Escape plan

[davidseanghia]

http://farm6.staticflickr.com/5529/10520246693_c15e02ef19_b.jpg

http://www.imdb.com/title/tt1211956/

http://phudeviet.org/subtitle/Escape-Plan/3336.html

[danny1603]

ơ cái này ko quay lô tô hả.

[davidseanghia]

Đâu có ai tham gia quay lôtô. :))

[Vinh_Nguyen]

Vãi cái tên trên IMDb: Ke Hoach Dào Tau (2013) :v

[Linh 9]

Cho em xin một chân nhé. Tuần này dự định sẽ thẩm em nó :(

Còn Insiduous 2 nữa. Tiền! :((

[davidseanghia]

Đông vui mà, chú nào tham gia thì lên tiếng nhé. :))

[nero13]

Vãi cái tên trên IMDb: Ke Hoach Dào Tau (2013) :v

Ra rạp là Vượt ngục mà :v

[pikeman2]

^ trên IMDb ai cũng sửa được mà

[machiendl]

Đông vui mà, chú nào tham gia thì lên tiếng nhé. :))

Em :th_73:

[hoaisang2112]

Tuần rồi ra phim này với Insidious 2, cả 2 phim coi đều không phí tiền. Phim này ấn tượng nhất cái nhà tù và nhất là khi biết cái nhà tù này nó được xây dựng ở ...
Việt Nam =)), không tin ra rạp coi ngay =))

Chờ sub của bác Nghĩa để coi lại với HD nữa cho đã :3

[Linh 9]

Sáng nay trốn việc đi xem :))

Nội dung xem giải trí tốt, đấm đá cháy nổ, hài hước dính máu ăn phần luôn :3

Phát hiện một lỗi chính tả, phụ đề còn lại cũng bình thường, không quá khó dịch ;))

Được! Vượt ngục! >:)

[davidseanghia]

Nhiều chỗ dịch sai nhân xưng và sai cả nghĩa nữa đấy chú. :3

[Linh 9]

Nhiều chỗ dịch sai nhân xưng và sai cả nghĩa nữa đấy chú. :3

Thế ạ. Em xem mấy chỗ nói chuyện cũng ngam ngáp.

Tóm lại đi xem để nắm bắt tổng thể anh ạ :))

[machiendl]

Bên đây 14.11 mới ra rạp :( lâu vỡi...
Phải chờ 2 tuần nữa mới đi rạp coi được rồi....

[hoaisang2112]

Sáng nay trốn việc đi xem :))

Nội dung xem giải trí tốt, đấm đá cháy nổ, hài hước dính máu ăn phần luôn :3

Phát hiện một lỗi chính tả, phụ đề còn lại cũng bình thường, không quá khó dịch ;))

Được! Vượt ngục! >:)

Phim này đúng là biết cách chọc cười khán giả, bữa em coi cả rạp cười ầm lên lúc mấy bác ấy chụp hình =))

[TopMan]

2 ngôi sao hành động hóng sub thôi

[daicameoden]

Mới xem phim này xong, 1 lỗi chính tả "i" thành "y" (hình như là tên địa danh nữa), đoạn lúc Javed ăn đạn, xưng với Rottmayer là "cậu". Lúc chụp hình, mấy bố giả teen làm cả phòng cười ồ lên :)) còn lại nội dung, đánh đấm ổn.
Lotte hôm nay rạp hơi có mùi hôi (cái này gấu bảo, nói luôn với nhân viên =)) mềnh tịt mũi ko cảm nhận đc nhiều), ko biết có chiếu nhầm bản ko mà rất nhiều cảnh còn có bóng xanh đỏ như của 3D.

[hoaisang2112]

Mới xem phim này xong, 1 lỗi chính tả "i" thành "y" (hình như là tên địa danh nữa), đoạn lúc Javed ăn đạn, xưng với Rottmayer là "cậu". Lúc chụp hình, mấy bố giả teen làm cả phòng cười ồ lên :)) còn lại nội dung, đánh đấm ổn.
Lotte hôm nay rạp hơi có mùi hôi (cái này gấu bảo, nói luôn với nhân viên =)) mềnh tịt mũi ko cảm nhận đc nhiều), ko biết có chiếu nhầm bản ko mà rất nhiều cảnh còn có bóng xanh đỏ như của 3D.
Cái cảnh mấy bác ấy chụp hình thì hài nhất phim rồi, hồi em coi cười đau bụng :))
Mà bác xem lotte nào thế. Em xem Lotte Cộng Hòa với Lotte Đồng Nai đều thấy chất lượng ổn :D, giá lại rẻ :3

[daicameoden]

hoaisang2112 Lotte KaengNam, chỉ hôm nay thôi mà, mọi hôm ko có vấn đề gì

[uyenphuong]

Thích xem Arnold

[trantambarca]

Hóng các phim thể loại này

[mp3sony]

tưởng của ai, định vào hỏi xem có cần [Đổ Vỏ Team] hỗ trợ không, hóa ra là nhóm trưởng :))

[davidseanghia]

tưởng của ai, định vào hỏi xem có cần [Đổ Vỏ Team] hỗ trợ không, hóa ra là nhóm trưởng :))
Biết đâu đến lúc có phim thì chính nhóm trưởng lại cần [Đổ Vỏ] thì sao? Đời mà, đâu biết trước. :))

[o0nlyou0o]

phim ảo nhưng hay :D

[pikeman2]

đã có bản đẹp đâu mà các bác đã tính đến chuyện đổ vỏ thế này :))

[pikeman2]

Escape Plan 2013 HDTV 1080p x264-KingStoner

http://img.sceper.ws/images/eSc8T.jpg
http://img.sceper.ws/images/06Bad.jpg
http://img.sceper.ws/images/LESgj.jpg

[davidseanghia]

Tuần sau ra Bluray là đẹp, tuần này đang bận vãi đái.

[hiphopga94]

mùng 4 tháng 2 mới có bluray

[davidseanghia]

mùng 4 tháng 2 mới có bluray
Ra ngay Tết thì ai mà dịch nổi, dịch bia thì được. :))

[hbot]

Ra ngay Tết thì ai mà dịch nổi, dịch bia thì được. :))

Nếu chú Nghĩa ngày ấy ngồi dịch chắc gấu nó ăn sống chú mất thôi.

[davidseanghia]

hbot: bác thật hiểu hoàn cảnh của em, cùng cảnh ngộ có khác. :))

[pikeman2]

4/2 là ngày chính thức phát hành thôi chứ trên mạng bao giờ chả có trước 1 vài tuần :))

[nero13]

4/2 là ngày chính thức phát hành thôi chứ trên mạng bao giờ chả có trước 1 vài tuần :))

chuẩn rồi, theo em thấy là thường sớm hơn 2 tuần :v

[hbot]

pikeman2 & nero13: Ố dè! Có sớm thế à?
davidseanghia: Thế thì "Ban căng" không đây?

[machiendl]

Tin mật, tin mật..... Hàng .... trong tuần =))

[Vinh_Nguyen]

Escape Plan 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD :th_54:

[davidseanghia]

Nhanh vãi, mới down web dl hôm qua xong. Cố gắng thứ 7 hoặc Chủ nhật có sub, trừ khi bị bia đè. =))

[Vinh_Nguyen]

Đợt này bia đè chắc khó tránh khỏi, chỉ là bị đè ít hay đè nhiều thôi :v

[linhlinh88]

mấy tháng nay em ko có thời gian ngồi xem tập phim nào. Hi vọng phim này sẽ có phụ đề sớm, thanks các cụ ạ

[hbot]

Bia đè không sợ bằng... "ai đó" đè bắt nộp thuế cơ.

[davidseanghia]

hbot: bác đúng là gừng càng già càng cay, nói câu nào chuẩn câu đó. :3

[vutananh]

Đã có Escape Plan 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD,720p BRRIP,chờ lắp sub cho nó hoàn chỉnh :)

[votrongsu]

Hàng họ đã về

[hellonearth]

chờ mỗi sub thôi là thành tuyệt vời ông mặt trời rồi :D

[machiendl]

Dự báo thời tiết:

Trong đêm nay hoặc rạng sáng ngày mai có thể có Phụ đề đổ bộ =))

[hellonearth]

Dự báo thời tiết:

Trong đêm nay hoặc rạng sáng ngày mai có thể có Phụ đề đổ bộ =))

hóng sự đổ bộ của bát sub ngon :))

[davidseanghia]

Như đã hứa, hàng về tối thứ 7, updated ở post 1. Phim được dịch và QC khi bia trong người còn nhiều hơn máu nên có sơ sót nào mong các thím lượng thứ, Tất niên mà. Gạch đá cứ quăng lên đây thoải mái cho tỉnh bia. :))
Chúc các thím cùng gia đình lớn và các gia đình nhỏ ăn Tết vui vẻ. :3

[tuanhung1433]

Thanks bác trước, gạch đá ném sau :P

[hellonearth]

gạch đá bác cái đã ^_^ xem rồi nhận xét tiếp sau :))

p/s : mới mấy dòng đầu đã thấy chuẩn rồi :D chả bù cho mấy sub việt ở subscene , sai từ cái tên ở mấy dòng đầu tiên :))

[machiendl]

Như đã hứa, hàng về tối thứ 7, updated ở post 1. Phim được dịch và QC khi bia trong người còn nhiều hơn máu nên có sơ sót nào mong các thím lượng thứ, Tất niên mà. Gạch đá cứ quăng lên đây thoải mái cho tỉnh bia. :))
Chúc các thím cùng gia đình lớn và các gia đình nhỏ ăn Tết vui vẻ. :3

Thế thì ko chịu send em.. Em Check lại...
Mới check qua các đoạn Hardsub còn thiếu. Để em thêm và check lại lần nữa rồi Up lên :D

Credit cũng không làm luôn nữa chứ:th_88:

[machiendl]

Đã cập nhật bản hoàn chỉnh 100% + Tất cả các dòng Hard Sub trong phim...

davidseanghia
Em mới cập nhật lại rồi á nha anh. Thêm tất cả các Hard Sub anh thiếu... Với lại cái khúc đọc kinh của Cha Arrnold.. Đấy là kinh Lạy Cha bên đạo Thiên Chúa.... Em cũng sửa luôn rồi nhe anh :D ....
Đặc biệt là có credit xinh xinh :th_34:

[polime169]

hihi hóng phim này mãi :)

[davidseanghia]

machiendl: thanks chú; nói thật là anh chẳng hiểu gì về Kinh Thánh cả. :3

[namcuong]

Cảm ơn nhóm dịch nhé. Tối nay về thẩm du với hàng của nhóm thôi.

[machiendl]

machiendl: thanks chú; nói thật là anh chẳng hiểu gì về Kinh Thánh cả. :3

Thanks gì nữa 3... Kinh đấy em thuộc lầu lầu luôn là đằng khác =))... Ngày xưa đêm nào cũng tụng cả chục lần =))

[Altair]

Thanks gì nữa 3... Kinh đấy em thuộc lầu lầu luôn là đằng khác =))... Ngày xưa đêm nào cũng tụng cả chục lần =))

thế bây giờ tụng allah akbar hay nam mô a di đà phật :th_53:

[sillycorn]

Topic(tên) tối giản quá :3

[Lawliet]

Ngắn gọn súc tích, k dài dòng. Phong cách hay đấy chứ côn :v

[HorusTr4n]

Ngắn gọn súc tích, k dài dòng. Phong cách hay đấy chứ côn :v

ý bạn là chê những topic khác dài dòng, lê thê, không phong cách? Đau lòng quá!

[Lawliet]

ý bạn là chê những topic khác dài dòng, lê thê, không phong cách? Đau lòng quá!

=)) trời ơi, sillycorn ơi, cứu với

[sillycorn]

^ ca này xin chuyển tuyến trên thôi nặng quá à =))

[HorusTr4n]

^ ca này xin chuyển tuyến trên thôi nặng quá à =))

Các bạn không những sỉ vả thread mình lập, các bạn còn nói mình điên, mình đau lòng quá, nick đỏ lẻ mà nó coi mình không ra cái gì, cho đi hái dừa cả lũ hết :'( :'(

[sillycorn]

Calm down man :3 Phong cách tối giản thôi chứ đâu hàm xúc đâu nè. Dài thì sẽ ít người đọc hết nhưng sẽ dễ hiểu dễ cảm :"3

[HorusTr4n]

Calm down man :3 Phong cách tối giản thôi chứ đâu hàm xúc đâu nè. Dài thì sẽ ít người đọc hết nhưng sẽ dễ hiểu dễ cảm :"3

Mình hết lòng vì mọi người, mọi người xem mình như mọi :'(
( phá banh cái thread phim rồi :)) )

[machiendl]

davidseanghia
2014 rồi.. Năm mới này sẽ có rất nhiều thằng hấp dẫn lắm anh ơi...
Vài bữa đặt gạch thằng này: Jack Ryan: Shadow Recruit (2014) + Robocop + Ride Along + Nonstop....
Tháng 2 ra rạp nhiều phim hấp dẫn vãi.. Quốc hết luôn đi anh ơi....
Hai anh em ta tạo nên kỷ nguyên mới thôi nào =))

[davidseanghia]

machiendl: chú cứ lập thớt hết đi, lỡ khi nó ra phim mà bận thì ca bài ca... xù hoặc tìm cu nào đó thế mạng. =))

[mp3sony]

các anh hoạt động phải để tên [Đổ Vỏ Team] chứ, các anh làm thế là không tôn trọng tôi ;))

[Lawliet]

Bác mp3sony ới ời, e thật sự cầu xin bác làm nốt bộ Matrix =))

[davidseanghia]

mp3sony: không tham gia tí nào mà cứ "đòi quà" à? :))

[machiendl]

Ok.. Giờ em xem lập 1 dàn... Anh sony vào điểm danh nhé =))