PDA

View Full Version : [XONG] Tinker Bell and the Secret of the Wings (2012)



halo2kid63
10-13-2012, 03:16 PM
Dịch: halo2kid63 - nomad - HorusTr4n - littleturtle - alisa2011 - Winchester

http://farm9.staticflickr.com/8052/8083234099_09eef84998_b.jpg

tt1217213


http://www.youtube.com/watch?v=_gcCorbZ6Mw

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1813-Hoat-Hinh-Tinker-Bell-Secret-of-the-Wings-2012-BluRay-720p-x264-DTS-HDChina.html&p=26655&viewfull=1#post26655

http://farm9.staticflickr.com/8190/8083186142_cba81848f2_c.jpg

http://phudeviet.org/subtitle/Tinker-Bell-and-the-Secret-of-the-Wings/1174.html

http://farm9.staticflickr.com/8333/8083185114_93cf34ac3c_c.jpg

Nomad
10-13-2012, 03:46 PM
Màu phim này là màu PĐV, dịch cho máu :th_69:

halo2kid63
10-13-2012, 04:28 PM
Cập nhật thêm 1 Trans nữa nào :th_78:

Federale
10-13-2012, 04:32 PM
5 người dịch, thế th́ dịch xong trong ṿng 5 nốt nhạc à?

HorusTr4n
10-13-2012, 04:42 PM
Màu phim này là màu PĐV, dịch cho máu :th_69:

ư ư có phép thuật ǵ không? có th́ cho em dịch với :x

halo2kid63
10-13-2012, 04:59 PM
Lại thêm 1 Trans nữa nào bà con :th_2:

sillycorn
10-13-2012, 05:08 PM
Màu hoa lá cành đúng chất PĐV =))

nhungong
10-13-2012, 07:36 PM
Theo Wikipedia th́ đây là phần 5 v́ phần 4 là một cái TV special, có kèm trong Bluray phim này, đông người như thế dịch cả bonus ấy đi cho đủ bộ nhé :x. Bạn nào t́m phụ đề các phần trước để xem có thể tải các bản phụ đề sau :D:
Tinker Bell (2008) - dịch bởi sirius360 (http://v2.subscene.com/vietnamese/tinker-bell-aka-tinkerbell/subtitle-214204.aspx).
Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) - dịch bởi anh altamodano (http://phudeviet.org/subtitle/Tinker-Bell-and-the-Lost-Treasure/815.html).
Tinker Bell And The Great Fairy Rescue (2010) - dịch bởi anh altamodano (http://phudeviet.org/subtitle/Tinker-Bell-and-the-Great-Fairy-Rescue/817.html).

halo2kid63
10-13-2012, 09:43 PM
Theo Wikipedia th́ đây là phần 5 v́ phần 4 là một cái TV special, có kèm trong Bluray phim này, đông người như thế dịch cả bonus ấy đi cho đủ bộ nhé :x.

Mà h́nh như chưa có cái TV special đấy mà phải không nhỉ?

Winchester
10-14-2012, 12:37 AM
cúp điện cả ngày giờ mới vào lại @@!

altamodano
10-14-2012, 11:22 AM
Chờ măi phần này mới ra, đang định gạch th́ đă có nomad ra tay. Cảm ơn nhóm dịch nhiều, mong đợi sub từng ngày. Có thời gian rảnh ḿnh sẽ dịch lại part 1, sub cũ dịch chưa được hay lắm.
Đang leech bản HDChina về, nhóc nhà ḿnh rất thích series này.

HolyNighT
10-14-2012, 12:08 PM
Cái này là Hấp sub tập thể rồi, 1 cái sub 1k mà 6 bố :th_69:

altamodano
10-14-2012, 12:20 PM
Cái này là Hấp sub tập thể rồi, 1 cái sub 1k mà 6 bố :th_69:
Thế th́ càng nhanh có sub chứ sao anh? Phim nào mà cũng hùng hậu thế này th́ chắc việc hối sub chả bao giờ có!

HorusTr4n
10-14-2012, 12:22 PM
Thế th́ càng nhanh có sub chứ sao anh? Phim nào mà cũng hùng hậu thế này th́ chắc việc hối sub chả bao giờ có!

Ma lực của DISNEY :x
btw, Poster với banner đẹp không anh? ;;)

altamodano
10-14-2012, 01:39 PM
Ma lực của DISNEY :x
btw, Poster với banner đẹp không anh? ;;)
Đẹp không thể chê được, sao không add mấy cái poster PDV thiết kế vào index nhờ, thế trông mới pờ rồ

sillycorn
10-14-2012, 01:44 PM
Đệp đâu mà chẳng được nghía cái nào. Server Tung Của không hiện h́nh.:th_23:

HorusTr4n
10-14-2012, 03:23 PM
Đẹp không thể chê được, sao không add mấy cái poster PDV thiết kế vào index nhờ, thế trông mới pờ rồ

add hết rồi anh ạ, anh cứ lên index mà xem, đc chừng mấy chục phim có poster và banner hàng nhà rồi ấy chứ :x


Đệp đâu mà chẳng được nghía cái nào. Server Tung Của không hiện h́nh.:th_23:
thế vào index coi h́nh thu nhỏ vậy ;)

sillycorn
10-14-2012, 03:28 PM
thế vào index coi h́nh thu nhỏ vậy ;)

banner đâu ở nội dung đâu có :th_110:

lvy173
10-14-2012, 07:27 PM
chắc k ai dịch film này đâu PDV giúp a e 1 tay ^^~

connor
10-15-2012, 04:09 AM
he he, đợi bản dịch của PĐV xem khác nhau chỗ nào ;))

http://nr9.upanh.com/b6.s35.d1/68f0c626ad1272fec0d8e7a68c3ed401_50007199.vietsubs ecret.jpg (http://www.upanh.com/_vietsub__secret.of.the.wings.2012.test.mkv_t_upan h/v/3rmb4lfq4ks.htm)

machiendl
10-15-2012, 05:14 AM
Sub Ơi. anh chờ em.. Con nhỏ em ở nhà hối quá =))
Cập Nhật Multi Links cho mọi người luôn
http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1834-Hoat-Hinh-Tinker-Bell-Secret-of-the-Wings-2012-BluRay-720p-x264-DTS-HDChina.html

supick
10-18-2012, 10:30 PM
Hi vọng anh em dịch thêm Pixie Hollow Games 2011 nữa cho nó đủ bộ :th_86:
Bản này có sẵn sub Eng:
Pixie Hollow Games 2011 m720p BluRay x264-BiRD

littleturtle
10-19-2012, 01:38 PM
Đang nghỉ trưa mà đứa cháu 6 tuổi gọi điện thoại, thỏ thẻ: "D́ Dung ơi, cái phim ǵ d́ Dung cho con coi ế, phim cô tiên ế, d́ Dung để đâu?" :th_12:
- À, Tinker Bell!
- Dạ! *thỏ thẻ* :th_48:

Altair
10-19-2012, 01:55 PM
Đang nghỉ trưa mà đứa cháu 6 tuổi gọi điện thoại, thỏ thẻ: "D́ Dung ơi, cái phim ǵ d́ Dung cho con coi ế, phim cô tiên ế, d́ Dung để đâu?" :th_12:
- À, Tinker Bell!
- Dạ! *thỏ thẻ* :th_48:

kết thúc ngang xương vậy, kế tiếp nào :th_65:

Kil'jaeden God
10-19-2012, 02:01 PM
Đang nghỉ trưa mà đứa cháu 6 tuổi gọi điện thoại, thỏ thẻ: "D́ Dung ơi, cái phim ǵ d́ Dung cho con coi ế, phim cô tiên ế, d́ Dung để đâu?" :th_12:
- À, Tinker Bell!
- Dạ! *thỏ thẻ* :th_48:
Không hiểu j. Đi ra :th_61:

littleturtle
10-19-2012, 02:15 PM
kết thúc ngang xương vậy, kế tiếp nào :th_65:

Ư là nó ở nhà mở laptop, nó ṃ cái phim nớ, mà nó không biết ở đâu, nó hỏi, rồi chị chỉ! :D
Trích đoạn xí có liên quan tên phim thâu. Tại hum qua hứa cho nó xem mà nay trốn đi mần, nên nó gọi điện lôi đầu ra hỏi.

Vinh_Nguyen
10-19-2012, 02:36 PM
Ư là nó ở nhà mở laptop, nó ṃ cái phim nớ, mà nó không biết ở đâu, nó hỏi, rồi chị chỉ! :D
Trích đoạn xí có liên quan tên phim thâu. Tại hum qua hứa cho nó xem mà nay trốn đi mần, nên nó gọi điện lôi đầu ra hỏi. :th_96:

Dung gùa làm động tác ǵ ở cuối câu trên vậy? :th_21:

littleturtle
10-19-2012, 02:39 PM
Ủa chết, anh hỏi em mới nh́n ra cái ngón ở vị trí nào! Dạo này quáng thật! :((

Kil'jaeden God
10-19-2012, 02:49 PM
Ư là nó ở nhà mở laptop, nó ṃ cái phim nớ, mà nó không biết ở đâu, nó hỏi, rồi chị chỉ! :D
Trích đoạn xí có liên quan tên phim thâu. Tại hum qua hứa cho nó xem mà nay trốn đi mần, nên nó gọi điện lôi đầu ra hỏi.

:th_96::th_96::th_96: Tưởng có ư j bậy bạ hay hài hước chứ

littleturtle
10-19-2012, 02:55 PM
:th_96::th_96::th_96: Tưởng có ư j bậy bạ hay hài hước chứ

Ọc, làm ǵ có! Quáng thôi mà. Đâu ra bậy bạ ǵ đây. :th_65:

darkghost
10-19-2012, 02:59 PM
Subteam đâu trả hàng đê :th_75:

draheart
10-19-2012, 03:07 PM
Khoe cháu dễ thương trá h́nh, vote Hấp muối Rùa :th_54:

littleturtle
10-19-2012, 03:10 PM
Subteam đâu trả hàng đê :th_75:
Subteam ơi trốn đê! :th_43:
draheart: Dám à. :ll_61:

trwng_tamphong
10-19-2012, 03:27 PM
Tŕnh độ câu của gùa littleturtle cũng thuộc hàng thượng thừa. :-bd
Chỉ "thỏ thẻ" mấy câu mà cũng được vài rep. :D
(Ḿnh biết mà c̣n bị! =)) )

darkghost
10-20-2012, 01:59 AM
:th_118:

machiendl
10-20-2012, 03:03 AM
T́nh h́nh là Phim này toàn cao thủ nhận dịch mà sao Ai củng d́m hàng hết rồi....
Chị Gùa cầm đầu đúng ko :th_88:

louis_kiet
10-21-2012, 11:16 AM
film này dễ thương. đồ họa đẹp. lung linh lóng lánh :">

Nomad
10-22-2012, 10:33 PM
film này dễ thương. đồ họa đẹp. lung linh lóng lánh :">

Phim này mọi người hay dùng để test màn Tivi th́ phải :D Btw, phụ đề đă lên sóng: http://phudeviet.org/subtitle/Tinker-Bell-and-the-Secret-of-the-Wings/1174.html

altamodano
10-22-2012, 10:43 PM
Hàng nhà đă lên rồi. Thank subteam. Tải về xem ngay luôn.:th_82:

Kil'jaeden God
10-22-2012, 10:51 PM
Tối nay đang coi dở phim khác. Hẹn bác sớm mai :th_72::th_72:

Vinh_Nguyen
10-22-2012, 11:48 PM
Thanks Subteam. Đă cập nhật vào thớt phim :th_57:

myducadv
10-23-2012, 12:41 PM
film này mấy người lớn to đầu con thick huống chi trẻ em ;)

sillycorn
10-23-2012, 10:00 PM
Bản dịch hiền như các mẹ kể chuyện đêm khuya cho bé ấy (ở đây là sáu anh em siu nhưn =))
thích mấy con vật rất chi đáng yêu, nhất là con sâu "mọt sách" cực kute :x
Phim màu sắc thần kỳ không sao rời mắt được.
Có đoạn tiên Milori đánh đổ cái máy tạo tuyết hành động như du côn ấy :th_114:
À line 410 : uu :th_82:

nhungong
10-26-2012, 03:44 PM
Hôm qua ba anh em ḿnh vừa xem phim này, ḿnh và thằng em đă xem cả 3 phần trước, c̣n đứa em gái mới xem phần đầu nhưng cũng dễ nắm bắt nội dung :D.
Phải thừa nhận loạt phim Tinker Bell này nhẹ nhàng, câu chuyện ở mỗi phần đơn giản và được giải quyết nhanh chóng, cộng với những chi tiết ngộ nghĩnh trong thế giới thần tiên của Tinker Bell khiến ai cũng có thể xem và thích :x.
Cảm ơn nhóm dịch đă chung sức làm nên một bản dịch tâm huyết :x.