sobisvn
11-10-2012, 10:02 PM
http://31.imagebam.com/download/4rvnADPUIP4HN1xnzzxh4A/20904/209038244/1.jpg
Lư do dịch:
- Có thần tượng Morgan Freeman, với lại phim hay, nhẹ nhàng ư nghĩa đúng gu ḿnh thích.
- Hóng sub mà ko có ai dịch hết...
http://www.imdb.com/title/tt1839654/
Director: Rob Reiner
Writer: Guy Thomas
Stars: Morgan Freeman, Virginia Madsen and Madeline Carroll
Trong phim, Morgan vào vai một nhà văn phương Tây nổi tiếng đang đấu tranh với chứng nghiện rượu - thứ làm mất đi niềm đam mê sáng tác của ông. Ông đă chuyển đến một ngôi nhà mới bên hồ ở Belle Isle. Tại đây ông đă gặp gỡ và kết bạn với một bà mẹ trẻ cùng những đứa con gái của cô. Chính bọn trẻ đă giúp ông t́m lại cảm hứng sáng tác một lần nữa.
http://www.youtube.com/watch?v=1NxatcG0C6k
Tiến độ: >1700 lines, tŕnh dịch hạn chế mỗi ngày chỉ dịch đc khoảng 100 lines :th_71::th_71: ===> chắc mất khoảng nửa tháng...^^
Lư do dịch:
- Có thần tượng Morgan Freeman, với lại phim hay, nhẹ nhàng ư nghĩa đúng gu ḿnh thích.
- Hóng sub mà ko có ai dịch hết...
http://www.imdb.com/title/tt1839654/
Director: Rob Reiner
Writer: Guy Thomas
Stars: Morgan Freeman, Virginia Madsen and Madeline Carroll
Trong phim, Morgan vào vai một nhà văn phương Tây nổi tiếng đang đấu tranh với chứng nghiện rượu - thứ làm mất đi niềm đam mê sáng tác của ông. Ông đă chuyển đến một ngôi nhà mới bên hồ ở Belle Isle. Tại đây ông đă gặp gỡ và kết bạn với một bà mẹ trẻ cùng những đứa con gái của cô. Chính bọn trẻ đă giúp ông t́m lại cảm hứng sáng tác một lần nữa.
http://www.youtube.com/watch?v=1NxatcG0C6k
Tiến độ: >1700 lines, tŕnh dịch hạn chế mỗi ngày chỉ dịch đc khoảng 100 lines :th_71::th_71: ===> chắc mất khoảng nửa tháng...^^