PDA

View Full Version : [XONG] Architecture 101 (2012) - Lớp Kiến Trúc Nhập Môn - Tình cảm



rogerfox
12-30-2012, 10:52 PM
Architecture 101
Lớp Kiến Trúc Nhập Môn

http://farm9.staticflickr.com/8217/8353437141_270d6355bc_o.jpg

http://i1157.photobucket.com/albums/p586/AnggieSuper/ND.png


http://www.youtube.com/watch?v=mUpJ18MRe8s

http://phudeviet.org/subtitle/Lop-Kien-Truc-Nhap-Mon/1597.html


http://farm9.staticflickr.com/8220/8353437073_43528f3400_o.jpg
Lý do căn bản dịch phim này là vì phim liên quan tới kiến trúc. chấm hết.
Pi-ét: dịch hoàn toàn dựa theo bản tiếng Anh, không hề biết tiếng Hàn, có gì sai xin các bạn thứ lỗi :))

Kil'jaeden God
12-30-2012, 11:19 PM
Hàng ra bất ngờ quá. Cứ tưởng ko ai làm nữa :th_48::th_48:

hungr1977
12-31-2012, 12:14 AM
Tuyệt. Chờ mãi phim này vì đúng nghề của mình.

sillycorn
12-31-2012, 01:10 AM
Phim này trước đạt kỷ lục doanh thu phòng vé HQ mảng phim tình cảm, nhưng giờ xếp thứ 2, chưa bằng 1 nửa phim Cậu bé người Sói.
ps: Ặc giờ mới để ý áp phích rõ có chữ kst.vn
nội dung thì là cop bên 360kpop thì phải (k nhớ rõ) =))

rogerfox
12-31-2012, 03:13 PM
poster mó trên gg, thấy đẹp thì phang vô, có sẵn cả cái ảnh nội dung, đỡ phải cóp nhặt, đúng là quá tiện, lần đầu dịch phim hàn, thấy sướng quá, phim vừa hài vừa dễ :th_70:

o0nlyou0o
12-31-2012, 03:43 PM
k thích hàn xẻng lắm, nhưng mờ "các bạn" quanh ta thì khác, leech về cập nhật kiến thức :th_70: thanks bác đã dịch phim!

Clutcher
01-02-2013, 01:08 AM
đêm giao thừa coi phim này chợt thấy nhói nhói trong tim ...
thằng nv chính thời trẻ trâu làm mình như thấy dc phần nào con người mình trong đó ...
cảnh bà mẹ 30 năm trời bận chiếc t shirt có chữ guess viết sai thành geuss của thằng nv chính ...
cảnh thằng con 30 năm sau ngồi nắn lại cánh cửa mái nhà xưa mình đá gãy ...
cảnh thằng đù để người yêu bị thịt trước mắt, để rồi làm cho tương lai đôi lứa tan vỡ ...
ôi ko sao ngủ dc ...
:th_59: