PDA

View Full Version : [PDV] Doctor Who 2005 - Series 1 (13/13) - Series 2 (4/14)



cheffamily
07-28-2013, 12:56 PM
http://31.media.tumblr.com/cf15443eed1f8f3298d5e520b0286016/tumblr_mr18lv79ey1qzfyg1o1_r2_1280.jpg (http://31.media.tumblr.com/cf15443eed1f8f3298d5e520b0286016/tumblr_mr18lv79ey1qzfyg1o1_r2_1280.jpg)



Doctor Who chưa bao giờ là một phim sci-fi hại năo. Nó là một câu chuyện cổ tích...
- Neil Gaiman -

Chú ư: Doctor Who là series UK. Bên UK, "series" bằng nghĩa với "season" bên US. Ở PDV nói riêng và Việt Nam nói chung quen với series của US hơn UK nên trong bài viết ḿnh sẽ dùng chữ "season" để tiện cho mọi người. Thread các series UK sau này sẽ dùng từ "series" thay cho "season" nhé!


http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif)Thông tin chung:

_ Năm: 2005 -

_ IMDB rating: 8.7

_ Sản xuất: BBC

_ Quốc gia: Anh

_ Tóm tắt: Series phim kể về một người ngoài hành tinh và những cuộc phiêu lưu xuyên không gian - thời gian cùng những người bạn đồng hành của ḿnh.

_ Diễn viên: list (http://www.imdb.com/title/tt0436992/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast)

http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif) Thông tin chi tiết:

_ Lịch sử: Series đạt kỉ lục Guinness cho "Series truyền h́nh khoa học viễn tưởng lâu đời nhất". Classic Who được dùng để chỉ các tập phim thuộc 26 season từ năm 1963 đến năm 1989 cộng với 1 tập phim lẻ phát sóng năm 1996. Sau 9 năm vắng bóng, năm 2005, Russell T. Davies đă đưa series trở lại trên màn ảnh nhỏ. Series từ 2005 trở đi được gọi là New Who đă có 7 season. Ngày 23 tháng 11 sắp tới đây sẽ có một tập phim đặc biệt kỉ niệm 50 năm phát sóng của series.

_ Về nhân vật:

Khác với những series khác, Doctor Who có thể thay đổi toàn bộ dàn cast sau 1 hay một vài season mà cốt truyện vẫn diễn biến một cách vô cùng logic:

+ Nhân vật chính - ngài Doctor yêu dấu của chúng ta có khả năng tái sinh khi cận kề cái chết. Chính v́ thế chỉ mỗi vai chính đă có 11 diễn viên thủ vai. Dù chỉ là một người duy nhất nhưng từng hiện thân của Doctor đều có những đặc điểm về tính cách rất riêng.Trong phiên bản 2005 mới này có 3 diễn viên vào vai hiện thân 9, 10 và 11 của Doctor và chuẩn bị đón người thứ 12 vào season mới năm sau.



http://25.media.tumblr.com/58cccdf366745ac80611ee4c5ef49b1f/tumblr_mqlfaqvwuJ1s5rsawo1_500.jpg (http://25.media.tumblr.com/58cccdf366745ac80611ee4c5ef49b1f/tumblr_mqlfaqvwuJ1s5rsawo1_500.jpg)

+ Doctor không phiêu lưu một ḿnh mà c̣n có những người bạn đồng hành bên cạnh. Thường th́ mỗi season sẽ có những bạn đồng hành mới.

_ TARDIS: Tôi có nói với các bạn là Doctor c̣n du hành thời gian chưa ta? Đó chính là nhờ TARDIS - phi thuyền tốt nhất trong vũ trụ.

http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif) Nhân vật*:
*Cập nhật theo từng tập


http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/9_zps331cb4c2.png (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/9_zps331cb4c2.png)


The Doctor
_ Hiện thân: thứ 9
_ Hành tinh: Gallifrey
_ Chủng loài: Time Lord/Gallifreyan
_ Tuổi: 900
_ Diễn viên: Christopher Eccleston (http://www.imdb.com/name/nm0001172/)






http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/10-pdv_zps25f60637.png (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/10-pdv_zps25f60637.png)


The Doctor
_ Hiện thân: thứ 10
_ Hành tinh: Gallifrey
_ Chủng loài: Time Lord/Gallifreyan
_ Tuổi: > 900
_ Diễn viên: David Tennant (http://www.imdb.com/name/nm0855039/?ref_=nv_sr_1)






http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rosetyler_zpse7167648.png (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rosetyler_zpse7167648.png)


Rose Tyler
_ Hành tinh: Trái Đất
_ Chủng loài: Người
_ Ngày sinh: ??/??/1986
_ Diễn viên: Billie Piper (http://www.imdb.com/name/nm0684877/?ref_=tt_cl_t3)






http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/fd/Jackie_Tyler.jpg (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/fd/Jackie_Tyler.jpg)


Jakie Tyler
_ Hành tinh: Trái Đất
_ Chủng loài: Người
_ Ngày sinh: 01/02/1967
_ Diễn viên: Camille Coduri (http://www.imdb.com/name/nm0168554/?ref_=fn_al_nm_1)





http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b5/Mickey_Smith.jpg (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b5/Mickey_Smith.jpg)


Mickey Smith
_ Hành tinh: Trái Đất
_ Chủng loài: Người
_ Ngày sinh: ??/??/????
_ Diễn viên: Noel Clarke (http://www.imdb.com/name/nm0164929/?ref_=nv_sr_1)






http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/jack_zps2965359a.png (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/jack_zps2965359a.png)


Jack Harkness
_ Hành tinh: Trái Đất
_ Chủng loài: Người
_ Ngày sinh: ??/??/5094
_ Diễn viên: John Barrowman (http://www.imdb.com/name/nm0057882/?ref_=fn_al_nm_1)






http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif)Khái niệm:
Vào các fanpage của Doctor Who th́ những fan mới thường gặp những khái niệm chỉ có ở Doctor Who nên ḿnh mở thêm phần này để ghi lại những khái niệm thường gặp để các bạn theo dơi và tṛ chuyện với những Whovian khác cho dễ dàng. Qua các phần sẽ có bổ sung nên vài cái hiện được để trống để tránh spoiler:
_ Whovian: Tên fan của Doctor Who, h́nh như có trong từ điển Oxford luôn ấy. Cuồng có đẳng cấp.
_ Classic Who: Chỉ 26 season phát sóng từ năm 1963 đến năm 1989 và một TV movie (phim lẻ truyền h́nh) chiếu năm 1996. Classic Who có 8 Doctor từ 1st đến 8th.
_ New Who: Chỉ phần phim phát sóng từ năm 2005, hiện có 7 phần hoàn chỉnh cũng là phần ḿnh đang dịch. New Who hiện đang có 3 Doctor, năm sau là 4 (9th-12th). Bởi vậy nếu bạn nói 9th là Doctor đầu tiên fan nó nh́n ḱ thị th́ đừng hỏi tại sao.
_ Doctor: Nhân vật chính trong loạt phim. Có thể thay đổi gương mặt, một phần tính cách nhưng vẫn giữ nguyên kí ức. Từ Doctor trong phim ḿnh không dịch ra v́ đó là danh xưng chứ không phải tên thật. Fan thường gọi Doctor bằng số (1;2;3; 9; 10 hay 1st, 2nd, 3rd, 9th, 10th, 11th…) cho ngắn gọn và tiện thể dùng nó để đếm ngày hay đếm số luôn. Đă có tổng cộng 11 Doctor.
_ Regenerate/Regeneration: Tái sinh và hiện thân – điều độc đáo nhất chỉ có ở Doctor Who. Doctor không già đi mà tái sinh, qua mỗi lần tái sinh sẽ có những hiện thân khác nhau. Bởi vậy mới có vụ đánh số Doctor. Khái niệm 1st ( hoặc 2nd, 3rd, 4th,…)Doctor là để chỉ hiện thân cụ thể của Doctor chứ Doctor chỉ có một ông thôi.
_ Gallifrey: Hành tinh quê hương của Doctor, cũng là nơi sinh sống của các Time Lord.
_ Time Lord/Gallifreyan: Time Lord dịch ra là chúa tể thời gian c̣n Gallifreyan là chỉ người sống ở Gallifrey cũng như người sống ở Việt Nam là Vietnamese vậy. Có nguồn nói: Time Lord là cấp bậc, giống trong quân đội ấy, tách biệt với Gallifreyan , không phải Gallifreyan nào cũng là Time Lord c̣n có nguồn lại bảo Time Lord với Gallifreyan là một. V́ c̣n mập mờ nên ḿnh không dịch Time Lord ra tiếng Việt.
_ Tardis (Time and Relative Dimension in Space): Phi thuyền của Doctor, có thể đi xuyên không gian thời gian. Dù gọi là phi thuyền nhưng cô ấy vẫn là sinh vật sống hẳn hoi. Bên ngoài trông nhỏ thôi nhưng bên trong th́ rộng đến vô cực. Tardis bị kẹt trong h́nh dạng chiếc bốt cảnh sát thập niên 50 do mạch cải trang (chameleon circuit) bị hỏng.
_ Sonic Screwdriver: Tu vít siêu thanh. Công cụ hữu hiệu của Doctor dùng để phân tích mẫu vật, mở khóa, … Nhưng điểm yếu chết người của cái tu vít là gặp gỗ nó trơ ra, bất lực. Mỗi Doctor có tu vít khác nhau.
_ Companion: Bạn đồng hành, là những người đi chu du với Doctor. Các bạn đồng hành cũng có biệt danh nữa nhưng để bổ sung trên phần nhân vật.
_ Best Doctor: Khái niệm “Doctor tốt nhất” (dịch cho sát nghĩa) theo ḿnh là cực ḱ vớ vẩn. Không có ai là “best” hết, mỗi người đều có cái hay riêng, chỉnh lại là “Most favorite Doctor –Doctor được yêu thích nhất” chuẩn hơn.
_ First Doctor: Doctor đầu tiên, dùng để chỉ era của Doctor nào ḿnh xem đầu tiên. V́ series có vô cùng nhiều season nên việc xem hết rất khó nên thường người muốn xem sẽ chọn era của Doctor nào đó mà coi rồi mới đi lần các era của Doctor khác. Và era người đó xem của Doctor nào th́ Doctor đó là First Doctor của người đó. Ví dụ: ḿnh xem từ season 1 của New Who nên First Doctor của ḿnh là 9th Doctor.
_ Circular Gallifreyan: Chữ viết của Gallifreyan. Muốn học cách viết th́ google thẳng tiến.

http://fc09.deviantart.net/fs70/f/2010/174/c/e/Circular_Gallifreyan_Part_Thre_by_DrawlingNell.jpg (http://fc09.deviantart.net/fs70/f/2010/174/c/e/Circular_Gallifreyan_Part_Thre_by_DrawlingNell.jpg )
_ Steven Moffat: Fan Việt ưu ái gọi ông là “thánh” Moffat, fan quốc tế gọi ông là Satan. Mỗi khi thấy post nào mà nhân vật rơi từ một độ cao nào đó xuống đất chết ngắt mà có comment dạng: MOFFATTTTTTTTTTTTTT là do ông hay giết nhân vật làm trái tim fan tan nát, quăng plot twist không thương tiếc, cốt truyện thường khá xoắn năo và tạo ra quái vật có sức ám ảnh cao. Hiện ông đang là tổng biên kịch của Doctor Who.
_ <tên biên kịch> Era: Dùng để chỉ thời ḱ của một tổng biên kịch nào đó. New Who có 2 era là RTD Era và Moffat Era. RTD chỉ Russell T. Davies, người đưa Doctor Who trở lại trên màn ảnh nhỏ và là tổng biên kịch của series từ năm 2005 đến năm 2010. Moffat là Steven Moffat, tổng biên kịch từ 2010 đến nay.
_ <Doctor hay số nào đó> Era: Chỉ thời ḱ của Doctor nào đó. Chẳng hạn 9th Era là để chỉ những season 9th là Doctor.
_ Dalek: Chủng tộc robot hủy diệt hết sức nguy hiểm dù h́nh dạng như cái hộp tiêu, mỏ gắn cái hút bồn cầu, cây súng không khác ǵ đồ đánh trứng. Câu cửa miệng là: “EXTERMINATE” (tiêu diệt).
_ Time War: Cuộc chiến thời gian, chiến tranh giữa 2 giống loài Dalek và Time Lord xé tan hiện thực và để lại hậu quả vô cùng tàn khốc, khiến Doctor phải giết tất cả đồng loại của ḿnh.
_ Torchwood: Tên spin-off series của Doctor Who đồng thời là tên tổ chức chuyên nghiên cứu về người ngoài hành tinh. Nhân vật chính của series là chàng đặc vụ thời gian điển trai Jack Harkness. Một ngày không xa series sẽ có mặt trên PDV.
_ Valeyard: Hiện thân đen tối của Doctor. Xuất hiện lần đầu trong thời ḱ của 6th Doctor. Sắp tới trong tập kỉ niệm 50 năm, John Hurt sẽ vào vai “hiện thân thất lạc” của Doctor, sau khi coi trailer th́ có vẻ như ông là một Valeyard.
_ Merchandises: Sản phẩm ăn theo. Vô số, từ audio book, sách, figure, radio show vân vân và vân vân.
_ Doctor Who Prom: Là concert biểu diễn OST của series tại The Proms. Hiện đă có 3 Doctor Who Prom (năm 2008, 2010 và 2013).
_ Cybermen:
_ The Master:
_ Weeping angels:
_ Allons-y:
_ Geronimo:
Danh sách trên hiển nhiên c̣n thiếu. C̣n điều ǵ bạn thấy các fan nên biết về Doctor Who th́ pm để ḿnh thêm vào nhé!


http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif) Cảm nhận:


Hà Huy Hoàng


... Nhưng những khái niệm khoa học “giả tưởng” trong Doctor Who thật đúng là chỉ có 1 từ để miêu tả “Mindblowing” (hoặc mindfucking). Đó là những câu chuyện vô cùng KHÔNG TƯỞNG, những sự kiện diệt vong mang tầm vóc cả vũ trụ, cả không gian và thời gian hợp lại, và một ḿnh Doctor (tất nhiên hầu hết đều có sự giúp đỡ của những người đồng hành) đă phải t́m cách ngăn chặn những chuyện đó xảy ra. Những điều giả tưởng được đặt ra, lồng ghép vào nhau, liên kết lẫn nhau, ảnh hưởng lẫn nhau trong thế giới của Doctor nếu không làm bạn choáng ngợp, choáng váng, ngất lịm, há hốc mồm, phê như con tê tê, đă đời… th́ không c̣n ǵ để nói.

Điều tuyệt vời chính là ở chỗ, những nhà viết kịch bản hiểu rất rơ những ǵ họ có trong tay, và tha hồ tung hứng, nhào nặn, khám phá, mở rộng, thử nghiệm, t́m ṭi… một cách tẹt ga tất cả các khái niệm điên rồ nhất, quái đản nhất, và quan trọng nhất, là THÔNG MINH nhất. Xem phim th́ ai chả rơ là phim bịa, toàn những thứ “viễn tưởng”, hoặc là không có thật, hoặc là khó có thật, hoặc là c̣n lâu mới thật, nhưng nhờ có “bàn tay” khéo léo của các kịch tác gia, những khái niệm viễn tưởng vô cùng xoắn quẩy, khó hiểu lúc đầu đều được ḥa quyện một cách hoàn hảo vào cốt truyện như một bản nhạc giao hưởng vậy. Chính nhờ thế, tất cả những “vô lư” ấy, đều trở nên đáng tin và có thể được giải thích một cách “logic” đến mức “khó tin”.

Không chỉ vậy, chính nhờ khả năng du hành thời gian, Doctor Who cũng sẽ đưa người xem khám phá đủ những giai đoạn lịch sử quan trọng của loài người từ quá khứ thời Trái Đất c̣n chưa h́nh thành cho tới tương lai hàng triệu, hàng tỉ năm sau khi Trái Đất đă bị hủy diệt. Sự khám phá đó đồng nghĩa với việc có hàng trăm, hàng ngh́n những điều tuyệt vời về các nền văn hóa, lịch sử, những chủng tộc ngoài hành tinh với công nghệ cao cực kỳ hoành tráng, những cách giải thích theo kiểu “Doctor Who” cực kỳ thú vị, thông minh, sáng tạo cho những bí ẩn lịch sử, cho những giả thiết khoa học chưa được chứng minh…
Và điều quan trọng nhất, chính là sự sâu sắc, sự tinh tế trong xây dựng kịch bản cho phim, ít nhất là trong 6 phần phim mà ḿnh đang nói tới. Cũng giống như một số show truyền h́nh khác, Doctor Who cũng có 1 hệ thống chuyện lớn kéo dài qua nhiều phần được kết nối bởi những “gợi ư” “manh mối” được rải rác qua các tập lẻ, dù vẫn kể được những câu chuyện trọn vẹn trong từng tập. Tuy nhiên, cái cách mà các nhà làm phim đưa vào các tập lẻ những chi tiết mang tính gợi ư và manh mối đó, có thể được đánh giá thuộc hàng THIÊN TÀI. Họ luôn chọn được những thời điểm “đắt giá” nhất trong tổng thể cả một cốt truyện rất dài, để đưa vào những dấu hiệu cho những sự kiện mà ít nhất trong 2 season tiếp theo mới xảy ra. Và cứ thế lần lượt, những dấu hiệu đó được chắp nối lại và dẫn dắt đến một kết cục luôn luôn vô cùng khó đoán, thậm chí bất ngờ đến mức “lăn đùng ngă ngửa” cho khán giả. Nhưng quan trọng nhất, là nó không chỉ bất ngờ, mà nó c̣n hợp lư, logic, nó thông minh đến mức tuyệt vời, và sáng tạo th́ vô bờ bến. Cái cảm giác của cá nhân ḿnh khi xem Doctor Who và được trải nghiệm những điều tuyệt vời mà các câu chuyện của phim mang lại thật đúng là đầu ḿnh bị nổ tung với đầy những màu sắc tươi đẹp nhất phụt ra ngoài.

Thành công của Doctor Who mà không kể tới diễn xuất của 3 người đă vào vai này th́ thật coi như chưa từng nói về Doctor Who. The Doctor là một nhân vật có hiểu biết vô hạn về tất cả mọi lĩnh vực từ văn hóa, địa lư, lịch sử, sinh học… cho tới vật lư, vũ trụ, không gian, thời gian…, nhưng cũng đồng thời là một “thằng hâm” đúng nghĩa với thái độ sống vô cùng lạc quan và cách hành xử, ăn nói không thể “quái đản” hơn. Nhưng những điều đó lại rất khác qua mỗi đời Doctor khác nhau, và điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào diễn xuất tài t́nh của mỗi đời diễn viên vào vai này, phụ thuộc vào cách mà mỗi người trong số họ TƯ DUY, NGHĨ về vai diễn này. Nếu như Chris Ecleston có ǵ đó khá già dặn (dù theo đúng thứ tự th́ trẻ hơn 2 người sau), th́ David Tennant lại có một phong cách như một học giả hâm, và Matt Smith th́ rơ là một tâm hồn trẻ con trong thân h́nh của một Time Lord 900 tuổi. Và tất cả bọn họ đều thật tuyệt vời, v́ với mỗi đời giáo sư khác nhau, họ sẽ thổi một luồng gió mới cho phim, cả về không khí phim, phong cách phim và cả cốt truyện, tất cả chỉ bằng diễn xuất quá xuất sắc của họ. Và thường th́, phong cách riêng của mỗi người đều để lại những ấn tượng sâu sắc vô cùng trong ḷng khán giả.

Bên cạnh nhân vật chính Doctor, th́ những người bạn đồng hành của Doctor cũng ảnh hưởng vô cùng lớn tới cả cốt truyện, thường là cốt truyện lớn kéo dài trong nhiều phần khác nhau, và cũng quyết định một phần lớn không kém ǵ Doctor trong việc mang lại những luồng gió độc đáo, khác lạ, riêng biệt và hết sức thú vị cho từng giai đoạn khác nhau của phim.

Có thể nói, việc xem Doctor Who là một việc đă thú vị ngay ở chuyện đón chờ những điều bất ngờ gần như KHÔNG THỂ đoán trước qua từng tập phim, và mỗi khi được xem những điều không chỉ bất ngờ và c̣n thông minh không thể tả xiết, sáng tạo tưng bừng vô tiền khoáng hậu, và do đó những vấn đề về mặt h́nh ảnh gần như không c̣n quá quan trọng. Ít nhất là 2 season đầu tiên có kỹ xảo h́nh ảnh khá “chuối” do nền tảng kỹ thuật không cao. Nhưng dần dần, mặt h́nh ảnh trong Doctor Who ngày càng được cải tiến. Một điều khá thông minh trong Doctor Who khi họ không có trong tay nhiều sức mạnh về mặt đồ họa, chính là việc họ xử lư những trường đoạn sử dụng kỹ xảo một cách rất thông minh và tiết kiệm. Gọi là “tiết kiệm” bởi v́ họ xử lư sao có thể tránh được việc quá lạm dụng kỹ xảo, nhưng vẫn mang lại cảm giác tốt cho người xem và khiến người xem tập trung được vào cốt truyện. Trong những phần đầu, gần như người xem sẽ không phải quan tâm quá nhiều tới kỹ xảo, v́ không có nhiều thứ cần kỹ xảo đến thế, và nó cũng không đóng vai tṛ quá sống c̣n với cái sự “hay” của phim.

Chốt lại, một khi đă là fan của thể loại khoa học viễn tưởng, th́ Doctor Who là một cái tên bắt buộc phải xem, ít nhất là 6 phần của phiên bản 2005. Với ḿnh th́ nó c̣n có giá trị tuyệt vời v́ dù có hành động, có kỹ xảo, có viễn tưởng, phim vẫn mang một phong cách “Anh” vô cùng đặc trưng, không chỉ từ giọng nói của diễn viên, mà c̣n ở phong cách làm phim, phong cách chuyện, và cả phong cách của từng nhân vật (đặc biệt là phong cách của The Doctor). ...

Mai Khanh: review (http://www.quaivatdienanh.com/chi-tiet/movie-blogs/doctor-who-vuot-khong-gian-va-thoi-gian-cung-cam-xuc-2303.html)


http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif)Link down phim:
*Season 1: http://www.fshare.vn/folder/TGPQR24NYT (http://www.fshare.vn/folder/TGPQR24NYT)
Season 1 bluray ver: http://www.fshare.vn/folder/TT626H4PVT/
*Season 2: http://www.fshare.vn/folder/TA778F2QQT (http://www.fshare.vn/folder/TA778F2QQT)
Season 2 bluray ver: http://www.fshare.vn/folder/TF844R5F6T/
*Season 3: http://www.fshare.vn/folder/T7VBHDRT7T/
*Season 4: http://www.fshare.vn/folder/T64X2N2NST/
*Season 5: http://www.fshare.vn/folder/TNZVY29WNT
*Season 6: http://www.fshare.vn/folder/T9YR8WV2WT/
*Season 7: http://www.fshare.vn/folder/T1T4J2YYZT/
*Season 8:
*Các tập special:http://www.fshare.vn/folder/TJGRTTJ4WT/
*50th anniversary special:
An Adventure in Space and Time (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRSFBtcXNsMGdXb0E/edit?usp=sharing)
The Night of the Doctor (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRYWhLbkZ6YlpmWkk/edit?usp=sharing)
The Last Day (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRNUstNURlWUNtSzA/edit?usp=sharing)
The Day of the Doctor (https://mega.co.nz/#!S54X3YCR!AOV0eQCoTpqlf00GeTRjcAARWAUAib6ppUkys3k UG_E)
The Five(ish) Doctors reboot (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRdllQdm04eVVUQnM/edit?usp=sharing)
The Day of the Doctor - Behind the Lens (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRbHFfb2tQNFctOFU/edit?usp=sharing)
*Doctor Who Proms: http://www.fshare.vn/folder/Q0YDUO05X0/


http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif (http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/rocking_tardis_icon_by_squidlarkin-d32rtme_zps6da09d77.gif)Link sub:

*Season 8:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Christmas Special 2014:
Full series 8 HDTV ver.:

*Season 2:
Christmas special 2005: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/2866.html
Tập 1: DVDRip (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3241.html)|Bluray (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3313.html)
Tập 2: DVDRip (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3242.html)|Bluray (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3314.html)
Tập 3: DVDRip (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3243.html)| Bluray (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3315.html)
Tập 4: DVDRip (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3895.html)|Bluray (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3896.html)
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Full series 2:



*Season 1:
Tập 1: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2453.html
Tập 2: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2485.html
Tập 3: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2517.html
Tập 4: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2546.html
Tập 5: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2572.html
Tập 6: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2600.html
Tập 7: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2634.html
Tập 8: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2635.html
Tập 9: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2657.html
Tập 10: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2658.html
Tập 11: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2802.html
Tập 12: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2803.html
Tập 13: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2804.html
Full series 1: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2805.ht (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2805.html)
Full series 1 bluray ver.: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/3310.html

*Season 3:
Christmas special 2006:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Full series 3:

*Season 4:
Christmas special 2007:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Tập 14 - Christmas special 2008:
Tập 15 - Easter special 2009:
Tập 16 - Autumn special 2009:
Tập 17 - Christmas special 2009:
Tập 18 - New Year's special 2010:
Full series 4:

*Season 5:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Full series 5:

*Season 6:
Christmas special 2010:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
Full series 6:

*Season 7:
Christmas special 2011:
Tập 1:
Tập 2:
Tập 3:
Tập 4:
Tập 5:
Christmas special 2011:
Tập 6:
Tập 7:
Tập 8:
Tập 9:
Tập 10:
Tập 11:
Tập 12:
Tập 13:
50th anniversary special: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-50th-anniversary-The-Day-of-The-Doctor/3237.html
Christmas special 2013: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-7/4244.html
Full series 7:

*50th anniversary special:
An Adventure in Space and Time: http://phudeviet.org/subtitle/An-Adventure-in-Space-and-Time/3187.html
The Night of the Doctor: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-50th-anniversary-The-Day-of-The-Doctor/3238.html
The Last Day: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-50th-anniversary-The-Day-of-The-Doctor/3239.html
The Day of the Doctor: HDTV (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-50th-anniversary-The-Day-of-The-Doctor/3237.html) | Bluray (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-50th-anniversary-The-Day-of-The-Doctor/3584.html)
The Five(ish) Doctors reboot: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-50th-anniversary-The-Day-of-The-Doctor/3240.html
The Day of the Doctor - Behind the Lens:

khanh_ga88
07-28-2013, 01:12 PM
Trên subcene có sub việt rùi mà

trwng_tamphong
07-28-2013, 01:35 PM
Trên subcene có sub việt rùi mà

Không hề ǵ mà!
Subscene có cái ǵ, pdv có cái đó! :D

HolyNighT
07-28-2013, 03:02 PM
Đệ của thầy Federale ra tay :shit:

nhimlangle
07-28-2013, 05:36 PM
Hóng film này ghê :3

Federale
07-28-2013, 06:16 PM
Cập nhật phụ đề tập 1 ở post 1.

Altair
07-28-2013, 07:23 PM
th́ ra là đệ tử anh B́nh :D

davidseanghia
07-28-2013, 07:26 PM
OmegaQ: vào xem phim này. :))

hugomap
07-28-2013, 07:43 PM
Cái phim này giờ download ở đâu đây:th_50::th_50::th_50:

cuongsieu
07-28-2013, 08:02 PM
Cái phim này giờ download ở đâu đây:th_50::th_50::th_50:
có link fshare ở trên rồi c̣n ǵ!
http://www.fshare.vn/folder/TGPQR24NYT/

howieddt87
07-28-2013, 08:34 PM
lên kat.ph mà tải

Tieuthuyetthu7
07-29-2013, 09:19 AM
Bác định tiến độ ra sub thế nào? chỉ có mỗi ḿnh bác dịch thôi sao?

Federale
07-29-2013, 09:21 AM
Bác định tiến độ ra sub thế nào? chỉ có mỗi ḿnh bác dịch thôi sao?

Tiến độ 1 tuần 1 tập nhé.

Chấy
07-29-2013, 11:46 AM
Tối qua xem tập 1, đúng kiểu hay không đỡ nổi :love:
kĩ xảo vẫn chưa có đẹp nhưng nội dung thấy cũng khá tuyệt :v
Phim này có theo kiểu mỗi-tập-1-câu-chuyện k nhỉ =3

Federale
07-29-2013, 11:56 AM
Tối qua xem tập 1, đúng kiểu hay không đỡ nổi :love:
kĩ xảo vẫn chưa có đẹp nhưng nội dung thấy cũng khá tuyệt :v
Phim này có theo kiểu mỗi-tập-1-câu-chuyện k nhỉ =3

Từ Season 3 trở đi là kỹ xảo sẽ khá lên rồi. Với lại bạn đọc review ở post đầu tiên đi, phim này không mạnh về kỹ xảo mà mạnh về nội dung cơ, các câu chuyện cũng sẽ có kết nối với nhau rất bất ngờ và logic.

TopMan
07-29-2013, 12:01 PM
phim này sao kiếm ko có bản HD

Federale
07-29-2013, 01:13 PM
phim này sao kiếm ko có bản HD

Bản này là đẹp nhất rồi, từ season 3 mới có HD.

daicameoden
07-29-2013, 02:20 PM
http://hdvnbits.org/torrents.php?sltCategory=0&sltSubCategory=0&sltGenre=0&incldead=0&spstate=0&inclbookmarked=0&search=0436992&search_area=4&search_mode=0

quảng cáo tí cho toz đỡ ế, bác nào có rồi th́ seed cùng luôn cho vui

Tieuthuyetthu7
07-30-2013, 08:30 AM
Phim từ 2005 nên ko thể có HD từ hồi đó được :) DW xem hay là v́ nội dung cơ, đôi lúc phim rơ là căng thẳng nhưng rồi cách giải quyết vấn đề đôi lúc rất dễ =))

cheffamily
07-30-2013, 10:10 AM
Tối qua xem tập 1, đúng kiểu hay không đỡ nổi :love:
kĩ xảo vẫn chưa có đẹp nhưng nội dung thấy cũng khá tuyệt :v
Phim này có theo kiểu mỗi-tập-1-câu-chuyện k nhỉ =3

Sốc v́ comment của bạn nhất.

cheffamily
08-04-2013, 07:28 PM
Đă cập nhật sub tập 2 ở post đầu.

Tập này đem lại cảm giác buồn với bồi hồi và ấm áp ở khúc cuối.
Đây là một trong những tập cảm động nhất trong s1, ít nhất đối với chef là vậy.

nhoktrumbabylove
08-05-2013, 02:03 PM
xem bộ này làm nhớ lại bộ Fringe quá :(

cheffamily
08-05-2013, 10:21 PM
Mặc dù mới là ss1 thôi nhưng cứ hớn trc.
Hôm qua, lúc 1h sáng giờ VN, BBC đă thông báo diễn viên vào vai Doctor thứ 12.
Và, ng` đó là...

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/q71/970311_364974050272658_128085043_n.jpg

Peter Capaldi

Bác là người già nhất (55t) thủ vai này trong New Who nhưng nếu tính thêm Classic Who th́ bác bằng tuổi ng` đóng Doctor thứ nhất - William Hartnell.

Bạn nào có coi World War Z th́ đă gặp mặt bác rồi đó. Bác cũng đóng vai doctor nhưng là bác sĩ chính hiệu của W.H.O.
Doctor trung niên đầu tiên trong New Who era, thú vị đây.
Nh́n bác lần đầu tiên là chef thấy bác cuốn hút rồi đó nha.
Mong 2014.

cheffamily
08-11-2013, 11:26 PM
Đă update sub tập 3 ở post đầu.
Lần này Doctor nhà ta dẫn Rose về gặp Charles Dickens - nhà văn vĩ đại mọi thời đại.

cheffamily
08-19-2013, 12:28 PM
Update sub ở post đầu.
V́ lí do kĩ thuật nên tuần này update trễ.
Chân thành xin lỗi mọi người.
Chúc tuần mới vui vẻ!
Tập 4: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2546.html

s@u_@n_l@
08-19-2013, 09:24 PM
bạn ơi thế tóm lại là New Who có bnhieu ss rồi? sao ḿnh thấy trong 2pic có mỗi Ss 1 năm 2005 và đang hướng về ss tiếp theo vào 2014 :th_15:

Federale
08-19-2013, 10:10 PM
bạn ơi thế tóm lại là New Who có bnhieu ss rồi? sao ḿnh thấy trong 2pic có mỗi Ss 1 năm 2005 và đang hướng về ss tiếp theo vào 2014 :th_15:

Có 7 season rồi, mới dịch từ SS1 nên chỉ đưa link thế thôi.

kienkonbmt1
08-25-2013, 09:39 AM
thanks bác nhiều lắm v́ đă dịch bộ này , mong bác theo đến cùng luôn :)) , chỉ c̣n ss1>ss6 :D , mà bác cho em hỏi là Doctor-who hay thế mà sao lại ít nhóm sub vậy nhỉ , em theo dơi bộ này trên kênh vbc 3-4 lần rồi và chờ sub chắc cũng đă 3-4 năm , đến khoảng tháng 6 năm nay mới thấy các nhóm sub xuất hiện
@ dịch xong ss1 bác có thể ưu tiên dịch tiếp 3 ep cuối cùng của ss4 được ko
ep14 The Next Doctor
ep15: Planet of the Dead
ep16: Waters of Mars

cheffamily
08-25-2013, 06:28 PM
Tập 5 tới tập 5 tới.
Tập 5: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2572.html

skydoc
08-25-2013, 08:13 PM
Hóng full ss rồi quất :th_98:

cheffamily
08-25-2013, 09:44 PM
thanks bác nhiều lắm v́ đă dịch bộ này , mong bác theo đến cùng luôn :)) , chỉ c̣n ss1>ss6 :D , mà bác cho em hỏi là Doctor-who hay thế mà sao lại ít nhóm sub vậy nhỉ , em theo dơi bộ này trên kênh vbc 3-4 lần rồi và chờ sub chắc cũng đă 3-4 năm , đến khoảng tháng 6 năm nay mới thấy các nhóm sub xuất hiện
@ dịch xong ss1 bác có thể ưu tiên dịch tiếp 3 ep cuối cùng của ss4 được ko
ep14 The Next Doctor
ep15: Planet of the Dead
ep16: Waters of Mars

Chân thành cảm ơn bạn đă ủng hộ phim.
Ḿnh là 1 đứa thích làm việc theo thứ tự bạn ạ.
Nhưng cũng rất thích làm theo hứng.
Ḿnh không nói trước được ǵ đâu.
Thời gian sẽ trả lời tất cả, thế nhé!

daicameoden
08-26-2013, 12:10 PM
ko ai sửa lại cái title topic này nhỉ

kienkonbmt1
08-29-2013, 05:25 PM
up lên nào zzzzzzzzzzzzzz

cheffamily
09-02-2013, 06:01 PM
Chân thành xin lỗi những ai (nếu có) ngồi chờ phụ đề hôm qua.
Bỗng dưng nó hứng lên cơn cảm nên không update được.
Mừng Quốc Khánh nhá!
Tập 6: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor...on-1/2600.html

kienkonbmt1
09-13-2013, 10:36 PM
chắc bác thớt bị sốt nặng rồi nên ko có sub :))

cheffamily
09-15-2013, 10:20 PM
Tập 7: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2634.html
Tập 8: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2635.html

cheffamily
09-23-2013, 12:18 PM
Tập 9: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2657.html
Tập 10: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2658.html

2 trong số những tập hay nhất ss1 (đối với chef là hay nhất).
Coi xong bạn có liên tưởng tới phim kinh dị nào không?

Federale
09-23-2013, 12:51 PM
Sắp xong SS1 rồi. Cố lên, c̣n 6 SS nữa thôi :)

davidseanghia
09-23-2013, 02:36 PM
Cố quá coi chừng quá cố. :3

cheffamily
09-23-2013, 06:16 PM
Cố quá coi chừng quá cố. :3

Coi câu ở chữ kí: "Mọi nỗ lực sẽ được đền đáp." Mà chừng nào chưa xong cái DW này bạn ko dám quá cố đâu.

kienkonbmt1
09-24-2013, 05:12 PM
ḿnh thấy bên v-z đă có 1 bác đảm nhận ss6 vào tháng 10 , c̣n bác ronggo th́ sau khi dịch xong cái pj kia sẽ dịch ss5 , vậy là ngon rồi bác :)) , à mà bác vô đây với nhóm trên luôn nè https://www.facebook.com/groups/subteamfreetime/

cheffamily
09-25-2013, 09:20 PM
Các bạn ơi các bạn ơi!
Cái thớt bé nhỏ của chúng ta sắp có tin vui. *tung bông*
Ḿnh vừa dụ dỗ đc subteam của DW tham gia PĐV.
Ta sẽ có sub từ ss5, tức era của Doctor mới, anh Doctor 11, thay dàn cast lẫn biên kịch chính.
Bạn nào chưa coi các ss trc vẫn có thể theo dơi anh 11 này song song với các ss trước.
Và nhờ senpai Federale, các tập của subteam dịch cũng sẽ có file fshare chất lượng 720p để các bạn download cho tiện lợi.
Cảm ơn senpai nhiều lắm!
C̣n các ss c̣n thiếu ḿnh sẽ tiếp tục dịch, các bạn đừng lo.
Cứ coi song song các ss thoải mái.
Nhưng làm ơn cố gắng đừng skip Doctor nào hết nha!
Ḿnh xin đó!
Nhất là ta sắp sang ss2 với sự xuất hiện của Doctor 10 - The Ace of Aces, Huyền thoại của fandom đấy ạ!
Thông tin chi tiết sẽ post sau.
Tiếp tục ủng hộ phim nha!
Chào thân!

kienkonbmt1
09-28-2013, 05:27 PM
v́ 1 tương lai tươi sáng của doctor who :))

kienkonbmt1
10-08-2013, 09:50 PM
hóng tập mới quá ,xem lại giờ mới có nhiều chỗ chưa xem

hoangclub
10-09-2013, 11:40 PM
hóng sub tập 11 [3

skeeto
10-11-2013, 11:08 PM
nói chung là team ko drop th́ làm sao bỏ được :o

cheffamily
10-14-2013, 09:22 AM
Tập 10: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2658.html
Tập 11: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2802.html
Tập 12: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2803.html
Tập 13: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2804.html
Full series 1: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/2805.html

Hẹn gặp lại các bạn vào chủ nhật với ss2 với 10th Doctor!


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/q71/1380150_10201129439891179_1287228321_n.jpg

Link down phim ss2: http://www.fshare.vn/folder/TA778F2QQT

Gửi đến những ai đă coi tới ss7 mà chưa biết:

1. Tập kỉ niệm 50 năm phát sóng của DW có tựa là "The Day of the Doctor". Trong tập này có sự trở lại của 10th Doctor, Rose Tyler và Donna Noble (giang hồ đồn) bên cạnh những nhân vật: hiện thân bị mất của Doctor (John Hurt), 11th Doctor và Clara <3. Phim sẽ được phát sóng ở hơn 75 quốc gia và vùng lănh thổ trong đó không có Việt Nam và một số rạp ở UK trong ngày 23/11/2013.


http://geek-news.mtv.com//wp-content/uploads/geek/2013/09/DOCTOR-WHO-50TH-ANNIVERSARY-THE-DAY-OF-THE-DOCTOR-5_BBCA-575.jpg

2. Tập Christmas Special chia tay 11th Doctor đón 12th Doctor sẽ chiếu vào ngày 25/12/2013.

kienkonbmt1
10-17-2013, 10:35 PM
hiện mới chỉ xem đến phần 4 và 1 tập phần 5 nên vẫn chưa biết hiện thân bị mất là sao :((

cheffamily
10-17-2013, 11:51 PM
hiện mới chỉ xem đến phần 4 và 1 tập phần 5 nên vẫn chưa biết hiện thân bị mất là sao :((

Tận 50th anni. mới biết rơ được về vụ này v́ Doctor John Hurt đóng mới xuất hiện chính thức trong tập đó. Ḿnh coi hết phần 7 cũng có hiểu vẹo ǵ đâu. =))

cheffamily
10-20-2013, 06:53 PM
Christmas special 2005: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/2866.html


http://i1052.photobucket.com/albums/s448/cheffamily123/DW/Ten_zpsbed79489.jpg

Welcome!

Hết ss1 rồi mọi người cho vài ḍng review xem nào.

duzgxbe
10-21-2013, 03:57 PM
cố lên nhé b^^
mà ở ss1 c̣n có 1 đoạn khoảng 6ph tên là "Doctor Who Children In Need Special 2005" đấy , sau lúc 9th tái sinh thành 10th

cheffamily
10-21-2013, 06:43 PM
cố lên nhé b^^
mà ở ss1 c̣n có 1 đoạn khoảng 6ph tên là "Doctor Who Children In Need Special 2005" đấy , sau lúc 9th tái sinh thành 10th

À, cái đó bạn lên trang fb của FC (link ở chữ kí ḿnh ấy) lục thử xem. H́nh như có chị trên đấy làm vietsub th́ phải.

duzgxbe
10-22-2013, 06:40 PM
À, cái đó bạn lên trang fb của FC (link ở chữ kí ḿnh ấy) lục thử xem. H́nh như có chị trên đấy làm vietsub th́ phải.

ko có b à, rảnh th́ b sub nốt nka^^

dinhtantrong
10-23-2013, 08:53 PM
Chất hài Anh trong phim này quả thật vô đối :)

cheffamily
10-24-2013, 12:04 PM
Chất hài Anh trong phim này quả thật vô đối :th_124:

Hài càng vô đối càng sợ ko dịch đc cái vô đối đó.

kienkonbmt1
10-27-2013, 11:09 PM
cho thêm h́nh ảnh màu mè ở topic đi bác :)) , làm cho topic hoành tráng hơn nữa :D

cheffamily
11-07-2013, 08:22 PM
Cập nhật nhân vật và link down phim:
_ SS5: http://www.fshare.vn/folder/TNZVY29WNT
_ SS6: http://www.fshare.vn/folder/TTZDB18X2T

hbot
11-07-2013, 08:54 PM
Cập nhật nhân vật và link down phim:
_ SS5: http://www.fshare.vn/folder/TNZVY29WNT
_ SS6: http://www.fshare.vn/folder/TTZDB18X2T
_ SS7: <gạch>

Bạn ơi, sub Việt th́ ... thế nào nhỉ?
Chắc phải chờ phải không?
Cảm ơn các bạn nhé.

Stannis
11-07-2013, 09:48 PM
Cũng thích doctor who này lâu rồi, trước có xem 3 tập ss2 trong lap thằng bạn, định về kéo lại từ đầu mà 2 năm rồi chưa làm được...

cheffamily
11-07-2013, 10:09 PM
Bạn ơi, sub Việt th́ ... thế nào nhỉ?
Chắc phải chờ phải không?
Cảm ơn các bạn nhé.

Hẳn rồi.


Cũng thích doctor who này lâu rồi, trước có xem 3 tập ss2 trong lap thằng bạn, định về kéo lại từ đầu mà 2 năm rồi chưa làm được...

Giờ th́ được rồi đó bạn. C̣n chần chừ ǵ nữa?

Nhân tiện, thứ 7 này có trailer tập kỉ niệm 50 năm. Thích th́ thức 3h sáng đợi.

cheffamily
11-13-2013, 06:44 PM
Link down phim ss7: http://www.fshare.vn/folder/TPR37CD3JT

Trailer tập kỉ niệm 50 năm phát sóng:



http://www.youtube.com/watch?v=Mkq8pnvsnQg


http://www.youtube.com/watch?v=7z6FMCqYrBo


http://www.youtube.com/watch?v=7hRy2N2CMhQ

maiyeu2307
11-14-2013, 12:53 AM
Chắc phải nhờ bác sync cho bản bluray luôn quá :3

cheffamily
11-14-2013, 09:25 PM
Mini-sode "The night of the Doctor" đây.
Có tiết lộ tí xíu về Doctor John Hurt đóng nhá.
8th Doctor cũng có mặt nhá.



http://www.youtube.com/watch?v=-U3jrS-uhuo#t=25

cdx2000
11-15-2013, 09:38 PM
Season 1 có bluray rồi mà chưa kiếm được sub :((

cheffamily
11-18-2013, 10:26 PM
Season 1 bluray ver: http://www.fshare.vn/folder/TP9NTDG5AT

Down nhanh tay nhá mọi ng`!
Ngày đẹp trời nào đó sub sẽ đc sync!

cheffamily
11-20-2013, 11:21 PM
Cập nhật thêm phần khái niệm. Cái spoiler bị ǵ ấy, mod nào fix giùm em nha.

Danh sách xếp hạng Doctor với bạn đồng hành của Radio Times do fan vote: http://www.radiotimes.com/news/2013-11-15/doctor-who-50th-anniversary-david-tennant-and-billie-piper-named-best-doctor-and-companion

Và v́ do fan vote nên kết quả thế nào th́ chịu thôi.

Về vụ tái sinh, mỗi lần một Doctor regenerate là fan ngồi cắn gối, nước mắt ngắn dài, gào thét “Anh ơi đừng đi” hay nặng hơn “Không coi người mới v́ c̣n nặng nợ người cũ” vân vân và vân vân. Ngày xưa khi 1st tái sinh, dân Anh đơ đến mức ngồi trước truyền h́nh cả tiếng đồng hồ v́ không hiểu nổi cái đệch ǵ vừa xảy ra. Độc chiêu này được các biên kịch nghĩ ra v́ lúc đó, William Hartnell đóng vai 1st Doctor đă già mà series nó nổi tiếng quá nên phải làm tiếp. Vậy là bamf!, khái niệm regenerate ra đời. Cái này cũng từa tựa vụ Graduation bên AKB mà từ khi thích nhóm tới giờ đă bị hành cả chục lần liền nên chai luôn rồi. Anh đi anh cứ đi, không quyến luyến ǵ cả cho nên cái phản ứng trên ko phải của em nhá.

Tiếp là cái chuyện phải ghi từ đầu lúc lập thread mà quên mất:

Chú ư: Doctor Who là series UK. Bên UK, "series" bằng nghĩa với "season" bên US. Ở PDV nói riêng và Việt Nam nói chung quen với series của US hơn UK nên trong các bài viết ḿnh sẽ dùng chữ "season" để tiện cho mọi người. Thread các series UK sau này sẽ dùng từ "series" thay cho "season" nhé!

Nếu ko lười sẽ nhắc lại cái vụ series-season cho mọi ng`, lười th́ ... thôi.

cdx2000
11-22-2013, 11:33 AM
Bé cheffamily nhận hàng Bluray:
S01: http://www.fshare.vn/folder/TP9NTDG5AT
S02: http://www.fshare.vn/folder/TVAXAZM14T
S03: http://www.fshare.vn/folder/TQ8PFGR0BT
S04: http://www.fshare.vn/folder/T2729QF6TT
S05: http://www.fshare.vn/folder/TNZVY29WNT
S06: http://www.fshare.vn/folder/TTZDB18X2T
S07: http://www.fshare.vn/folder/TPR37CD3JT
Special: http://www.fshare.vn/folder/TVSHX3B2DT (sẽ c̣n nhiều)

cheffamily
11-22-2013, 06:12 PM
1 ngày, chỉ c̣n 1 ngày nữa thôi!!!!!!!!!!!!!!!1

À, vào chơi thử cái này nha: https://www.google.co.nz/webhp?tab=ww&ei=EIaOUvTVKIyC0AXK_ICgDw&ved=0CBIQ1S4

cheffamily
11-22-2013, 09:33 PM
Có 2 lí do khiến việc sub season 2 sẽ bị hoăn lại khoảng 2 tuần (hoặc hơn): 1 lí do khốn nạn và 1 lí do vui
_ Lí do khốn nạn: trường bỗng dưng dời lịch thi lại sớm hơn 1 tuần. Gợi lại ác mộng (nếu có) cho những ai đă qua thời cấp 3 - KT 1 tiết và KT học ḱ tất cả môn phụ tập trung vào 1 tuần, các môn chính th́ thi nhau KT 15p hoặc khảo bài.
_ Lí do vui: ngày mai, 23/11 sẽ chiếu tập kỉ niệm 50 năm phát sóng nên mọi thứ sẽ tạm gác để phục vụ ngày trọng đại này, nghĩa là sẽ dịch những thứ râu ria dính dáng đến ngày này gồm 2 documentary dài hơi với 1 TV movie 75'.
#SaveTheDay

cdx2000
11-22-2013, 10:13 PM
Có 2 lí do khiến việc sub season 2 sẽ bị hoăn lại khoảng 2 tuần (hoặc hơn): 1 lí do khốn nạn và 1 lí do vui
_ Lí do khốn nạn: trường bỗng dưng dời lịch thi lại sớm hơn 1 tuần. Gợi lại ác mộng (nếu có) cho những ai đă qua thời cấp 3 - KT 1 tiết và KT học ḱ tất cả môn phụ tập trung vào 1 tuần, các môn chính th́ thi nhau KT 15p hoặc khảo bài.
_ Lí do vui: ngày mai, 23/11 sẽ chiếu tập kỉ niệm 50 năm phát sóng nên mọi thứ sẽ tạm gác để phục vụ ngày trọng đại này, nghĩa là sẽ dịch những thứ râu ria dính dáng đến ngày này gồm 2 documentary dài hơi với 1 TV movie 75'.
#SaveTheDay

Cố lên bé, anh cổ vũ cho :th_78:

cheffamily
11-23-2013, 02:24 PM
23 rồi, 23 rồi, 23 rồi.
*nhảy tưng tưng*
Không biết có ai thức tối nay coi phim ko.
Các link stream tập kỉ niệm 50 năm "The Day of the Doctor": https://www.facebook.com/doctorwhovietnam/posts/401571043279625

tiendhpt
11-24-2013, 10:28 AM
Ḿnh xin có một số ư kiến thế này:

Đầu tiên là cảm ơn cheffamily đă bỏ công sức, thời gian dịch phụ đề cho series phim kinh điển này mà c̣n chia sẻ miến phí.

Ḿnh biết đến Doctor Who từ năm 2011 khi nó được chiếu trên VBC và bị thu hút từ đó đến nay. Do điều kiện không cho phép và cũng mới biết đến 1 fanpage trên facebook nên gần đây ḿnh mới tải bộ New Who trên The Pirates Bay về và kiếm phụ đề xem.

Ḿnh t́m đủ mọi nguồn, từ fanpage chia sẻ, trên subsence, thậm chí t́m hiểu cách sniff phụ đề trên HDViet (biết như vậy là không tốt nhưng thiếu thốn quá đành t́m hiểu, nhưng may là không thành công).

Về series 1 này, ḿnh đă xem hết thuyết minh do nhatkybimat chia sẻ và bằng phụ đề trên Subsence của invisibleman2591, trước khi biết đến phudeviet.org (trước giờ các phim đều t́m trên subsence đầu tiên, có là xem luôn). Trên đó series 2, 3, 4, 5 cũng có một số tập của invisibleman2591, Tracy Nguyen và Lenguyenkhanh. (Không phải đang quảng cáo đâu nhé).
T́m hiểu thêm ḿnh biết trên vn-zoom rongro cũng đang dịch series 7 (nhưng mà link sub ḿnh không tải được):
http://www.vn-zoom.com/f561/doctor-who-bac-si-vo-danh-vietsub-2591901.html
Lenguyenkhanh lập 1 group trên facebook và vẫn đang dịch:
https://www.facebook.com/groups/subteamfreetime

Theo ư kiến cá nhân của ḿnh sau khi xem series 1 bằng 2 nguồn phụ đề th́ cả 2 đều dịch sát nghĩa nhưng cheffamily dịch hay hơn.

Tổng quan lại ḿnh thấy hiện tại có nhiều người dịch Doctor Who, chủ yếu là New Who tuy nhiên đă có sự trùng lặp, có thể chất lượng phụ đề được tăng, nhưng sẽ tốn thời gian và công sức. Nếu như có được sự thống nhất của tất cả th́ không c̣n ǵ tuyệt vời hơn. Hơn nữa, trong diễn đàn ḿnh, cũng như trên facebook, diễn đàn khác và toàn thể những người hâm mộ Doctor Who ở Việt Nam có không ít anh em có khả năng dịch phụ đề và mong muốn góp chút công sức nhưng không biết phải làm ǵ.

Mọi người thấy thế nào?

kienkonbmt1
11-24-2013, 12:30 PM
mấy bác đều pm nhau liên kết dịch rồi , subteam của khanhnguyen th́ đang tập chung dịch ss5 , ss6 h́nh như là xong rồi

cheffamily
11-24-2013, 12:36 PM
... cheffamily dịch hay hơn.


*rớt nước mắt* Cảm ơn bạn rất nhiều.
SS5+6+7 đă xong rồi. Giờ chỉ chờ edit với sync là post lên đây thôi.
Hy vọng sẽ làm xong mọi thứ trước ss8. (lịch thi với kt của trg nó sớm nắng chiều mưa quá)
Giờ lo cái 50th anni cái đă.

cdx2000
11-24-2013, 11:38 PM
Đă xong S04 http://www.fshare.vn/folder/T2729QF6TT
Tất cả các thể loại Special: http://www.fshare.vn/folder/TVSHX3B2DT

kienkonbmt1
12-01-2013, 06:02 PM
tưởng sub viet luôn chứ :)) , mà bác nào up sub tập 50th cho mem nào chưa biết luôn đi

cheffamily
12-01-2013, 06:31 PM
50th bản film có trong folder special ấy. Sub việt trên PDV sẽ có sớm thôi.

kienkonbmt1
12-05-2013, 11:11 PM
hix mong chờ phần 2 quá , dụ tụi bạn coi rồi tụi nó cũng ghiền cứ hỏi em phần 2 suốt @@

cdx2000
12-06-2013, 06:15 AM
Từ từ rồi khoai sẽ nhừ...

kienkonbmt1
12-07-2013, 11:16 PM
Link ss6 die hết rồi
link sub christmast với bản bluray bị lệch time

cheffamily
12-08-2013, 01:09 AM
Cái sub Christmas ss2 là làm theo bản DVD rip chứ ko phải bluray bạn nhé.
Host provider của chúng ta đi công tác mất rồi. Đợi ảnh về ḿnh nhờ up lại ss6.

cdx2000
12-08-2013, 01:30 AM
Cái sub Christmas ss2 là làm theo bản DVD rip chứ ko phải bluray bạn nhé.
Host provider của chúng ta đi công tác mất rồi. Đợi ảnh về ḿnh nhờ up lại ss6.

Sẽ cố gắng re-up lại trong thời gian ngắn nhất. :th_32:

kienkonbmt1
12-08-2013, 10:17 PM
Cái sub Christmas ss2 là làm theo bản DVD rip chứ ko phải bluray bạn nhé.
Host provider của chúng ta đi công tác mất rồi. Đợi ảnh về ḿnh nhờ up lại ss6.
ḿnh chỉ báo vậy thôi , lỡ có ai dow về lại bị giống ḿnh nữa , mà bác tính quăng bom 1 phát luôn à :))

cheffamily
12-08-2013, 11:55 PM
ḿnh chỉ báo vậy thôi , lỡ có ai dow về lại bị giống ḿnh nữa , mà bác tính quăng bom 1 phát luôn à :))

Nh́n lịch thi th́ có vẻ phải thế thôi. 50th anni với ss2 cùng lúc. =D

hbot
12-20-2013, 05:05 PM
Đă xong S04 http://www.fshare.vn/folder/T2729QF6TT
Tất cả các thể loại Special: http://www.fshare.vn/folder/TVSHX3B2DT
Hôm nay mới rờ rẫm kéo S04 và các phim trong folder đặc biệt, nhưng bị die mất khá nhiều tập.
C̣n bao nhiêu kéo bấy nhiêu đă, mong bạn chủ lúc nào rảnh th́ up lại cho nhé. Để kéo về trước, ủ lại, chờ sub.
Rất cảm ơn.

cheffamily
12-20-2013, 06:39 PM
Hôm nay mới rờ rẫm kéo S04 và các phim trong folder đặc biệt, nhưng bị die mất khá nhiều tập.
C̣n bao nhiêu kéo bấy nhiêu đă, mong bạn chủ lúc nào rảnh th́ up lại cho nhé. Để kéo về trước, ủ lại, chờ sub.
Rất cảm ơn.

Cuối tháng host provider của chúng ta về lại VN sẽ up lại đầy đủ mà. Đừng lo.

Lăo Nông
12-27-2013, 11:33 PM
Bản DVDRIP series 1 h́nh không khớp thoại, xem hơi bực ḿnh, không biết các bạn có bản 720 Bluray nào nữa không, ḿnh thấy tập3 3 series 1 có một bản Bluray xem khác hẳn, ngon hơn nhiều ...

cheffamily
12-28-2013, 12:08 AM
Bản DVDRIP series 1 h́nh không khớp thoại, xem hơi bực ḿnh, không biết các bạn có bản 720 Bluray nào nữa không, ḿnh thấy tập3 3 series 1 có một bản Bluray xem khác hẳn, ngon hơn nhiều ...

Đă kiểm tra lại rồi nhé, vẫn khớp thoại, có lẽ bạn down bluray ver. chăng?

Lăo Nông
12-28-2013, 08:20 AM
Đă kiểm tra lại rồi nhé, vẫn khớp thoại, có lẽ bạn down bluray ver. chăng?

Ư ḿnh là đoạn audio nhanh hơn khuôn h́nh video, c̣n sub th́ khớp với audio. Cho nên khi xem, thấy giống như phim Việt nam hồi những năm 197x-198x, lồng tiếng cho nhân vật hay bị tiếng nhanh hoặc chậm so h́nh.

cheffamily
12-28-2013, 10:09 AM
Ư ḿnh là đoạn audio nhanh hơn khuôn h́nh video, c̣n sub th́ khớp với audio. Cho nên khi xem, thấy giống như phim Việt nam hồi những năm 197x-198x, lồng tiếng cho nhân vật hay bị tiếng nhanh hoặc chậm so h́nh.

Lạ nhỉ, ḿnh th́ ko bị. :confused:

Lăo Nông
12-28-2013, 11:51 PM
Có lẽ do PC của ḿnh. Hôm nay lại không bị nữa. Hôm qua bị hoài.

Stannis
12-31-2013, 04:19 PM
Coi xong season 1 rồi, công nhận là hay, lâu lâu coi một tập để giải trí rất tốt. Season 2 tới đâu rồi cheffamily :v

maiyeu2307
12-31-2013, 04:29 PM
Ngồi lót dép hóng :3

Oreki Houtarou
12-31-2013, 04:50 PM
link fshare không có ǵ cậu ơi :(

cheffamily
12-31-2013, 06:27 PM
Coi xong season 1 rồi, công nhận là hay, lâu lâu coi một tập để giải trí rất tốt. Season 2 tới đâu rồi cheffamily :v

Coi ǵ mà nhanh thế? Coi tập Special trc đi, tối nay post vài tập đầu ss2 cho. Nếu chịu hết nổi th́ bật engsub mà xem, nó mux chung với phim bản DVD rip đấy. Btw, chào mừng gia nhập hội Whovian. :v

Chậc, thấy mọi ng` hóng thấy có lỗi quá. Trường nghỉ cho lắm vào vô năm chạy bài. =_=
C̣n link fshare để từ từ up lại, cuối năm ai cũng bận chạy dự án hết cả.

Stannis
12-31-2013, 08:01 PM
Coi ǵ mà nhanh thế? Coi tập Special trc đi, tối nay post vài tập đầu ss2 cho. Nếu chịu hết nổi th́ bật engsub mà xem, nó mux chung với phim bản DVD rip đấy. Btw, chào mừng gia nhập hội Whovian. :v

Chậc, thấy mọi ng` hóng thấy có lỗi quá. Trường nghỉ cho lắm vào vô năm chạy bài. =_=
C̣n link fshare để từ từ up lại, cuối năm ai cũng bận chạy dự án hết cả.

Tại mấy bữa nay được nghỉ nên mới có thời gian coi nè. Xem engsub th́ ḿnh ngại lắm v́ có những từ "chuyên môn" mắc công phải tra cụt hứng ==!. Thôi giờ bạn lo chuẩn bị dịch Sherlock series 3 đi, doctor who để sau cũng được :v

duzgxbe
12-31-2013, 10:19 PM
Thôi giờ bạn lo chuẩn bị dịch Sherlock series 3 đi, doctor who để sau cũng được :v
Whovian ko thick điều này=>

Stannis
12-31-2013, 10:38 PM
Whovian ko thick điều này=>

Nhưng Sherlock fans (rất) thích điều này :v

cheffamily
12-31-2013, 11:43 PM
Các bạn b́nh tĩnh, tôi DD (tiếng Nhật, dịch nôm na là "đụng cái ǵ cũng thích") nhá.
Ko thiên vị show nào nhá.
BTW, Sherlock ss 3 do phiemdu sama aka. big fan dịch nhá. Hôm trước đang cơn hớn tôi lỡ tay nhấn thế thôi. :v
C̣n chef đây có vai tṛ ǵ với Sherlock th́ ... mai sẽ biết.

kienkonbmt1
01-01-2014, 12:07 PM
Tại mấy bữa nay được nghỉ nên mới có thời gian coi nè. Xem engsub th́ ḿnh ngại lắm v́ có những từ "chuyên môn" mắc công phải tra cụt hứng ==!. Thôi giờ bạn lo chuẩn bị dịch Sherlock series 3 đi, doctor who để sau cũng được :v
bác muốn bị ném gạch ?????????

cheffamily
01-01-2014, 10:59 PM
Tổng hợp hàng kỉ niệm 50 năm. Chú ư, coi theo thứ tự để tránh spoiler.

An Adventure in Space and Time: Phim (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRSFBtcXNsMGdXb0E/edit?usp=sharing)|Sub (http://phudeviet.org/subtitle/An-Adv...Time/3187.html)
The Night of the Doctor: Phim (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRYWhLbkZ6YlpmWkk/edit?usp=sharing)|Sub (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor...ctor/3238.html)
The Last Day: Phim (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRNUstNURlWUNtSzA/edit?usp=sharing)|Sub (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor...ctor/3239.html)
The Day of the Doctor: Phim (https://mega.co.nz/#!S54X3YCR!AOV0eQCoTpqlf00GeTRjcAARWAUAib6ppUkys3k UG_E)|Sub (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor...ctor/3237.html)
The Five(ish) Doctors reboot: Phim (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRdllQdm04eVVUQnM/edit?usp=sharing)|Sub (http://phudeviet.org/subtitle/Doctor...ctor/3240.html)
The Day of the Doctor - Behind the Lens: Phim (https://drive.google.com/file/d/0B7fd11DB1WsRbHFfb2tQNFctOFU/edit?usp=sharing)

Cái hậu trường tập đặc biệt đợi sub ... 1 ngày nào đó nhá, vừa canh giờ vừa dịch mệt quá.

_ An Adventure in Space and Time: phim tài liệu kể về những ngày đầu tiên phát triển Doctor Who năm 1963. Rất rất cảm động.
_ The Night... với The Last Day: prequel của tập đặc biệt
_ The Day ...: tập đặc biệt kỉ niệm 50 năm
_ The 5...: tập ... rất đặc biệt, có các Classic Doctors 5+6+7

Season 2:
Ep 1: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3241.html
Ep 2: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3242.html
Ep 3: http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-2/3243.html

Stannis
01-01-2014, 11:26 PM
Hàng hot về bà con ơi :v
Quên nữa sub ss3 có khớp với bản dvdrip không cheffamily, down bluray hơi nặng cho hết cái đống đó @@

cheffamily
01-01-2014, 11:44 PM
Hàng hot về bà con ơi :v
Quên nữa sub ss3 có khớp với bản dvdrip không cheffamily, down bluray hơi nặng cho hết cái đống đó @@

Sub đang giữ th́ dạng HDTV. Link down phim là bluray để dành cho tương lai sync cho khớp. Kéo torrent HDTV đi.

hbot
01-02-2014, 10:39 AM
Thế th́ phải chờ hoặc tự sync lấy mà xem thôi.
Không biết đă có sub Eng chuẩn cho bản Bluray chưa bạn nhỉ?

cheffamily
01-02-2014, 11:15 AM
Thế th́ phải chờ hoặc tự sync lấy mà xem thôi.
Không biết đă có sub Eng chuẩn cho bản Bluray chưa bạn nhỉ?

T́m thử rồi nhưng chưa thấy có. Cơ mà ḱ lạ, thg th́ bluray sub đc mux vào file mkv nhưng mấy file shortbrend rip th́ lại ko thấy. =_=

hbot
01-02-2014, 02:34 PM
T́m thử rồi nhưng chưa thấy có. Cơ mà ḱ lạ, thg th́ bluray sub đc mux vào file mkv nhưng mấy file shortbrend rip th́ lại ko thấy. =_=

Bạn thử xem đây có được không nè. Tui cũng lấy về xem sao. Cho S02 bluray:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who--second-season/english/826350

hbot
01-02-2014, 09:01 PM
Kiểm tra thấy khớp lắm. Sync luôn để xem thôi.
À, bạn xem hộ các mùa khác và up lại hộ nhé. Rất cảm ơn bạn.

Stannis
01-05-2014, 07:09 AM
haha... kiểu này chắc phải mua vip fshare 1 năm quá...

cheffamily
01-05-2014, 08:54 AM
haha... kiểu này chắc phải mua vip fshare 1 năm quá...

Nửa năm thôi. :3

Stannis
01-05-2014, 03:59 PM
Nửa năm thôi. :3

Vừa làm quả 30 ngày, tranh thủ kéo cho hết cái đống của nợ này :v

cheffamily
01-05-2014, 04:05 PM
Vừa làm quả 30 ngày, tranh thủ kéo cho hết cái đống của nợ này :v

Giờ ta hiểu nhau rồi đấy. :3

cheffamily
01-06-2014, 11:51 AM
Hôm nay, 6/1/2014, DW bắt đầu quay series 8 với Doctor thứ 12 - Peter Capaldi. :3

cdx2000
01-06-2014, 01:29 PM
Bắt đầu chiến dịch re-up lại các SS của DW, chú ư kéo về kẻo lại die nhé mọi người. Sẽ thông báo khi hoàn tất.

duzgxbe
01-06-2014, 10:19 PM
Bắt đầu chiến dịch re-up lại các SS của DW, chú ư kéo về kẻo lại die nhé mọi người. Sẽ thông báo khi hoàn tất.

b có up thêm đc 480p ko vậy? kéo 720p th́ xog cái ổ cứng mất:((

cdx2000
01-06-2014, 10:39 PM
b có up thêm đc 480p ko vậy? kéo 720p th́ xog cái ổ cứng mất:((

Toàn Bluray 720p thôi, hổng có 480p :D

Perry0000
01-07-2014, 11:28 PM
Ḿnh mới bắt đầu cầy Doctor Who :th_83:

Bộ sub DVDrip có dùng được cho Bluray không? :th_96:

cheffamily
01-07-2014, 11:33 PM
Ḿnh mới bắt đầu cầy Doctor Who :th_83:

Bộ sub DVDrip có dùng được cho Bluray không? :th_96:

Đầu tiên xin gửi lời cảm ơn đă chú ư đến bộ phim này. Điều thứ hai, tiếc thay là không bạn ạ, sub hiện giờ chỉ sử dụng được cho bản DVDRip. Sub cũng đang được sync lại cho khớp bản bluray và chỉ có 1 người làm công việc này thôi nên đành chờ vậy. Coi phim vui vẻ nha!

kienkonbmt1
01-08-2014, 01:28 PM
ặc ḿnh kéo ss2+ ss3+ss4 bản 720p vậy là ko hợp hả bác @@

cheffamily
01-08-2014, 06:06 PM
SS3 trở đi t́m đc sub bluray rồi nên yên tâm sẽ hợp. Có ss1 với 2 chờ sync thôi.

Stannis
01-08-2014, 07:31 PM
CHờ lâu quá, coi ss2 = sub eng luôn =))

cheffamily
01-08-2014, 07:46 PM
CHờ lâu quá, coi ss2 = sub eng luôn =))

That's the spirit!

Stannis
01-08-2014, 09:12 PM
Coi xong tập 4 rồi, nhiều pha giật ḿnh văi. Phụ đề cũng không khó lắm, nói chung là chơi được. Tối nay bận rộn đây :3

cheffamily
01-08-2014, 09:21 PM
Coi xong tập 4 rồi, nhiều pha giật ḿnh văi. Phụ đề cũng không khó lắm, nói chung là chơi được. Tối nay bận rộn đây :3

Ghiền với tôi luôn, chú! Tập đấy Moffat viết (quay lại post đầu phần "khái niệm" để biết thêm về ng` đc fandom gọi là thánh này), từ từ rồi sẽ thấy tập nào ông ấy viết cũng hú hồn như thế.

cuoibeo
01-10-2014, 09:51 PM
cheffamily ơi ḿnh reup lại link DW sang bên HDVN cho ḿnh cop phần giới thiệu của bạn đc k???

cheffamily
01-10-2014, 09:54 PM
cheffamily ơi ḿnh reup lại link DW sang bên HDVN cho ḿnh cop phần giới thiệu của bạn đc k???

Cái đó có anh cdx2000 làm rồi th́ phải.

cuoibeo
01-10-2014, 10:05 PM
cái đấy bác cdx mới up có s1 SD thôi HD bác ư k up :|

cheffamily
01-10-2014, 10:12 PM
cái đấy bác cdx mới up có s1 SD thôi HD bác ư k up :|

Vậy bạn nói chuyện với anh ấy trước nhé.

cuoibeo
01-10-2014, 10:17 PM
ok cám ơn bạn

cuoibeo
01-11-2014, 09:49 PM
Link reup DW các season bluray
S01: http://www.fshare.vn/folder/TT626H4PVT/
S02: http://www.fshare.vn/folder/TF844R5F6T/
S03: http://www.fshare.vn/folder/T7VBHDRT7T/
S04: http://www.fshare.vn/folder/T64X2N2NST/
S05:
S06: http://www.fshare.vn/folder/T9YR8WV2WT/
S07: http://www.fshare.vn/folder/T1T4J2YYZT/
Special: http://www.fshare.vn/folder/TJGRTTJ4WT/
Doctor Who at the Proms: http://www.fshare.vn/folder/Q0YDUO05X0/

season 5 ḿnh k có bản bluray nên mọi ng chờ bác cdx reup lại nhé :D

cheffamily
01-12-2014, 05:48 PM
Đă cập nhật link reup lên post đầu. Kéo nhanh tay kẻo bị xoá nha mọi người.
Có một thứ mới trong các link đó là Doctor Who Proms: concert biểu diễn OST của phim đó.
Cảm ơn bạn cuoibeo nhiều nhiều.
Tiện thể khoe luôn, những tấm h́nh đầu tiên của bác Peter Capaldi aka 12th Doctor trên trường quay:


http://24.media.tumblr.com/13bf5160542e5bb87dc02416dbae1dbc/tumblr_mz1dyz61uu1qbi0s9o1_500.png

http://25.media.tumblr.com/9d3a5cec86f46e7b0048a6213ba46c84/tumblr_mz1dyz61uu1qbi0s9o2_500.png

Hóng phim quá!

Ngoài lề: Hôm nay mới nhớ trực ra 2014 có WC. Con nguyện ăn chay một tháng nếu Đức của con vô địch!!!!!!!!!!

Stannis
01-12-2014, 07:26 PM
Con gái mà cũng mê WC dữ @@ năm nay mắc thi không được coi rồi hic hic...

hbot
01-13-2014, 09:37 AM
Link reup DW các season bluray
S01: http://www.fshare.vn/folder/TT626H4PVT/
S02: http://www.fshare.vn/folder/TF844R5F6T/
S03: http://www.fshare.vn/folder/T7VBHDRT7T/
S04: http://www.fshare.vn/folder/T64X2N2NST/
S05:
S06: http://www.fshare.vn/folder/T9YR8WV2WT/
S07: http://www.fshare.vn/folder/T1T4J2YYZT/
Special: http://www.fshare.vn/folder/TJGRTTJ4WT/
Doctor Who at the Proms: http://www.fshare.vn/folder/Q0YDUO05X0/

season 5 ḿnh k có bản bluray nên mọi ng chờ bác cdx reup lại nhé :D

Nhờ bạn xem lại trong folder Special tập 07
Doctor.Who.2005.Christmas.Special.2006.The.Runaway .Bride.720p.Bluray.x264-shortbrehd (S03E00).mkv
đúng phải là 2,6GB nhưng khi down chỉ có 181,43 MB là sao nhé. Chắc phải reup thôi. Cảm ơn bạn.

cuoibeo
01-13-2014, 11:30 AM
Nhờ bạn xem lại trong folder Special tập 07
Doctor.Who.2005.Christmas.Special.2006.The.Runaway .Bride.720p.Bluray.x264-shortbrehd (S03E00).mkv
đúng phải là 2,6GB nhưng khi down chỉ có 181,43 MB là sao nhé. Chắc phải reup thôi. Cảm ơn bạn.

Ḿnh đă fix lại, down bt rồi bạn nhé

shingo
01-13-2014, 04:59 PM
Vừa xem xong S01.Bạn nào cho ḿnh hỏi từ "Bad wolf" có ư nghĩa ǵ đặc biệt ko? hay chỉ chọn đại?:confused:

cheffamily
01-13-2014, 06:05 PM
Vừa xem xong S01.Bạn nào cho ḿnh hỏi từ "Bad wolf" có ư nghĩa ǵ đặc biệt ko? hay chỉ chọn đại?:confused:

Coi đến tập kỉ niệm đặc biệt 50 năm (sau ss7) bạn sẽ hiểu.

shingo
01-13-2014, 06:56 PM
Ư bạn là chi tiết này bắt nguồn từ đâu đó rồi dịp kỉ niệm người ta giải thích lại, hay là biên kịch series tạo ra chi tiết này rồi quăng đó đến mấy năm sau mới giải thích??:confused:

Stannis
01-13-2014, 08:34 PM
Ư bạn là chi tiết này bắt nguồn từ đâu đó rồi dịp kỉ niệm người ta giải thích lại, hay là biên kịch series tạo ra chi tiết này rồi quăng đó đến mấy năm sau mới giải thích??:confused:

chắc là ''hay là..." đó...

cheffamily
01-13-2014, 09:36 PM
Một điều về Doctor Who rất cần phải biết là các chi tiết dù nhỏ đến mức nào đều có sự liên hệ với nhau. Đôi khi những chi tiết này nằm rải rác các season rồi cuối cùng trong một tập sẽ được giải quyết hết; tập đó có thể ở cuối 1 season hoặc ở season khác. Có chi tiết tưởng chừng như đến đó là xong nhưng thực chất chưa xong, sau đào lên giải quyết tiếp. Bởi vậy phải theo dơi đầy đủ để hiểu rơ hoàn toàn phim.

hbot
01-14-2014, 09:25 AM
Thế th́ không thể xem nhảy cóc được, phải xem có thứ tự nhỉ.

cheffamily
01-14-2014, 10:19 AM
Thế th́ không thể xem nhảy cóc được, phải xem có thứ tự nhỉ.

Chính xác.

shingo
01-14-2014, 08:36 PM
Chắc tại ḿnh chưa biết nhiều về cách làm phim UK nên vẫn chưa hiểu tại sao chi tiết lớn vậy mà ko tận dụng ngay để tăng uy tín và sự thu hút cho bộ phim.Thanks bác Cheffamily đă trả lời.^_^

cheffamily
01-14-2014, 09:27 PM
Chắc tại ḿnh chưa biết nhiều về cách làm phim UK nên vẫn chưa hiểu tại sao chi tiết lớn vậy mà ko tận dụng ngay để tăng uy tín và sự thu hút cho bộ phim.Thanks bác Cheffamily đă trả lời.^_^

Thực chất là do tính chất của Doctor Who là du hành thời gian với chuyện vũ trụ đại sự mới xoắn xoắn như thế. Cách làm đó giống một cách viết manga dài: hồi đầu biên kịch viết ra nhưng để đó, sau bí ư coi lại từ đầu t́m điểm nối, lấy đó tạo thành story arc mới hoặc có t́nh tiết chưa khai thác hết lôi lên lại để trả lời, kết story arc. Bạn coi Sherlock luôn đi, cũng của BBC, lại cùng biên kịch với Doctor Who, việc sử dụng t́nh tiết nhỏ trong đó cũng ảo diệu ko kém.

Bữa nào sẽ viết bài giới thiệu có nội dung "coi DW th́ nên coi những tập nào đầu tiên?" Coi có thứ tự là tốt, nhưng bắt mấy đứa bạn ko chút hứng thú với phim coi từ đầu nó chửi ḿnh. :v

cdx2000
01-14-2014, 09:37 PM
Link reup DW các season bluray
S01: http://www.fshare.vn/folder/TT626H4PVT/
S02: http://www.fshare.vn/folder/TF844R5F6T/
S03: http://www.fshare.vn/folder/T7VBHDRT7T/
S04: http://www.fshare.vn/folder/T64X2N2NST/
S05:
S06: http://www.fshare.vn/folder/T9YR8WV2WT/
S07: http://www.fshare.vn/folder/T1T4J2YYZT/
Special: http://www.fshare.vn/folder/TJGRTTJ4WT/
Doctor Who at the Proms: http://www.fshare.vn/folder/Q0YDUO05X0/

season 5 ḿnh k có bản bluray nên mọi ng chờ bác cdx reup lại nhé :D

Season 05 đây http://www.fshare.vn/folder/TNZVY29WNT
Kéo lẹ kẻo lại chết :))

Stannis
01-18-2014, 01:45 PM
Kéo mấy bữa nay hơi bị mệt à nha :v, mới xong có ss3 và ss4 :th_29:

cdx2000
01-18-2014, 02:28 PM
Sub cho bản Bluray Season 1
http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/3310.html

hbot
01-18-2014, 04:22 PM
Sub cho bản Bluray Season 1
http://phudeviet.org/subtitle/Doctor-Who-Season-1/3310.html

Tuyệt quá. Cảm ơn bạn nhiều lắm. Đang lọ mọ làm mà h́ hục măi mới được có 3 EP.
Đúng là chuyên gia làm có khác. Phù... "một cái" ... xong nguyên cả 1 mùa.

JokerS
01-18-2014, 05:05 PM
Giờ mới bắt đầu theo series này, rất thích cái phong cách UK trong DW và Sherlock. Cơ mà kéo bộ này phê thật, cứ kéo phim sẵn rồi chờ tiếp sub từ nhà ḿnh vậy :D.

Stannis
01-19-2014, 07:32 AM
C̣n mấy cái tập special coi thế nào đây cheffamily?

cheffamily
01-19-2014, 11:40 AM
C̣n mấy cái tập special coi thế nào đây cheffamily?

Coi theo tŕnh tự sub nhá.

Stannis
01-21-2014, 06:31 PM
Vừa coi xong season 2, mắc cười nhất là dalek vs cyberman:
Cyberman: We have five million. How many are you?
Dalek: Four :meme_169:

kienkonbmt1
01-25-2014, 11:03 PM
sắp tết rồi ko biết có full ss 2 để cày ko :((

duzgxbe
02-09-2014, 01:18 PM
sắp tết rồi ko biết có full ss 2 để cày ko :((

ko có đâu :3 :v

kienkonbmt1
02-16-2014, 10:40 PM
tập 4,5 ss5 bác nào có link ko

kienkonbmt1
02-16-2014, 10:51 PM
mà có bác nào có link bản dvd rip ko từ ss3 trở đi

Stannis
02-20-2014, 07:21 PM
Mấy tập special không có sub eng hả cheffamily????

Stannis
02-21-2014, 02:02 PM
À thôi kiếm được rồi. Vừa chiến xong season 4, có lẽ là hay nhất trong 4 season ḿnh từng coi.

cheffamily
02-22-2014, 01:27 PM
À thôi kiếm được rồi. Vừa chiến xong season 4, có lẽ là hay nhất trong 4 season ḿnh từng coi.

Trong RTD era th́ đây thấy ss4 là ss hay nhất. Thế thích companion nào?

Stannis
02-22-2014, 03:13 PM
Trong RTD era th́ đây thấy ss4 là ss hay nhất. Thế thích companion nào?

Ḿnh không thích companion, ḿnh chỉ thích doctor 9th và mấy em dalek thôi =))

duzgxbe
03-02-2014, 01:12 AM
drop rồi à cheffamily :confused:

hbot
03-05-2014, 10:14 AM
Lâu quá không có thêm được tí sub nào ư, cheffamily?
Mong quá đi cơ.

gabrielallon
03-06-2014, 06:17 PM
bên fan page của doctor who vn có sub cả 7 season lun , chỉ thiếu 2 tập của season 6 nhưng chỉ khớp với season 1 và 7 thôi c̣n lại lệch time, hy vọng có bác nào sync lại cho anh em coi hic

hbot
03-06-2014, 07:57 PM
bên fan page của doctor who vn có sub cả 7 season lun , chỉ thiếu 2 tập của season 6 nhưng chỉ khớp với season 1 và 7 thôi c̣n lại lệch time, hy vọng có bác nào sync lại cho anh em coi hic
Bạn có thể share cho tui được không?
Tui sẽ cố sync, v́ toàn bộ phim đều kéo theo đường dẫn ở PDV cả.
Nên muốn xem th́ phải sync.

gabrielallon
03-06-2014, 11:11 PM
đây nè bạn : http://www.mediafire.com/download/k30k45eo278as3b/Dr.Who+Seasons+1-7.rar
bạn sync theo bản bluray giúp ḿnh với nha ^^

gabrielallon
03-07-2014, 02:09 PM
bạn có nhận sync rồi up lại cho mọi người ko th́ nói cho ḿnh biết 1 tiếng với nha v́ ḿnh cũng mong ngóng lắm

hbot
03-07-2014, 04:42 PM
Giờ mới vào và lấy về. Ḿnh sẽ làm và c̣n đi t́m sub Eng chuẩn nữa mới làm được.
V́ không chuyên lắm nên có thể không được nhanh. Cố chờ nhé.

JokerS
03-07-2014, 07:03 PM
Dạo này nhiều series hay quá, mới luyện được 2 seasons của DW, làm tiếp cái ss3 nào :th_29:.

hbot
03-17-2014, 03:07 PM
bạn có nhận sync rồi up lại cho mọi người ko th́ nói cho ḿnh biết 1 tiếng với nha v́ ḿnh cũng mong ngóng lắm

Ḿnh đă sync được 10 EP. Lâu v́ một mặt không chuyên, hai là tiếng Anh không biết và tệ hơn cả là các sub Việt lỗi chính tả tùm lum.
Dấu chấm, dấu phẩy loạn cả lên... Lại c̣n nạn không viết hoa đầu câu, thậm chí cả tên người và địa danh.
Chà chà, riêng sửa lỗi chính tả mất lâu nhất, v́ phải sửa hầu như từng ḍng.
Thế mới biết các bạn dịch giả của PDV làm rất cẩn thận (thêm công đoạn Quay Chim... như các bạn ấy nói vui).
Điều đó nói lên các bạn dịch giả của PDV văn hóa rất cao, tôn trọng người đọc và xem, tôn trọng CHỮ VIỆT lắm lắm.
Ḿnh chưa biết up ở đâu v́ lại phải mày ṃ, nên bạn gabrielallon ... chờ một hai ngày nữa nhé.

gabrielallon
03-17-2014, 03:43 PM
bạn có thể up lên mediafire để share cũng được mà :)

hbot
03-17-2014, 03:50 PM
bạn có thể up lên mediafire để share cũng được mà :)

Nhưng tôi không có tài khoản của mediafire.
Tôi sẽ thử up lên Fshre hoặc bạn đưa tôi địa chỉ mail, tôi gửi theo đó.
Hoặc tôi đưa lên SS... mọi thứ về credit tôi vẫn giữ, nhưng không biết có được không nữa, sợ .. chuyện bản quyền ấy mà.

gabrielallon
03-17-2014, 04:10 PM
uh, bạn gửi vô mail toquanghuy.huy@gmail.com và gửi rồi th́ cmt ở đây cho ḿnh biết nha :)

hbot
03-17-2014, 09:40 PM
uh, bạn gửi vô mail toquanghuy.huy@gmail.com và gửi rồi th́ cmt ở đây cho ḿnh biết nha :)

Tôi vừa gửi cho bạn rồi đấy.

gabrielallon
03-17-2014, 10:07 PM
tuyệt quá cám ơn bạn nha,hi vọng bạn sẽ không nản và hoàn thành hết :)

hbot
03-29-2014, 06:45 PM
Vừa gửi nốt cho bạn sub S02: E11+12+13

Mr.Lee123
03-29-2014, 10:17 PM
gửi cho ḿnh với bạn, mail ḿnh là Mr.Lee171321@gmail.com, tks nha

gabrielallon
03-30-2014, 07:07 AM
thanks bạn nhiều

hbot
03-31-2014, 01:12 AM
gửi cho ḿnh với bạn, mail ḿnh là Mr.Lee171321@gmail.com, tks nha

Đă gửi cho bạn.

Mr.Lee123
03-31-2014, 01:28 AM
Đă gửi cho bạn.

tks, có típ th́ send wa gmail cho ḿnh với nhak bạn, tks

shingo
03-31-2014, 01:44 AM
Ḿnh nghĩ bác Cheff hoặc ai đó liên lạc đc với bác ấy nên có câu trả lời để các bạn theo dơi ko bị lăn tăn.

hbot
03-31-2014, 10:49 AM
gabrielallon và Mr.Lee123 :
Hoặc sau này ḿnh sẽ up lên SS vậy nhé. Nhưng hơi bị lâu đấy. Các bạn cứ thử sửa chính tả và dấu chấm phẩy của từng ḍng xem, chưa kể sync. Mà c̣n bao nhiêu việc khác trong cuộc sống nữa chứ. Yên tâm, ḿnh sửa để có cái xem th́ các bạn cũng sẽ có thôi mà.

duzgxbe
04-01-2014, 02:36 PM
gabrielallon và Mr.Lee123 :
Hoặc sau này ḿnh sẽ up lên SS vậy nhé. Nhưng hơi bị lâu đấy. Các bạn cứ thử sửa chính tả và dấu chấm phẩy của từng ḍng xem, chưa kể sync. Mà c̣n bao nhiêu việc khác trong cuộc sống nữa chứ. Yên tâm, ḿnh sửa để có cái xem th́ các bạn cũng sẽ có thôi mà.

b cố update lên subscene cho tiện b à^_^

gabrielallon
04-05-2014, 04:31 PM
ḿnh chỉ sợ vụ bản quyền thôi nên ḿnh nghĩ bạn cứ up lên đây hay gửi mail cho lành chứ đừng up lên subcence

kienkonbmt1
04-05-2014, 10:32 PM
hix t́nh trạng sub của dw th́ loạn cả lên mấy bác à , có mấy nhóm dịch nhưng dịch ko liền nhau , sub th́ được rồi nhưng không phù hợp với bản dvd zz , bây giờ chẳng biết sao nữa @@ , dow cả 7 ss rồi về bỏ đó hix

hbot
04-06-2014, 01:51 AM
hix t́nh trạng sub của dw th́ loạn cả lên mấy bác à , có mấy nhóm dịch nhưng dịch ko liền nhau , sub th́ được rồi nhưng không phù hợp với bản dvd zz , bây giờ chẳng biết sao nữa @@ , dow cả 7 ss rồi về bỏ đó hix

Ḿnh sync và chỉnh sửa sub Việt theo bản phim của các bạn PDV up ấy. Sub Việt th́ do bạn gabrielallon cung cấp đó.
Mà các bạn gabrielallon và Mr.Lee123 cho biết ư kiến nhé, để c̣n rút kinh nghiệm.

Mr.Lee123
04-06-2014, 02:12 AM
Ḿnh sync và chỉnh sửa sub Việt theo bản phim của các bạn PDV up ấy. Sub Việt th́ do bạn gabrielallon cung cấp đó.
Mà các bạn gabrielallon và Mr.Lee123 cho biết ư kiến nhé, để c̣n rút kinh nghiệm.
bạn cứ thong thả mà sync, khi nào rảnh sync nh́u, khi nào busy th́ hoăn lại. C̣n chuyện up ở đâu th́ subscene cũng dc, như vậy share cho nh́u bạn muốn xem hơn, c̣n sợ bản quyền j th́ để sync theo nguồn nào để khỏi mắc công sau này.

gabrielallon
04-06-2014, 09:49 PM
nếu thế th́ dẫn nguồn sub là từ đây nha hbot : https://www.facebook.com/notes/doctor-who-fc-in-vietnam/doctor-who-vietsub-m%E1%BB%9Bi-c%E1%BA%ADp-nh%E1%BA%ADt/426485064121556

kienkonbmt1
04-06-2014, 11:20 PM
bác nào có thể cho ḿnh xin lin tập 6 của ss4 không , trong folder bị mất tập này
và 4,5,8 của ss5 đc không
mà ḿnh có sub tập 5 nhưng hơi bị lệch time so với bản bluray ( sub lấy ở bên group doctor who subtem) , ko biết có bác nào có thể synyc lại giùm ḿnh ko

cuoibeo
04-07-2014, 03:56 PM
bác nào có thể cho ḿnh xin lin tập 6 của ss4 không , trong folder bị mất tập này
và 4,5,8 của ss5 đc không
mà ḿnh có sub tập 5 nhưng hơi bị lệch time so với bản bluray ( sub lấy ở bên group doctor who subtem) , ko biết có bác nào có thể synyc lại giùm ḿnh ko
Ḿnh đang đi làm đợi ḿnh về ḿnh reup lại cho. thiếu tập nào bạn làm cái list ḿnh reup cho dễ

hbot
04-08-2014, 01:49 AM
nếu thế th́ dẫn nguồn sub là từ đây nha hbot : https://www.facebook.com/notes/doctor-who-fc-in-vietnam/doctor-who-vietsub-m%E1%BB%9Bi-c%E1%BA%ADp-nh%E1%BA%ADt/426485064121556

Thực ra ḿnh vẫn để nguyên Credit, không hề bỏ đi tí nào.
OK dẫn nguồn như bạn bảo.

kienkonbmt1
04-08-2014, 09:14 PM
Ḿnh đang đi làm đợi ḿnh về ḿnh reup lại cho. thiếu tập nào bạn làm cái list ḿnh reup cho dễ
TY bác , ḿnh check th́ thấy có mấy tập thiếu
Ep 6 : season 4
EP 4,5,8 season 5
thiếu mấy tập đó tohoi

hbot
04-10-2014, 01:56 AM
Đă up lên SS được EP1 đến EP6 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season/vietnamese/892447

cuoibeo
04-14-2014, 04:16 PM
TY bác , ḿnh check th́ thấy có mấy tập thiếu
Ep 6 : season 4
EP 4,5,8 season 5
thiếu mấy tập đó tohoi

Ḿnh đă reup lại tập 6 s04 c̣n s05 k biết bạn down bản bluray hay bản HDTV v́ ḿnh chỉ up HDTV chứ bản bluray là bác cdx up chứ không phải ḿnh :|

cuoibeo
04-16-2014, 12:23 PM
http://www.fshare.vn/folder/TT0R56MPMT/
ḿnh re-up lại s05 bluray nhé

gabrielallon
04-20-2014, 12:08 PM
link sub này khớp với bluray season 5 tới 7 luôn nè nên hbot chỉ cần ráng sync xong luôn season 4 là có phim cho mọi ng coi luôn á , sub việt : https://docs.google.com/file/d/0B9XNUUkDVURJQ2NBY0VvOVhlUjQ/edit

hbot
04-20-2014, 02:43 PM
link sub này khớp với bluray season 5 tới 7 luôn nè nên hbot chỉ cần ráng sync xong luôn season 4 là có phim cho mọi ng coi luôn á , sub việt : https://docs.google.com/file/d/0B9XNUUkDVURJQ2NBY0VvOVhlUjQ/edit

Vừa đi vắng gần 10 ngày, mới về. Chắc ngày mai, kia sẽ chiến.

cuoibeo
04-21-2014, 09:25 AM
đă re up lại các tập bị thiếu từ s01-s07. các tập special tối e về sẽ check lại rồi re up sau

kienkonbmt1
04-21-2014, 06:13 PM
link sub này khớp với bluray season 5 tới 7 luôn nè nên hbot chỉ cần ráng sync xong luôn season 4 là có phim cho mọi ng coi luôn á , sub việt : https://docs.google.com/file/d/0B9XNUUkDVURJQ2NBY0VvOVhlUjQ/edit
ḿnh thấy sub ko hợp với phim @@ , chênh lệch 1-2s coi khó chịu lắm , chỉ chờ có bác nào chỉnh lại sub thôi :((

mắm ruốc
04-21-2014, 08:24 PM
chà chà :D

duzgxbe
04-24-2014, 06:04 PM
chờ cheffamily rel hàng vậy^_^

kienkonbmt1
04-25-2014, 10:49 PM
bắt đầu chiến phần 5 :))

kienkonbmt1
04-27-2014, 11:12 PM
phần 3+4 bản sub đó vẫn chưa phù hợp với bản bluray

hbot
04-29-2014, 01:38 PM
Đă up lên SS được EP7, EP8 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season

hbot
05-06-2014, 01:58 PM
Đă up lên SS được EP9, EP10 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season

gabrielallon
05-10-2014, 03:16 PM
Mong bác chủ thớt mà tung hàng là bác @cdx sync sang bluray giúp :)

cdx2000
05-10-2014, 04:27 PM
Mong bác chủ thớt mà tung hàng là bác @cdx sync sang bluray giúp :)

Từ từ sẽ có nhé.

harrypotter7
05-11-2014, 10:20 AM
Các bạn cho ḿnh hỏi là có link down tập special: The end of time part 2 không? V́ ḿnh thấy trong link down tong hợp chỉ có part 1.;)

hbot
05-11-2014, 05:15 PM
Đă up lên SS được EP11, EP12 của S03, tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season

hbot
05-16-2014, 10:43 AM
Nốt tập 13 của S03. Èo, bản dịch thiếu mấy đoạn đến vài chuc line, phải nhờ "cu tí" nhà ḿnh nó dịch cho. Chẳng biết có ổn không?
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-third-season/vietnamese/915747

pitroy
05-24-2014, 03:18 PM
Thanks các bác, dịch xong hết series này th́ đúng là quá tuyệt.

hbot
05-30-2014, 05:16 PM
Đă up lên SS được EP01, EP02, EP03 và EP00 (Christmas.Special.2007.Voyage.of.the.Damned) của S04
(theo bản có đuôi: shortbrehd) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season

Mr.Lee123
06-02-2014, 10:08 PM
Đă up lên SS được EP01, EP02, EP03 và EP00 (Christmas.Special.2007.Voyage.of.the.Damned) của S04
(theo bản có đuôi: shortbrehd) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season
bạn cho hỏi là bạn sync sub này theo bản nào vậy, sẵn tiện cho ḿnh xin lun link sub khớp với bản sub này lun. Xin cảm ơn

hbot
06-03-2014, 01:19 AM
bạn cho hỏi là bạn sync sub này theo bản nào vậy, sẵn tiện cho ḿnh xin lun link sub khớp với bản sub này lun. Xin cảm ơn

Sub Eng không có đâu, chỉ có bản của Danish ǵ ǵ đó làm căn cứ, và sync kèm với phương pháp thủ công thôi.
Tiếng Danish th́ chịu, nên không thể sync line by line được.

Mr.Lee123
06-03-2014, 02:29 AM
Sub Eng không có đâu, chỉ có bản của Danish ǵ ǵ đó làm căn cứ, và sync kèm với phương pháp thủ công thôi.
Tiếng Danish th́ chịu, nên không thể sync line by line được.
chết, type lộn rồi, ư ḿnh là bạn cho ḿnh xin cái link phim khớp với bản sub này ak, tks

hbot
06-03-2014, 04:16 PM
chết, type lộn rồi, ư ḿnh là bạn cho ḿnh xin cái link phim khớp với bản sub này ak, tks

Th́ lúc đầu các bạn ấy cung cấp link ở trang đầu tiên đó. Ḿnh kéo luôn, chẳng biết giờ th́ sao. Chắc phải hỏi lại các bạn up phim quá.

hbot
06-04-2014, 10:49 AM
Đă up lên SS được EP04 đến EP10 của S04
(theo bản phim có đuôi: shortbrehd -theo sub Việt của bạn Mr Bí - HDViet) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season

hbot
06-08-2014, 10:16 AM
Đă up lên SS được EP11 đến EP13 của S04 (xong S04)
(theo bản phim có đuôi: shortbrehd -theo sub Việt của bạn Mr Bí - HDViet) tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season

hbot
06-11-2014, 01:10 AM
Đă up lên SS được EP14 đến EP16 của S04 :
Doctor Who.S04E14.Christmas.Special.2008.The.Next.Doctor. 720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Doctor Who.S04E15.Planet of the Dead.2009[BDRip720pbyKelDim]
Doctor Who.S04E16.The Waters of Mars.2009[BDRip720pbyKelDim]
theo sub Việt của bạn Mr Bí tại:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fourth-season

gabrielallon
06-29-2014, 04:21 PM
sắp có season 8 rồi ko bik có ai dịch tiếp ko đây ta ? :)

chonhoi96
07-02-2014, 01:41 AM
http://www.fshare.vn/folder/TT0R56MPMT/
ḿnh re-up lại s05 bluray nhé

Bạn ơi .... s05 bluray thiếu mất tập 3 ... bạn xem lại hộ ḿnh cái ....

hbot
07-02-2014, 01:47 AM
Đă up sub Việt lên SS 13 tập của S05:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-fifth-season

apollo5188
07-31-2014, 03:44 PM
season 1 thiếu ep 13 rồi bác chủ ơi :(

duzgxbe
08-29-2014, 01:31 AM
up cho cheffamily tiếp tục chiến đấu nào ;)

hbot
09-05-2014, 01:20 PM
Không biết t́nh h́nh S08 có ai up phim và làm sub Việt không nhỉ?

atkvina
12-13-2014, 10:25 PM
BẠN ƠI, LINK DIE HẾT RỒI, BUỒN QUÁ :(

auductai
01-28-2015, 09:04 AM
link fshare season 5 hư rồi ad ơi, đang xem ss 4 :((

auductai
01-28-2015, 09:09 AM
http://www.fshare.vn/folder/TT0R56MPMT/
ḿnh re-up lại s05 bluray nhé

bác ơi tập 3 không có bác ơi

SaitouHajime
04-01-2015, 11:07 AM
Có bác nào re-up lại link mấy tập Special và Proms được ko, bên Proms th́ die hết c̣n bên Special th́ c̣n có 2 link, link bên Special 50 năm th́ die link 2 phim đầu :(

vuadamlay
07-30-2015, 07:52 AM
làm tiếp đi ad ơi :)

hbot
07-30-2015, 11:33 AM
làm tiếp đi ad ơi :)

Sub Việt phần 8 đây bạn nhé:
http://subscene.com/subtitles/doctor-who-eighth-season