Die Hard 5: A Good Day to Die Hard 2013 - Bruce Willis - Gang Bang

[HolyNighT]

http://farm8.staticflickr.com/7293/8743388141_c6299e5eef_b.jpg


Chán vì tinh thần film ra tới tấp, chả ai chịu gạch của PĐV gần đây. Để chống lại xu thế đang ngày 1 đi xuống của PĐV, quyết hy sinh viên gạch còn lại để gạch tạm film này.
http://www.imdb.com/title/tt1606378/?ref_=hm_cs_t1
Film đã được chiếu sớm tại Hong Kong và Nga :th_26:: http://www.hdvietnam.com/diendan/107...ood-movie.html

KHÓ CHẾT 5: NGÀY VUI KHÓ CHẾT

EVENT CUỐI NĂM:
ĐẶT TỰA DIE HARD 5 - NHẬN 5 PDV


Mở event đặt tựa Việt cho film đây, ai đặt hay và được dùng làm tựa cho sub PĐV sẽ được thưởng 5 PDV

Mỗi người được phép đề xuất 2 tên (riêng chủ Thớt nên được 4)

Việc bình chọn sẽ kết thúc vào hồi 12h đêm Giao Thừa.
Bài trúng giải là bài có số Thank nhiều nhất.
Nếu có nhiều bài có số thank bằng nhau, việc lựa chọn sẽ do nhóm dịch tự quyết :th_69:
Nếu các bài có trùng đề xuất (tựa film), bài trúng giải sẽ là bài post và edit (nếu có) trước.

[SIZE=4]Hàng về giữa trưa nắng do nhóm Gang Bang (HolyNighT, Federale, dongdongdua, Venus Caster)
Gói sub có 3 phiên bản: All Bluray, All WEB-DL, All DVDRip :shit:

*Down tại link: http://phudeviet.org/subtitle/Die-Hard-5-A-Good-Day-to-Die-Hard/2136.html


http://farm8.staticflickr.com/7285/8744511912_7ed5f8e2c2_b.jpg

[BlackStaff]

Thánh đã ra tay
Đặt http://vozforums.com/images/smilies/brick.png sẵn hóng thuốc thôi

[hoaisang2112]

phim 2013 đầu tiên của Thánh, mà lại là bom tấn nữa chứ :)). Năm nay còn quá trời phim bom tấn, PDV chắc cho ra lò không dưới 50 sub :))

[machiendl]

A Good Day to Die Hard - A Good Film to watch

[HolyNighT]

Film được báo chí Việt Nam khen quá, rất nhiều cảnh hành động mãn nhãn, tính giải trí cao, đặc biệt có sự tham gia của người đẹp Nga đang nổi hơn cồn Yuliya Snigir chắc chắn sẽ làm nổ tung mọi con mắt, từ mắt cận tới viễn.
Tích cực dịch film, gạch thơm sẽ tới :th_69:

[pikeman2]

Yuliya Snigir nhiều ảnh hot lắm, các bạn có thể search Google ;))

http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/24280_570259079652843_1745604458_n.jpg

[TopMan]

thêm 1 bom tấn nữa sắp có rồi mà phim này có Yuliya Snigir hot quá

[hbot]

Phim này lại có sub của PDV nữa thì ... hết ý. Tuyệt.
Cảm ơn Thánh đã nhận dịch.

[HolyNighT]

Mở event đặt tựa Việt cho film đây, ai đặt hay và được dùng làm tựa cho sub PĐV sẽ được thưởng 5 PDV :th_69:
- Đề xuất 1 số tên: Đừng mơ anh chết, Đ*o' thể chết, Sống mãi, Không thể chết...

Mỗi người được phép đề xuất 2 tên (riêng chủ Thớt nên được 4)

Việc bình chọn sẽ kết thúc vào hồi 12h đêm Giao Thừa.
Bài trúng giải là bài có số Thank nhiều nhất.
Nếu có nhiều bài có số thank bằng nhau, việc lựa chọn sẽ do nhóm dịch tự quyết :th_69:
Nếu các bài có trùng đề xuất (tựa film), bài trúng giải sẽ là bài post và edit (nếu có) trước.

[cdx2000]

- Tên: Đ*o' chết nổi

[HorusTr4n]

Mở event đặt tựa Việt cho film đây, ai đặt hay và được dùng làm tựa cho sub PĐV sẽ được thưởng 5 PDV :th_69:
- Đề xuất 1 số tên: Đừng mơ anh chết, Đ*o' thể chết, Sống mãi, Không thể chết...

Mỗi người được phép đề xuất 2 tên (riêng chủ Thớt nên được 4)


các bác xuất tên ra thì cũng hoàng một tí nhé, đừng bấy bá quá :D
vì còn làm cover treo trên fb nữa
tên nào mình thấy hay xin tặng 10PDV

[skydoc]

Sống chết mặc anh :th_69:

[MisterT.91]

Liều chết nơi xứ người.

[SoiNon]

Giết anh hơi khó :th_70:

Hoặc là "Chết Hờ" hay "Chết Hụt" v.v... gì đó cho vần :th_26:

[BlackStaff]

Vào sinh ra tử

Sống chết mặc bay

:th_26:

[Secret]

- (Cuộc Chiến ) Sinh Tử
- Tử Chiến
:meme_56:

[pikeman2]

Chết cứng :th_80:

còn phần này là Một ngày đẹp trời để chết cứng

[HolyNighT]

Việc bình chọn sẽ kết thúc vào hồi 12h đêm Giao Thừa.
Bài trúng giải là bài có số Thank nhiều nhất.
Nếu có nhiều bài có số thank bằng nhau, việc lựa chọn sẽ do nhóm dịch tự quyết :th_69:

[machiendl]

1 Ngày Đẹp Trời để chết!

[nickytun]

hùi đó xem Die Hard nhớ dịch là "Ngoan Cường" thì fải!! thôi thì giờ fần 5 ta lấy là "Ngày Ngoan Cường" vậy!!

[TopMan]

Chết cứng :th_80:

còn phần này là Một ngày đẹp trời để chết cứng

Chết cương
còn phần này là Một ngày đẹp để cương chết :th_51:

[nhoktrumbabylove]

Tên phim 1 : Phồng Tôm cũng chả giết nổi anh
Tên phim 2 : Đời anh như con đĩa

[davidseanghia]

Cứng quá nên chết. :th_29:

[ngbthang]

Các bạn quá là vãi lạc... :th_29:

[hoaisang2112]

Chết cứng :th_80:
còn phần này là Một ngày đẹp trời để chết cứng

Tên này sát nghĩa nhất :))

[hoaisang2112]

Series phim này trước giờ mình thấy ít ai "việt hóa" tên phim, cứ nhắc đến Die Hard là người ta biết liền. Em nghĩ nên để tên phim như nguyên gốc:
1. A Good Day to Die Hard
hoặc
2. Die Hard 5

[mp3sony]

Lão này phải là "trời đánh không chết" mới đúng :D

[nhungong]

Hơn một tuần không online, thôi chơi không ăm giải vậy:
- Đĩa lậu đặt là Tử Thủ, theo em nên dịch là Tử Thủ 5 hay Ngày Đẹp Trời Để Tử Thủ hoặc Ngày Tử Thủ cho giữ gìn bản sắc :D.
- Trên truyền hình dịch là Đương Đầu Với Thử Thách như kiểu giảm nhẹ độ bạo lực của phim thì phải =)).
- Còn cá nhân em thích Ta Chết Hay Mi Chết - Khắc Việt :x.

[mp3sony]

còn ta dịch word by word là Chết Cứng :th_62:

[HolyNighT]

Theo các định nghĩa trên web thì die hard không mang nghĩa tử thủ được.

* Phương án chốt (sẽ được duyệt khi có 5 thank):
KHÓ CHẾT 5: NGÀY ĐẸP KHÓ CHẾT :th_69:

[davidseanghia]

Khó ngủm vì ngày đẹp, dễ ẹo do ngày xấu. =))

[HolyNighT]

Offline PDV Hà Nội đầu xuân: Xem Die Hard 5 :th_69:
http://phudeviet.org/forum/showthread.php?2573-PDV-Ha-Noi-Khai-nhan-dau-xuan.html&p=42179#post42179

[pikeman2]

=))

http://i.imgur.com/UhxthWr.gif

[BlackStaff]

Hàng cổ rồi, thấy từ trước tết bên gamevn http://vozforums.com/images/smilies/Off/sleep.gif

[pikeman2]

Hàng cổ rồi, thấy từ trước tết bên gamevn http://vozforums.com/images/smilies/Off/sleep.gif

nhưng bên này chưa có là được :th_87:

[Federale]

=))

Chặng thấy gì cả.

[pikeman2]

ơ, hình ở imgur mà cũng không xem được sao :-?


https://dl-web.dropbox.com/get/Photos/UhxthWr.gif?w=AAA6eXZay6CBFnvuHYocY3x9I7S2mIYgXFRG l53zPq2qLA

[HolyNighT]

Die Hard 6 đã được ấn dịnh ngày bấm máy :th_69:

[BlackStaff]

Thánh nào xài vnpt k coi dc ở imgur thì thêm DNS vào :

http://up.buidoi.net/files/55bf9b0bbb2b7fd7e7eb75385b4da2df/5ce3de510db5390e34801856f1fce71e/tsTgn.jpg
http://up.buidoi.net/files/957147ec4a4e162ec6f8e84eebeda027/28675d3e2a65df1910baaefd4256cef5/37jbw.jpg

:th_84:

[linhoscars]

ơ, hình ở imgur mà cũng không xem được sao :-?


https://dl-web.dropbox.com/get/Photos/UhxthWr.gif?w=AAA6eXZay6CBFnvuHYocY3x9I7S2mIYgXFRG l53zPq2qLAimgur bị ngỏm phải k mấy bạn?

[Federale]

imgur bị ngỏm phải k mấy bạn?

Bị VNPT chặn, phải đổi DNS mới xem được.

[hopaohn]

SUB lâu thía

[HolyNighT]

SUB lâu thía
Khoảng 2-3 tháng nữa sẽ có. Mới chiếu rạp được 2 tuần đào đâu ra bluray :th_69:

[pikeman2]

cái này mới gọi là Die Hard này =))

http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/480009_490300147691908_740818948_n.jpg

[HolyNighT]

Dự là tuần sau có bluray rồi.

[HorusTr4n]

Dự là tuần sau có bluray rồi.

TỰA PHIM?? (LÀM POSTER VÀ BANNER)

[davidseanghia]

Cứng chết hoặc chết cứng. :3

[HolyNighT]

TỰA PHIM?? (LÀM POSTER VÀ BANNER)
KHÓ CHẾT 5: NGÀY VUI KHÓ CHẾT :shit:

[HorusTr4n]

KHÓ CHẾT 5: NGÀY VUI KHÓ CHẾT :shit:

thiệt hay giỡn đó? nghe nó kì kì quá :confused:

[Dr. House]

CHẾT cửng :v

[HolyNighT]

thiệt hay giỡn đó? nghe nó kì kì quá :confused:
Thật, tựa thế là chuẩn nghĩa và hợp nội dung film.
Hoặc: Khó chết 5: Ngày vui không thể chết.

(Cứng quá thì chết :th_69:)

[HolyNighT]

Lạy trời thứ 6 tuần này đừng ra Die Hard 5 vội :th_69:, tuần sau ra là đẹp.

[hoaisang2112]

Lạy trời thứ 6 tuần này đừng ra Die Hard 5 vội :th_69:, tuần sau ra là đẹp.

Ra rồi tuần sau có bản rip ngon là vừa mà Thánh :v

[HolyNighT]

Tuần này ra bluray rồi, nhanh nào anh lấy gạch gạch film mới :th_69:

[HolyNighT]

Chết toi, ra WEB-DL rồi :shit:

[polime169]

SUB lâu thía

hàng đây bạn https://www.google.com.vn/#hl=vi&sclient=psy-ab&q=sub+die+hard+5+a+good+day+to+die+hard&oq=sub+die+hard+5+a+good+day+to+die+hard&gs_l=hp.3...5337.16770.0.17434.37.32.0.5.5.1.422.1 0632.2-11j16j5.32.0...0.0...1c.1.12.psy-ab.mVIi0Xl3ga0&pbx=1&bav=on.2,or.r_cp.r_qf.&bvm=bv.46471029,d.dGI&fp=5649c759cde770a9&biw=1366&bih=643

[polime169]

hàng WEB-DL về http://freehd.vn/diend@n/topic/6282-a-good-day-to-die-hard-2013-720p-web-dl-x264-webios/

[davidseanghia]

Chưa có Eng sub mờ. :3

[HolyNighT]

Chưa có Eng sub mờ. :3
Có sub Eng rồi, dự là mai có Bluray :th_69:

[davidseanghia]

Ờ, vừa mới có.
Cỡ 1000 lines, chia cho ba người, vừa dịch vừa QC thì chỉ tầm bốn tiếng là xong. :v

[HolyNighT]

Film khó dịch vãi xoài, bluray ra sớm nào :shit:

[hungdaita]

Ờ, vừa mới có.
Cỡ 1000 lines, chia cho ba người, vừa dịch vừa QC thì chỉ tầm bốn tiếng là xong. :v

Cứ 1 phim chia 3 người dịch vậy thì tiến độ có sub của nhóm PDV sẽ là Vô Đối rồi !
Bản WEB-DL 1080p xem tạm cũng khá. Hóng hàng của các bác nào ! Thank all !!!

[HolyNighT]

Đã có sub Việt do nhóm Gang Bang PĐV biên dịch cho bản WEB-DL.
Sẽ có sub cho bản bluray khi bluray ra chính thức.
:shit:
* Link sub: http://phudeviet.org/subtitle/Die-Hard-5-A-Good-Day-to-Die-Hard/2136.html

[skydoc]

Oéc, núp lùm quăng bom :v

[pipi911]

Đã có sub Việt do nhóm Gang Bang PĐV biên dịch cho bản WEB-DL.
Sẽ có sub cho bản bluray khi bluray ra chính thức.
:shit:
* Link sub: http://phudeviet.org/subtitle/Die-Hard-5-A-Good-Day-to-Die-Hard/2136.html

link backed cho anh em tải sub

[davidseanghia]

Chi mà sớm thế. :th_29:

[vanhoa91]

đã co thằng ăn cắp sub :v
http://subscene.com/subtitles/a-good-day-to-die-hard/vietnamese/731242

[HolyNighT]

Chi mà sớm thế. :th_29:
Đêm dài lắm mộng, nhóm dịch cố cày trâu để bà con có sub thơm ăn dần, tránh ăn phải hàng lởm dễ ói :shit:

[davidseanghia]

Nhưng mấy phim này phải xem Bluray mới máu. Quyết tâm chờ Bluray. :v

[HolyNighT]

đã co thằng ăn cắp sub :v
http://subscene.com/subtitles/a-good-day-to-die-hard/vietnamese/731242

Á, ăn cắp, cứu :th_69:

[ngbthang]

Bom tấn nên không thể tránh khỏi trộm cắp :th_69:

[linhlinh88]

các phần kia em chưa xem, có xem được phần này luôn ko thánh

[HolyNighT]

các phần kia em chưa xem, có xem được phần này luôn ko thánh
Dĩ nhiên là được, các phần nội dung độc lập, xem đi cuối tuần xem lại Bluray lần 2 là vừa :shit:

[linhlinh88]

Dĩ nhiên là được, các phần nội dung độc lập, xem đi cuối tuần xem lại Bluray lần 2 là vừa :shit:

vậy ổn đấy nhỉ, xem luôn cho nóng, sợ ko ăn nhập nên fai hỏi trước, nắng nóng ngồi nhà xem phim là biện pháp tốt nhất :(

[HolyNighT]

vậy ổn đấy nhỉ, xem luôn cho nóng, sợ ko ăn nhập nên fai hỏi trước, nắng nóng ngồi nhà xem phim là biện pháp tốt nhất :(

CHuẩn đấy, nóng thế này nằm nhà bật điều hòa, xem HD là phê nhất :shit:, hơi đâu ra ngoài hít hơi nóng 40 độ :th_69:

[linhlinh88]

cụ rảnh làm nốt cái Vehicle 19 nhé :x , xem Paul có chất ko

[Federale]

Xem làm gì vội. Ra Bluray hẵng xem :th_123:

[HolyNighT]

cụ rảnh làm nốt cái Vehicle 19 nhé :x , xem Paul có chất ko

CÓ sub Eng chuẩn mới dịch :shit:

[NetWalk3r]

CÓ sub Eng chuẩn mới dịch :shit:
Phim ấy dự là ko có sub Eng chuẩn vì phim quá lởm :meme_78:

[HnnR]

tình hình nắng nóng, nên ae nhà ta nên cẩn thận và đề cao cảnh giác vì các bọn trẩu luôn ^2 rình mò trôm sub :th_69:
ps: quyết đợi bluray :th_31:

[HolyNighT]

tình hình nắng nóng, nên ae nhà ta nên cẩn thận và đề cao cảnh giác vì các bọn trẩu luôn ^2 rình mò trôm sub :th_69:
Ai để ý thấy chôm chỉa thì report nhé.
Nóng quá không muốn làm gì cả :th_69:

[HnnR]

Ai để ý thấy chôm chỉa thì report nhé.
Nóng quá không muốn làm gì cả :th_69:

dĩ nhiên là thế rồi thím à :D. em chả dịch đc thì cũng canh me cái gì giúp đc là giúp ngay :th_11:

[linhlinh88]

phim hay ghê, " hiểu được mày nói gì chết liền " chả đúng phong cách của Bruce tý nào :)). nhưng vẫn vui

[Bo0Bo0]

hdoteamsub-nghe tên cái thằng ăn cắp giống tên của bên hdviet thế

[HolyNighT]

hdoteamsub-nghe tên cái thằng ăn cắp giống tên của bên hdviet thế
Vẫn tiếp tục có sub ăn cắp trên SS nữa à :shit:

[HolyNighT]

Sao film này có sub ra 5 tiếng rồi mà ko bố nào cho lên FB PĐV thế?

[Vinh_Nguyen]

Thấy bản WEB-DL mấy bữa nay rồi mà ngó lơ. Chờ 1080p hàng đẹp mới xem :ll_21:

[davidseanghia]

Chờ 1080p hàng đẹp mới xem :ll_21:
Xem cái đó là cái giề? :th_29:

[TranVietDuc]

Thấy bản WEB-DL mấy bữa nay rồi mà ngó lơ. Chờ 1080p hàng đẹp mới xem :ll_21:

đồng ý với bác, cứ từ từ, sao phải vội khi thời gian release đĩa Bluray không còn xa :))



http://i.imgur.com/HRT6OO6.png

[pipi911]

Tác giả xem sub này có phải là ăn cắp không nhé?
http://www.fshare.vn/file/CE7WFHISCS/

Hình như xóa cả credit luôn thì phải

[HolyNighT]

Tác giả xem sub này có phải là ăn cắp không nhé?
http://www.fshare.vn/file/CE7WFHISCS/

Hình như xóa cả credit luôn thì phải

Ăn cắp không thiếu một chữ, khác mỗi việc Credit của mình bị thay bằng Credit của nó, vãi :shit:

[pipi911]

Ăn cắp không thiếu một chữ, khác mỗi việc Credit của mình bị thay bằng Credit của nó, vãi :shit:

đã xử lý topic của em nó

[sfpd]

Thanks Gang Bang nhé :D... Đợi thêm các dự án mới của các bác!!!

[HolyNighT]

đã xử lý topic của em nó
pipi911 làm Mod min ở trang nào à :th_69:

[letrung]

http://thumbnails107.imagebam.com/23933/d4589c239322871.jpg (http://www.imagebam.com/image/d4589c239322871) http://thumbnails107.imagebam.com/23933/94b3c2239322924.jpg (http://www.imagebam.com/image/94b3c2239322924) http://thumbnails106.imagebam.com/23933/bccf66239322941.jpg (http://www.imagebam.com/image/bccf66239322941) http://thumbnails106.imagebam.com/23933/d68bd2239322988.jpg (http://www.imagebam.com/image/d68bd2239322988)

[HolyNighT]

http://thumbnails107.imagebam.com/23933/d4589c239322871.jpg (http://www.imagebam.com/image/d4589c239322871) http://thumbnails107.imagebam.com/23933/94b3c2239322924.jpg (http://www.imagebam.com/image/94b3c2239322924) http://thumbnails106.imagebam.com/23933/bccf66239322941.jpg (http://www.imagebam.com/image/bccf66239322941) http://thumbnails106.imagebam.com/23933/d68bd2239322988.jpg (http://www.imagebam.com/image/d68bd2239322988)
Thank bác đã làm, nhưng tiêu đề là Tử thủ thì không chuẩn rồi :th_69:

[thientruc]

Phim hay vậy mà ko làm poster Việt cà.

[Lawliet]

pipi911 làm Mod min ở trang nào à :th_69:

VnZ bác ạ :th_69:

[HolyNighT]

VnZ bác ạ :th_69:
Bên đó tớ cũng có nick đấy, đăng ký lâu lắm rồi mà hiếm khi vào :shit: (HolyNiceT)

[Lawliet]

Bên đó tớ cũng có nick đấy, đăng ký lâu lắm rồi mà hiếm khi vào :shit: (HolyNiceT)


Bên đó có team truyện tranh hay lắm bác ạ, lúc nào sang chơi đi =))

[letrung]

Thank bác đã làm, nhưng tiêu đề là Tử thủ thì không chuẩn rồi :th_69:

Cái này làm từ tám hoánh lào rồi! giờ post cho ae xem cho vui!

[Bo0Bo0]

Giờ mới xem xog
Chả hiểu bản webDL có cắt hay ko-mà sao trước nhớ trailer đoạn e gái người nga mặc bồ suit đi PKL cởi áo sexy lắm cơ mà,ở phim có mỗi cởi còn chưa hết là sao =))
Mà trước xem trailer cứ ngỡ e này xuất hiện nhiều hay sexy kiểu gì-vào phim thì xuất hiện dc 2-3 đoạn vớ vẩn

[HolyNighT]

Giờ mới xem xog
Chả hiểu bản webDL có cắt hay ko-mà sao trước nhớ trailer đoạn e gái người nga mặc bồ suit đi PKL cởi áo sexy lắm cơ mà,ở phim có mỗi cởi còn chưa hết là sao =))
Mà trước xem trailer cứ ngỡ e này xuất hiện nhiều hay sexy kiểu gì-vào phim thì xuất hiện dc 2-3 đoạn vớ vẩn
Đoạn đó bị cắt rồi, chờ Bluray Uncut thôi :shit:

[polime169]

04/06 mới có BD mà :shit:

[HolyNighT]

04/06 mới có BD mà :shit:
Bluray thường ra sớm hơn thông tin trên trang đó khoảng 2-4 tuần :shit:

[HolyNighT]

Sau chưa tới 2 ngày đã gần 5k down (dù chưa ra Bluray), chứng tỏ tuy rate thấp nhưng dân Việt vẫn rất khoái Bruce Willis :shit:

[linhlinh88]

thằng con trong phim này đóng vai sát thủ trong Jack reacher, ở phim này nó ngầu hơn, trông mặt nó giống y lão chủ Chelsea

[HolyNighT]

thằng con trong phim này đóng vai sát thủ trong Jack reacher, ở phim này nó ngầu hơn, trông mặt nó giống y lão chủ Chelsea
Chuẩn men, giống hệt Abramovich, chưa xem Jack Reacher nên ko biết :shit:

2 ngày tròn 5k down rồi :th_69:

[Clutcher]

ra uncut có rì đu ko các thým ? :th_57:

[linhlinh88]

em để ý thấy thánh rất thích :shit:, chỉ có :shit: mới đem lại hạnh phúc cho nhau :v

[HolyNighT]

ra uncut có rì đu ko các thým ? :th_57:
Rì đu là gì nhỉ?
linhlinh88: chuẩn, đời là 1 đống :shit:

[davidseanghia]

Đời là một đống :shit:, ai sống trên đời mà chưa từng đạp :shit:

[TAD™]

thanks mọi người, chiến thôi

[pipi911]

its over 5500 and still growing :v

[HolyNighT]

its over 5500 and still growing :v
New update: 5678 :shit:

[ngbthang]

Cuối tuần xem lại phim nào :th_69:

[hoaisang2112]

Rì đu là gì nhỉ?
chắc là re-do đấy thánh :))

[HolyNighT]

Cập nhật 1 số Hardsub và fix 1 số lỗi dấu câu :shit:

[meocondethuong95]

thanks tất cả các bạn Sub quá tuyệt vời [3

[sillycorn]

Ngon vãi :3 hóng blu quá :3

[HolyNighT]

Ngon vãi :3 hóng blu quá :3
Dự cuối tuần mới có bluray, xem đại WEB-DL đi, hôm sau xem lại Bluray Uncut vẫn phê như thường :shit:

[sillycorn]

:th_67::th_120:

Dự cuối tuần mới có bluray, xem đại WEB-DL đi, hôm sau xem lại Bluray Uncut vẫn phê như thường :shit:

Em thích sứơng 1 lần rồi thôi cơ

[Vinh_Nguyen]

:th_67::th_120:


Em thích sứơng 1 lần rồi thôi cơ

Em thích sướng 1 lần mà lâu hơn sướng nhiều lần à? =))

[darkghost]

Tagline nên dịch là "Ngày đẹp trời chết sao nổi" :shit:

[Nomad]

Ngày tốt chết vào mắt :shit:

[HolyNighT]

Ngày lành không đành chết :shit:

Hot tin: Chuẩn bị đạt 8k down (mặc dù liên tục bị Thần Chôm đưa lên SS :th_69:), lập kỷ lục lượng down cho 1 bản sub WEB-DL rồi :shit:

[dongdongdua]

https://dl.dropboxusercontent.com/s/nc5vra29fpytlmd/PH%E1%BB%A4%20%C4%90%E1%BB%80%20VI%E1%BB%86T%20-%20A%20Good%20Day%20To%20Die%20Hard%202013%20WEB%2 0DL_7979.png?token_hash=AAHFHtiyWX7ww4-P5-JuYaGa-iNUM7O0S3OPy43WAOGpWw&dl=1
Ngày vui đéo thể chết.
Sao mấy phim không đc đánh giá cao cao mà mình nhúng vào toàn trên 10k down là thế éo nào nhỉ :confused:

[rogerfox]

tự hào quá, chờ đúng 9669 rồi chụp ảnh kỷ niệm =))

[dongdongdua]

https://dl.dropboxusercontent.com/s/8a0snyr42jbvldo/PH%E1%BB%A4%20%C4%90%E1%BB%80%20VI%E1%BB%86T%20-%20A%20Good%20Day%20To%20Die%20Hard%202013%20WEB%2 0DL_8008.png?token_hash=AAHa0H7Rda7OXG5LRVu4IF2veB hFITkSofGBEQYPO0rQlw&dl=1

[ngbthang]

Anh emg Gang Bang quả là vô đối... tự sướng :meme_58:

[davidseanghia]

Holy shit! Virus tự sướng của Hồ Lỳ đang ngập tràn Phố Dê Việt. :th_29:

[HolyNighT]

Hot tin:
Cập nhật thêm sub riêng cho bản DVDRip-SPARKS, dự là khớp luôn với bản Bluray chuẩn bị ra (chắc mai) :shit:
Gói sub hiện tại 2 trong 1: Cho mọi bản WEB-DL và mọi bản DVDRip :th_69:

Link Nguyễn Y Vân: http://phudeviet.org/subtitle/Die-Hard-5-A-Good-Day-to-Die-Hard/2136.html

[HolyNighT]

Very hot tin:
A Good Day To Die Hard 'Extended Cut' / Blu-ray Combo chuẩn bị lên sóng, như vậy là thỏa mãn cơn nghiền (.)(.) của các bạn trẻ Pê Đê Vịt, bản Uncut này chắc chắn có thêm cảnh "ảo cới" độ 5 phút và 1, 2 màn khác nữa :shit:

[DK_FallenDevil]

Very hot tin:
A Good Day To Die Hard 'Extended Cut' / Blu-ray Combo chuẩn bị lên sóng, như vậy là thỏa mãn cơn nghiền (.)(.) của các bạn trẻ Pê Đê Vịt, bản Uncut này chắc chắn có thêm cảnh "ảo cới" độ 5 phút và 1, 2 màn khác nữa :shit:
Nếu thế thì sub trên vẫn dùng đc đúng k thánh??Hay là phải chờ chỉnh sửa để hợp với bản extended
P/s:Chờ phim này lâu quá rồi,h` có thêm cảnh "đó" thì :))

[HolyNighT]

Nếu thế thì sub trên vẫn dùng đc đúng k thánh??Hay là phải chờ chỉnh sửa để hợp với bản extended
P/s:Chờ phim này lâu quá rồi,h` có thêm cảnh "đó" thì :))
Dự là vẫn dùng tốt bằng sub cũ, cùng lắm sẽ sync lại cho khớp vì mấy cảnh thêm vào không có thêm câu thoại nào cần dịch cả :shit:

[mylove22]

Very hot tin:
A Good Day To Die Hard 'Extended Cut' / Blu-ray Combo chuẩn bị lên sóng, như vậy là thỏa mãn cơn nghiền (.)(.) của các bạn trẻ Pê Đê Vịt, bản Uncut này chắc chắn có thêm cảnh "ảo cới" độ 5 phút và 1, 2 màn khác nữa :shit:
dự là trong số đó bác cũng có. :th_26:

[mylove22]

A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.NTSC.DVDR-AN0NYM0US

[HolyNighT]

A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.NTSC.DVDR-AN0NYM0US
Giờ này sao lại còn chơi bản DVDR thế này :shit:

[Vinh_Nguyen]

Có BluRay rồi: A Good Day to Die Hard (2013) 1080p BluRay DTS x264-SPARKS :th_82:

[HolyNighT]

Có BluRay rồi: A Good Day to Die Hard (2013) 1080p BluRay DTS x264-SPARKS :th_82:

Ố lề, bản Bluray này thêm 4 phút cuối, từ 1h35' đến 1h39', sub dài thêm 153 lines.
Đêm nay lên hàng :shit:

[Vinh_Nguyen]

Không rõ bản này có thêm cảnh nào không, có phải dịch thêm tí nào ko nhỉ :shit:

Thời lượng phim 1h41m so với WEB-DL là 1h38m ko biết có thêm gì ko vì chưa xem :v

[davidseanghia]

Chắc chỉ thêm cảnh "cổ đời" thôi mờ. :v

[Lawliet]

A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED 720p BluRay DTS x264-PublicHD
bản này thì sao nhỉ :v

[dvhuy]

A Good Day To Die Hard 2013 EXTENDED 720p BluRay DTS x264-PublicHD
bản này thì sao nhỉ :v
Cùng câu hỏi với bác này ! Bản của SPARK thì có time running là 1h38p còn bản của PublicHD thì là 1h41p ko biết có khác nhau gì không ? Nhờ các bác cho e 1 câu trả lời để còn biết down bản nào về để khớp với sub của mấy bác . Thanks mấy bác nhiều .

[Vinh_Nguyen]

Theo info bên hdvnbits hoặc hd-torrents thì bản SPARKS cũng có time là 1h41m nhé.
RELEASE NAME......: A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
RUNTIME...........: 1h:41m
RELEASE SIZE......: 7.64GB
VIDEO CODEC.......: AVC, L4.1
VIDEO BITRATE.....: 9308 Kbps
RESOLUTION........: 1280 X 694
FRAMERATE.........: 23.976 fps
AUDIO 1...........: English DTS 5.1 Ch 1510 kbps
SUBS..............: English
CHAPTERS..........: Yes

http://hdvnbits.org/a_good_day_to_die_hard_2013_extended_1080p_bluray_ x264_sparks_t84504.html

https://hd-torrents.org/details.php?id=2f8ac1ebc52f789797a888c9488d31b68c2 17246

[HolyNighT]

Chuẩn đấy, các đồng chí cứ down bản nào runtime 1h41' là sẽ khớp với sub. Check sub Eng Bluray thấy 1 số chỗ nó bỏ, lại thêm 4 phút cuối (153 lines), timing chỉ giống được 1 ít đầu, về sau khác hẳn timing bản WEB-DL và DVDrip :shit:

[HolyNighT]

Hàng về giữa trưa nắng do nhóm Gang Bang (HolyNighT, Federale, dongdongdua, Venus Caster)
Gói sub có 3 phiên bản: All Bluray, All WEB-DL, All DVDRip :shit:

*Down tại link: http://phudeviet.org/subtitle/Die-Hard-5-A-Good-Day-to-Die-Hard/2136.html

[tuanhung1433]

Hàng về giữa trưa nắng:
Gói sub có 3 phiên bản: All Bluray, All WEB-DL, All DVDRip :shit:

*Down tại link: http://phudeviet.org/subtitle/Die-Hard-5-A-Good-Day-to-Die-Hard/2136.html
Nắng thì làm gì cũng cực bác nhỉ. Chả thế mà ai cũng bảo Nắng Cực :)) . Thansk bác phát, em vừa kéo phim xong

[DK_FallenDevil]

Sub này sắp vào Club 10k rồi
Ghê thật
Mới ra chưa lâu mà nhanh đạt 10k rồi

[HolyNighT]

Sub này sắp vào Club 10k rồi
Ghê thật
Mới ra chưa lâu mà nhanh đạt 10k rồi
Trước khi có Bluray đã đạt 9k5 rồi :shit:

[ferroli.hp]

Hàng hót giữa mùa hè mà lại

[ngbthang]

Đã 10k rồi, mà quên không kịp chụp lại :th_69:

[dongdongdua]

http://i.imgur.com/H8iBlhM.png?1
Số đẹp không phải nghĩ. Đẹp hơn cả 10000

[HolyNighT]

Đã check kỹ, sub hoàn toàn khớp với bản Bluray nhé.
Thấy có đồng chí comment nói sub không khớp, thì 100% là nhìn gà hóa cuốc, chọn sai bản sub cho film của mình :shit:

[HnnR]

đã thẩm và cảm giác ngon hơn khi xem vs bluray extend :))
ps: k biết khi nào sẽ có Gang Bang hymen :th_69:

[ng.minhngoc192]

Cho em hỏi khí không phải, phim này có bị dìm hàng không mà rate thảm hại vậy ^3^

[mylove22]

A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.720p.Extend.Cut.BluRay .x264.DTS-HDWinG hàng chuẩn.

[HolyNighT]

Cho em hỏi khí không phải, phim này có bị dìm hàng không mà rate thảm hại vậy ^3^
Thể loại này hành động đơn thuần, xem giải trí tốt, dễ bị dìm hàng vì không có fan cuồng kéo rate.
Khoái phong cách của Bruce Willis và hành động giải trí thì xem thôi, để ý rate làm gì :shit:
Hơn 10k đã xem và thích rồi :th_69:

[linhlinh88]

đoạn cởi áo chả thấy gì anh Holy nhỉ, đc 1 2s lướt qua, chả thấy mịe gì :(

[HolyNighT]

đoạn cởi áo chả thấy gì anh Holy nhỉ, đc 1 2s lướt qua, chả thấy mịe gì :(
Ừ, chắc phải chờ thêm bản Director's Cut may ra mới có full cảnh đó :shit:

[linhlinh88]

Ừ, chắc phải chờ thêm bản Director's Cut may ra mới có full cảnh đó :shit:

thế mà anh cứ quảng cáo rầm con nhà bà rộ :(

[HolyNighT]

thế mà anh cứ quảng cáo rầm con nhà bà rộ :(
Anh cũng chỉ Gia Cát Dự thôi mà, tiếc là Dự hơi bị xa :shit:

[linhlinh88]

Anh cũng chỉ Gia Cát Dự thôi mà, tiếc là Dự hơi bị xa :shit:

đời là đống :shit:

[HolyNighT]

Có ai biết lý do bản BLuray này lại có 1 chút thay đổi về cảnh quay so với bản WEB-DL không? Cô con gái không thấy mặt đâu :shit:

[pikeman2]

12 Rounds: Reloaded mới ra WEB-DL có mấy cha WWE đấy lão Holy có dịch không?

[KingCobra]

Có ai biết lý do bản BLuray này lại có 1 chút thay đổi về cảnh quay so với bản WEB-DL không? Cô con gái không thấy mặt đâu :shit:

oái cắt mất em ý à, xinh thế mà cắt mất thôi ghét ko xem phim nữa :th_59::th_59::th_59:

[HolyNighT]

12 Rounds: Reloaded mới ra WEB-DL có mấy cha WWE đấy lão Holy có dịch không?
Có Randy Orton WWE, dĩ nhiên là dịch rồi :shit:

KingCobra: Cắt đứa con gái của John thôi, em ấy đâu xin và hót như em cưỡi xe.

[pikeman2]

sao lại không xinh, xinh hơn chứ :x
còn muốn biết em ấy hot thế nào thì phải xem Make It Happen (2008)

[nta139]

Ừ, chắc phải chờ thêm bản Director's Cut may ra mới có full cảnh đó :shit:
có khi phải chờ các hãng phim khác làm may ra mới có gì (pri va te, pen...)
sub dịch hay quá, mình xem cái đoạn... "bơi hết vào đây", "trẻ trâu".... cười đau cả ruột... :th_121:

phim này hình như Mẹc là nhà tài trợ chính thì phải !?!?!? xe BMW đem ra chỉ để nổ banh xác, còn Mẹc thì chạy tứ tung, nhất là cái đoạn chạy từ trên cầu vượt xuống.

[HolyNighT]

có khi phải chờ các hãng phim khác làm may ra mới có gì (pri va te, pen...)
sub dịch hay quá, mình xem cái đoạn... "bơi hết vào đây", "trẻ trâu".... cười đau cả ruột... :th_121:

phim này hình như Mẹc là nhà tài trợ chính thì phải !?!?!? xe BMW đem ra chỉ để nổ banh xác, còn Mẹc thì chạy tứ tung, nhất là cái đoạn chạy từ trên cầu vượt xuống.
Không tài trợ gì đâu, tính vào chi phí sản xuất hết đấy, vài con xe mất thêm 1-2 triệu $ thôi mà :shit:

[hoaisang2112]

vậy là sub Web DL xem khớp với bản bluray extended hả thánh HolyNighT

[HolyNighT]

vậy là sub Web DL xem khớp với bản bluray extended hả thánh HolyNighT
Vãi thật, đọc lại cho rõ đi nào, trong gói sub có 3 phiên bản: 1 cho WEB, 1 cho DVD và 1 cho BLuray, chọn bản có chữ Bluray để xem nếu down các bản source Bluray.

[hoaisang2112]

ối, xin lỗi bác, em chưa down lại gói sub mới :3

[polime169]

hàng về hàng về http://freehd.vn/diend@n/topic/7516-a-good-day-to-die-hard-2013-extended-m720p-bluray-x264-bird/

[HolyNighT]

ối, xin lỗi bác, em chưa down lại gói sub mới :3
Tự tay cắt o0o vì tội không chịu đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng đi :shit:

[polime169]

Tự tay cắt o0o vì tội không chịu đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng đi :shit:

tự tay cắt trym chắc hơi khó, có thể liên hệ mình để mình cắt giùm cho :shit:

[haclongcongtu]

Troll vl!
Cảnh cởi áo trong trailer trong film không có.

[HolyNighT]

Troll vl!
Cảnh cởi áo trong trailer trong film không có.
Dự là cảnh đó bị bên kiểm duyệt cắt mất, đề nghị down tạm ít JAV xem kèm cho đỡ ức :shit:

[linhlinh88]

Dự là cảnh đó bị bên kiểm duyệt cắt mất, đề nghị down tạm ít JAV xem kèm cho đỡ ức :shit:

http://phudeviet.org/forum/images/Rabbit/th_69.gif

[HolyNighT]

Yo yo, gần đạt 15k rồi, up lên chuẩn bị chào mừng nào :shit:

[HolyNighT]

Đã đạt 15k :shit:
Ngày tạo: 26-05-2013 Framerate: 23.976 Định dạng: rar
Ngôn ngữ: Số lần tải về: 15000 Dung lượng: 83.10 KB
Đánh giá:

9.7
Số lượt đánh giá: 57

[dongdongdua]

http://i.imgur.com/yQT97SR.png?1

[ngbthang]

Gang Bang chất vãi :ll_40:

[hoaisang2112]

Dự là cảnh đó bị bên kiểm duyệt cắt mất, đề nghị down tạm ít JAV xem kèm cho đỡ ức :shit:

Cảnh đó có gì đâu mà cắt nhỉ, coi Star Trek Into Darkness cũng có cảnh giống vậy mà :v

[HolyNighT]

Cảnh đó có gì đâu mà cắt nhỉ, coi Star Trek Into Darkness cũng có cảnh giống vậy mà :v
Không hiểu bên phát hành film nó nghĩ sao, chứ ngay trong bản Bluray đã có vài cảnh được thay bằng cảnh khác so với bản WEB-DL rồi: chỗ ở sân bay gặp đứa con gái cũng bị thay, chỗ 2 bố con fone cho nhau khi John đang lái xe truy đuổi cũng bị thay :shit:

[hoaisang2112]

Không hiểu bên phát hành film nó nghĩ sao, chứ ngay trong bản Bluray đã có vài cảnh được thay bằng cảnh khác so với bản WEB-DL rồi: chỗ ở sân bay gặp đứa con gái cũng bị thay, chỗ 2 bố con fone cho nhau khi John đang lái xe truy đuổi cũng bị thay :shit:

Phim này hồi Tết có ra rạp coi, lâu quá rồi cũng ko nhớ rõ lắm, nhưng nhớ là bản chiếu ở rạp cũng ko có cảnh "đó", còn những cảnh khác phải down phim về thẩm lại xem thế nào, cơ mà nó ko ảnh hưởng đến nội dung phim cũng ko sao, phim này chủ yếu coi 2 cha con bác Willi đập phá thành phố :v

[ngbthang]

Vc, phim hot quá nên kèm theo các thể loại xì căng đan :th_69:

http://subscene.com/subtitles/a-good-day-to-die-hard/vietnamese/737038

[gdqt]

đọc topic này mới biết thằng traucho đó ăn cấp sub của tôi. http://subscene.com/subtitles/hansel-and-gretel-witch-hunters/vietnamese/733393

[sillycorn]

Ặc, viết rõ dài mà mạng kém k gửi dc@.@

[HolyNighT]

Ặc, viết rõ dài mà mạng kém k gửi dc@.@
Viết thì lên SS mà viết :shit:

[Vinh_Nguyen]

Đệch. Còn cái sub của kundel nữa chứ, đọc mấy cái comment mà mắc cười quá.
Bên trên có người phân tích 1 lô những cái sai thì ngay bên dưới có thằng vào khen sub chuẩn và Thanks =))

[hoaisang2112]

Bây giờ phudeviet là trung tâm phát hành sub cho các đạo-sub rồi :v
cơ mà tưởng bác fctraucho gì đó bên HDVN cũng dịch sub giống ivy chứ, ko ngờ lại vậy, mất uy tín suber HDVN quá :3. Bây giờ nhiều phim cũ mà pdv ko có sub thì mình cũng hay tìm sub của ivy để down, còn sub của bác traucho này chưa xem bao giờ :v

[Mr. Nobody]

Hôm nay mới bỏ tí thời gian ra xem phim.
Phim nói chung thì để giải trí cũng tạm. Các màn rượt đổi, cháy nổ xem cũng đã tuy hơi quá trớn (phim mà). Em phản diện đẹp thật nhưng vẫn thích em phản diện của phần 3 hơn. Tuy không đẹp bằng nhưng có cái điên điên nên thích hơn em này. Các nhân vật phản diện trong các phần trước cũng hấp dẫn hơn phần này. Cốt truyện trong các phần trước lôi cuốn hơn chứ không thuần cháy nổ, đuổi bắt như phần này...
phim giải trí đc vote cho 6/10
Ps: Bác nào thắc mắc John lòi đâu ra anh con trai trong phần này thì ngay trong phần một thì John và Holly có 2 đứa một trai một gái rồi.
Pss: Mà càng ngày càng không thích những phim có phần tiếp theo kiểu như thế này(Taken 2 là một ví dụ). Nhạt sao ấy

[HolyNighT]

Hôm qua mới xem lại bản Bluray Remux từ đầu tới cuối, công nhận đã mắt, có thể nói đạo diễn đã không tiếc tiền tàn phá xe trong film này. Tiếc là thuyết minh lại đọc theo sub PĐV cho bản WEB-DL nên có 1 vài cảnh không hợp với film :shit:

[pipi911]

sub này hot nhất mọi thời đại PDV à :v

[HolyNighT]

sub này hot nhất mọi thời đại PDV à :v
Có thể Hot nhất ở góc độ đạt 15k+ trong thời gian ngắn nhất thôi. Chứ về lượng down thì mới chỉ trong top 5 :shit:

[thanhhaixddd]

Đúng là phim này tốn nhiều xe quá, đang dành tiền mua xe mà kiếm đc mấy con vứt đi của bác đạo diễn này cũng tốt chán:v , phm chỉ có mấy cảnh đuổi bắn, chạy, nổ... hic nội dung chẳng có gì, xem xong chắc wen luôn mất. Nhân vật nữ phản diện ít đất diễn quá, chủ yếu chỉ cho 2 bố con nhà Bruce Willi thôi

[Trai Già Xì Tin]

Xem xong Die Hard 5 rồi, vào đây cảm ơn nhóm dịch Gang Bang (HolyNighT, Federale, dongdongdua, Venus Caster) vì đã bỏ công sức dịch phim. :)
Dù rất thích chú Bruce Willis, nhưng mà phần 5 của series Die Hard này hình như ko hay như mấy phần trước. Nội dung phim tập trung vào cả chuyện giải quyết mẫu thuẫn bố con, nên cốt truyện ko có nhiều bất ngờ lắm. Cả nữa đầu đoạn phim dù có màn đua xe, bắn nhau, phá hoại rất máu nhưng mình thấy vẫn hơi chán, ko có kịch tính, gay cấn. Trong các cảnh hành động thì phân đoạn trong khách sạn khi 2 bố con McClane tới cùng lão Komarov, rồi bị phục kích là coi mãn nhãn nhất, nhất là khúc máy bay bắn "bùm, bùm, bùm..." vào ấy, phê phết. :)) Cảnh oánh nhau cuối cũng hay, nhưng thấy nó hơi ảo ảo. :v
Cả phim có mỗi một cô xinh xẻo, thì lại quá ít đất diễn, thật là buồn. :shit:
Phim có nhiều màn đối thoại giữa 2 bố con McClane rất hài. Chú Bruce Willis thì ok rồi, riêng Jai Courtney đóng vai Jack thì mình thấy còn diễn cứng nhắc sao đó, thiếu tự nhiên, đôi đoạn lại quá cường điệu. :3
Dù sao thì vẫn là một bộ phim coi được. Thôi, xong một phim nữa rồi, tối về chiến tiếp Jack the Giant Slayer. :o

[HolyNighT]

Có ai nhận thấy cảnh oánh nhau với trực thăng có gì đó giống giống với Skyfall 007 không nhỉ?
Dù sao đây cũng là film hành động giải trí đơn thuần, xem xả stress tốt, không thể đòi hỏi cốt truỵện sâu sắc được :th_69:

[hoaisang2112]

Xét về khía cạnh trai đô, gái đẹp, hành động, cháy nổ và nhất là ảo lòi thì phim này đều thua FF6 =))

[ngbthang]

Xét về khía cạnh trai đô, gái đẹp, hành động, cháy nổ và nhất là ảo lòi thì phim này đều thua FF6 =))

Gái nhiều hơn thôi chứ, chắc gì đẹp hơn em Nga ngố :v

[HolyNighT]

Gần 18k rồi, film này có triển vọng vào CLB 20k+ quá.
Có ai thấy lỗi chính tả nào thì report nhé, đang cần cái cớ :shit:

[ngbthang]

Đã vào CLB 20K+, sắp tới con hàng Skyfall vào nốt, hãi quá :th_69:

http://i596.photobucket.com/albums/tt50/ClaudeJB/19999.png
http://i596.photobucket.com/albums/tt50/ClaudeJB/20000.png

[NetWalk3r]

Vừa vào xong :D
Btw, CLB 20k+ giờ mới có 3 thành viên
1. Nhất lộ hướng tây - 22011
2. The Dark Knight Rises - 21935
3. Die Hard 5 - 20001

[sillycorn]

@.@ tự hào quá...

[linhlinh88]

Vừa vào xong :D
Btw, CLB 20k+ giờ mới có 3 thành viên
1. Nhất lộ hướng tây - 22011
2. The Dark Knight Rises - 21935
3. Die Hard 5 - 20001
VCL ( lộ )

[HolyNighT]

Cố lập Hattrick 20k+ rồi giải nghệ nào :shit:

[sillycorn]

Sắp rồi :3 :3 mình cũng chờ sex & zen 4D vs tân kim bình mai để lên đủ 3 phim như ai LOL

[pipi911]

00:54:27 --- I cant believe this. Có thể dịch là "Tức chết được" hoặc "không thể tin được". Vì lúc đó bọn kia chạy đi mà 2 bố con không làm gì được.
Mình thấy "tôi không tin" nó lạc lạc sao ấy :v

[HolyNighT]

00:54:27 --- I cant believe this. Có thể dịch là "Tức chết được" hoặc "không thể tin được". Vì lúc đó bọn kia chạy đi mà 2 bố con không làm gì được.
Mình thấy "tôi không tin" nó lạc lạc sao ấy :v
Chỗ này lúc QC cũng thấy hơi lạc tai một chút, nhưng đoán chủ ý của người dịch (cu VC) để tránh lặp với câu sau (This in unbelievable.) nên không sửa.
Dù sao đây cũng là 1 cơ hội để làm mới sub, chào mừng 20k :shit:

[pipi911]

Chỗ này lúc QC cũng thấy hơi lạc tai một chút, nhưng đoán chủ ý của người dịch (cu VC) để tránh lặp với câu sau (This in unbelievable.) nên không sửa.
Dù sao đây cũng là 1 cơ hội để làm mới sub, chào mừng 20k :shit:
This in unbelievable --> "Thật không thể tin được" hoặc "Thật tức chết được". Nó cũng nối cho câu trước, "I cant believe this". :D

[HolyNighT]

"Không thể tin nổi" thôi chứ ko dịch "Tức chết đi được" :shit:

[polime169]

có đoạn "bơi hết vào đây" "trẻ trâu" thiệt là :v

[Lawliet]

Cho e bới topic lên phát: chưa xem những phần trc thì xem phần này có hiểu k ạ ? :v

[HolyNighT]

Cho e bới topic lên phát: chưa xem những phần trc thì xem phần này có hiểu k ạ ? :v
Hoàn toàn độc lập, chả liên quan gì đâu, xem luôn và ngay.
Tiện thể thông báo Die Hard 5 đã vươn lên chiếm vị trí số 1 về lượt down trên Index PĐV rồi :th_69:: 22k7

[skydoc]

Hoàn toàn độc lập, chả liên quan gì đâu, xem luôn và ngay.
Tiện thể thông báo Die Hard 5 đã vươn lên chiếm vị trí số 1 về lượt down trên Index PĐV rồi :th_69:: 22k7
Sai bét :)) trùm nè http://phudeviet.org/subtitle/Due-West-Our-Sex-Journey/1587.html
Gangbang không bằng Côn rồi =))

[Federale]

Cho chết, tự sướng quá liều.

[HolyNighT]

Sai bét :)) trùm nè http://phudeviet.org/subtitle/Due-West-Our-Sex-Journey/1587.html
Gangbang không bằng Côn rồi =))
Gia Cát Dự trước 1, 2 ngày :shit:

[HolyNighT]

Sai bét :)) trùm nè http://phudeviet.org/subtitle/Due-West-Our-Sex-Journey/1587.html
Gangbang không bằng Côn rồi =))
Và em đã lên số 1 :shit:

[ngbthang]

DH5 ra sau bao nhiêu lâu, số 1 là cái chắc :th_69:

[HolyNighT]

Và em đã đạt 24k, đầu tiên trên PĐV :shit:


Ngày tạo: 28-05-2013 Framerate: 23.976 Định dạng: rar
Ngôn ngữ: Số lần tải về: 24009 Dung lượng: 83.06 KB
Đánh giá: 9.7 Số lượt đánh giá: 123

[sillycorn]

http://hcd-1.imgbox.com/achOI8ku.jpg?st=O_n9MZbW24zJSycPtXqnlw&e=1378560570 nhân sn thánh :3