PDA

View Full Version : [XONG] Liar Game Reborn



kendy
05-04-2012, 01:18 AM
http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/99775582.jpg (http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/99775582.jpg)


Tên phim : Liar Game Reborn
Romaji: Raia Gemu - Saisei
Tiếng Nhật: ライアーゲーム -再生
Đạo diễn: Hiroaki Matsuyama
Nước sản xuất: Nhật Bản
Ngôn ngữ : Tiếng Nhật
Thể loại: ly ḱ, tâm lư học
Thời lượng:131 phút
Ngày công chiếu: 3/3/2012

Casting
Matsuda Shota (as Akiyama Shinichi)
Tabe Mikako (as Yu Shinomiya)
Ashida Mana (as Alice)
Suzuki Kazuma (as Yokoya Norihiko)
Suzuki Kosuke (as Fukanaga Yuji)
Esumi Makiko
Koike Eiko
Hamada Mari
Kaname Jun
Watanabe Ikkei

Nội dung


Bộ phim là sự trở lại của drama ăn khách "Liar Game", gồm 2 phần và một movie "Liar Game: the final stage", dựa trên manga cùng tên của tác giả Kaitani Shinobu.

Sau khi tổ chức Liar Game bị Akiyama (do Shota đóng) phá đổ ở movie trước, lần này một nhân vật ḱ bí xuất hiện hồi sinh lại tổ chức với mục tiêu duy nhất: Trả thù Akiyama và bắt anh phải đền tội. Mặc dù đă liên tục từ chối tham gia cuộc chơi, nhưng với sự xuất hiện của của nhân vật Shinomiya (do Mikako thủ vai), Akiyama đă quyết định tham chiến với 19 người chơi khác để giành phần thưởng trị giá 2 tỉ yên.

Với sự xuất hiện của nhân vật Alice (do Mana đảm vai), người sắp đặt các cặm bẫy và quân bài, tṛ chơi trở nên khốc liệt hơn bao giờ hết, và dường như sẽ đặt dấu chấm hết cho nhân vật bất khả bại Akiyama.....



Trailer


http://www.youtube.com/watch?v=PIq8vIvca9g



Để quảng cáo cho movie :Liar Game Reborn, nhà sản xuẩt đă dựng thêm 2 tập special với nhan đề : Alice in Liar Game và Fukunaga vs. Yokoya chiếu trên TV trong tuần lễ công chiếu phim ( tử 5-8/3/2012)



Fukunaga vs. Yokoya

http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/FEORZ.jpg (http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/FEORZ.jpg)



Hai năm sau khi Liar Game kết thúc, Fukunaga lại nhận được tấm thiệp mời tham gia một tṛ chơi một đấu một từ văn pḥng LGT. Với tham vọng của ḿnh, Fukunaga đă đồng ư, và lần này đối thủ của anh lại là Yokoya, người quen cũ trong Liar Game hai năm trước. Họ cùng tham gia một hiệp đấu tên gọi là "Taboo Game" ( tṛ chơi cấm kị), với 4 ṿng chơi và ở mỗi ṿng người tham gia phải cố gắng để giành lấy 100 triệu yên từ đối phương mà không phạm vào điều cấm kị. Ai sẽ là người thắng? Ai sẽ giành được số tiền lớn và ai sẽ ra đi trong nợ nần?Hăy cùng xem phim và t́m câu trả lời...


Link download


http://www.mediafire.com/?200jk794971vra2,ls5bw9l4oebblj6,kqzpzdrb83kas15,1 ig9ffb4q6732g5,gffv2kdmfnvaun5

Sub Eng

http://subscene.com/english/Liar-Game-Reborn/subtitle-572221.aspx

Sub Việt

http://subscene.com/vietnamese/Liar-Game-Reborn/subtitle-572219.aspx








Alice in Liar Game

http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/refK0.jpg (http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/refK0.jpg)



Hai năm sau khi ṿng chung kết Liar Game khép lại, mọi thứ tưởng như đă chấm dứt, nhưng sự thật không phải vậy. Một nhà đầu từ trước của Liar Game đă hồi sinh lại tổ chức LGT với mục đích trả thù Shinichi Akiyama. Người phụ nữ tâm địa đó lại có một trợ thủ bé tuổi thiên tài (Alice) luôn bên cạnh ḿnh. Đứa trẻ này là thành viên mới của tổ chức LGT, người đă dàn xếp và kiểm soát mọi thứ từ việc chọn quân bài tham gia, gài xếp các cặm bẫy và vẽ đường để đưa được Akiyama vào tṛng. Alice rốt cục là ai? Và tại sao một cô bé nhỏ tuổi thế lại lớn lên như một sát thủ?


Link download

http://www.mediafire.com/download.php?h3bo1lr6kj484b6

Sub Eng


http://subscene.com/english/Liar-Game-Reborn/subtitle-571731.aspx
Sub Việt


http://subscene.com/vietnamese/Liar-Game-Reborn/subtitle-571730.aspx
EDIT SUB halo2kid63 (http://phudeviet.org/member.php?u=251)


http://subscene.com/vietnamese/Liar-Game-Reborn/subtitle-577884.aspx



Newbie lần đầu tiên làm sub, mong các anh em chỉ bảo thêm nhiều, tham gia PĐV cũng muốn góp tí công sức vào. Do vốn từ vựng tiếng anh và tŕnh độ c̣n gà nên không tránh khỏi sai sót, có ǵ mọi người lượng thứ :th_31:



(http://i1106.photobucket.com/albums/h369/kendyver/99775582.jpg)

halo2kid63
05-04-2012, 02:19 AM
Bạn ơi cho ḿnh hỏi vậy các tập "Fukunaga vs. Yokoya" và "Liar Game Reborn" đă có chưa??? Hay chỉ mới có duy nhất 1 tập "Alice in Liar Game"??? Cảm ơn bạn nhiều nhiều v́ ḿnh cũng rất thích phim này. Không ngờ nó ra thêm nữa :th_31:

kendy
05-04-2012, 03:18 AM
"Fukunaga vs. Yokoya" hiện ḿnh đang dịch em này, chắc mai hoặc mốt là xong. c̣n tập "Liar Game Reborn" th́ chưa ra bạn ơi h́nh như tháng sau hay sao ấy.

nickytun
05-04-2012, 08:52 AM
sửa lại cái Tag là [XONG] bác ơi!! dịch xong rồi sao lại để đặt gạch?? Yakuza House QC film này đi nhỉ? hehe

pikeman2
05-04-2012, 09:27 AM
sửa lại cái Tag là [XONG] bác ơi!! dịch xong rồi sao lại để đặt gạch?? Yakuza House QC film này đi nhỉ? hehe

mới dịch xong cái Alice in Liar Game là cái phim ngắn đi kèm thôi
chứ cái movie Liar Game Reborn này c̣n chưa chiếu rạp bên Nhật nữa th́ dịch thế nào được, để [ĐẶT GẠCH] là đúng rồi

kendy
05-05-2012, 12:27 AM
hoàn tất phần Fukunaga vs Yokoya.

up lên cho mọi người biết :th_20:

halo2kid63
05-18-2012, 12:05 AM
Mạn phép dùng sub của bác kendy để edit lại :th_31:
Tŕnh em c̣n kém nên mong mọi người chém nhẹ tay :th_126:


http://subscene.com/vietnamese/Liar-Game-Reborn/subtitle-577884.aspx

poledo
05-18-2012, 10:02 AM
pass unrar là ǵ vậy bro :D

halo2kid63
05-18-2012, 01:20 PM
pass unrar là ǵ vậy bro :D

Sub có pass àh :th_103:

poledo
05-18-2012, 02:47 PM
Không, cái link phim Fukunaga vs. Yokoya
http://www.mediafire.com/?200jk794971vra2,ls5bw9l4oebblj6,kqzpzdrb83kas15,1 ig9ffb4q6732g5,gffv2kdmfnvaun5
Down về có 5 part, và hỏi pass khi unrar.

kendy
05-18-2012, 04:05 PM
mở file nén ra trong đó có pass đó cậu :|

voi_bt
05-18-2012, 06:44 PM
pass: Kendy Long
Giữa hai chữ có khoản cách
phần Alice chưa có sub phải ko bà con?, thấy hai sub mà tựa ko giống

kendy
05-18-2012, 06:53 PM
có rồi bạn... cả 2 phần luôn