PDA

View Full Version : [XONG] Rush - Đường đua nghẹt thở



annguyen1988
09-21-2013, 12:20 AM
Rush


http://definitelyentertaining.com/wp-content/uploads/2013/09/rush-poster.jpg


http://www.youtube.com/watch?v=05rzPnZ6lxw

Nội dung: Thập niên 1970 được coi là kỷ nguyên vàng của bộ môn đua xe Công thức 1, với sự xuất hiện của hai tay đua James Hunt (người Anh) và Niki Lauda (người Áo). Mùa giải Công thức 1 vào năm 1976 với một sự cố trên đường đua đă đi vào lịch sử của môn thể thao tốc độ này. Đạo diễn Ron Howard cùng các nhà biên kịch dựa trên câu chuyện có thật ấy để tạo nên Rush - tác phẩm đang nhận vô số lời khen từ các nhà phê b́nh phim trên thế giới và c̣n được dự đoán sẽ vào danh sách tranh giải Oscar năm sau.

Full review (VnExpress):
‘Rush’ và huyền thoại về những tay đua F1

Bộ phim có sự góp mặt của tài tử Chris Hemsworth hứa hẹn trở thành một những cái tên đầu tiên góp mặt trong danh sách tranh giải Oscar 2014.
15 phim chiếu rạp Việt Nam trong tháng 9

Thập niên 1970 được coi là kỷ nguyên vàng của bộ môn đua xe Công thức 1, với sự xuất hiện của hai tay đua James Hunt (người Anh) và Niki Lauda (người Áo). Mùa giải Công thức 1 vào năm 1976 với một sự cố trên đường đua đă đi vào lịch sử của môn thể thao tốc độ này. Đạo diễn Ron Howard cùng các nhà biên kịch dựa trên câu chuyện có thật ấy để tạo nên Rush - tác phẩm đang nhận vô số lời khen từ các nhà phê b́nh phim trên thế giới và c̣n được dự đoán sẽ vào danh sách tranh giải Oscar năm sau.

Phim xoay quanh cuộc tranh đấu giữa hay tay đua có tính cách hoàn toàn đối lập. Niki Lauda (Daniel Bruhl) đến từ Áo là một thiên tài trầm tĩnh, đầy cẩn trọng và được trời phú cho tài năng mà anh tự nhận là “mông tôi có thể cảm nhận được mọi chiếc xe như thế nào”. James Hunt (Chris Hemsworth) lại là tay chơi bảnh bao có cuộc sống hoang dă, bất cần. Cả hai có chung mục đích là chức vô địch thế giới của giải đua xe Công thức 1. Tới một ngày, sự cố ở ṿng đua Grand Prix Nurburgring (Đức) đă làm thay đổi tất cả…

Đua xe Công thức 1 là môn thể thao rất khắc nghiệt, đ̣i hỏi các tay đua và cả đội của ḿnh không được phép có bất kỳ sai sót nào. H́nh ảnh những chiếc xe đua rực rỡ lao đi vun vút với vận tốc hàng trăm km/h trong tiếng reo ḥ của đám đông có sức quyến rũ mănh liệt kể cả với những ai không phải là người yêu thích thể thao. Ngay từ những phút đầu tiên, Rush đă đem tới không khí căng thẳng nhưng đầy náo nhiệt trước một ṿng đua để người xem có thể cảm nhận được phần nào môn thể thao tốc độ này. Sau đó, hai nhân vật chính Niki Lauda và James Hunt mới lần lượt xuất hiện qua giọng kể tự sự của từng người.

Ron Howard là đạo diễn từng giành hai giải Oscar với bộ phim A Beautiful Mind. Ông cũng là tác giả của nhiều tác phẩm điện ảnh được đánh giá cao về chất lượng giải trí lẫn tính nghệ thuật như Apollo 13, Cinderella Man, The Da Vinci Code, Frost/Nixon hay Angels & Demons. Rush đánh dấu sự trở lại của ông sau bộ phim hài The Dilemma bị chê tơi tả hai năm trước. Lần này, Ron Howard thực sự trở lại với phong độ của ḿnh bằng một tác phẩm cuốn hút và làm hài ḷng số đông khán giả, kể cả những ai khó tính nhất.

Rush không chỉ khai thác sâu về bộ môn thể thao đua xe Công thức 1 với đời sống của các tay đua, sự cạnh tranh trên đường đua hay những nguy hiểm ŕnh rập. Xuyên suốt bộ phim, tâm lư các nhân vật được đưa đẩy đến tận cùng và tạo nên nhiều thông điệp ư nghĩa về cuộc sống, về đam mê và nghị lực của con người. Niki Lauda là h́nh ảnh tiêu biểu cho một con người đă đam mê điều ǵ th́ quyết tâm đi đến tận cùng của nó. Trong khi đó, James Hunt là một đại diện cho những thanh niên trẻ luôn khát khao được thể hiện bản thân, được chiến thắng và những cay đắng hay thất bại càng làm tăng thêm sức mạnh của lư trí.

Chris Hemsworth và Daniel Bruhl đă có phần thể hiện tuyệt vời trong Rush. Rũ bỏ h́nh ảnh thần thoại của Thor, Chris vào vai một “tay chơi” với một vẻ lăng tử hấp dẫn có thể hạ gục bất kỳ cô gái nào. Ở những cảnh đ̣i hỏi diễn nội tâm, anh cũng thể hiện tốt. Có thể nói bên cạnh các bom tấn như The Avengers hay Thor, Chris cũng rất biết cách khai thác khả năng của ḿnh bằng những bộ phim có chiều sâu hơn như Rush hay có ư tưởng độc đáo như The Cabin in the Woods. Daniel Bruhl lại có phần thể hiện dữ dội hơn cả Chris bởi một phần, nhân vật Niki Lauda cũng có nhiều điểm phức tạp hơn. Từ bộ dạng như một “chú chuột” cho tới vẻ cao ngạo khi ngẩng cao đầu trước truyền thông của Lauda được Daniel tái hiện lại một cách thuyết phục. Diễn xuất của anh xứng đáng được đề cử “Nam diễn viên chính xuất sắc” của Oscar năm sau.

Rush có nhiều cảnh quay đẹp mắt, đặc biệt là trường đoạn ṿng đua Grand Prix Fuji (Nhật Bản). Những góc quay táo bạo trên đường đua F1 giúp cho người xem cảm nhận được sự hứng khởi như những khán giả trực tiếp theo dơi các tay đua về đích cũng như sự nguy hiểm của môn thể thao này. Đạo diễn Ron Howard cũng sử dụng nhiều đoạn phim tư liệu lịch sử về các ṿng đua Grand Prix năm 1976 cũng như những chiến thắng của Lauda và Hunt. Sự cạnh tranh giữa hai “đại gia” huyền thoại của Công thức 1 là Ferrari và McLaren cũng được đưa vào phim.

Một yếu tố nữa khiến câu chuyện của Rush sẽ đọng lại nhiều dư vị cho khán giả sau khi xem xong chính là phần thoại ấn tượng. Hai câu thoại đắt giá nhất của bộ phim là của Niki Lauda - “Hạnh phúc là kẻ thù. Nó làm ta yếu đi v́ khi đó, ta đă có một thứ mà ta không thể mất rồi” và “Người thông minh học được từ kẻ thù nhiều hơn là người ngu học được từ bạn bè”. Niki Lauda và James Hunt giống như kẻ thù nhưng xét trên một góc độ nào đó, giữa họ lại có một t́nh bạn vô h́nh, một sự cảm phục lẫn nhau đầy quư giá trong một môi trường có sự cạnh tranh khốc liệt, thậm chí đôi khi phải trả giá bằng cả cái chết.

Rush có nhiều khoảnh khắc khó quên như khi James Hunt sung sướng bên chiếc cúp chiến thắng c̣n Niki Lauda lủi thủi ra về trong thất bại khi cả hai mới là tay đua Công thức 3. Nhưng chỉ ngay sau đó, thế cờ đảo ngược và kẻ chiến thắng lầm lũi ḥa ḿnh vào đám đông c̣n người chiến bại lúc trước lại giương cao danh hiệu vô địch. Ngôn ngữ điện ảnh mạnh mẽ và cũng rất gợi cảm của Ron Howard đưa người xem qua nhiều trạng thái cảm xúc và sau cùng để lại những dư vị trộn lẫn giữa ngọt ngào và đắng cay.

Không được quảng cáo rầm rộ như nhiều bom tấn trăm triệu USD và Poster giới thiệu cũng như tên phim không có sức hấp dẫn lắm nhưng Rush lại là một trong những tác phẩm đáng xem nhất từ đầu năm đến nay. Dù là fan của môn thể thao Công thức 1 hay người yêu điện ảnh thông thường, gần như ai cũng sẽ được trải nghiệm cảm giác “nghẹt thở” khi theo dơi cuộc đua huyền thoại của Niki Lauda và James Hunt được tái hiện trên màn ảnh rộng qua cách kể tinh tế của Ron Howard.

Rush (Đường đua nghẹt thở) khởi chiếu tại Việt Nam từ ngày 20/9.

Nguyên Minh

Full review (cá nhân):
Mới xem, phim này cực hay, không gạch cũng uổng. Rush là câu chuyện có thật về hai tay đua huyền thoại: Niki Lauda và James Hunt. Thế nhưng c̣n hơn thế nữa, đây là sự đối đầu của hai tính cách, một cuộc đối đầu vĩ đại nhưng bên trong nó là một t́nh bạn cao thượng (friendemy).

Niki Lauda là huyền thoại của làng đua xe. Bộ dạng như một con chuột, Niki là con người thực dụng, sử dụng kinh nghiệm và sự tính toán đầu óc trên đường đua (bản thân anh cũng là một thiên tài cơ khí và tự hào với một bộ mông trời phú "chỉ cần ngồi lên là biết xe thế nào"). Anh tới với F1 chỉ v́, theo tính toán logic của anh, đó là công việc mà anh làm giỏi nhất và sẽ thành công nhất ("nếu có việc khác có thể thành công hơn, tôi sẽ bỏ đua xe ngay). Phương châm của Niki là chấp nhận rủi ro đến 20%, nhưng không hơn một % nào nữa. Thế nhưng ẩn sâu bên trong sự lạnh lùng đó là một tâm hồn biết yêu, biết thèm khát hạnh phúc gia đ́nh. Mặc dù anh tự thừa nhận: "Hạnh phúc là kẻ thù. Nó làm ta yếu đi v́ khi đó, ta đă có một thứ mà ta không thể mất rồi", thế nhưng tới đoạn cuối, anh vẫn nhẹ nhàng ôm cô vợ vào ḷng và nói nhẹ tênh: "Anh không có ǵ hối tiếc". Sự phức tạp, trí tuệ, kiên định của Niki được thể hiện thông qua diễn xuất tuyệt vời của Daniel Bruhl.

Nửa kia của đồng xu là James Hunt, một tay chơi với quan niệm "sống như thể ngày mai là ngày cuối cùng". James thích tốc độ từ trong máu, và dường như gă sinh ra là để cho thứ văn hóa "lái nhanh, yêu vội, sống cuồng" ấy. Gă sẵn sàng liều mạng trên đường đua, sẵn sàng nốc rượu cả đêm, ph́ phèo điếu thuốc, sẵn sàng làm t́nh trong bệnh viện, trên máy bay... chỉ v́ gă thích thế. Lối sống bất cần đời khiến gă chết trẻ vào 45 tuổi, nhưng mặc kệ, có lẽ gă cũng chẳng có ǵ hối tiếc, v́ chính gă đă chọn lựa như vậy, như lời James nói với Niki ở cuối phim "anh làm việc cật lực, đạt được thành công, nhưng nếu anh không vui vẻ một chút trong đời th́ thành công có nghĩa lư ǵ?". Thế nhưng ở bên trong sự hào nhoáng của James là sự cô đơn nội tâm của một kẻ "chẳng yêu một sinh vật sống nào ngoài lũ vẹt". H́nh như gă cũng có yêu một người phụ nữ, nhưng kết thúc bằng hai chữ "Fuck off!" khi cô ta ngăn giữa gă và lư tưởng của ḿnh. Cả đời James chạy theo đam mê đua xe, nhưng c̣n hơn thế nữa là khát khao thể hiện bản thân, được mọi người thừa nhận. Khi đă ở trên đỉnh, đă được gọi là "champ" rồi th́ dường như James không c̣n mục đích sống nữa, tàn lụi như ngôi sao băng. Vai diễn được đo ni đóng giày cho Chris Hemsworth và là một bước tiến lớn trong trải nghiệm diễn xuất của anh.

Khi hai tính cách đó va chạm với nhau như nước với lửa, triết lư sống của cả hai người đă chuyển hóa thành từng ánh nh́n, từng câu nói ném vào nhau trong những cuộc đối đáp ngắn gọn nhưng nảy lửa. Thế nhưng họ vừa là kẻ thù, mà thực chất cũng là bạn, dành cho nhau sự tôn trọng trong cao thượng. Một James Hunt luôn mồm bảo Niki "như loài chuột bọ", nhưng sẵn sàng đánh nhừ tử một kẻ dám nhạo báng Niki. Một Niki với đôi mắt long ṣng sọc ở bệnh viện, chứng kiến cảnh James Hunt vô địch hết chặng này đến chặng khác, nhưng vẫn mềm ḷng thú nhận "anh là động lực, là thứ giúp tôi vượt qua thứ đáng sợ nhất ở bệnh viện".

Là phim đua xe nên đạo diễn Ron Howard cũng đầu tư rất nhiều vào việc dàn dựng thế giới đua xe F1, với tiếng gầm rú của động cơ, sự khẩn trương mỗi lần pit stop, và sự nhốn nháo trong hàng ngũ kỹ thuật của các tay đua. Đường đua ấn tượng nhất trong phim là chặng cuối cùng ở Nhật Bản, với núi Phú Sĩ hùng vĩ một bên, trời mưa tầm tă, những chiếc xe lăn bánh tung tóe nước, c̣n trên khán đài là hàng ngàn khán giả cùng nhau vẫy cờ Nhật. Dù có là fan của F1 hay không, theo ḿnh Rush là một trong những phim hay nhất và đáng xem nhất từ đầu năm đến nay.

Đánh giá: 9/10

anh0424
10-03-2013, 03:43 PM
Một trong những phim hay nhất năm nay!

hoaisang2112
10-04-2013, 01:40 AM
Gần đây có 2 phim được đánh giá cao ra rạp gần nhau là Rush với Gravity. Không biết sao chưa thấy ai gạch Gravity nhỉ :D

annguyen1988
10-04-2013, 02:21 AM
Gần đây có 2 phim được đánh giá cao ra rạp gần nhau là Rush với Gravity. Không biết sao chưa thấy ai gạch Gravity nhỉ :D
Mấy phim này kén người, thường đợi ra kha khá lâu rồi mới có gạch. Btw, nếu American Hustle xịt hoặc có bác khác gạch th́ đây sẽ là phim cuối cùng của ḿnh. Sắp giải nghệ rồi.

vanhoa91
12-29-2013, 11:39 AM
chắc fake

familyshonors
12-29-2013, 08:56 PM
Phim này cực hay nhé bạn. Theo ḿnh th́ phim hay nhất năm 2013. Coi 2 lần ở rạp rồi mà tối nay có bluray vẫn down về coi lại tiếp :x.

annguyen1988
12-29-2013, 09:23 PM
Bác nào check dùm em có phải bluray thật không? Em chỉ biết dịch thôi, không biết phân biệt các bản.

angel_of_dead
12-29-2013, 09:36 PM
Bác nào check dùm em có phải bluray thật không? Em chỉ biết dịch thôi, không biết phân biệt các bản.
Chưa, chưa có bản bluray đâu. Đợi thêm đi :D

huy.gakon
12-30-2013, 08:04 AM
Phim này cực hay nhé bạn. Theo ḿnh th́ phim hay nhất năm 2013. Coi 2 lần ở rạp rồi mà tối nay có bluray vẫn down về coi lại tiếp :x.

Bác có vẻ cực kết phim này nhỉ, đâu cũng thấy bác :p

votrongsu
12-30-2013, 11:10 AM
Nh́n giống Brad Pitt quá đy mất

annguyen1988
12-31-2013, 12:46 AM
C̣n 300 line và hardsub các đoạn tiếng Đức, Ư, Áo. Định xong trong hôm nay mà không nổi. Mai lại phải trực và làm bệnh án nên có thể sẽ hẹn lại... ngày 1/1:th_8:

Đằng nào source bluray này cũng khá cùi, test thử thấy h́nh ảnh khá tệ.

Dr. House
12-31-2013, 01:14 AM
Áo dùng tiếng Đức mà =))

annguyen1988
12-31-2013, 01:46 AM
Áo dùng tiếng Đức mà =))
À, hèn chi nghe giống giống nhau.

angel_of_dead
12-31-2013, 02:26 AM
Đằng nào source bluray này cũng khá cùi, test thử thấy h́nh ảnh khá tệ.
Ḿnh đă bảo là hàng fake rồi mà :|

Lawliet
12-31-2013, 07:42 AM
C̣n 300 line và hardsub các đoạn tiếng Đức, Ư, Áo. Định xong trong hôm nay mà không nổi. Mai lại phải trực và làm bệnh án nên có thể sẽ hẹn lại... ngày 1/1:th_8:

Đằng nào source bluray này cũng khá cùi, test thử thấy h́nh ảnh khá tệ.
Từ từ mà làm anh ơi, đằng nào vẫn phải đợi hàng chuẩn mà :3

Gemini
12-31-2013, 08:10 AM
Rush 2013 Blu-ray 1080i MPEG-2 DD5.1-HDWinG
Rush 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits

Chẳng có ǵ là fake ở đây cả.
Bác chủ kiếm hàng Rush 2013 720p BluRay x264-SPARKS kéo nhé.

Dr. House
12-31-2013, 08:18 AM
Phim xem hay phết, Olivia Wilde trong phim này xinh hơn các phim khác :v

huy.gakon
12-31-2013, 08:59 AM
Sao DTS SPARKS chỉ có 768 thôi nhỉ???

Gemini
12-31-2013, 09:11 AM
Sao DTS SPARKS chỉ có 768 thôi nhỉ???

Vi core audio chỉ có 768 :D.

huy.gakon
12-31-2013, 10:03 AM
Vi core audio chỉ có 768 :D.

Bác PIS bên UHD đúng hêm nhể? Nh́n chữ kí là biết à :v

vanhoa91
12-31-2013, 10:15 AM
gà con cùi vãi :meme_60:

Stannis
12-31-2013, 03:20 PM
Đă kéo xong phim. Hờ ong hong sắc hóng =))

annguyen1988
12-31-2013, 10:44 PM
Let them gird themselves. I will lead them into glorious battle. (Loki)

nnanh2612
01-01-2014, 01:25 AM
Đă kéo xong phim và sẵn sàng chờ sub. Phim này năm nay dự là ẵm oscar phim hay nhất!

Dr. House
01-01-2014, 01:28 AM
Đă kéo xong phim và sẵn sàng chờ sub. Phim này năm nay dự là ẵm oscar phim hay nhất!

100% không bao giờ được.

davidseanghia
01-01-2014, 08:42 AM
100% không bao giờ được.
Chuẩn. Viện Hàn lâm không ưa dạng phim này.

mp3sony
01-01-2014, 02:18 PM
Đă kéo xong phim và sẵn sàng chờ sub. Phim này năm nay dự là ẵm oscar phim hay nhất!

Nổ ǵ mà văng miểng văi

Trà Xanh
01-01-2014, 06:19 PM
Nghe bảo hay lắm, hóng sub nào :v

just4funs4ever
01-01-2014, 06:35 PM
c̣n chưa chắc đc đề cử ;))

annguyen1988
01-01-2014, 10:54 PM
Hôm nay chắc chắn xong, Đoàn dự là sẽ lên hàng siêu khuya theo thói quen. Sub lỡ làm theo bản EVO rồi, bác nào muốn xem trước th́ down bản đó xem, các bản đẹp chờ các cao thủ sync ra tay hộ em phát nhé.

nnanh2612
01-02-2014, 01:09 AM
dự cho vui mà, gạch đá ác thế!

annguyen1988
01-02-2014, 02:34 AM
Sub đă xong, hiện chỉ khớp với bản Evo. Kính chuyển các bác trong đội sync sync giùm sang bản khác giùm ḿnh, ḿnh đa tạ nhiều. Ai làm giúp ḿnh xong bắn qua cho ḿnh post gộp vào luôn.

http://phudeviet.org/subtitle/Rush/3244.html

Có rất nhiều phim ḿnh xem thấy hay, nhưng có những phim khiến ḿnh đặc biệt thích đến mê mẩn đến mức thuộc rất nhiều thoại trong đó, thường là nội dung của nó có cái ǵ đó hợp với ḿnh. Có thể kể đến Taxi Driver, X-Men First Class, Social Network, True Grit, Watchmen, Avengers, Star Trek, Chuyện t́nh xa xứ, Winter's Bone, v.v... Và Rush là một phim như vậy, những ǵ muốn review ḿnh đă review ở bài đầu. Nếu nói về hay ḿnh sẽ xếp phim này trong Top của năm, c̣n thích th́ chắc chắn là thích nhất.

Chúc mọi người xem phim vui vẻ (kẹt việc tới t6 hoặc t7 mới quay lại)

votrongsu
01-02-2014, 10:59 AM
Ai tải bản SPARKS không thích điều này

degiocuondi
01-02-2014, 02:36 PM
Ai tải bản SPARKS không thích điều này

Chắc lần sau nhờ mấy bác khi dịch th́ nói trước là bản nào để bà con biết đường down trước, khỏi phải mất công down lại :D

Gemini
01-02-2014, 03:27 PM
http://phudeviet.org/subtitle/Rush/3245.html => SPARKS th́ down cái này.

votrongsu
01-02-2014, 03:28 PM
Chắc lần sau nhờ mấy bác khi dịch th́ nói trước là bản nào để bà con biết đường down trước, khỏi phải mất công down lại :D

Hàng về rầu bạn ak

http://phudeviet.org/subtitle/Rush/3245.html
Thank HDVNBITS.Max

trong_huy
01-02-2014, 06:48 PM
CÓ đầy phim ko phải Oscar mà vẫn cực kỳ hay, như The Fighter hồi 2 năm trước là một ví dụ :)

ungH
01-03-2014, 12:05 AM
tối buồn ở nhà 1 ḿnh, xem phim 1 ḿnh
xem xong thấy vẫn "phê phê" với tiếng xe F1 :th_111:

just4funs4ever
01-03-2014, 01:26 AM
[Off-topic]
em hỏi ngu cái, tự dưng thấy cái này lạ nên thắc mắc :v
cái top 250 của imdb, thấy cái đáy là 8,0 mà cái My sassy girl (2001) tận 8,2 mà ko top 250 :v

annguyen1988
01-03-2014, 01:34 AM
Đọc thấy ít nhất 25.000 vote mới được, mà chỉ có vote của regular voters thôi. Phim đó có 29000 vote, có thể số regular vote không đủ 25000.

Dr. House
01-03-2014, 08:00 AM
Nên nhớ là tiêu chí để xét top 250 là chỉ dựa vào chấm điểm của regular user, c̣n thế nào là regular user th́ không ai biết v́ imdb không tiết lộ, nhưng theo nhiều nguồn phỏng đoán th́ 1 user phải chấm điểm cho 1000 phim trở lên mới được tính là regular user.

Công thức chấm:
(WR) = (v ÷ (v+m)) × R + (m ÷ (v+m)) × C
trong đó:
R = average for the movie (mean) = (Rating)
v = number of votes for the movie = (votes)
m = minimum votes required to be listed in
the Top 250 (currently 25000)
C = the mean vote across the whole report
(currently 7.1)

www.anhtunguyen.com

torch
01-03-2014, 01:10 PM
Phim này hay quá. Giờ vẫn c̣n dịch phim à anh Ân?

annguyen1988
01-03-2014, 04:51 PM
Phim này hay quá. Giờ vẫn c̣n dịch phim à anh Ân?
Cũng sắp nghỉ rồi chú, vào học lại vui vẻ nhé.

Lawliet
01-03-2014, 05:26 PM
758
00:46:25,741 --> 00:46:28,150
Và đúng vậy, hắn sẽ làm
các ông phát điến.

1108
01:14:28,525 --> 01:14:30,525
14 ngày sau đó
Câu này bị lệch, đáng ra phải hiện vào khoảng 15'27s.

Với cả e nghĩ a Ân nên để những đoạn hardsub màu vàng cho dễ đọc. Mấy đoạn đó căng mắt mới nh́n thấy :v
Phim hay. Kết đoạn quay chậm ở đầu final race ghê :x

annguyen1988
01-04-2014, 01:48 AM
Anh mở full màn h́nh thấy nó nằm dưới cách xa hardsub lắm.

Update bản fix lỗi, trong đây có cả 2 sub Evo và PIS (Sparks)
http://phudeviet.org/subtitle/Rush/3244.html

Hôm nay mới xong việc, được mua ly cà phê về mở máy lạnh, bật phim lên TV lớn coi, đă quá.

lehuycuong
01-08-2014, 12:01 PM
thankss nhiều lắm.

nhimlangle
01-08-2014, 06:56 PM
Film hay quá, góc quay quá đẹp... cá nhân thích Niki hơn James, james ăn chơi quá... Niki th́ chững chạc hơn... film có những khoảnh khắc khiến phải lắng đọng suy nghĩ...

vanphong91
01-10-2014, 12:09 AM
Phim thật sự hay và ư nghĩa, đáng để chúng ta suy ngẫm và t́m ra bài học cho chính ḿnh. Có thể thấy cả Niki và James đều đă nhận ra đâu là điều quan trọng nhất và giành được thắng lợi của riêng ḿnh. Cảm ơn rất rất nhiều v́ đă mang đến cho mọi mọi người một bộ phim tuyệt vời...

Kil'jaeden God
01-17-2014, 11:00 AM
Hôm qua coi đc Phillips vs phim này. Đă hết cả tâm hồn ^3^

ranmori
01-25-2014, 04:35 PM
Phim hay tuyệt cú mèo.