PDA

View Full Version : [XONG] [PDV] Castle - All seasons - Season 6



Pages : 1 [2] 3 4 5

quochao122
08-19-2012, 10:01 AM
UPDATE SUB TẬP 18, CASTLE SEASON 3

Vinh_Nguyen
08-19-2012, 10:18 AM
A mới xem hết S02, đuổi kịp chú hơi mệt đấy nhỉ :th_101:

quochao122
08-19-2012, 11:32 PM
A mới xem hết S02, đuổi kịp chú hơi mệt đấy nhỉ :th_101:

anh vinhcmb chọc em hoài, em dịch chậm lắm, em sợ ko dám dịch lẹ, ẩu sub :)

spsmile
08-20-2012, 12:12 AM
Rất cam' ơn ban. vi đă bỏ công dịch seri này cho anh em

_MyHeart_
08-20-2012, 12:47 AM
Công nhận bác này dịch nhanh hơn cả ḿnh xem phim :p ^_^

xxheosuazz
08-20-2012, 09:57 AM
siêu nhân mà lị :th_98: cứ đà này sắp được coi SS4 rồi.

quochao122
08-20-2012, 11:25 AM
chỉ cần mọi người tiếp tục ủng hộ, th́ ḿnh sẽ tiếp tục giữ đà này :D

Vinh_Nguyen
08-20-2012, 11:29 AM
chỉ cần mọi người tiếp tục ủng hộ, th́ ḿnh sẽ tiếp tục giữ đà này :D

Đương nhiên là anh vẫn ủng hộ chú rồi :th_69:

xxheosuazz
08-20-2012, 11:53 AM
ủng hộ hết ḿnh :th_77:

vnferi
08-20-2012, 02:34 PM
Quá ủng hộ luôn ! sub bác dịch rất hay ! cảm ơn nhiều !!!

quochao122
08-20-2012, 05:14 PM
Đương nhiên là anh vẫn ủng hộ chú rồi :th_69:

em bít rồi cơ, ko có anh vinh cmb syn sub cho em. Th́ em đâu kham đc lâu thế:P

quochao122
08-20-2012, 07:12 PM
cảm ơn mọi ng` ủng hộ á :D

nhokghost
08-21-2012, 06:21 PM
E thật hâm mộ bác quochao122 quá ạ:th_73:. Phim này e đang mê trên Star World rồi tự nhiên nó lại k chiếu nữa, e chuyển qua xem trên phim.soo mà web cũng sập mất luôn :th_105:. May mà c̣n có bác ạ vs PDV :D. E đang xem ss4, thật sự là rất hay (tuy k hiểu j nhiều lắm :th_8:):, bác đuổi mau đến ss4 nhé, h́nh như 24/9 có ss5 bác ạ, e đặt gạch ngồi hóng bác từng ngày. Chúc bác có thật nhiều sức khỏe để chăm dịch cho a/e coi nhé :th_95:.

quochao122
08-22-2012, 11:45 AM
UPDATE SUB TẬP 19 CASTLE PHẦN 3

quochao122
08-22-2012, 11:45 AM
E thật hâm mộ bác quochao122 quá ạ:th_73:. Phim này e đang mê trên Star World rồi tự nhiên nó lại k chiếu nữa, e chuyển qua xem trên phim.soo mà web cũng sập mất luôn :th_105:. May mà c̣n có bác ạ vs PDV :D. E đang xem ss4, thật sự là rất hay (tuy k hiểu j nhiều lắm :th_8:):, bác đuổi mau đến ss4 nhé, h́nh như 24/9 có ss5 bác ạ, e đặt gạch ngồi hóng bác từng ngày. Chúc bác có thật nhiều sức khỏe để chăm dịch cho a/e coi nhé :th_95:.
ḿnh sẽ cố bạn nhé, dĩ nhiên là sẽ ráng đuổi mà :P

darkghost
08-22-2012, 12:03 PM
Chúc bác có thật nhiều sức khỏe để chăm dịch cho a/e coi nhé :th_95:.

Chúc cái này là chuẩn nhất :th_73:

nhokghost
08-22-2012, 05:21 PM
E thực sự bị bấn loạn bởi cặp Castkett này và cả bác quochao122 nựa ợ :ll_79::ll_79::ll_79:

[one0
08-22-2012, 05:22 PM
thanks quochao nhièu nhiều...chúc buổi tối vui vẻ ! :th_31:

_MyHeart_
08-22-2012, 07:21 PM
Bác ơi cho em hỏi em đang định down season 3 nhưng thấy có 2 bản 720p và 720p WEB-DL, nên down bản nào để khớp với sub của bác vậy?

quochao122
08-22-2012, 10:23 PM
Bác ơi cho em hỏi em đang định down season 3 nhưng thấy có 2 bản 720p và 720p WEB-DL, nên down bản nào để khớp với sub của bác vậy?

bạn vào WEB-DL ấy, ḿnh thấy trên subscene

hbot
08-23-2012, 02:37 PM
Bác ơi cho em hỏi em đang định down season 3 nhưng thấy có 2 bản 720p và 720p WEB-DL, nên down bản nào để khớp với sub của bác vậy?
Cơ bản sub của chủ thớt cũng khớp với bản của bạn vinhcmb up tại HDvietnam đấy bạn à.
Nhân dịp cũng tỏ ḷng khâm phục chủ thớt quá khỏe luôn, sub ra đều như "vắt chanh", chất lượng th́ OK. Rất cảm ơn bạn.

jin_jin
08-23-2012, 11:05 PM
ok, thank y dong chi

nhokghost
08-24-2012, 11:00 AM
Ngày mai là có Sub ep 20 rồi :th_8: bác quochao122 thiệt là chăm quá đi

minhthong1981
08-24-2012, 12:37 PM
season 3 này thấy hài hơn 2 season kia nhỉ, xem cũng hay hơn
anyway, cám ơn bak chủ thớt nhé, đây là 1 series cũng thú vị.

nhimlangle
08-24-2012, 02:59 PM
season 3 này thấy hài hơn 2 season kia nhỉ, xem cũng hay hơn
anyway, cám ơn bak chủ thớt nhé, đây là 1 series cũng thú vị.

ḿnh thấy season 1 là hay nhất, vụ án thú vị hơn 2 season 2 và 3

_MyHeart_
08-25-2012, 12:20 AM
Up cho bác sức khỏe để xuất thường xuyên cho anh em sướng :th_48:

davidseanghia
08-25-2012, 09:11 AM
Up cho bác sức khỏe để xuất thường xuyên cho anh em sướng :th_48:
Gay detected! :th_29:

steel134
08-25-2012, 12:43 PM
thấy trong chữ kư của bác davidseanghia có phim human target. Đang t́m măi mà kkhông được ! Bác c̣n phim đó không up lên giùm cái! Cám ơn!

_MyHeart_
08-25-2012, 12:46 PM
Gay detected! :th_29:
Nếu bác nói em là Gay th́ em xin khai thông 1 cở số "lỗ" của bác để bác có thể mở rộng tâm hồn :
Luận điểm 1 : Đối với những member trong sáng thèm sub ( ví dụ như em ) th́ sẽ hiểu 1 cách b́nh thường là a ông anh này ư là bác chủ xuất hàng sub để tụi ḿnh xem cho sướng.:th_89:
Luận điểm 2 : Nếu với suy nghĩ của những người nhớn như bác th́ cũng không đúng lắm v́ theo hiểu biết nhỏ bé ngây thơ mà em t́m hiểu được th́ base on Nguyên Tắc "Xếp H́nh" hay Quy luật "Đấu Kiếm" th́ ai xuất người đó sướng :ll_4: Ở đây rơ ràng em nói là bác ư xuất anh em sướng mà:ll_6:
Lan man quá chắc cũng chỉ v́ thiếu hàng mà thành ra thế này...Đề nghị bác chủ mau "xuất" để anh em đỡ bấn:ll_55:

Vinh_Nguyen
08-25-2012, 12:54 PM
_MyHeart_: thưm ấy chọc đùa cho vui ấy mà bạn :ll_36:

venustaylor
08-25-2012, 01:01 PM
Nếu bác nói em là Gay th́ em xin khai thông 1 cở số "lỗ" của bác để bác có thể mở rộng tâm hồn :
Luận điểm 1 : Đối với những member trong sáng thèm sub ( ví dụ như em ) th́ sẽ hiểu 1 cách b́nh thường là a ông anh này ư là bác chủ xuất hàng sub để tụi ḿnh xem cho sướng.:th_89:
Luận điểm 2 : Nếu với suy nghĩ của những người nhớn như bác th́ cũng không đúng lắm v́ theo hiểu biết nhỏ bé ngây thơ mà em t́m hiểu được th́ base on Nguyên Tắc "Xếp H́nh" hay Quy luật "Đấu Kiếm" th́ ai xuất người đó sướng :ll_4: Ở đây rơ ràng em nói là bác ư xuất anh em sướng mà:ll_6:
Lan man quá chắc cũng chỉ v́ thiếu hàng mà thành ra thế này...Đề nghị bác chủ mau "xuất" để anh em đỡ bấn:ll_55:

a ấy trêu vui thôi mà T.T
việc ǵ phải căn gắt thế @@

nhokghost
08-25-2012, 04:27 PM
Hôm nay bác chủ thớt nhà ḿnh đi đâu rồi. E ngồi hóng máy từ sáng sớm tới h mà vẫn chưa thấy có hàng họ j đâu :th_58: Hay bác quochao122 làm việc đến kiệt sức rồi lăn ra ốm mất rồi :th_23:

_MyHeart_
08-25-2012, 05:35 PM
Sặc em cũng trêu bác ư mà các bác làm ǵ dữ vậy :th_101: Đúng là chả có tí hài ước ǵ cả...Giọng văn của em hài vậy mà :th_78:

quochao122
08-25-2012, 08:31 PM
UPDATE SUB TẬP 20 CASTLE PHẦN 3, HNAY M̀NH BỊ ỐM CẢ NGÀY, NÊN KO UP SỚM ĐC :)

nhokghost
08-25-2012, 08:51 PM
Ối giồi ôi, e đoán chuẩn quá cơ ạ :th_9: Bác quochao122 chăm chỉ uống thuốc và nghỉ ngơi vào bác nhé. Mong bác mau khỏi bệnh ạ :th_4:

xxheosuazz
08-25-2012, 11:01 PM
cám ơn bạn

quochao122
08-28-2012, 12:53 AM
UPDATE SUB TẬP 21 CASTLE PHẦN 3

khoadaumop
08-28-2012, 08:21 AM
ngon.
:th_57:

nhokghost
08-28-2012, 01:34 PM
Cảm ơn bác chủ thớt nhiều ạ :th_57:

jin_jin
08-28-2012, 10:59 PM
co len chi a ky

quochao122
08-31-2012, 12:42 AM
UPDATE SUB TẬP 22 CASTLE PHẦN 3

Federale
08-31-2012, 12:50 AM
Thấy bảo bị ốm mà vẫn cày sub miệt mài thế hả quochao122?

quochao122
08-31-2012, 09:57 AM
Thấy bảo bị ốm mà vẫn cày sub miệt mài thế hả quochao122?

ốm, nhưng em vẫn kiên quyết á:). Với lại em uống thuốc của bệnh viện đỡ chút rồi.

Vinh_Nguyen
08-31-2012, 10:22 AM
ốm, nhưng em vẫn kiên quyết á:). Với lại em uống thuốc của bệnh viện đỡ chút rồi.

:ll_47: Không nên uống thuốc mà làm 10 ly bia, mỗi ly 1 lít => thuốc trị bách bệnh :th_10:

davidseanghia
08-31-2012, 12:30 PM
:ll_47: Không nên uống thuốc mà làm 10 ly bia, mỗi ly 1 lít => thuốc trị bách bệnh :th_10:
Đúng là hết bệnh nhưng người bệnh sẽ được chuyển xuống nhà xác. :th_29:

khoadaumop
08-31-2012, 12:51 PM
Đúng là hết bệnh nhưng người bệnh sẽ được chuyển xuống nhà xác. :th_29:
hay

Vinh_Nguyen
08-31-2012, 02:35 PM
Đúng là hết bệnh nhưng người bệnh sẽ được chuyển xuống nhà xác. :th_29:

Đang nói phần chữa bệnh trước đă, thưm đă đi phần sau nhanh thía mất câu được nữa roài :th_71:

nhokghost
08-31-2012, 02:37 PM
Đây là tập e thích nhất trong ss3. Thank bác chủ thớt nhiều nhiều :th_124:

quochao122
09-01-2012, 10:26 AM
lộ tŕnh và tốc độ dịch của castle vẫn đảm bảo 3 ngày 1 ep nhé cả nhà. Ḿnh ưu tiên bộ này, v́ đây là bộ đầu tay, nên ḿnh rất cưng nó. Hiện thời ḿnh đang bị bệnh đau dạ dày nặng, nên cũng khó mà bảo lưu tốc độ. Nhưng Castle vẫn sẽ tốc độ cũ, nên cả nhà đừng lo, chỉ cần theo lịch ở trên th́ sẽ ra hết season 4. SS 5 ḿnh sẽ lo tiếp sau :)

khoadaumop
09-01-2012, 04:01 PM
lộ tŕnh và tốc độ dịch của castle vẫn đảm bảo 3 ngày 1 ep nhé cả nhà. Ḿnh ưu tiên bộ này, v́ đây là bộ đầu tay, nên ḿnh rất cưng nó. Hiện thời ḿnh đang bị bệnh đau dạ dày nặng, nên cũng khó mà bảo lưu tốc độ. Nhưng Castle vẫn sẽ tốc độ cũ, nên cả nhà đừng lo, chỉ cần theo lịch ở trên th́ sẽ ra hết season 4. SS 5 ḿnh sẽ lo tiếp sau :)
bạn giữ ǵn sức khỏe, chúc bạn mau hết bệnh.

bongtoi62
09-01-2012, 04:02 PM
lộ tŕnh và tốc độ dịch của castle vẫn đảm bảo 3 ngày 1 ep nhé cả nhà. Ḿnh ưu tiên bộ này, v́ đây là bộ đầu tay, nên ḿnh rất cưng nó. Hiện thời ḿnh đang bị bệnh đau dạ dày nặng, nên cũng khó mà bảo lưu tốc độ. Nhưng Castle vẫn sẽ tốc độ cũ, nên cả nhà đừng lo, chỉ cần theo lịch ở trên th́ sẽ ra hết season 4. SS 5 ḿnh sẽ lo tiếp sau :)

Cảm ơn bạn nhiều lắm. Nhưng cũng ráng uống thuốc cho mau hết nhé bạn. Mong bạn mau khỏi.

nhokghost
09-01-2012, 07:36 PM
lộ tŕnh và tốc độ dịch của castle vẫn đảm bảo 3 ngày 1 ep nhé cả nhà. Ḿnh ưu tiên bộ này, v́ đây là bộ đầu tay, nên ḿnh rất cưng nó. Hiện thời ḿnh đang bị bệnh đau dạ dày nặng, nên cũng khó mà bảo lưu tốc độ. Nhưng Castle vẫn sẽ tốc độ cũ, nên cả nhà đừng lo, chỉ cần theo lịch ở trên th́ sẽ ra hết season 4. SS 5 ḿnh sẽ lo tiếp sau :)

Bác chủ thớt nhớ ăn uống đều đặn và uống thuốc đúng cữ nha bác :th_92:. Bác làm đc ra ep nào th́ làm, bác đừng cố gắng quá k bệnh lại nặng lên :th_124:. Chúc bác mau lành bệnh nhé :th_82:

quochao122
09-03-2012, 06:27 AM
UPDATE SUB TẬP 23 CASTLE PHẦN 3, HNAY M̀NH ĐI CHƠI XA, CHÚC CẢ NHÀ 1 NGÀY MỚI VUI VẺ

[one0
09-03-2012, 07:22 AM
Thanks, Chúc bạn đi chơi vui vẻ !

hbot
09-03-2012, 07:58 AM
UPDATE SUB TẬP 23 CASTLE PHẦN 3, HNAY M̀NH ĐI CHƠI XA, CHÚC CẢ NHÀ 1 NGÀY MỚI VUI VẺ

Chúc vui và mạnh khỏe nhé.

jin_jin
09-04-2012, 09:08 PM
he chuẩn bị down phần 4 nào

mercedesbenz
09-05-2012, 04:24 PM
thank bác hao nhe, c̣n 2 Season nữa :)). Ráng uống thuốc vào nhe bác.

quochao122
09-05-2012, 09:05 PM
UPDATE SUB TẬP 24 PHẦN 3, V̀ LƯ DO BỆNH VÀ CHUYỂN NHÀ ,NÊN M̀NH UP SUB HƠI TRỄ DO PHẢI RA NET, NHÀ CHƯA KỊP GẮN MẠNG

khoadaumop
09-05-2012, 10:21 PM
UPDATE SUB TẬP 24 PHẦN 3, V̀ LƯ DO BỆNH VÀ CHUYỂN NHÀ ,NÊN M̀NH UP SUB HƠI TRỄ DO PHẢI RA NET, NHÀ CHƯA KỊP GẮN MẠNG

cảm ơn quochao122 v́ sự nghiệp phát triển PDV

davidseanghia
09-05-2012, 11:29 PM
Đang xem S03E07 đến đoạn Esposito nói: "Twilight my ass" sướng quá bèn ra đây viết comment. =))
Đoạn đó phải dịch là: "Tái lăn cái mông ông nội mày" mới chuẩn. =)) =)) =))

quochao122
09-06-2012, 10:15 AM
Đang xem S03E07 đến đoạn Esposito nói: "Twilight my ass" sướng quá bèn ra đây viết comment. =))
Đoạn đó phải dịch là: "Tái lăn cái mông ông nội mày" mới chuẩn. =)) =)) =))

em có xem bản sub rec 3 của anh david á, tới đoạn kia anh dịch "đậu móa ông nội" em cười đau bụng lun:P. Em dịch sub ko dám dùng mấy từ "ấy", hihi.

davidseanghia
09-06-2012, 10:26 AM
Thỉnh thoảng chen mấy từ đó vào ngữ cảnh sẽ làm phong phú cho phụ đề đấy. Xem phim là niềm vui mà. :))

Federale
09-06-2012, 11:22 AM
Thím davidseanghia không được làm hư người lành nhé.

nhokghost
09-06-2012, 11:37 AM
Nhanh quá, hết ss3 rồi, ngồi lót dép hóng ss4 của bác chủ thớt nào :th_2:

codename47
09-07-2012, 10:18 PM
Cám ơn chủ thớt đă dịch series film này rất nhiệt t́nh, ḿnh rất thích phim này. Tuy nhiên, càng xem ḿnh càng thấy hơi nhàm, v́ mỗi tập là một case riêng biệt, diễn biến t́nh cảm của Castle và Ket rất hời hợt và quá chậm, mặc dù biết Castle thích Ket nhưng dường như giữa họ chưa có 1 t́nh tiết nào thể hiện rơ ràng t́nh cảm của nhau cả. Khả năng biểu cảm trên khuôn mặt của Ket (Stana Katic) rất kém, cho dù cười hay b́nh thường nh́n mặt Ket vẫn đơ ra, rất khó phân biệt. Vài nhận xét chi film thôi.

Chúc chủ thớt sức khỏe để địch tiếp season 4 nhe.

trangsusubapcai
09-08-2012, 06:03 PM
Phim rất hay. không biết 2 anh chị đến khi nào mới thể hiện t́nh cảm nhỉ?

nhokghost
09-08-2012, 08:54 PM
Mọi người cứ b́nh tĩnh, sang đến phần 4 th́ ánh mắt hay biểu hiện của Beckett dành cho Castle khác liền à :th_125:. Chan chứa t́nh củm lun á:th_73:
Ngóng đến thứ 2 quá đi:th_39:

codename47
09-08-2012, 11:08 PM
Cô Ket này người croatia nh́n đẹp thật, mỗi tập là một vụ án nên coi hơi đuối. :ll_84:

nhokghost
09-09-2012, 01:28 PM
Cô Ket này người croatia nh́n đẹp thật, mỗi tập là một vụ án nên coi hơi đuối. :ll_84:

Đúng là xinh thiệt :th_83:

mercedesbenz
09-09-2012, 10:23 PM
Cám ơn chủ thớt đă dịch series film này rất nhiệt t́nh, ḿnh rất thích phim này. Tuy nhiên, càng xem ḿnh càng thấy hơi nhàm, v́ mỗi tập là một case riêng biệt, diễn biến t́nh cảm của Castle và Ket rất hời hợt và quá chậm, mặc dù biết Castle thích Ket nhưng dường như giữa họ chưa có 1 t́nh tiết nào thể hiện rơ ràng t́nh cảm của nhau cả. Khả năng biểu cảm trên khuôn mặt của Ket (Stana Katic) rất kém, cho dù cười hay b́nh thường nh́n mặt Ket vẫn đơ ra, rất khó phân biệt. Vài nhận xét chi film thôi.

Chúc chủ thớt sức khỏe để địch tiếp season 4 nhe.

Nếu mà diễn biến t́nh cảm mau quá th́ sẽ nhàm bác à, phải xen kẽ case vụ án ở NY, case của mẹ Ket và t́nh cảm của Ket nữa chứ. Xem phim t́nh cảm phải chờ bác à. Nóng tính như bác làm sao nghe truyện cổ tích chứ. C̣n cái vụ cười mà cái mặt đơ ḿnh nghĩ là đúng. V́ Ket là 1 người bị mất mẹ bất ngờ nên rơi vào trạng thái mất cảm xúc. Cái cảm xúc ấy từ từ sẽ mất đi theo time do có Castle. Vài ư của em. mong các bác ném đá nhẹ tay :)

quochao122
09-09-2012, 11:57 PM
UPDATE SUB TẬP 1 CASLTE PHẦN 4

xxheosuazz
09-10-2012, 01:47 AM
ai cho ḿnh xin cái link dow mediafire với trang ḿnh thường dow bị khùng ̣i .

mercedesbenz
09-10-2012, 09:17 AM
ai cho ḿnh xin cái link dow mediafire với trang ḿnh thường dow bị khùng ̣i .

chấp nhận Fshare đi bác. Media fire mau die link lắm. Người Việt dùng hàng Việt.

xxheosuazz
09-10-2012, 11:43 AM
ah thôi trang ḿnh hay dow b́nh thường rồi fshare mỗi lần dow phải tốn tiền. tớ lâu lâu mới dow 1 lần nên ngại xài lắm

nhokghost
09-10-2012, 06:24 PM
:th_86::th_86::th_86: Bác chủ thớt thật là đúng hẹn

xxheosuazz
09-10-2012, 07:35 PM
chuẩn lun đúng hẹn với anh em :th_10:

minhthong1981
09-12-2012, 04:19 PM
cám ơn bak quochao122 đă dịch bộ này, film càng ngày càng thấy hay, khúc cuối season 3 mang lại nhiều thú vị.
chắc bak quochao122 mê bộ này lắm nhỉ, nên mới dịch tù t́ nhanh như vậy.
chúc bak sức khỏe dồi dào, công việc ổn định, t́nh yêu thăng hoa, tinh thần phấn chấn để dịch sub cho cộng đồng nhé.
p/s: thấy việc làm của các bak trên PĐV này mà ḿnh lại nhớ đến câu hát này: ♫♪ là li lá, mỗi ngày tôi chọn 1 niềm vui...♫♪

quochao122
09-13-2012, 09:03 AM
UPDATE SUB TẬP 2 CASTLE PHẦN 4

Vinh_Nguyen
09-13-2012, 09:14 AM
Từ tuần này bố trí xem hết S03 để chạy đua với ku Hào :th_84:

steel134
09-13-2012, 10:30 AM
Ra nhanh thật! Cám ơn nhiều! Lại phải chờ bác tranngocminh sync qua bản 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD!

nhokghost
09-13-2012, 02:52 PM
Quá chăm lun :th_85:. Bác chủ thớt cứ h́ hục trans suốt:th_53:, chưa bao h thất hẹn ấy nhỉ. Bác quochao122 đúng là "năm bờ oăn":th_20:

hbot
09-13-2012, 10:40 PM
UPDATE SUB TẬP 2 CASTLE PHẦN 4

Khủng, khủng thật. Khâm phục sức làm việc của bạn lắm lắm. Cảm ơn nhiều lắm nhé.

dunganhngat
09-15-2012, 09:16 AM
Cảm ơn bạn nhiều...Series này hay lắm!

nhimlangle
09-15-2012, 10:22 AM
đă khép lại season 3 với nhiều vụ án ko hấp dẫn. Phần 3 chất lượng vụ án giảm hơn so với season 1 và 2 do lượng máu me ko nhiều, chắc tại ḿnh là fan của csi. Tuy nhiên vụ án ở phần 4 ep2 th́ đă lấy lại niềm đam mê với vụ án chặt người = kiếm :D
à, vẫn chưa thấy cảnh cas và bec abc, xyz =)) hóng tiếp vụ này -))
Thank bạn đă dịch và hóng ep3 :D

quochao122
09-15-2012, 11:42 PM
UPDATE SUB TẬP 3 CASTLE PHẦN 4

xxheosuazz
09-16-2012, 12:53 PM
quá good tốc độ thật mà văi lụa :th_23:

nhokghost
09-16-2012, 04:44 PM
UPDATE SUB TẬP 3 CASTLE PHẦN 4

Thank bác chủ thớt nhiều. Tập này là tập mà có nhiều câu nói "quái" nhất :th_95:
-"He got the head! Beckett he got the head... I'll get the head":th_73:

quochao122
09-19-2012, 01:25 PM
UPDATE SUB TẬP 4 CASTLE PHẦN 4

khoadaumop
09-19-2012, 03:01 PM
UPDATE SUB TẬP 4 CASTLE PHẦN 4

thank quochao122 nhiều nhé, giữ ǵn sức khỏe c̣n làm bộ White Collar nữa.

nhokghost
09-19-2012, 04:39 PM
Ối, sao hum nay chữ nó lại chạy trước khẩu h́nh vậy ta??? :th_67:

xxheosuazz
09-19-2012, 05:55 PM
ôi siêu nhân =))

hbot
09-21-2012, 02:39 PM
Ối, sao hum nay chữ nó lại chạy trước khẩu h́nh vậy ta??? :th_67:

Tui sync khớp bản phim do bạn vinhcmb up ở hdvietnam rồi:
http://v2.subscene.com/vietnamese/castle-fourth-season/subtitle-628212.aspx

quochao122
09-22-2012, 07:31 PM
UPDATE SUB TẬP 5 CASTLE PHẦN 4

nhimlangle
09-22-2012, 07:40 PM
hehe, biết hum nay có hàng nên đă trữ sẳn giờ chỉ cần coi mà thui

nhokghost
09-22-2012, 07:54 PM
Ôi, e hóng bác từ sáng tới h. Thank bác nhiều lắm nhé :th_4:

quochao122
09-22-2012, 09:56 PM
Ôi, e hóng bác từ sáng tới h. Thank bác nhiều lắm nhé :th_4:

à, sry bạn, sáng giờ bận học, nên ko lên đc, cảm ơn bạn ủng hộ nh́u :D

steel134
09-22-2012, 10:06 PM
Bác Tranngocminh sao chưa sync nhờ! SốT ruột quá! please!!!!

hbot
09-23-2012, 09:55 AM
Cảm ơn quochao122 nhé. Đúng "hẹn lại lên". Cứ như lịch gặp người ta yêu, không đến không được, đến rồi lại mong chờ lần sau. Chúc bạn vui, khỏe và mọi sự hanh thông.

tranngocminh
09-23-2012, 12:29 PM
Bác Tranngocminh sao chưa sync nhờ! SốT ruột quá! please!!!!

thông thường th́ ḿnh hay check subscene vào khoảng 12hAM hoặc PM :D
không biết subscene th́ option thông báo qua email không nhỉ?

nhokghost
09-25-2012, 11:17 AM
:th_72: E vừa xem xong S05Ep01. Trên cả toẹt vời :th_61:
Hôm nay vui quá cơ, vừa có vietsub mới lại vừa đc coi season mới, same time vs US luôn :th_20:

hugomap
09-25-2012, 11:51 PM
Bác ơi sao tới giờ vẫn chưa có tâp mới

quochao122
09-25-2012, 11:56 PM
UPDATE SUB TẬP 6 CASTLE VS BIỆT THỰ QUỶ ÁM

hugomap
09-26-2012, 12:06 AM
Công nhận , đúng là thần sub mới vừa xin mà đă có liền, thank

nhokghost
09-26-2012, 12:08 AM
Aaaaaa... Chờ bác QUOCHAO122 suốt từ sáng tới h lun. Đang tính tắt máy đi ngủ th́ bác tung sub, thế thôi rồi. Chắc đêm nay thức luyện Castle, sáng mai cúp học thật chứ :)). Chắc hnay bác chủ thớt bận lắm nên h mới tung sub. Bác làm việc đừng quá sức nhé. Chúc bác thật nhiều sức khỏe ^^

machiendl
09-26-2012, 05:13 AM
Ko Biết bộ này có gut ko.... Các bác cho ḿnh chút thông tin đi. :th_9:

khoadaumop
09-26-2012, 08:11 AM
UPDATE SUB TẬP 6 CASTLE VS BIỆT THỰ QUỶ ÁM
chuẩn. cảm ơn quochao nhiều lắm.

quochao122
09-26-2012, 10:36 PM
Ko Biết bộ này có gut ko.... Các bác cho ḿnh chút thông tin đi. :th_9:

gut là ǵ bạn?

quochao122
09-26-2012, 10:37 PM
Aaaaaa... Chờ bác QUOCHAO122 suốt từ sáng tới h lun. Đang tính tắt máy đi ngủ th́ bác tung sub, thế thôi rồi. Chắc đêm nay thức luyện Castle, sáng mai cúp học thật chứ :)). Chắc hnay bác chủ thớt bận lắm nên h mới tung sub. Bác làm việc đừng quá sức nhé. Chúc bác thật nhiều sức khỏe ^^

thú thật là bận bù đầu, nhưng ḿnh sẽ cố cải thiện ko up vào giờ này nữa :)

machiendl
09-27-2012, 12:25 AM
gut là ǵ bạn?

Là good tiếng Anh đấy bạn. :meme_78:

Vinh_Nguyen
09-27-2012, 08:33 AM
Bắt đầu có S05 rồi, chơi luôn bản WEB-DL cho đẹp :th_82:

vjoker001
09-27-2012, 09:00 AM
Ai có ban Castle S04 WEB-Dl up lên fshare giup em với.

nhimlangle
09-27-2012, 04:55 PM
Castle S04 HDTV trên filestube.com c̣n link Rapidshare đó, chịu khó nhờ 10s.asia hay kuteteen.us leech dùm là ok.

tranngocminh
09-27-2012, 08:19 PM
Ai có ban Castle S04 WEB-Dl up lên fshare giup em với.

Download ở PublicHD đi :D
https://publichd.eu/index.php?page=torrent-details&id=f9629cf350943e05578c1b54a7f7fe5bd28422f4

nhokghost
09-29-2012, 12:11 AM
Huhuhuhu... trời SG mưa mà năo ḷng quá đi. H mà có sub mới xem là toẹt vời ông mặt giời luôn ấy :th_9:Sao từ sáng đến h này chưa có sub nhỉ???

quochao122
09-29-2012, 12:26 AM
UPDATE SUB TẬP 7 CASTLE PHẦN 4

minhmu1003
09-29-2012, 12:46 AM
Đợi sáng h. h coi thôi thx bạn nh́u

khoadaumop
09-29-2012, 09:26 AM
UPDATE SUB TẬP 7 CASTLE PHẦN 4

thank quochao122 nhiều. nhanh wa, coi không kịp luôn.

machiendl
09-30-2012, 08:40 PM
Với T́nh H́nh hiện nay. Ḿnh Đang lập Team Chiêu Mộ Nhân Tài Duy Tŕ Links MediaFire cho forum:
Các bạn ai có hứng thú vào đây Đăng Kư Nhé : Có Quyền Lợi Hẳn Hoi
http://phudeviet.org/forum/showthrea...4501#post24501

quochao122
10-02-2012, 09:27 AM
UPDATE SUB TẬP 8 CASTLE PHẦN 4

Vinh_Nguyen
10-02-2012, 09:39 AM
Xem măi mới gần hết S03, vẫn chưa đuổi kịp thần sub quochao122 :th_84:

quochao122
10-02-2012, 10:04 AM
Xem măi mới gần hết S03, vẫn chưa đuổi kịp thần sub quochao122 :th_84:
anh vinh cứ chọc em măi, từ từ xem đi anh, thời gian c̣n nhiều, tới tháng 11 em mới xong ss4 mà :P

quochao122
10-04-2012, 09:44 PM
CẬP NHẬT LỊCH RA SUB TỚI EP 8 SS05

quochao122
10-04-2012, 09:59 PM
UPDATE SUB TẬP 9 CASTLE PHẦN 4

Caskett_lover
10-06-2012, 09:15 PM
Phim này hayyyyyyy ghê gớm! Thứ ba này có tiếp ep3 season5 nè! Tiếp tục lên mạng down v́a xem tiếp! Hí hí XD

quochao122
10-08-2012, 06:41 PM
UPDATE SUB TẬP 10 CASTLE PHẦN 4

_MyHeart_
10-08-2012, 08:31 PM
Phim này của đài ABC mà ḿnh thấy có cả trên FOX nữa.Hôm nọ thấy chiếu season 5 tập 4 hay 5 th́ phải.Tốc độ xem phim của ḿnh c̣n chậm hơn tốc độ ra sub của bác quochao, thật đáng sợ.:th_46:

hbot
10-09-2012, 10:48 PM
Phim xem rất thú vị. Dịch sub tốt và phải công nhận dịch giả ra sub với tốc độ quá kinh luôn. Nhưng tốc độ người trong phim nói quá nhanh nên nhiều khi đọc phụ đề không kịp. Làm sao gọt giũa câu cho ngắn được th́ tốt quá, hoặc ghép lại cho time được nhiều nhằm có thể đọc kịp chữ. Đó là nhận xét của mềnh. Nếu có ǵ không ổn mong các bạn lượng thứ.

quochao122
10-11-2012, 08:59 PM
UPDATE SUB TẬP 11 CASTLE PHẦN 4

xxheosuazz
10-11-2012, 10:54 PM
tốc độ của 1 siêu nhân :th_23: quochao mà ôm bộ nào là bộ đó xong tất tần tật :th_13:

quochao122
10-13-2012, 11:02 PM
UPDATE SUB TẬP 12 CASTLE PHẦN 4

kimdong83
10-16-2012, 12:28 AM
Tốc độ dịch của chủ top kinh quá. CÁm ơn chủ top nhiều nhé, ḿnh chờ bộ này lâu lắm rồi. Không thấy nút thanks ở đâu hết

quochao122
10-17-2012, 08:38 PM
UPDATE SUB TẬP 13 CASTLE PHẦN 4

_MyHeart_
10-18-2012, 02:57 PM
Thật tuyệt vời.Mặc dù chưa xem đến nhưng cảm giác chưa xem xong ss này mà ss sau đă có sub hết rồi thật đă :th_10:

quochao122
10-20-2012, 12:28 PM
UPDATE SUB TẬP 14 CASTLE PHẦN 4

nhimlangle
10-20-2012, 06:57 PM
lâu quá ko coi từ khi laptop hư màn h́nh, mới đó mà đă có thêm 7ep, dịch tốc độ ghê thế?

ptqa90
10-20-2012, 07:38 PM
ai cho em link down luôn phim đc ko ạh :)

steel134
10-20-2012, 09:19 PM
UPDATE SUB TẬP 14 CASTLE PHẦN 4
Đang chờ bác tranngocminh! Ới ới ơi.......

Chess_hcm
10-22-2012, 02:54 PM
Chả hiểu sao phụ đề của bác Tranngocminh lại không khớp với bản 720p season 3 của ḿnh :( . KIến nghị bác chủ thớt làm season 4 theo chuẩn 720p cho đẹp

Vinh_Nguyen
10-22-2012, 03:34 PM
Chả hiểu sao phụ đề của bác Tranngocminh lại không khớp với bản 720p season 3 của ḿnh :( . KIến nghị bác chủ thớt làm season 4 theo chuẩn 720p cho đẹp

Bạn đang xem bản HDTV hay WEB-DL? Sub S04 chủ thớt dịch khớp với bản HDTV 720p đấy nhé :th_82:

Chess_hcm
10-22-2012, 05:36 PM
Bạn đang xem bản HDTV hay WEB-DL? Sub S04 chủ thớt dịch khớp với bản HDTV 720p đấy nhé :th_82:

Cám ơn bác , vậy để S04 ḿnh sẽ down bản HDTV
C̣n Season 03 th́ sub của bản WEB-DL và bản Xvid đều không khớp với bản 720p của ḿnh , mong các bác cho ḿnh file phụ đề nào khớp được với bản 720p của S03

Vinh_Nguyen
10-22-2012, 06:26 PM
Cám ơn bác , vậy để S04 ḿnh sẽ down bản HDTV
C̣n Season 03 th́ sub của bản WEB-DL và bản Xvid đều không khớp với bản 720p của ḿnh , mong các bác cho ḿnh file phụ đề nào khớp được với bản 720p của S03

Sub S03 của chủ thớt cũng khớp với bản HDTV 720p luôn :ll_21:

quochao122
10-23-2012, 02:23 PM
UPDATE SUB TẬP 15 CASTLE PHẦN 4, TRƯỚC 12H TỐI NAY, SẼ CÓ SUB TẬP 16

Vinh_Nguyen
10-23-2012, 02:34 PM
UPDATE SUB TẬP 15 CASTLE PHẦN 4, TRƯỚC 12H TỐI NAY, SẼ CÓ SUB TẬP 16

Tối nay chờ sub của Thuốc Lào chiến phim xong chiến C1 luôn :th_2:
Down sub xong mới thấy ḿnh phá zin cái sub tập 15 này :))

davidseanghia
10-23-2012, 03:59 PM
vinhcmb: phá zin có cái sub mà sao mừng dữ vậy? Phá zin cái kia th́ chắc thím nhảy cầu tự vẫn luôn quá. :))

quochao122
10-23-2012, 04:13 PM
UPDATE SUB TẬP 16 CASTLE PHẦN 4, ĐỂ CẢM ƠN ANH VINH GIÚP EM SYN SUB TỪ ĐÓ GIỜ, EM ĐĂNG SỚM ĐỂ ANH XEM SỚM LUN

khoadaumop
10-23-2012, 04:34 PM
UPDATE SUB TẬP 16 CASTLE PHẦN 4, ĐỂ CẢM ƠN ANH VINH GIÚP EM SYN SUB TỪ ĐÓ GIỜ, EM ĐĂNG SỚM ĐỂ ANH XEM SỚM LUN
nhanh quá đi.

Vinh_Nguyen
10-23-2012, 04:52 PM
davidseanghia: Nói chung là cứ được phá zin cái ǵ đều thích ;))
quochao122: anh sync có S01 và 1 phần S02 thôi, từ S03 trở đi khớp hết với bản HDTV 720p mà

quochao122
10-23-2012, 07:33 PM
davidseanghia: Nói chung là cứ được phá zin cái ǵ đều thích ;))
quochao122: anh sync có S01 và 1 phần S02 thôi, từ S03 trở đi khớp hết với bản HDTV 720p mà
cũng là có rồi anh :P

Vinh_Nguyen
10-28-2012, 10:06 PM
quochao122: Thuốc Lào ơi hnay e có lên sub th́ nhớ lên trước 22h nhé, sau đấy là phải 2h sáng hôm sau mới lên được :th_79:

quochao122
10-28-2012, 11:19 PM
UPDATE CASTLE PHẦN 4 TẬP 17

xxheosuazz
10-29-2012, 12:38 AM
gần season 5 rồi :th_6:

quochao122
10-31-2012, 10:17 AM
UPDATE SUB TẬP 18 CASTLE PHẦN 4

thientruc
10-31-2012, 10:56 AM
Ḿnh xem đến tập S04 E04 th́ thấy sub không khớp với bản HDTV 720p của DIMENSION. Mọi sub các tập khác đều ổn. Không biết bạn dịch trên bản nào để ḿnh down lại phim xem cho khớp?

Chess_hcm
10-31-2012, 11:32 AM
Ḿnh xem đến tập S04 E04 th́ thấy sub không khớp với bản HDTV 720p của DIMENSION. Mọi sub các tập khác đều ổn. Không biết bạn dịch trên bản nào để ḿnh down lại phim xem cho khớp?

Hix ḿnh cũng đang DL bản 720p HDTV của Dimension mong là bác chù thớt sync lại dùm

Vinh_Nguyen
10-31-2012, 12:18 PM
Ḿnh xem đến tập S04 E04 th́ thấy sub không khớp với bản HDTV 720p của DIMENSION. Mọi sub các tập khác đều ổn. Không biết bạn dịch trên bản nào để ḿnh down lại phim xem cho khớp?

Chỉ duy nhất tập 4 là ko khớp th́ đă có người sync rồi đây, các tập c̣n lại khớp hết với bản HDTV 720p :th_82:


http://v2.subscene.com/vietnamese/castle-fourth-season/subtitle-628212.aspx

quochao122
11-03-2012, 09:49 PM
UPDATE SUB TẬP 19 CASTLE PHẦN 4

quochao122
11-05-2012, 11:39 PM
UPDATE SUB TẬP 20 CASTLE PHẦN 4

quochao122
11-08-2012, 10:56 PM
UPDATE SUB TẬP 21 CASTLE PHẦN 4

_MyHeart_
11-09-2012, 01:56 PM
Mỗi lần vô forum đây luôn là topic đầu tiên ḿnh ghé thăm.Đơn giản v́ ở đây có 1 siêu nhân luôn tỏa sáng :ll_5:

Vinh_Nguyen
11-09-2012, 02:40 PM
Đấy nhé, lại có người khen quochao122 là siêu nhân, ko phải mỗi ḿnh anh nhé :th_73:

quochao122
11-09-2012, 03:17 PM
Đấy nhé, lại có người khen quochao122 là siêu nhân, ko phải mỗi ḿnh anh nhé :th_73:

èo, tại mọi người nghĩ thế thui á. Chứ em b́nh thường như mọi người, mà tại thời gian rảnh quá đó mà :P. Dù ǵ cũng cảm ơn anh và mọi người đă theo dơi và ủng hộ em suốt thời gian qua

quochao122
11-11-2012, 11:56 PM
UPDATE SUB TẬP 22 CASTLE PHẦN 4.

Vinh_Nguyen
11-12-2012, 09:00 AM
Tối qua chờ Thuốc Lào măi, đến lúc ḿnh đi ngủ th́ sub lại lên :th_101:

quochao122
11-12-2012, 10:29 AM
tại e check sub nữa á anh :D. Sau này e ráng tranh thủ, up sớm ạ :D

Vinh_Nguyen
11-12-2012, 10:49 AM
tại e check sub nữa á anh :D. Sau này e ráng tranh thủ, up sớm ạ :D

Đùa thôi em. Cứ check kỹ hăy đưa lên. Nay ko xem th́ mai xem có sao đâu.

thientruc
11-12-2012, 12:18 PM
Cố lên bác quochao122, c̣n vài tập nữa là sang season 5 rồi :D

quochao122
11-12-2012, 01:04 PM
Sẽ xong sớm thui :D

quochao122
11-14-2012, 07:25 PM
UPDATE TẬP CUỐI CASTLE PHẦN 4

hugomap
11-14-2012, 07:36 PM
Vậy là đuổi kịp tiến độ nhà đài rồi , chuẩn bị qua phần 5 , tốc độ ra hàng thật chóng mặt:th_10::th_10:

xxheosuazz
11-14-2012, 09:02 PM
siêu nhân PDV :th_53: âm thầm và lặng lẽ :th_42:

steel134
11-15-2012, 12:15 AM
Đúng là " Đại công cáo thành - hôn 1 cái!" Lời của Vi Tiểu Bảo chứ ko phải tui nhé! he he:th_20:

zuzuru
11-15-2012, 01:22 AM
Quá hay :th_10: . Một cái kết hấp dẫn cho SS này. Theo ḿnh là hấp dẫn nhất trong tất cà SS. Biết bao lâu chờ đợi cảnh này, h mới đc thấy thiệt là :th_57:
Tiếp tục chờ xem S05 thôi. Cố lên nhá bác. :th_8:

thientruc
11-15-2012, 03:56 PM
Quá hay :th_10: . Một cái kết hấp dẫn cho SS này. Theo ḿnh là hấp dẫn nhất trong tất cà SS. Biết bao lâu chờ đợi cảnh này, h mới đc thấy thiệt là :th_57:
Tiếp tục chờ xem S05 thôi. Cố lên nhá bác. :th_8:

Nghe bác nói mà nôn quá, tối nay về quất tập cuối S04 liền luôn.

heokimcuong12
11-15-2012, 05:17 PM
Thanh kiu bạn quochao122 đă hoàn thành món súp. Đợi bạn những súp tiếp theo của S5

nhokghost
11-15-2012, 09:17 PM
Wohhhhhhhhhhhhooooooooooooooooooooooooo... :th_125::th_125::th_125: Finally ss5 í coming here
Cảm ơn bác quochao122 v́ đă làm việc quá chăm chỉ như thế này nhé

hbot
11-15-2012, 11:09 PM
UPDATE TẬP CUỐI CASTLE PHẦN 4
Không biết nói ǵ hơn lời cảm ơn chân thành tới bạn. Chúc bạn khỏe, vui, may mắn và hạnh phúc. Mong chờ bạn tiếp S05 nhé.

minhthong1981
11-16-2012, 03:40 PM
cám ơn bak quochao đă dich xong season này rất nhiều, thiệt là ko bit nói ǵ hơn ngoài 2 từ thán phục và ngưỡng mộ.

ko bit bak với regerox có thể chung tay dịch tiếp Mentalist duoc ko nhỉ? hihi

quochao122
11-16-2012, 05:46 PM
dự là cái đó phải tùy bác roger fox, ngoài ra tùy vào thời gian rảnh nữa, hiện ḿnh đang theo đuổi 3 phim rồi. Gần như sắp hết time rảnh =)), và đang vào ḱ thi. Bạn minhthong thông cảm

rogerfox
11-16-2012, 06:05 PM
cám ơn bak quochao đă dich xong season này rất nhiều, thiệt là ko bit nói ǵ hơn ngoài 2 từ thán phục và ngưỡng mộ.

ko bit bak với regerox có thể chung tay dịch tiếp Mentalist duoc ko nhỉ? hihi

ḿnh không cho đấy, làm ǵ nhau nào =)) nói vậy thôi, ḿnh không muốn kém cạnh quochao, với lại giờ quochao đă nặng tay lắm rồi, nếu xong th́ dự là cả hai sẽ hợp tác với nhau làm một bộ siêu dự án không hề kém tí nào.

minhthong1981
11-16-2012, 06:55 PM
hê hê, 2 bak này vui quá, ḿnh cũng cảm thây vui lây. hihi

Chess_hcm
11-19-2012, 09:37 AM
Bác chủ thớt có thể gom toàn bộ sub của S04 vào 1 file rồi up lên subscene để tiện download được k ?hiện tại chỉ có bản Web.dl có 1 file hoàn chỉnh c̣n bản HDTV gồm nhiều file lẻ . Cám ơn bác nhiều

Vinh_Nguyen
11-19-2012, 09:59 AM
Chess_hcm: PĐV giờ ko up lên subscene nữa, bạn chịu khó đi gom nhé :th_82:

quochao122
11-19-2012, 02:55 PM
UPDATE SUB TÂP 1 PHẦN 5 CASTLE VS VỤ ÁN MẸ BECKETT LẦN CUỐI

vjoker001
11-19-2012, 02:58 PM
Chờ măi :D

nhimlangle
11-19-2012, 03:23 PM
Bác chủ thớt có thể gom toàn bộ sub của S04 vào 1 file rồi up lên subscene để tiện download được k ?hiện tại chỉ có bản Web.dl có 1 file hoàn chỉnh c̣n bản HDTV gồm nhiều file lẻ . Cám ơn bác nhiều

ngta ngồi dịch 23Ep mất thời gian quá trời. ngồi down sub chỉ click có 23 cái là có coi mà c̣n lười nữa!

làm ơn suy nghĩ dùm 1 cái. cơm dọn đến miệng mà c̣n phải bắt đút, già rùi chứ có phải con nít đâu?

heokimcuong12
11-19-2012, 03:38 PM
UPDATE SUB TÂP 1 PHẦN 5 CASTLE VS VỤ ÁN MẸ BECKETT LẦN CUỐI

hehe... có súp nóng hổi đây !!! Thanks quochao122. Bạn có súp WEB của bạn vinhcmb up?

Vinh_Nguyen
11-19-2012, 04:19 PM
hehe... có súp nóng hổi đây !!! Thanks quochao122. Bạn có súp WEB của bạn vinhcmb up?

Đang sync, lát có bạn nhé.
Măi đến phần này Castle mới phập được Kate ;))

Vinh_Nguyen
11-19-2012, 04:46 PM
Sub Việt sync time cho bản WEB-DL (các tập sau cũng sẽ cập nhật trong thớt này nuôn :D)


[SYNC] Castle S05 720p WEB-DL DD5.1 x264-NFHD (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?2104-SYNC-Castle-S05-720p-WEB-DL-DD5-1-x264-NFHD.html)
P/s: bạn tranngocminh nếu có time sync nhanh th́ gửi ḿnh cập nhật ở đây, đừng up lên subscene nhé. Thanks.

Chess_hcm
11-19-2012, 05:04 PM
ngta ngồi dịch 23Ep mất thời gian quá trời. ngồi down sub chỉ click có 23 cái là có coi mà c̣n lười nữa!

làm ơn suy nghĩ dùm 1 cái. cơm dọn đến miệng mà c̣n phải bắt đút, già rùi chứ có phải con nít đâu?

Tôi muốn mọi việc dễ hơn cho người down thôi chứ chả ai phủ nhận công lao của bác quochao cả ,mà bác quochao có thể chỉ trích tôi thế nào cũng được , c̣n bác có giúp ǵ cho tôi k mà lên mặt dạy đời ? Tốt nhất là bác im miệng đi chứ đừng tỏ vẻ trịch thượng nhé

quochao122
11-19-2012, 05:08 PM
Tôi muốn mọi việc dễ hơn cho người down thôi chứ chả ai phủ nhận công lao của bác quochao cả ,mà bác quochao có thể chỉ trích tôi thế nào cũng được , c̣n bác có giúp ǵ cho tôi k mà lên mặt dạy đời ? Tốt nhất là bác im miệng đi chứ đừng tỏ vẻ trịch thượng nhé

Mọi người đừng gây nhau, h́, ḿnh rất vui v́ mọi người đă ủng hộ phim và sub, ḿnh đă up sub trọn gói của SS4, thường là ḿnh sẽ up, nhưng mà do dạo này bận quá. Hi, mọi người thông cảm, đừng chữi nhau :D

tranngocminh
11-19-2012, 06:44 PM
Sub Việt sync time cho bản WEB-DL (các tập sau cũng sẽ cập nhật trong thớt này nuôn :D)


P/s: bạn tranngocminh nếu có time sync nhanh th́ gửi ḿnh cập nhật ở đây, đừng up lên subscene nhé. Thanks.



OK :D

nhimlangle
11-19-2012, 07:34 PM
khi Caslte đuổi kịp bên mỹ, bác Hào tăng tốc White Collar hay là nhận dịch thêm bộ khác thế? :D

thientruc
11-19-2012, 07:52 PM
Tôi muốn mọi việc dễ hơn cho người down thôi chứ chả ai phủ nhận công lao của bác quochao cả ,mà bác quochao có thể chỉ trích tôi thế nào cũng được , c̣n bác có giúp ǵ cho tôi k mà lên mặt dạy đời ? Tốt nhất là bác im miệng đi chứ đừng tỏ vẻ trịch thượng nhé

Tôi thấy bác hơi quá rồi đấy, bác kia chẳng dạy đời ǵ bác cả, nhưng bác tự hỏi lại ḿnh đi, bác cũng tự download rồi gom lại cũng được vậy? Sao phải nhờ người khác? Chẳng lẽ việc gom lại cũng khó khăn đến độ phải lên đây nhờ?

nguyendungfa
11-19-2012, 08:52 PM
bác Hào ưu ái bộ này quá, làm như tên lửa... đang chuyển dần sở thix về White Collar mà sub ra k tốc độ đc như bên này

Altair
11-19-2012, 09:15 PM
Tôi muốn mọi việc dễ hơn cho người down thôi chứ chả ai phủ nhận công lao của bác quochao cả ,mà bác quochao có thể chỉ trích tôi thế nào cũng được , c̣n bác có giúp ǵ cho tôi k mà lên mặt dạy đời ? Tốt nhất là bác im miệng đi chứ đừng tỏ vẻ trịch thượng nhé


ngta ngồi dịch 23Ep mất thời gian quá trời. ngồi down sub chỉ click có 23 cái là có coi mà c̣n lười nữa!

làm ơn suy nghĩ dùm 1 cái. cơm dọn đến miệng mà c̣n phải bắt đút, già rùi chứ có phải con nít đâu?


Tôi thấy bác hơi quá rồi đấy, bác kia chẳng dạy đời ǵ bác cả, nhưng bác tự hỏi lại ḿnh đi, bác cũng tự download rồi gom lại cũng được vậy? Sao phải nhờ người khác? Chẳng lẽ việc gom lại cũng khó khăn đến độ phải lên đây nhờ?

2 thưm đừng căi nữa nào :-w
việc repack lại là tất yếu và cũng là trách nhiệm của translator mà, chỉ có điều là không up lên subscene nữa thôi

thientruc
11-19-2012, 10:50 PM
He he he, thế thôi bác Chess_hcm cho tui sorry nhé, lúc năy tui post bài cũng hơi thiếu lịch sự :)

heokimcuong12
11-20-2012, 12:12 PM
P/s: bạn tranngocminh nếu có time sync nhanh th́ gửi ḿnh cập nhật ở đây, đừng up lên subscene nhé. Thanks.[/QUOTE]

Nhờ 2 bạn chỉ giùm cách sync đơn giăn nhất, v́ đang xem Những bà nội trợ kiểu Mỹ mà phim với sup chẳng khớp chút nào. Thanh kiu trước nha

heokimcuong12
11-20-2012, 12:16 PM
Sub Việt sync time cho bản WEB-DL (các tập sau cũng sẽ cập nhật trong thớt này nuôn :D)


P/s: bạn tranngocminh nếu có time sync nhanh th́ gửi ḿnh cập nhật ở đây, đừng up lên subscene nhé. Thanks.

Nhờ 2 bạn chỉ giùm cách sync đơn giăn nhất, v́ đang xem Những bà nội trợ kiểu Mỹ mà phim với sup chẳng khớp chút nào. Thanh kiu trước nha

nhimlangle
11-20-2012, 02:07 PM
^ trong ctrinh xem fim thường có tăng thời gian chạy sub nhanh lẫn chậm. Ṃ 1 chút là chỉnh dc sub theo ư mún à :D

Vinh_Nguyen
11-20-2012, 02:32 PM
Nhờ 2 bạn chỉ giùm cách sync đơn giăn nhất, v́ đang xem Những bà nội trợ kiểu Mỹ mà phim với sup chẳng khớp chút nào. Thanh kiu trước nha

Mời bạn vào đây xem nhé. Làm nhiều sẽ dần rút ra kinh nghiệm thôi.


http://phudeviet.org/forum/showthread.php?201-HUONG-DAN-Sync-phim-dai-phap.html

heokimcuong12
11-20-2012, 03:05 PM
^ trong ctrinh xem fim thường có tăng thời gian chạy sub nhanh lẫn chậm. Ṃ 1 chút là chỉnh dc sub theo ư mún à :D

v́ súp chạy nhanh hơn ḿnh bấm tăng hơn 1000 và giảm 1000 ko thấy có tác dụng. Thanks bạn đă gợi ư !

heokimcuong12
11-20-2012, 03:07 PM
Mời bạn vào đây xem nhé. Làm nhiều sẽ dần rút ra kinh nghiệm thôi.

Thanh kiu, sẽ hỏi bạn nữa nếu ko làm được ! !!

letronghieu675124
11-21-2012, 10:52 PM
Ko biết Season này cuối chưa nhỉ? Bác Vinhcmb cho em tư thông tin với. Em mới chuyển từ mercedesbenz qua. :)

quochao122
11-22-2012, 05:37 PM
Ko biết Season này cuối chưa nhỉ? Bác Vinhcmb cho em tư thông tin với. Em mới chuyển từ mercedesbenz qua. :)

ss cuối hay ko tùy, vào độ rating của phim đó bạn, với tác giả có viết ra kịch bản nữa ko, nếu bộ phim thu hút nh́u người xem nhờ vào ư tưởng mới, rating cao, th́ sẽ có season tiếp, c̣n nếu rating thấp, nhà đài sẽ cancel phim.

quochao122
11-22-2012, 08:58 PM
UPDATE SUB TẬP 2 CASTLE PHẦN 5

Vinh_Nguyen
11-22-2012, 09:21 PM
Sync time S05E02 cho bản WEB-DL


Castle.S05E02.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1423.html)

etheo
11-22-2012, 09:38 PM
văi cả tiến độ làm sub của bác :th_98:

Vinh_Nguyen
11-25-2012, 11:19 AM
Đẩy lên để hóng tiếp nào :th_101:

quochao122
11-25-2012, 02:15 PM
UPDATE SUB TẬP 3 CASTLE PHẦN 5

Vinh_Nguyen
11-25-2012, 02:53 PM
Sync time S05E03 cho bản WEB-DL


Castle.S05E03.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1434.html)

hbot
11-26-2012, 06:06 PM
Hai bác quochao122 và vinhcmb cứ như 1 cặp bài trùng ấy nhỉ. Phim và sub, sub và phim cứ gọi là... ṣn ṣn đều đặn như gà đẻ ra trứng vàng ấy. Cảm ơn 2 bác rất nhiều.

vjoker001
11-28-2012, 01:04 AM
Đón chờ hàng về :D

onebluelove1
11-29-2012, 11:32 AM
Up lên chờ sub nào.

letronghieu675124
11-29-2012, 05:08 PM
ko biết bác Hào có bị ǵ ko mà h này chưa có sub nữa. Ai biết cho tư thông tin đê.

quochao122
11-29-2012, 07:16 PM
UPDATE SUB TẬP 4 CASTLE PHẦN 5

quochao122
11-29-2012, 07:16 PM
ko biết bác Hào có bị ǵ ko mà h này chưa có sub nữa. Ai biết cho tư thông tin đê.

h́, cảm ơn bạn quan tâm, tại dạo này bệnh t́nh trở nặng ấy mà, ko sao cả, chỉ là hwa ốm nhẹ, nên up trễ

Vinh_Nguyen
11-29-2012, 07:50 PM
Sync time S05E04 cho bản WEB-DL


Castle.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1463.html)

hbot
11-30-2012, 11:15 AM
ko biết bác Hào có bị ǵ ko mà h này chưa có sub nữa. Ai biết cho tư thông tin đê.
Thế là bác Thuốc Lào đă làm quá nhanh rồi. Cứ thử 800-1000 ḍng gơ tiếng Việt thôi đă mất bao lâu, chưa kể dịch và gọt giũa nó cho trơn tru, bạn bảo mất bao lâu? Mà thời gian không chỉ để làm sub Việt đâu, c̣n trăm thứ ta c̣n phải lệ thuộc vào nó đấy bạn à.
Mong bạn Thuốc Lào cứ khỏe, b́nh an và v.v... là mọi người có sub thôi. Cảm ơn Thuốc Lào nhiều nhé.

xxheosuazz
11-30-2012, 01:53 PM
mọi người cho heo xin link dow ep3 ep4 với kiếm măi ko ra mediafire và torrent nha ^^

tranngocminh
11-30-2012, 04:53 PM
mọi người cho heo xin link dow ep3 ep4 với kiếm măi ko ra mediafire và torrent nha ^^

https://publichd.eu/

rogerfox
11-30-2012, 06:15 PM
yêu cầu ủng hộ thêm cân đường hộp sữa để chủ thớt có thêm tinh thần dịch tiếp nào :th_82:

quochao122
12-01-2012, 10:02 PM
v́ nhà ḿnh đang dọn nên rớt mạng, UPDATE SUB TẬP 5 CASTLE PHẦN 5. SUB TẬP TIẾP CÓ LẼ SẼ TRỄ 1,2 NGÀY. MỌI NGƯỜI THÔNG CẢM.

Vinh_Nguyen
12-01-2012, 10:36 PM
Sync time S05E05 cho bản WEB-DL


Castle.S05E05.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1473.html)

quochao122
12-04-2012, 11:34 PM
UPDATE SUB TẬP 6 CASTLE PHẦN 5

Vinh_Nguyen
12-05-2012, 09:52 AM
Sync time S05E06 cho bản WEB-DL


Castle.S05E06.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1487.html)

thientruc
12-05-2012, 11:48 PM
Phim mỗi lúc một lôi cuốn.

conchimnon
12-06-2012, 12:05 AM
Tốc độ ra sub của các hạ quả là... ko có từ nào để nói, sắp đuổi kịp nhà đài rồi... xin chân thành cám ơn bác chủ :D

quochao122
12-06-2012, 09:50 AM
mọi người giúp Hào kiểm tra lỗi chính tả ep nhé. V́ Hào bận quá rồi, ko có thời gian để check sub nữa.

quochao122
12-07-2012, 12:04 PM
UPDATE SUB TẬP 7 PHẦN 5

Vinh_Nguyen
12-07-2012, 12:39 PM
Sync time S05E07 cho bản WEB-DL


Castle.S05E07.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1507.html)

vjoker001
12-08-2012, 02:08 PM
Nói thật phim càng trở về sau nhạt quá, cách gây án và điều tra không c̣n lôi cuốn được như trước.

thientruc
12-08-2012, 02:37 PM
Nói thật phim càng trở về sau nhạt quá, cách gây án và điều tra không c̣n lôi cuốn được như trước.

Ḿnh vẫn thấy phim rất hấp dẫn mà, mong đợi từng tập luôn :D.

Vinh_Nguyen
12-08-2012, 04:09 PM
Nói thật phim càng trở về sau nhạt quá, cách gây án và điều tra không c̣n lôi cuốn được như trước.

Ko xem nữa th́ đừng nói lời cay đắng :th_32:

sica_1993
12-08-2012, 04:29 PM
ôi, thích xem phim này lắm cơ, ghiền kinh khủng lun a,ḿnh xem ở movie.vkool.net a, mà giờ mới biết là bên 4r này dịch :))
bên đó chưa có ep 7,


à , với cho ḿnh hỏi ,

bên 4r chỉ làm phụ đề, chứ không có up nguyên phim lun hả? và, nếu như vậy th́ ḿnh cần phải down bản raw ở đâu để có thể ghép phụ đề bản hd vạ?

cám ơn các bạn nhiều nha ^^

Kupu-Kupu
12-08-2012, 04:34 PM
ôi, thích xem phim này lắm cơ, ghiền kinh khủng lun a,ḿnh xem ở movie.vkool.net a, mà giờ mới biết là bên 4r này dịch :))
bên đó chưa có ep 7,


à , với cho ḿnh hỏi ,

bên 4r chỉ làm phụ đề, chứ không có up nguyên phim lun hả? và, nếu như vậy th́ ḿnh cần phải down bản raw ở đâu để có thể ghép phụ đề bản hd vạ?

cám ơn các bạn nhiều nha ^^

Lên kat.ph mà kéo tor, c̣n muốn link multi th́ lên google search.

Vinh_Nguyen
12-08-2012, 04:39 PM
sica_1993: sang Box Kho phim bộ bạn nhé :th_82:

sica_1993
12-08-2012, 04:52 PM
vinhcmb :các bản trong đó là trùng với bản vietsub mà các bạn up phải khong?

and, cám ơn bạn nhé ^^

sica_1993
12-08-2012, 05:33 PM
ḿnh đă, down bản vietsub của bạn ở page 1, và ḿnh down phim ở kat.ph/ ( ss5e07)
nhưng khi ḿnh xem th́ không hiện sub lên được ( dù ḿnh để cùng file và cùng tên)
bạn biết nó bị làm sao không ?

ḿnh down ở kat.ph v́ dung lượng nó nhỏ hơn ở bên 4r ḿnh ^^


-----------------------------

ḿnh không down được link sub nào hết a :(
down về là nó để "incomplete file" ( ḿnh dùng aegisub a

quochao122
12-08-2012, 11:51 PM
bạn thử mở bằng KMP, rồi nhấp đúp cái sub xem sao, ḿnh chỉ thử KMP ko à :)

quochao122
12-10-2012, 06:37 PM
UPDATE SUB TẬP 8 CASTLE PHẦN 5

Vinh_Nguyen
12-10-2012, 06:43 PM
H́nh như S05 chỉ có 9 Ep phải ko Thuốc Lào?
Sync time Ep08 cho bản WEB-DL


Castle.S05E07.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NFHD (http://phudeviet.org/subtitle/Castle-Season-5/1526.html)

HorusTr4n
12-10-2012, 07:42 PM
H́nh như S05 chỉ có 9 Ep phải ko Thuốc Lào?


nó đang nghỉ giáng sinh và năm mới anh ơi, như nhiều series khác
mấy phần trước toàn 23, 24 ep ko mà

Vinh_Nguyen
12-10-2012, 09:43 PM
nó đang nghỉ giáng sinh và năm mới anh ơi, như nhiều series khác
mấy phần trước toàn 23, 24 ep ko mà

Tại anh thấy S01 nó có 10 Ep thôi em à :th_82:

sica_1993
12-11-2012, 10:50 AM
hi vọng có khoăng 23 , 24 ep ,

khi nào bên Mỹ chiếu ep 10, các bạn biết không?

cubimilan
12-11-2012, 12:26 PM
tuần này không biết có lịch chiếu ep 10 không nhỉ :(

hay phải qua 2013

quochao122
12-11-2012, 12:43 PM
tuần này không biết có lịch chiếu ep 10 không nhỉ :(

hay phải qua 2013
Phim sẽ quay lại vào tháng 1. Và vào tháng 2, sẽ bắt đầu liên kết vụ án có liên can đến cha của Castle, CIA, và đấu với thượng nghị sĩ Bracken.

thientruc
12-11-2012, 02:35 PM
Hôm qua mới xem xong tập 8, bác làm tập 9 xem luôn rồi ta chờ qua tháng 1 năm sau :D

sica_1993
12-11-2012, 05:36 PM
Phim sẽ quay lại vào tháng 1. Và vào tháng 2, sẽ bắt đầu liên kết vụ án có liên can đến cha của Castle, CIA, và đấu với thượng nghị sĩ Bracken.

aaaaa, thích quá vậy, mong chờ ghê lun a,
chưa xong chuyện của mẹ backett giờ lại tới cha Castle
xem ep 8 thấy 2 ông bà có vẻ "hợp " :))

quochao122
12-11-2012, 06:36 PM
Giờ minh đang tỉa lại câu cú của Season 1, và ep 1 của season 2 :D. Dự là sẽ hoàn thành vào tháng 2, v́ ḿnh khá bận :D

quochao122
12-13-2012, 07:58 AM
UPDATE SUB TẬP 9 PHẦN 5: MERRY CHRISTMAS