[16+] Spring Breakers 2013 - Kỳ nghỉ hoang dại - Gang Bang Lone

[HolyNighT]

Film mới ra tới tấp mà PĐV không ai đoái hoài, nhận dịch tạm film này trong khi chờ bom tấn.
Film rất nhiều bưởi, ass, không hợp với trẻ em và người già :th_69:


http://farm3.staticflickr.com/2836/9153361650_5de6ed53b2_b.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Spring-Breakers/2333.html

http://farm4.staticflickr.com/3751/9153361712_6c176370c9_b.jpg

[Vinh_Nguyen]

Cứ tưởng davidseanghia và OmegaQ nhận rồi. Hóng :th_101:

[HolyNighT]

Nếu nhận rồi thì ới 1 câu để tớ drop nhé. Thời gian trước 8h tối nay :shit:

[davidseanghia]

Túm lại một câu là phim nhảm nên không dịch. Ngoài bưởi và chảo ra thì chẳng có gì. :th_29:

[HolyNighT]

Túm lại một câu là phim nhảm nên không dịch. Ngoài bưởi và chảo ra thì chẳng có gì. :th_29:
Thời nay xem film chủ yếu xem kỹ xảo hoặc bưởi. Film này ko mạnh về kỹ xảo nhưng mạnh về bưởi. Thế nên bưởi thôi :shit:
Vẫn tuyển thêm người dịch cho vui đây.

[thientruc]

Mới tải bản 720p về rồi, vừa vô khúc đầu là thấy bưởi ngợp luôn. Hóng sub rồi mần :D

[Hizlove]

Hóng phim này lâu rồi, đợi phụ đề của thím :th_77:

[kewul]

Thế là đặt gạch đợi bưởi ak

[HolyNighT]

Thế là đặt gạch đợi bưởi ak
Há miệng chờ bưởi :shit:

[davidseanghia]

Há miệng chờ bưởi :shit:
Bưởi đè bẹp miệng. :th_29:

[nhoktrumbabylove]

Mấy bữa nay có xem clip của Thelonelyisland bài Spring Break.... k biết có phải nhạc phim này k nhĩ :meme_165:

[Altair]

Bưởi đè bẹp miệng. :th_29:

Răng cắn nát bưởi :th_122:

[Kil'jaeden God]

Cười hở 10 trái bưởi :v:v:v

[Linh 9]

Cho em tham gia một chân với nào bác HolyNighT ơi :shit:

[HolyNighT]

Cho em tham gia một chân với nào bác HolyNighT ơi :shit:
LinhGa: Dịch từ 700-876 nhé. Dùng sub cho bản bluray của timeon trên SS. Bỏ HI đi. Dịch gấp. Cần hỏi gì thì on Skype đi :shit:

[Linh 9]

: Dịch từ 700-876 nhé. Dùng sub cho bản bluray của timeon trên SS. Bỏ HI đi. Dịch gấp. Cần hỏi gì thì on Skype đi :shit:

Đang 2:00 sáng, phải kéo lại phim vì lúc dl bị lỗi. Em sẽ cố gắng dịch nhanh nhất có thể. Vì ở chung nên đêm không tiện trao đổi qua Skype được. Dịch xong thì em gửi như nào đây?

[davidseanghia]

Răng cắn nát bưởi :th_122:
Thô vãi. Răng nút sạch bưởi. :v

[HolyNighT]

Đang 2:00 sáng, phải kéo lại phim vì lúc dl bị lỗi. Em sẽ cố gắng dịch nhanh nhất có thể. Vì ở chung nên đêm không tiện trao đổi qua Skype được. Dịch xong thì em gửi như nào đây?
Gửi vào email holy43x1@yahoo.com nhé :shit:

[snake094]

Nhiều cảnh phang, hái bưởi ko vậy mọi người? :D

[Linh 9]

Gửi vào email holy43x1@yahoo.com nhé :shit:

Bác kiểm thư nhé. Chờ đánh giá của tiền bối.


Nhiều cảnh phang, hái bưởi ko vậy mọi người? :D

Bưởi đi muôn nơi, úp vào thì... :th_73:

[kewul]

Há miệng chờ bưởi :shit:

http://i.imgur.com/sJaII3h.jpg

[Hizlove]

Cố lên các bác, hy vọng tối có hàng chiến :th_64:

[HolyNighT]

Bác kiểm thư nhé. Chờ đánh giá của tiền bối.



Bưởi đi muôn nơi, úp vào thì... :th_73:

LinhGa: on Skype đi, gọi holynicet nhé, ko vào check yahoo mail được :shit:

[HolyNighT]

Tình hình là 2 anh em đậu đũa (HolyNighT feat LinhGa) đã dịch xong, đang QC, dự đêm nay lên hàng :shit:

[thientruc]

Tình hình là 2 anh em đậu đũa (HolyNighT feat LinhGa) đã dịch xong, đang QC, dự đêm nay lên hàng :shit:

He he, tối me lên lụm hàng về thẩm du mới được. Kết em Selena và Vanessa quá.

[Linh 9]

Mon men theo học cao nhân thôi, hàng chuẩn bị rồi [3

[HolyNighT]

Sao film này mỗi nhóm Zip 1 timing thế này, vãi :shit:

[Lawliet]

Nhanh vãi [3

[Vinh_Nguyen]

Sao film này mỗi nhóm Zip 1 timing thế này, vãi :shit:

Đơn giản là khác source :3

[hungdaita]

Sao film này mỗi nhóm Zip 1 timing thế này, vãi :shit:

PSiG - MARKED = 1h 33p 31s
SPARKS - CHD - HDWinG = 1h 31p 58s
Mong bác dịch thì sync làm 2 bản cho ! Thank !!!

[HolyNighT]

PSiG - MARKED = 1h 33p 31s
SPARKS - CHD - HDWinG = 1h 31p 58s
Mong bác dịch thì sync làm 2 bản cho ! Thank !!!
You want it, you get it :shit:

[Lawliet]

Mà hàng của bác Hồ Ly thì cứ từ từ rồi down. Kiều gì chả reup liên tục :v

[ngbthang]

Mà hàng của bác Hồ Ly thì cứ từ từ rồi down. Kiều gì chả reup liên tục :v

Sai sót lỗi chính tả là thường tình, reup để cho hoàn chỉnh thôi

[leonsakai]

chiến cái 1h33m58s đấy bác :th_73:

[Linh 9]

Đang căn chỉnh lại lỗi, cứ từ từ mà đợi các bác ơi :shit:

[Davy Jones]

dịch theo bản nào vậy các bác? :th_82:

[angel_of_dead]

Film down về ngắm bưởi nên cứ bản nào dài hơn thì kéo :D

[HolyNighT]

Sẽ có 2 bản sync, khuyến cáo nên down mấy bản dài hơn 1 tí: HDWinG, CHD, SPARKS :shit:

[hungdaita]

Bản 720p - 1080p CHD cho các bác

http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/622069-tam-ly-hai-huoc-1link-spring.html

[pha1412]

Sẽ có 2 bản sync, khuyến cáo nên down mấy bản dài hơn 1 tí: HDWinG, CHD, SPARKS :shit:

bản dài hơn là PSiG or MARKED chứ! :)

[HolyNighT]

bản dài hơn là PSiG or MARKED chứ! :)
Ko nhớ chính xác, nhưng sẽ có sub cho cả 2 bản, yo. Vì sự nghiệp Bưởi :shit:

[BlackStaff]

Dài hơn, sung sướng hơn :3

[Donghung]

chưa biết bản kia nhưng hdw và CHD tuyền 1.33:58.466
mình nghĩ đây là bản dài nhất

[Hizlove]

Có ai giống mình ko, cứ 5' lại F5 1 lần :meme_60:

[HolyNighT]

We're cumming :shit:

[nhoktrumbabylove]

it's cumming :meme_165:

[hungdaita]

dự là bác Holy sắp lên cho ae vừa kịp đêm nay vừa xem vừa quay tay nhé ! Phim rất lắm Bưởi.
Khuyến cáo ko xem chung cùng trẻ em và phụ nữ có thai or cho chồng bú nhé !!!

[an khang]

Hóng sub về làng, phim down cả 3 ngày nay rồi :)))

[ngbthang]

Vừa xem xong, huyết áp mềnh đến giờ vẫn chưa kịp hạ :meme_156:

[sillycorn]

:p cũng sắp down phim xong :p

[Linh 9]

Nhắc lại xíu 2 từ thể loại: TÂM LÝ :shit:

[datvp1]

đâu rồi anh em ơi ..
Hóng mòn mắt

[HolyNighT]

Tích cực quay tay :shit:,
vận may sắp tới :th_69:

[mylove22]

Tích cực quay tay :shit:,
vận may sắp tới :th_69:

bác Hồ ly chắc chăm quay tay lắm nhỉ? :th_26:

[Linh 9]

QC mà, không Quay sao có sub chuẩn. Hàng chuẩn bị ra rầu :v

[859655a]

QC là Quay Chậm :th_78:

[datvp1]

Dự là thớt chờ 12h up ah.....=D
Hóng tiếp nào

Đã thấy sub...anh em ra quất nào

[HolyNighT]

Hàng về đêm nay.
Quay tay kẻo lỡ :shit:
* Link sub: http://phudeviet.org/subtitle/Spring-Breakers/2333.html

[Linh 9]

XONG! Bõ công, bõ sức :shit:

[HolyNighT]

Phim này đánh đấu mem LinhGa tham gia dịch cùng movie trên PĐV.
Asmin nào set cho em nó lên Babytran nhé, tài năng trẻ đấy :shit:

[Linh 9]

Các bác đỡ hết rồi, em lon ton được vài dòng thôi ợ ;)

Thỏa lòng mong ước, hàng QC đã về :th_2:

[HolyNighT]

Tét cái banner do Net làm :shit:
http://farm4.staticflickr.com/3751/9153361712_bea99fbd04.jpg

[NetWalk3r]

Tét cái banner do Net làm :shit:
http://farm4.staticflickr.com/3751/9153361712_bea99fbd04.jpg
Hôm qua ngồi làm poster cỡ to với banner mà ướt hết cả bàn phím =))
Ai đi qua cũng hỏi bưởi đâu mà tròn mọng thế :th_125:

[Federale]

Bưởi giả :th_9:

[davidseanghia]

Bưởi giả :th_9:
Sao biết giả? :v

[HolyNighT]

Bưởi giả :th_9:
Thật đấy thím, toàn hot girl :shit:
NetWalk3r: Banner nhìn đẹp quá, up cái cỡ to lên đây đi.

[Federale]

Cứ như 2 cái bát tô tròn xoe thế kia thì 90% là giả rồi. Xem Paris By Night gặp hoài. Chứ thật như Tóc Tiên thì dầy hơn cái LED chút xíu.

[kieunt]

Cám ơn các bác đêm hôm chịu khó nhặt tôm trên bưởi.

[NetWalk3r]

Thật đấy thím, toàn hot girl :shit:
NetWalk3r: Banner nhìn đẹp quá, up cái cỡ to lên đây đi.
Trong topic Poster Việt hóa đấy anh

[Vinh_Nguyen]

Cứ như 2 cái bát tô tròn xoe thế kia thì 90% là giả rồi. Xem Paris By Night gặp hoài. Chứ thật như Tóc Tiên thì dầy hơn cái LED chút xíu.

Mỹ nó khác VN chứ em. Tuy bưởi có bưởi lép bưởi dày nhưng mà bưởi thật ở VN thì tròn xoe cũng đầy chứ nói gì ở Mỹ :3

[HolyNighT]

Bưởi thật đấy, như em Vanessa Hudgens từ hồi nhỏ đã thấy to như Cam canh rồi :shit:, hồi đóng J2 bưởi bay khắp đảo.

[Federale]

Để bao giờ có bản đẹp ra rồi xem cảnh các em ấy chạy là biết ngay ấy mà. Vởi cả kiểu đầy thật nó khác với kiểu đầy tròn xoe không tì vết :th_106:

[phoenix_dkny]

:3 Phim gì mà toàn bưởi...sưng cả mắt }_{

[HolyNighT]

:3 Phim gì mà toàn bưởi...sưng cả mắt }_{
Thế chú ko thích bưởi à :shit:

[phoenix_dkny]

Thế chú ko thích bưởi à :shit:

Không ^3^

[HolyNighT]

Không ^3^

Gay detected :shit:

[polime169]

http://freehd.vn/diend@n/topic/10134-spring-breakers-2012-m720p-bluray-x264-bird :v

[twins9692]

1 trong những bộ phim vô nghĩa nhất từng xem, may mà đc bưởi bù lại ko phí mất 1h30p :mad:

[namcuong]

Cùng xem bưởi thật hay giả với bác Holy nào! Tks nhóm dịch.

[linhlinh88]

Gay detected :shit:
đọc đến đó em cũng nghĩ là Gay, thế mà thánh đã phán rồi :shit:

[pha1412]

mình vừa check thì thấy sub cả 2 bản đều ko khớp time với bản: Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG, mong bạn xem lại!

[HolyNighT]

mình vừa check thì thấy sub cả 2 bản đều ko khớp time với bản: Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG, mong bạn xem lại!
Hình như bản READNFO này là khác. Để mai kiếm sub Eng rồi sync.
Tốt nhất bạn cắm máy down mấy bản tên tuổi khác đi (HDWinG, CHD, SPARKS...), sáng mai xem là vừa xinh :th_69:

[Vinh_Nguyen]

1 trong những bộ phim vô nghĩa nhất từng xem, may mà đc bưởi bù lại ko phí mất 1h30p :mad:

Chuẩn ko cần chỉnh. Đang để giữ seed chứ ko thì del ngay rồi :3

[HolyNighT]

Film này cho các bố ngắm bưởi với bikini thôi chứ đòi hỏi gì nhiều ở nội dung :shit:

[Linh 9]

Cũng may được phần hồn anh em ta kéo lại = súp nữa. Phim "hay" và "rất tâm lý" :v

[linhlinh88]

có cả thánh Tưng ở trong sub :v

[HolyNighT]

có cả thánh Tưng ở trong sub :v
Ai đồ mới mà :shit:

[linhlinh88]

Ai đồ mới mà :shit:

phim này chán thật anh nhỉ, mai anh đi off HDVN k

[HolyNighT]

phim này chán thật anh nhỉ, mai anh đi off HDVN k
Ờ, thì chỉ xác định bưởi thôi mà. Anh không, nắng lắm, ở nhà cho mát + ko chơi bên HDvn :shit:

[pvktn1992]

Bài hát cuối phim còn ý nghĩa hơn bộ phim này :shit:

[HolyNighT]

mình vừa check thì thấy sub cả 2 bản đều ko khớp time với bản: Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG, mong bạn xem lại!
Đã bổ sung bản khớp với MARKED. Chắc khớp cả PSiG, kiểm tra lại nhé.

[Linh 9]

Cùi thật đấy, một phim mà mỗi bản một kiểu. Chưa kể nội dung... :th_67:

[congabeo01]

Xin lỗi các bác chứ phim này xem xong em thấy phí mất hơn 1 tiếng cuộc đời :(

[Federale]

Xin lỗi các bác chứ phim này xem xong em thấy phí mất hơn 1 tiếng cuộc đời :(

Can tội mê bưởi, đáng đời :)

[Vinh_Nguyen]

Can tội mê bưởi, đáng đời :)

Bưởi mọng thế mà còn ko mê thì mê giề :th_24:

[HolyNighT]

Khuyến cáo luôn là ai không mê bưởi, đừng xem film này, khỏi phí 1h30' cuộc đời :shit:

[quangdung_1980]

Phim nội dung phi lý, tất tần tật chỉ là show hàng, toàn bưởi với bưởi. Nhân vật chính từ đầu tới cuối đều diện bikini.
Điểm cộng là cách kể chuyện khá là hiện đại theo kiểu quá khứ, hiện tại, tương lai đan xen nhau.
Túm lại, vẫn không thể hiểu tại sao điểm IMDB lại những 6.0 điểm.

[Linh 9]

Các bác xem tuốt một lượt đã kêu chán, còn anh em đậu đũa tua tới tua lui không biết thế nào. Động lực lê với bưởi :ll_78:

[Bo0Bo0]

thực sự xem xog -chả hiểu mình vừa xem xog cái gì nữa
WTF?
Bưới cũng bt-xem đầy rồi-cứ nghĩ nó sẽ khá hơn cơ

[eremes8x]

phim này xem quả thật là phí, bưởi thì cũng bth thôi :D thích James Franco với có sub PDV nên tự tin bị dụ thoi :))

[Clutcher]

Thật sự là xem xong 30 phút đầu thì muốn chửi thề cả nhà Pê Đê Việt lắm vì giới thiệu 1 bộ phim nhảm nhí, nhưng cố gắng xem hết phim thi quả xứng đáng, phim tuy ko quá đỉnh nhưng thật sự là khá hơn kì vọng của mình rất nhiều :).
Mình rất ấn tượng với các góc lia máy tạo không gian của phim, lúc thì như phiêu lãng trong cơn hồi tưởng, lúc thì như "high high" rất đã. Cảnh nhộn nhịp của mùa nghỉ hè, bản nhạc của Britney Spears dc găng tơ và băng nữ tặc hòa nhịp bằng những pha cướp của "híp" người, cảnh đối lập trớ trêu giữa những câu điện thoại về giấc mộng tuổi trẻ - hay nôm na là giấc mộng trưa hè gì gì đó với người mẹ và những hành vi thủ tiêu băng nhóm da màu, v.v...
3 lần 4 cô gái trẻ lần lượt đứng giữa ranh giới thách thức bản ngã, 2 cô đã kịp dừng lại nơi bản ngã của mình, 2 cô còn lại thông thường ta có thể nói là "trượt ngã , va vấp" nhưng biết đâu dc, đó mới thật sự là con người họ đã tìm ra dc trong kì nghỉ hè ấn tượng của phim thì sao ? :)
Phim nếu các nút thắt ở mỗi biến cố của phim có thể đẩy lên cao trào dc thì quá tuyệt, nhưng với mình thì vậy cũng là khá ổn cho 1 phim toàn át với búp, thôi thì 7/10 :)

[hayboracvaothung]

http://i.imgur.com/sJaII3h.jpg
:th_23::th_23: