PDA

View Full Version : Châu Kiệt Luân quảng bá phim mới "The Rooftop"



sillycorn
12-30-2012, 03:40 PM
http://www.jaynestars.com/wp-content/uploads/cache/20560_500.jpg
The Rooftop <Thiên Thai>, bộ phim thứ 2 của Jay Chou (Châu Kiệt Luân) sẽ ra mắt các rạp vào Xuân 2013.

Sáu năm trước, Jay làm thế giới bất ngờ với đạo diễn debut, Secret <Bí mật không thể nói>, một câu chuyện t́nh yêu đơn giản nhưng đẹp và kiêm luôn viết kịch bản và diễn xuất. Với những tín hiệu tích cực từ 42-giây trailer, The Rooftop sẽ là bộ phim nữa nhận nhiều yêu thích của Jay.

The Rooftop được quay tại Đài Loan, Bắc Kinh, và Thượng Hải. Bộ phim miêu tả thế giới phục cổ ảo tưởng giống âm nhạc thập niên 70, kết hợp lăng mạn, hành động vơ thuật, và những hiệu ứng đặc biệt. Jay Chou diễn, nhảy, và đánh đấm trong phim. Đặc chế phong cách glam rock (phong cách hóa trang nhạc Rock n Roll), quấn bện với thi ca và phong vị cổ điển, phản ánh mạnh mẽ phong cách âm nhạc thương hiệu Jay, phong cách Trung Quốc. Trên thực tế, âm nhạc pha trộn, vơ thuật, và phong cách phục cổ (retro) của khoa học viễn tưởng có thể là tín hiệu khởi nguồn một kỉ nguyên mới trong làm phim.

Các nhân viên sản xuất
The Rooftop đều ưu tú. Ngoài đội ngũ trong Secret, Jay c̣n chiêu mộ đội đă từng 5 lần chiến thắng Giải Nghệ thuật làm phim chiếu bóng xuất sắc nhất Kim Mă, bậc thầy nhiếp ảnh Lee Pin Bing (Lư B́nh Thấn), thiết kế nghệ thuật, Yoshihito Akatsuka từng làm Kill Bill và The Flowers of War <Kim Lăng thập tam hoa>, một đội hiệu ứng đặc biệt từ Hàn Quốc, và nhà thiết kế phục trang từng đoạt giải, Dora Ng (Ngô Lí Lộ).

Với các diễn viên, ngoài Jay Chou, lăo làng Wang Xueqi (Vương Học Kỳ), người sẽ xuất hiện trong bộ phim sắp tới, Iron Man 3. Các diễn viên c̣n lại, bao gồm nữ chính, vẫn c̣n là bí mật. Áp phích quảng cáo phát hành cùng ngày với Trailer.
http://img3.douban.com/view/photo/photo/public/p1808345173.jpg
Youtube ứ vào đc =__=

http://www.youtube.com/v/BOXsKbD7rzY&autoplay=0&loop=0&rel=0

Người dịch: sillycorn
Nguồn: QQ.com

sillycorn
12-30-2012, 03:52 PM
Phim này sẽ làm sau khi làm xong Secret :th_51: hài lăng mạn vơ thuật ca nhạc có cả, đội ngũ làm phim hùng hậu ưu tú (đúng là nghệ sĩ kiếm lời nhất nh́ C-biz) :th_30:

Kil'jaeden God
12-30-2012, 05:13 PM
Phim này sẽ làm sau khi làm xong Secret :th_51: hài lăng mạn vơ thuật ca nhạc có cả, đội ngũ làm phim hùng hậu ưu tú (đúng là nghệ sĩ kiếm lời nhất nh́ C-biz) :th_30:

Secret tưởng có người làm rồi mà. :th_21::th_21: Sao ko chọn phim ms vô làm

sillycorn
12-30-2012, 06:45 PM
Secret tưởng có người làm rồi mà. :th_21::th_21: Sao ko chọn phim ms vô làm

Dịch lại, bản cũ không hạp nhăn,
anw đă có sub rồi http://phudeviet.org/subtitle/Secret/1594.html :th_3:

Kil'jaeden God
12-30-2012, 06:48 PM
Dịch lại, bản cũ không hạp nhăn,
anw đă có sub rồi http://phudeviet.org/subtitle/Secret/1594.html :th_3:

OK. May ms tải mà chưa coi :th_51: Trời không phụ người hiền

sillycorn
12-30-2012, 06:49 PM
OK. May ms tải mà chưa coi :th_51: Trời không phụ người hiền

Văi bạn hiền =))