A Bug's Life - Thế giới sâu bọ (1998)

[NetWalk3r]

Hoàn thành bộ phim đầu tiên trong dự án Pixar (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?3313-Du-an-dich-QC-cac-phim-hoat-hinh-3D-cua-Pixar.html)


http://farm4.staticflickr.com/3711/9304072729_81cf7f54c3_b.jpg

tt0120623
http://www.imdb.com/title/tt0120623/

Bộ phim kể về hành trình của Flik, một chú kiến thông minh, nhanh trí nhưng lại vô cùng hậu đậu trên con đường đi tìm kiếm những chiến binh bọ dũng cảm để giúp đỡ đàn kiến chống lại lũ châu chấu độc ác.



http://www.youtube.com/watch?v=UqVe07o8UDo

Nhóm dịch: machiendl, Nomad, NetWalk3r
http://phudeviet.org/subtitle/A-Bugs-Life/2463.html


http://farm4.staticflickr.com/3708/9306855144_2d1443f1b3_b.jpg

[ngbthang]

Ui vãi, âm thầm xử đẹp :v

[Lawliet]

Cái này xem trên tv mấy lần rồi :v

[NetWalk3r]

Cái này xem trên tv mấy lần rồi :v
Xem rồi tải HD về xem lại :th_77:

[Nomad]

Cái này xem trên tv mấy lần rồi :v

Xem lại với sub mới đi đồng chí Tổng, ủng hộ dự án cái :th_121:

[HolyNighT]

Không xem film cũng download về máy thẩm chay lấy 1PĐV :shit:

[Lawliet]

Không xem film cũng download về máy thẩm chay lấy 1PĐV :shit:

Download phụ đề mà cũng đc point hả bác? =))

[Dr. House]

Vãi Hồ Ly, kiểu bật hình phong cảnh lên ngồi thẩm du =))

[davidseanghia]

Vãi Hồ Ly, kiểu bật hình phong cảnh lên ngồi thẩm du =))
Không biết nói gì ngoài... =)) =)) =))

[hoaisang2112]

Download phụ đề mà cũng đc point hả bác? =))
Down xong 2h sau vào đánh giá sub là có điểm bác à :3

P.S Cái poster làm cái tựa hay thế bác Nét, em thấy đẹp đấy :D

[xiaomei5277]

Phim này lúc trc lên ss tải về xem nó dịch chả hiểu gì nên đã ngồi dịch lại từ sub và audio tiếng bông :th_9: