Ain't Them Bodies Saint ( Há Phải Thánh Nhân) - 2013

[HorusTr4n]

http://farm6.staticflickr.com/5534/9576295381_d6c3d43ae0_b.jpg

Câu chuyện về một kẻ ngoài vòng pháp luật trốn thoát khỏi nhà tù và bắt đầu
băng qua những ngọn đồi Texas để đoàn tụ với vợ và đứa con gái chưa từng gặp mặt.

Dịch chung cùng cục nợ Dr. House


http://youtu.be/ga0c0v-stK0

[Dr. House]

Phúc du.
Hy vọng tầm 1k dòng thôi cho con nhờ, giờ gõ cái gì dài dài là ngại vãi :v

[machiendl]

Phúc du.
Hy vọng tầm 1k dòng thôi cho con nhờ, giờ gõ cái gì dài dài là ngại vãi :v

Vậy thì hai bác chuẩn bị đi =)). Cái này phải tầm 2k trở lên =))

[pikeman2]

có WEB-DL rồi kìa các thím

[sillycorn]

790 line bao gồm cả lời nhạc :3
P/s: cái sub tách dòng lung tung vãi :-s

[Sangeras]

Kéo về hóng.

[Dr. House]

có WEB-DL rồi kìa các thím

Nhanh vãi lái vậy @@
Héo đâu rồi :))

[davidseanghia]

Sao ít thế, tưởng phải hơn 1k lines chứ nhẩy. :v

[Dr. House]

Sao ít thế, tưởng phải hơn 1k lines chứ nhẩy. :v

Kéo phim về còn lâu hơn thời gian dịch :v

[machiendl]

Quá ít so với dự đoán ban đầu =))

[Dr. House]

Phim còn chưa down xong, dự cuối tuần mới có hàng :v

[pikeman2]

Có Bluray luôn rồi kìa :-?

[Clutcher]

Có Bluray luôn rồi kìa :-?

đã cuối tuần đâu mà đòi có hàng :v

[pikeman2]

vậy là cuối tuần nào =)) cái câu cuối tuần kia là từ 30/9 lúc mới ra bản WEB-DL cơ mà

[Clutcher]

vậy là cuối tuần nào =)) cái câu cuối tuần kia là từ 30/9 lúc mới ra bản WEB-DL cơ mà

đang đùa mà, làm mất cả vui :|

[Clutcher]

ắp lên cho mùa giáng sinh an lành :v

[Vinh_Nguyen]

Có BluRay bản đẹp rồi sút lên phát lào :v

[thientruc]

Phim này thấy nó tối tối thế nào ấy nhỉ.

[Clutcher]

lôi lên từ đống xà bần ...

[Dr. House]

E là phải drop :(

[Donghung]

fim này drop rùi,
xóa fim vậy :shit:

[AkiraTetsuoKaneda]

fim này drop rùi,
xóa fim vậy :shit:

Đừng xóa vội. Mình đã nhận dịch phim này rồi, trong tháng này sẽ có sub.

[AkiraTetsuoKaneda]

Sub đã nấu xong, mời các Pê Đê Việt cùng chiến.
http://phudeviet.org/subtitle/Aint-Them-Bodies-Saints/3783.html