sobisvn
10-28-2012, 04:16 PM
http://104.imagebam.com/download/CEqo_taJI4WqGPIBpQ_bDw/21447/214469151/2.jpg
Sub được Ivy68 đưa lên SS (ko bít có phải Ivy dịch hay ko), sub dịch tốt nhưng bị lặp nhiều đoạn + lỗi chính tả nhiều. Hôm nay coi film này, sẵn tiện sync và edit lại sub này luôn.
Sync:
http://phudeviet.org/subtitle/Madeas-Witness-Protection/1214.html
Sub được Ivy68 đưa lên SS (ko bít có phải Ivy dịch hay ko), sub dịch tốt nhưng bị lặp nhiều đoạn + lỗi chính tả nhiều. Hôm nay coi film này, sẵn tiện sync và edit lại sub này luôn.
Sync:
http://phudeviet.org/subtitle/Madeas-Witness-Protection/1214.html