The Wrestler (2008) - Võ Sĩ Đấu Vật

[AkiraTetsuoKaneda]

Nội dung: Tay võ sĩ đô vật Randy "The Ram" Robinson từng nổi tiếng vào những năm 1980, nay đã già nua nhưng cuộc đời ông vẫn gắn bó hết mình với cái nghề mua vui cho khán giả. Nhưng ông không những chỉ phải vật lộn trên võ đài, mà còn phải "vật lộn" với cuộc đời mình sau khi ông bị lên cơn đau tim suýt chết. Ông phải "vật lộn" với cuộc sống buồn tẻ thường ngày, với người phụ nữ ở tuổi tứ tuần làm nghề thoát y mà ông yêu và với đứa con gái mà ông bỏ rơi.


http://cowsonthecouch.com/wp-content/uploads/2009/08/wrestler.jpg


http://www.youtube.com/watch?v=61-GFxjTyV0

http://phudeviet.org/subtitle/The-Wrestler/2633.html

[annguyen1988]

Phim này anh mình khá thích, nếu bạn cần thì mình QC cho. Đang hè ráng làm nhiều...

[AkiraTetsuoKaneda]

Phim này anh mình khá thích, nếu bạn cần thì mình QC cho. Đang hè ráng làm nhiều...

Mình đã dịch xong. Mình sẽ chuyển qua cho bạn qua mediafire.

[AkiraTetsuoKaneda]

Xin nhờ các bác MOD đổi [ĐÃ NHẬN] thành [XONG]. Xin cám ơn các bác. :th_10:

[dark_devil_90]

phim hay http://freehd.vn:8080/diend@n/public/style_emoticons/default/beauty.gif
tiếc là kết k "đẹp" như mình nghĩ

[quangbell]

phim hay và ý nghĩ, sống vì đam mê chết vì đam mê. thanks

[207tri]

Mog bác @Akira sút luôn quả 'Ready To Rumble' luôn cho máu :D

Hóng Sub để mux vào cho mấy Fan Wrestling xem :D

[pikeman2]

^ Phim này là phim tâm lý nói về cuộc đời nhân vật là chính thôi, đấu vật không nhiều đâu :-?

[207tri]

^ Phim này là phim tâm lý nói về cuộc đời nhân vật là chính thôi, đấu vật không nhiều đâu :-?

Ready To Rumble à??? Biết là nó không nhìu cảnh đấu vật nhưng nó nói có chiều sâu của 1 Wrestler đang bị dìm đến nỗi nghỉ hưu,rồi các Fan tới ủng hộ và rồi Wrestler ấy trở lại sàn đầu...
Với lại có sự góp mặt của các Wrestler đình đám của WWE & TNA và ... nên sẽ tạo sự thích thú cho người xem hơn.
Mình đề cao phim này :D

[pikeman2]

mình nói đến The Wrestler thôi chứ Ready to Rumble mình đã xem đâu