The Spectacular Now (2013)

[trong_huy]

http://i.imgur.com/cTm87im.jpg
Trailer:


http://www.youtube.com/watch?v=XDTBLSkUmYk
Thông tin:
Nội dung: Dựa trên tác phẩm văn học ăn khách của Tim Tharp, The Spectacular Now là câu chuyện về sự thay đổi hoàn toàn quan niệm cuộc đời của chàng trai chỉ biết tiệc tùng Keely Sutter khi cậu gặp gỡ một cô gái "không-hề-giống-những-cô-gái-bình-thường" Aimee Finecky....
Đạo diễn: James Ponsoldt
Biên kịch: Scott Neustadter, Michael H. Weber.
Diễn viên: Miles Teller (Project X), Shailene Woodley (The Descendants)
Rating: 7.5

Review:

Cũng như "The Perks of Being a Wallflower", The Spectacular Now là bộ phim dành cho những người trẻ sắp vào đời (coming-of-age movie) với đầy đủ những cung bậc cảm xúc: có những đêm tiệc tùng thâu đêm suốt sáng, có những ngày đi làm thêm mệt mỏi, có những mối tình chớp nhoáng, có những mâu thuẫn, bức xúc với gia đình... đủ những rắc rồi phải giải quyết trong khi tìm ra hướng đi cho tương lai của mình. Và trên hết, những người trẻ phải trả lời câu hỏi quan trọng khi sắp bước qua ngưỡng cửa vào đời: tôi là ai? tôi có vai trò gì trong thế giới này? liệu tôi có làm nên thay đổi nào cho cuộc sống không? Và chính hành trình đi tìm bản ngã của anh chàng Sutter Keely, một chàng trai của những buổi tiệc, sống chỉ cho những khoảnh khắc hiện tại mà không hề biết đến ngày mai. Kể từ cuộc gặp gỡ với cô gái kỳ lạ Aimee Finecky, cậu đã tiến những bước dài, từ một con người luôn che giấu cảm xúc thật, không dám đối mặt với cả quá khứ, hiện tại, lẫn tương lai...đã có thể mở lòng mình, giải quyết những khó khăn, và trên hết, dám đối mặt với tình yêu dành cho người con gái của đời mình.
Nhịp phim diễn ra đều đặn, chậm rãi, không hề có những khung hình gây sốc, những cảnh ăn chơi thác loạn, nhưng không hề gây nhàm chán và buồn ngủ, có lẽ vì mình phần nào cũng có những ưu tư giống như nhân vật, dẫn tới sự đồng cảm mạnh mẽ hơn với thông điệp mà phim muốn gửi gắm.
Đạt được nhiều giải thưởng danh giá trong LHP Sundance 2013 cũng như đươc xếp ở mức 92% trên trang web uy tín RottenTomatoes, The Spectacular Now rõ ràng đã góp phần gây dựng lại dòng phim coming-of-age trong những năm gần đây, và với những người trẻ, đây là một phim rất đánh xem.

Link sub:
http://phudeviet.org/subtitle/The-Spectacular-Now/3331.html

[angel_of_dead]

Tab xong thì cũng nên dẫn link đến trang down sub chứ :D

http://phudeviet.org/subtitle/The-Spectacular-Now/3331.html

[trong_huy]

Bài hát cuối phim, là một trong những bài indie hay nhất trong năm mà mình từng dc nghe :3

http://www.youtube.com/watch?v=ZPxQYhGpdvg

[dinhtantrong]

Hai câu đầu bài trên:
'Some say love is a burning thing
That it makes a fiery ring'
chắc lấy ý từ hai câu đầu bài Ring of Fire nổi tiếng của Johnny Cash:
'Love is a burning thing
And it makes a fiery ring'
Mr. Nobody

Mà bài trên nghe hay quá, chắc nằm trong top 10 nhạc phim hay nhất của mình năm vừa rồi quá!

[HnnR]

wá hay, thật xuất sắc. cảm ơn trong_huy đã biên dịch. Thấy đc hình ảnh tương tự của chính bản thân cách đây 1 năm.

[pikeman2]

vừa xem Divergent, chợt nhận ra phim có sự góp mặt của cả 2 diễn viên chính phim này :)), nhưng Miles Teller không phải vai chính nữa (và tất nhiên cũng không còn là người yêu của Shailene Woodley)

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1.0-9/1972342_623083911095626_473592147_n.jpghttps://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1.0-9/1544982_567109930046455_179545359_n.jpg

[davidseanghia]

Sao con hàng pikeman2 có nhiều thời gian rảnh để đi xem rạp thế? :))

[pikeman2]

Sao con hàng pikeman2 có nhiều thời gian rảnh để đi xem rạp thế? :))

thì thất nghiệp + thất học mà :))