The Hunt (2012)

[Stannis]

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/q73/s720x720/61511_599931656744185_1075807007_n.jpg


The Hunt (tiếng Đan Mạch: Jagten) là một bộ phim tâm lý Đan Mạch năm 2012 do Thomas Vinterberg đạo diễn cùng với Mads Mikkelsen đóng vai nam chính. Câu chuyện lấy bối cảnh một ngôi làng nhỏ ở Đan Mạch khi sắp tới Giáng Sinh, ở đấy, một người đàn ông bị cô lập bởi những người xung quanh vì bị hiểu lầm là lạm dùng tình dục một đứa trẻ. Bộ phim được trình chiếu tại Liên hoan phim Toronto 2012 và là ứng viên giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes 2012, cũng tại Cannes 2012 Mads Mikkelsen đã giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn của mình.


http://www.imdb.com/title/tt2106476/

http://www.youtube.com/watch?v=ieLIOBkMgAQ


http://phudeviet.org/subtitle/The-Hunt/3339.html

Sub eng hình như chỉ dịch mấy đoạn nói tiếng nước ngoài thôi, còn tiếng anh nó không dịch. :confused:

[ducanhvt94]

Xem phim này thấy tội "Han" ghê. Ức chế level max :th_9:

[pikeman2]

đọc plot synopsis đã thấy ức chế rồi nên không định xem :v

[davidseanghia]

Phim nì thì bác thaothucsaigon từng nhờ mình dịch. Sau khi xem xong, mình bị ám ảnh nên đành cáo lỗi với bác ấy, không dám dịch luôn. :(

[Altair]

Phim nì thì bác thaothucsaigon từng nhờ mình dịch. Sau khi xem xong, mình bị ám ảnh nên đành cáo lỗi với bác ấy, không dám dịch luôn. :(

ám ảnh tuổi thơ hả anh Nghĩa :))

[just4funs4ever]

chả dám xem lần 2 nữa đâu :v
nhất là cảnh ở siêu thị nó ném cái hộp vào đầu ông ấy -_-

[vanhoa91]

tính xem phim này mà nghe review nghe ghê thế :v

[Stannis]

Các bác làm dao động tâm lý cho người đến sau quá =)). Phim này em thấy có nặng nề gì lắm đâu, phong cảnh Bắc Âu mùa Đông đẹp vãi hàng ra ấy chứ :D...

[Stannis]

Xong: http://subscene.com/subtitles/jagten-the-hunt/vietnamese/853028
Chúc anh em ăn tết vui vẻ ^3^...

[ducanhvt94]

:th_4:

[Lawliet]

Ầy, ai QC cho bác ấy kìa. Để e kéo phim, tết xem.

[Stannis]

Ầy, ai QC cho bác ấy kìa. Để e kéo phim, tết xem.

Có người QC rồi :th_32:...

[Lawliet]

Ai vậy, tag cái tên vào đi. Với lại khi nào trả hàng ^3^

[vanhoa91]

bác tè chứ ai :v

[Stannis]

Ai vậy, tag cái tên vào đi. Với lại khi nào trả hàng ^3^


bác tè chứ ai :v

Là Sedaku, còn hàng khi nào trả cũng chưa biết vì tết cmn rồi, tuy nhiên sub cũng ngắn chứ không có dài...

[vanhoa91]

thế là mình nhầm à :v
mới xem xong, ức chế vãi :3 chắc không dám xem lại lần nữa :(

[Kil'jaeden God]

Tải về lâu r mà chưa coi. hôm nay lên thấy có phụ đề thì coi luôn ^3^

[sedaku]

http://phudeviet.org/subtitle/The-Hunt/3339.html

Hàng đây nhé, đã edited, có bổ sung thêm khoảng một hai chục dòng cho các đoạn tiếng Anh trong phụ đề không có. Và bổ sung bản sync cho EbP release.

[Stannis]

Chưa bao giờ nhanh như thế, các con hàng vào download đi nào :meme_65:...

[Lawliet]

Chưa kéo xong phim nữa :meme_59:

[Stannis]

Mod nào lượn ngang đổi thành XONG dùm em nhé.....