptqa90]

Nhờ các bác lưu linh hội syn luôn bản WEB-DL nhé :3, em đang hóng quá đi mất :D

Mình không nhớ rõ nhưng nhận thấy thường thì làm xong 1 ss cho HDTV thì mới sync cho bản WEB-DL :)! Bạn cứ hóng tiếp đi ;))!

[cdx2000]

Nhờ các bác lưu linh hội syn luôn bản WEB-DL nhé :3, em đang hóng quá đi mất :D

Luôn có cả hai bản HDTV và WEB-DL mà, có nhớ nhầm sang phim khác không bạn.

[sven1102]

Luôn có cả hai bản HDTV và WEB-DL mà, có nhớ nhầm sang phim khác không bạn.

:3 em có bảo không có đâu ạ. Ý của em chỉ là syn luôn cùng lúc thôi ạ :v

[nero13]

Tập chót:
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/4005.html

hẹn gặp các thánh ss sau

[JokerS]

Tập chót:
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/4005.html

hẹn gặp các thánh ss sau
Đã xong con hàng của series, hí hí. Hy vọng bây giờ anh tập trung được vào House of Cards, ngày nào cũng hóng topic đó đó nha :th_3:.

[Lawliet]

Hay quá, hóng cả tuần rồi. Xem ngay cho nóng nào :))
Cảm ơn nhóm dịch nhiều :x

[sven1102]

Tập chót:
http://phudeviet.org/subtitle/Da-Vincis-Demons-Season-2/4005.html

hẹn gặp các thánh ss sau
Lưu linh hội chưa syn sang bản WEB_DL à bác :3 Em lại hóng bản syn WEB-DL vậy :v

[nero13]

Đã xong con hàng của series, hí hí. Hy vọng bây giờ anh tập trung được vào House of Cards, ngày nào cũng hóng topic đó đó nha :th_3:.
ok, giờ còn mỗi dự án đó thôi nên sẽ tập trung hơn :v


Lưu linh hội chưa syn sang bản WEB_DL à bác :3 Em lại hóng bản syn WEB-DL vậy :v
thánh sync đang còn xỉn nên chưa có nhé bác =))

[sven1102]

ok, giờ còn mỗi dự án đó thôi nên sẽ tập trung hơn :v


thánh sync đang còn xỉn nên chưa có nhé bác =))

Vâng e chờ tý vậy :v. Hàng hot quá xem sớm sợ hỏng mắt :v

[cdx2000]

Kết thúc Season rồi, thứ 7 ngày 14/6 mời tất cả các thánh đi tổng kết theo như thông lệ nhé.

[davidseanghia]

Đủ lý do để nhậu. =))

[cdx2000]

Lý do chính đáng thế còn gì nữa =))

[Linh 9]

Đợi mãi ngày kết thúc :v

Em chỉ mong có thế :th_123:

[angel_of_dead]

Hay quá, bắt đầu kéo nguyên ss thẩm thôi :v

[nero13]

Hay quá, bắt đầu kéo nguyên ss thẩm thôi :v

thẩm nhanh và luôn đi bác, không nó nguội mất :v, nhiều hàng nóng lắm

[nero13]

THÔNG BÁO!!!!!!

Nhân dịp xuân qua, hè tới, một mùa WC nữa lại về với mọi nhà, đặc biệt là nhân dịp kết thúc SS2 của Da Vinci's Demon,
nhóm dịch Bợm nhậu tổ chức bữa rượu nhạt với chủ đề: tăng cường vitamin gâu gâu, tăng sức đề kháng mùa hè :v

Trân trọng kính mời các quan viên diễn đàn, các fan của DVD, bạn bè thân bằng cố hữu gần xa... bớt chút thời gian có mặt để chung vui.

Thời gian: 17h00, thứ 7, 14/06/2014.
Địa điểm: Thịt chó chiếu hoa, số 5 Giáp Nhất, Thanh Xuân, Hà Nội
Liên hệ: @cdx2000 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=5132): 0903230009, @[J]: 0904009968

https://farm4.staticflickr.com/3871/14392562351_567691d4cb_b.jpg (https://farm4.staticflickr.com/3871/14392562351_567691d4cb_b.jpg)

Lưu ý: ai đến muộn sẽ được quà theo quy định :v

Thông báo này thay cho giấy mời!

@cdx2000 (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=5132), @[J] (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=26), @Altair (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=216), @Nomad (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=56), @Venus Caster (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=1676), @darkghost (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=15), @PeKoi (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=20879), @NetWalk3r (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=60), @LinhGay (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=16899), hbot, angel_of_dead, Donghung, @@@@@@những ai đọc được thông báo này thì mời tất

nhiều @ quá em cũng không nhớ hết, các thánh nào không có mặt thông cảm nhé :v

[Vinh_Nguyen]

Ku Altair đặt vé máy bay ra thịt gâu gâu gấp :v

[angel_of_dead]

Thank bác neo cùng toàn thể ae nhóm nhậu nhẹt nhiều :v
Thứ 7 thì e ko đi đc rồi :( Thôi thì hẹn ae khi khác vậy :D

[Altair]

có ai bao vé máy bay cho mình ra ko :">

[nero13]

có ai bao vé máy bay cho mình ra ko :">

đạp xe đạp ra đây rồi ta chi tiến vé máy bay cho mà về :3

[cdx2000]

có ai bao vé máy bay cho mình ra ko :">

Ta bao, nhưng ra tới nơi ta sẽ cắt o0o để thay tiền vé =))

[Vinh_Nguyen]

Ta bao, nhưng ra tới nơi ta sẽ cắt o0o để thay tiền vé =))

Kiểm tra chưa? Nhỡ ra đến nơi mà nó ko có thì cắt cái giề? ;))

[PeKoi]

Lưu ý: ai đến muộn sẽ được quà theo quy định
^3^ Em mới đi lần đầu nên các anh cho em được hỏi quà đó là giề ạ? :confused:

[cdx2000]

^3^ Em mới đi lần đầu nên các anh cho em được hỏi quà đó là giề ạ? :confused:

Đến nơi rồi sẽ biết, thiên cơ bất khả lộ ;))

[Donghung]

Đợt này không đỡ được, lại phải khất rồi:shit:

[PeKoi]

Đến nơi rồi sẽ biết, thiên cơ bất khả lộ ;))

:v Quà có xịn không vại Chú? :3 Cháu nghi là bị mời mỗi anh 1 chén rượu là cháu đuối luôn. Hic.

[cdx2000]

:v Quà có xịn không vại Chú? :3 Cháu nghi là bị mời mỗi anh 1 chén rượu là cháu đuối luôn. Hic.

Quà xịn, chẳng phải mời ai cả, của mình hết

[cdx2000]

Mà thế quái nào cứ đi nhậu là một cơ số các thánh lại bận nhỉ?

[davidseanghia]

Đó là những thánh chỉ bận khi nhậu, còn không nhậu thì... không bận. =))

[nero13]

^3^ Em mới đi lần đầu nên các anh cho em được hỏi quà đó là giề ạ? :confused:


:v Quà có xịn không vại Chú? :3 Cháu nghi là bị mời mỗi anh 1 chén rượu là cháu đuối luôn. Hic.

Quà hay lắm, muốn nhận được món quà bất ngờ thì cứ đến muộn đi :v


Đợt này không đỡ được, lại phải khất rồi:shit:


Mà thế quái nào cứ đi nhậu là một cơ số các thánh lại bận nhỉ?

bác Donghung khất hơi nhiều luôn, lâu lắm rồi không gặp =))
chắc nhóm mình chọn ngày giờ không hợp phong thủy các thánh :v

[cdx2000]

chắc nhóm mình chọn ngày giờ không hợp phong thủy các thánh :v

Chẳng có cái giờ nào phong thủy cả, mà tiêu chí vẫn không thay đổi: Hứng là nhậu, nhậu xong mới dịch =))

[davidseanghia]

Hứng là nhậu, nhậu xong mới ịch. =))

[pippo9]

Phim này ngoài tiết tấu dồn dập và bất ngờ liên miên thì cái hay của nó là lồng ghép được những nhân vật lịch sử với nhau. Ngoài da Vinci thì đã có Lorenzo de Midici - lãnh đạo vĩ đại nhất lịch sử Florence, Amerigo Vespucci - người được đặt tên cho châu Mỹ, Bayezid II - một trong những sultan vĩ đại nhất của Ottoman , giờ lại lòi ra chú Nico là Niccolo Machiavelli người viết cuốn "quân vương" bất hủ, hình như đầu ss1 có nhắc đến cả Caravaggio thì phải. Ngoài ra nó cũng giải thích - dù khiên cưỡng - 2 trong những bí ẩn của lịch sử là cuộc ám sát Lorenzo de Midici và sự suy tàn của nền văn minh Maya.

Sang ss3 còn những bất ngờ gì và thêm danh nhân nào suất hiện nữa? Không biết nó có giải thích cho 2 năm biến mất của da Vinci hay không? Vừa hết ss2 đã nôn nóng cho ss3.

Cảm ơn các bạn trong nhóm dịch rất nhiều. Chúc các bạn luôn mạnh khỏe và giữ được tâm huyết.

[cdx2000]

Hứng là nhậu, nhậu xong mới ịch. =))

Hèn chi thím Nghĩa hôm nào cũng nhậu ;))

[davidseanghia]

Dạo nì tình cờ cũng đang đọc cuốn 'Hỏa ngục', thấy nhắc đến dòng họ de Midici khá nhiều. :3

[Donghung]

bác Donghung khất hơi nhiều luôn, lâu lắm rồi không gặp
chắc nhóm mình chọn ngày giờ không hợp phong thủy các thánh

Con nhỏ không đỡ được, để gia đình ổn định sẽ trả nợ hết ^_^

[cdx2000]

Con nhỏ không đỡ được, để gia đình ổn định sẽ trả nợ hết ^_^

Thế thì nợ hơi bị nhiều đấy, cẩn thận lãi mẹ đẻ lãi con thì có mà phá sản =))

[cdx2000]

- Part 1: RTC
- Part 2: Karaoke
- Part 3: Ai em ứ biết

[[J]]

Phim hay quá, up cho các bạn chưa xem :3

[Vinh_Nguyen]

;84880']Phim hay quá, up cho các bạn chưa xem :3

Tự sướng à :v

[angel_of_dead]

;84880']Phim hay quá, up cho các bạn chưa xem :3
Ờ ha ko có màn tự sướng của bác chắc e quên béng mất film này :))
À tiện thể có bản bluray chưa ạ :-/

[nero13]

Ờ ha ko có màn tự sướng của bác chắc e quên béng mất film này :))
À tiện thể có bản bluray chưa ạ :-/

vẫn chưa có lịch, chắc tầm vài tháng nữa :v

[angel_of_dead]

vẫn chưa có lịch, chắc tầm vài tháng nữa :v
Ái chà, vậy thì chờ cài tháng nữa vậy :))

[cdx2000]

Làm cái hình cho nóng chờ SS3
https://scontent-sin.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/10320436_724650207651270_5800030350413697833_n.jpg ?oh=8f43e6c13c79b6b57d6c7b0516936b01&oe=557D5B85

[anh0607]

Làm cái hình cho nóng chờ SS3
https://scontent-sin.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/10320436_724650207651270_5800030350413697833_n.jpg ?oh=8f43e6c13c79b6b57d6c7b0516936b01&oe=557D5B85

Bác cho cái lịch xem nào :th_92:

[cdx2000]

Bác cho cái lịch xem nào :th_92:

Chưa có lịch, chừng nào thấy cái topic SS3 lập thì có lịch :v

[adnb46]

em lại đọc ra "của quý Davincy "