[PDV] Elementary - 2012 - Season 01

[phiemdu]

http://farm6.staticflickr.com/5474/9220733127_34f2fa1647_c.jpg

http://farm4.staticflickr.com/3679/9239250891_52c76890b0_c.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7431/9239233593_d638b9c53e_c.jpg



NỘI DUNG

Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) gặp Joan Watson (Lucy Liu) ở... New York trong hoàn cảnh vị thám tử đại tài đang nghiện ngập và bác sĩ Watson là người giúp anh cắt nghiện. Không quá nếu nói đây là Sherlock Holmes của Mỹ, nhưng thật may mắn là Sherlock vẫn có British accent.



TRAILER

Trailer hơi chán...


http://www.youtube.com/watch?v=Cag_8eCdzmE

Nhưng opening credit rất đẹp, rất thú vị! :x


http://www.youtube.com/watch?v=B6QLy71-vO4


SUBTITLES

- Cập nhật: http://phudeviet.org/film/Elementary-TV-Series-Season-1/6239.html
- Có phụ đề Việt sau ngày chiếu bên Mỹ 2-3 hôm.
- Chỉ upload ở index PDV.
- Dịch theo bản 720p HDTV.
- Sẽ cố gắng dịch để mọi người dễ hiểu nhất (2 bạn Sherlock và Joan nói chuyện, kèm thêm mấy vụ án cũng khá rối não T_T).
- Holmes nói khá nhanh (dù không bằng Holmes BBC)... nói trước thế không lại có comment bảo mình sao subtitle nhiều chỗ nhanh! >.<


CẢM NHẬN

Tập pilot khá hay dù mình chưa thấy quen lắm với "cá tính" có phần hơi "yếu" của Holmes CBS so với Holmes BBC lẫn Holmes 2009 movie. Quan hệ Sherlock-Joan có vẻ OK, chưa thấy mùi sến súa (hy vọng là sẽ không có romance!). Vụ án hơi đơn giản. Nhưng trên hết thì phim diễn biến nhanh, lấy bối cảnh hay, có nhiều chỗ khiến người xem tò mò, muốn xem tiếp để tìm hiểu. Nhìn chung không phải dạng trớt quớt, xem và so sánh thấy series Holmes này có một cá tính khác hẳn các series Holmes khác, cũng rất hay. :x Mới xem tập 1 thôi nhưng mình nghĩ những fans Holmes của Sir Arthur Conan Doyle sẽ thích sự đầu tư vào những chi tiết nhỏ, nhưng phản ánh đúng Holmes nguyên tác, trong phim này. Ví dụ: Trong tập pilot đã thấy Holmes sành âm nhạc, thích nuôi :bz.


Mong là đông đông người xem với mình để còn có cái mà 8 cùng cho xôm ạ, hie hie! :ll_71:


http://farm4.staticflickr.com/3721/9223493784_165564aa24_c.jpg

[theMast3r]

Lên hàng giữa đêm khuya, thật hãi em phiemdu! Tham gia hội Những người thích lên hàng giữa đêm (giờ VN) của bọn anh nhé? :ll_71:

[HolyNighT]

Con gái mà em cứ đua với Rùa già trâu là xong phim đấy, ai đời thức gần 3h sáng lên hàng :th_69:

[Federale]

Lên giờ hoàng đạo thì phim mới không bị cancel.

[Vinh_Nguyen]

Trời ơi. Cứ lên hàng giờ thế này còn gì là nhan sắc nữa em phiemdu ơi.
Đề nghị tập 1 lấy giờ thôi, các tập sau ko lên hàng tầm nửa đêm ko tốt cho sức khỏe và nhan sắc của phụ nữ :th_121:

[Federale]

Được cái mấy mem nữ nhà mình toàn hội cú đêm thôi anh vinhcmb ạ. Tầm hoạt động của các em ấy là từ 12h đến 2h sáng nhỉ Hahn.211, littleturtle, phiemdu

[Vinh_Nguyen]

Haizzz. Giờ này chắc vẫn đang ngủ chưa dậy quá :ll_50:

[rogerfox]

mong mãi phiemdu ạ, chờ mãi phiemdu ạ, mà sao lại giống mình cái khoản up lúc tờ mờ sáng thế nhỉ :th_110:

[Kil'jaeden God]

Có phụ đề Việt sau ngày chiếu bên Mỹ 2-3 hôm Kinh dị. Nhanh vậy :th_109:

[trong_huy]

ủng hộ Sherlock House với Joan Wilson nào :))

[bond0201]

có ai dịch phim này ko vậy ????

[Kupu-Kupu]

có ai dịch phim này ko vậy ????

Có tập 1 rồi đó. Sau ko chịu đọc từng page vậy.

[Federale]

Đã xem xong tập 1 của bộ phim. Phải nói đây là một series khá hứa hẹn, Sherlock Holmes của Mỹ cũng có tính điên điên nhưng lại rất lươn lẹo. CBS nên chuyển qua hướng này thay vì nhai đi nhai lại mãi món CSI và NCIS. Phim này mà xem không có sub Việt thì đúng là chẳng hiểu gì cả. Cám ơn phiemdu rất nhiều và mong em tiếp tục đồng hành cùng bộ phim.

[nhungong]

Hôm nọ trên TV chiếu Mindhunters (trước đó đã xem bản do anh mp3sony dịch) mới để ý Sherlock Holmes của phim này xuất hiện trong phim ấy.

[rogerfox]

Đã xem xong tập 1 của bộ phim. Phải nói đây là một series khá hứa hẹn, Sherlock Holmes của Mỹ cũng có tính điên điên nhưng lại rất lươn lẹo. CBS nên chuyển qua hướng này thay vì nhai đi nhai lại mãi món CSI và NCIS. Phim này mà xem không có sub Việt thì đúng là chẳng hiểu gì cả. Cám ơn phiemdu rất nhiều và mong em tiếp tục đồng hành cùng bộ phim.

anh này, còn the mentalist của em chả lẽ cũng đi theo cái món csi ấy à :))))))))))))) dỗi....., à mà tập 1 xem chưa thấy cái hâm hâm của holmes đâu, tập 2 thì có rồi, đang chờ hàng của phiemdu đây :th_78:

[phiemdu]

HorusTr4n đừng thêm tựa Việt tự dịch vào title topic giùm chị. Hôm trước chị tưởng chị đã nói với em rõ ràng rồi mà? Chị không muốn thấy có gì chỉnh sửa ở tên topic, đừng để chị phải đi sửa nữa.

Cám ơn anh Federale nhiều nhiều, em biết anh không xem nhiều series nên thấy anh xem và ủng hộ em càng vui hơn. :th_83:


Trời ơi. Cứ lên hàng giờ thế này còn gì là nhan sắc nữa em phiemdu ơi.
Đề nghị tập 1 lấy giờ thôi, các tập sau ko lên hàng tầm nửa đêm ko tốt cho sức khỏe và nhan sắc của phụ nữ :th_121:

Hihi, hứa hẹn tập 2 tối nay sẽ lên giờ không độc địa như tập 1 đâu ạ. :x

[phiemdu]

Update E02, sớm hơn được 30': http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1082.html

Tập 2 hay hơn tập 1 nhiều nhé. :ll_14: Cả Holmes lẫn Watson đều có nhiều đất thể hiện cá tính hơn rồi, Holmes bắt đầu phô máu tửng tửng. :)) Vụ án cũng thú vị hơn tập 1. Từ tập này là cũng có opening credit đàng hoàng luôn.

Hic hic lần đầu tiên coi 1 phim có cả giọng Anh lẫn giọng Mỹ mà lại thích giọng Mỹ hơn. Giọng New York của Aidan Quinn (Thanh tra Gregson) đúng hay! :x

Tò mò vai Irene, Moriarty và Mycroft Holmes sẽ như thế nào quá. >.<

[rogerfox]

Update E02, sớm hơn được 30': http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1082.html

Tập 2 hay hơn tập 1 nhiều nhé. :ll_14: Cả Holmes lẫn Watson đều có nhiều đất thể hiện cá tính hơn rồi, Holmes bắt đầu phô máu tửng tửng. :)) Vụ án cũng thú vị hơn tập 1. Từ tập này là cũng có opening credit đàng hoàng luôn.

Hic hic lần đầu tiên coi 1 phim có cả giọng Anh lẫn giọng Mỹ mà lại thích giọng Mỹ hơn. Giọng New York của Aidan Quinn (Thanh tra Gregson) đúng hay! :x

Tò mò vai Irene, Moriarty và Mycroft Holmes sẽ như thế nào quá. >.<

thức để chờ hàng của phiemdu thật là vất vả quá, thôi lần sau cố ngủ sớm nhé.

[HorusTr4n]

phiemdu: chị thêm cái [ Season 1 | Tập 2/?? ] vào lại tên thread hộ em cái nhé, cái này là anh em đã bàn rồi, giờ đem ra áp dụng thôi.
btw, cho em cái lịch cố định sub ra hàng tuần đi ( áng chừng thôi cũng được, không cần chính xác tuyệt đối) để em viết bài giới thiệu, cảm ơn chị.

[phiemdu]

@<a href="http://phudeviet.org/forum/member.php?u=69" target="_blank">phiemdu</a>: chị thêm cái [ Season 1 | Tập 2/?? ] vào lại tên thread hộ em cái nhé, cái này là anh em đã bàn rồi, giờ đem ra áp dụng thôi.
btw, cho em cái lịch cố định sub ra hàng tuần đi ( áng chừng thôi cũng được, không cần chính xác tuyệt đối) để em viết bài giới thiệu, cảm ơn chị.

Không thêm được em ơi vì nhà đài cũng chưa confirm chính thức có bao nhiêu tập được lên sóng. Chỉ biết tình hình quay thì hiện đã đến tập 13.

Chị có để ở #1 lịch ra phụ đề rồi.

Promo E03 chiếu ngày 18.10:


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GCzQpa_HE_o

[nickytun]

Xem film phải nói là bái phục khả năng quan sát cũng như độ hâm của Holmes!! Xem qua 2 tập thấy e Watson nghe là chính góp ý hok đc nhiu hết!! Có lẽ vì vậy mà mấy mấu chốt vấn đề mà em ấy tìm ra có thể thấy là do đạo diễn sắp xếp!! Hi vọng mấy ep sau sẽ trổ tài nhìu hơn!! Thoại của mấy film Sherlock Holmes lúc nào cũng nhanh vãi!! đọc sub ko kịp lun!! hix!! Thanks Du e!! e dịch hay quá!!:th_78:

[Vinh_Nguyen]

Nicky Tũn nịnh người đẹp ghê nhẩy :)) :ll_20:

[machiendl]

phiemdu
h em mới biết vì sao ai củng kêu anh Hiếu mê chị =)). Chị thật là Siêu quá đi á mà.. Công nhận chị dịch bộ này quá hay...Em chờ mỗi bộ này của chị thôi đó..
:th_86:

[qhthbc]

Tập 3 Elementary.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION:
http://www.fshare.vn/file/TQ1RTQW0GT/

[an khang]

Chờ sub ep 3 của phiemdu ;)
THnks bạn trc nhé :x

[phiemdu]

Nicky Tũn nịnh người đẹp ghê nhẩy :)) :ll_20:

Nịnh đâu ợ? :-" Em dịch hay thật mà. :))


phiemdu
h em mới biết vì sao ai củng kêu anh Hiếu mê chị =)). Chị thật là Siêu quá đi á mà.. Công nhận chị dịch bộ này quá hay...Em chờ mỗi bộ này của chị thôi đó..
:th_86:

"Ai" nào nói tỉnh vậy? :meme_5: Hiếu mê phim chị dịch chứ hổng mê chị đâu em. Cám ơn cưng.


Những bạn đợi sub tập 3: Muộn nhất tối T3 sẽ có nhé. Thông cảm, tối nay tớ mới có thời gian ôm anh thám tử. :D

[HorusTr4n]

"Ai" nào nói tỉnh vậy? :meme_5: Hiếu mê phim chị dịch chứ hổng mê chị đâu em. Cám ơn cưng.



ai nào đó chắc tính tạo scandal :))

[machiendl]

Nịnh đâu ợ? :-" Em dịch hay thật mà. :))



"Ai" nào nói tỉnh vậy? :meme_5: Hiếu mê phim chị dịch chứ hổng mê chị đâu em. Cám ơn cưng.


Những bạn đợi sub tập 3: Muộn nhất tối T3 sẽ có nhé. Thông cảm, tối nay tớ mới có thời gian ôm anh thám tử. :D

Chị có làm Phim nào đâu mà anh Hiếu mê ??
Chị chỉ dịch phim của người ta làm thôi mà.. Mà nhiều khi anh Hiếu mê chị thiệt á =)) Em thấy nơi đâu có chị nơi đó có Anh Hiếu
HorusTr4n Mê ngta thì nói đại ra đi anh =)) Ko thất tình quài giờ. Ngại thì tâm sự với em nè. 2 anh em mình biết thôi

[an khang]

Tối nay có sub :th_4:
Vui quá

[cuongsieu]

vẫn chửa thấy đồng chí Holmes nghiện đâu cả!!!:th_71:

[an khang]

Uầy :"<
chắc mai có ^^

[nhimlangle]

1 người bạn của mình anti fim này, có ai chỉ giáo thêm để xử lý fim này. vẫn còn trong máy mà chưa có coi :( fim cứ up vào mặt liên tục coi ko kịp nghỉ

[an khang]

@phiem du ới :th_6:

[Federale]

Elementary đã được đài CBS đặt hàng sản xuất trọn mùa gồm 22 tập. phiemdu cứ yên tâm chiến đấu nhé.

[Kil'jaeden God]

Tốc độ nói vẫn thấy chậm hơn bên sherlock \m/ Tung hàng đều đặn nha thím \m/\m/

[Vinh_Nguyen]

Loa, loa, loa. phiemdu từ hôm sinh nhật đến giờ vưỡn chưa dzề, ko biết có bị trai làng nào bắt đi ko :th_29:

[HorusTr4n]

Loa, loa, loa. phiemdu từ hôm sinh nhật đến giờ vưỡn chưa dzề, ko biết có bị trai làng nào bắt đi ko :th_29:

chị phiemdu đang có chút việc, có lẽ chị ấy sẽ nghỉ ngơi vài ngày anh ạ :D

[luckyblackcat]

Mới xem được tập 1
Không có ấn tượng lắm. Nếu nhân vật chính không là SH thì cũng nhàng nhàng như các phim trinh thám khác (nhận xét chủ quan của bản thân)
Tình tiết phim không được như Sherlook của BBC. Phải nói là bản kia phũ quá =)) Xem không rời mắt được

[rogerfox]

Mới xem được tập 1
Không có ấn tượng lắm. Nếu nhân vật chính không là SH thì cũng nhàng nhàng như các phim trinh thám khác (nhận xét chủ quan của bản thân)
Tình tiết phim không được như Sherlook của BBC. Phải nói là bản kia phũ quá =)) Xem không rời mắt được

bạn nói thế phũ quá bạn ạ :))

[theMast3r]

Hôm qua đã xem tập pilot, vì chưa bao giờ coi SH bản Brit nên sẽ không so sánh, chỉ tóm lại thế này thôi: phim này đã được "sếp" duyệt đưa vào list xem hàng tuần, chung hàng với Last Resort và Castle.
Cảm ơn em phiemdu đã giới thiệu phim.

[HorusTr4n]

Hôm qua đã xem tập pilot, vì chưa bao giờ coi SH bản Brit nên sẽ không so sánh, chỉ tóm lại thế này thôi: phim này đã được "sếp" duyệt đưa vào list xem hàng tuần, chung hàng với Last Resort và Castle.
Cảm ơn em phiemdu đã giới thiệu phim.

ôi ôi phiemdu ơi cứu tinh đây rồi, cái hôm qua em mới bàn với chị ấy, thành hiện thực rồi nè, cái lời khuyên cuối ấy :x

[cuongsieu]

mòn mỏi mong chờ!!!!!!!:th_93:

[an khang]

Hy vọng bạn phiemdu sẽ sớm trở lại với 2 ep cùng lúc ;))

[firefly04]

phiemdu có việc bận các bạn ạ. Tạm thời Elementary sẽ do mình lo liệu. Mình đang lo làm ep 3, các bạn chờ nhé. Chắc đến mai có.

[firefly04]

Đã có sub ep 3 cho các bạn nhé: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1236.html
Bạn nào xem xem sub WebDL có giống sub HDTV không giùm mình nhé. Nếu hai bản khớp nhau thì không sao, còn nếu lệch thì mình ưu tiên dịch bản nào ra trước (tại ngu không biết sync :th_54:)

[machiendl]

Đã có sub ep 3 cho các bạn nhé: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1236.html
Bạn nào xem xem sub WebDL có giống sub HDTV không giùm mình nhé. Nếu hai bản khớp nhau thì không sao, còn nếu lệch thì mình ưu tiên dịch bản nào ra trước (tại ngu không biết sync :th_54:)

Bản WEB-DL ko khớp với bản HDTV đâu nha người đẹp. Bản HDTV đương nhiên là ra trước rồi... Kiểu này phải liên hệ sư huynh nickytun hay đại ca sobisvn sync phát thôi....=))

[nickytun]

Đã có sub ep 3 cho các bạn nhé: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1236.html
Bạn nào xem xem sub WebDL có giống sub HDTV không giùm mình nhé. Nếu hai bản khớp nhau thì không sao, còn nếu lệch thì mình ưu tiên dịch bản nào ra trước (tại ngu không biết sync :th_54:)

Nếu e làm sub cho bản WEB-DL thì fải sync ngược lại cho bản HDTV!! 2 bản này ko khớp nhau!! bản HDTV 720P chỉ khớp với HTDV XviD thôi!!

[thientruc]

Phim hay, dịch tốt. Cám ơn rất nhiều.

[sobisvn]

Nếu e làm sub cho bản WEB-DL thì fải sync ngược lại cho bản HDTV!! 2 bản này ko khớp nhau!! bản HDTV 720P chỉ khớp với HTDV XviD thôi!!

vậy tủn sync hay mình sync?

[rogerfox]

Phim hay, dịch tốt. Cám ơn rất nhiều.

cái này giống kiểu : How are you? I'm fine, thank you. ấy nhỉ :))

[sobisvn]

http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1239.html

sync cho HDTV LOL

[nickytun]

vậy tũn sync hay mình sync

http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1239.html

sync cho HDTV LOL

bác tự hỏi xong bác tự xử lun!! :th_113:

[sobisvn]

bác tự hỏi xong bác tự xử lun!! :th_113:

cái này gọi là cố tình gài Quote nè......2 bài cách nhau xa lắc, có thời gian để chờ bác trả lời, thấy lâu ko trả lời nên sync lun. Vậy mà bác Quote lại thành 1 bài vừa hỏi vừa tự xử.....haizzz....Quote đức để đâu? =))=))

[qhthbc]

sao đợt này bạn không dịch bản DIMENSION nhỉ? mọi khi vẫn dịch bản này mà? tự nhiên lại dịch bản LOL?
Bạn có thể syn giúp thành bản DIMENSION không? cảm ơn nhiều!

[sobisvn]

sao đợt này bạn không dịch bản DIMENSION nhỉ? mọi khi vẫn dịch bản này mà? tự nhiên lại dịch bản LOL?
Bạn có thể syn giúp thành bản DIMENSION không? cảm ơn nhiều!

cái này là do bạn í dịch cho bản WEB-DL, mình chỉ sync qua bản HDTV LOL...mà bản Dimension cũng là HDTV thì có lẽ là khớp chứ nhỉ?

[thientruc]

Phim này mới đầu thấy rate không cao ngất nên tính không xem. Ai ngờ xem rồi thấy cũng lôi cuốn quá. Cộng thêm sub dịch quá tốt khiến tui ngày ngày mò lên xem có sub mới để xem chưa he he.

[an khang]

Ep 4, hóng ep 4 :x

[thientruc]

Cuối cùng cũng có tập 4.

[darkghost]

sao đợt này bạn không dịch bản DIMENSION nhỉ? mọi khi vẫn dịch bản này mà? tự nhiên lại dịch bản LOL?
Bạn có thể syn giúp thành bản DIMENSION không? cảm ơn nhiều!

Thường thì DIMENSION và LOL khớp nhau đó thím.

[firefly04]

Đã có sub ep 5 cho các bạn nhé.
Bản LOL và bản DIMENSION xem chung được với nhau đó các bạn. Mình kiểm tra rồi.
Xem phim vui vẻ nhé.
P.S: tập này toàn từ chuyên khoa y học, em lại theo học chuyên ngành khác nên lắm cái là chỉ chém theo Google :th_52:, xúc phạm vào lãnh thổ cả bác nào thì tha em mà thương tình bẩu em một câu cho em sửa cho đúng :th_10:
Lời sub dài cũng do em ham hố giải thích, có gì pause lại mà đọc, em không chịu trách nhiệm :th_46::th_46::th_46:

[HorusTr4n]

P.S: tập này toàn từ chuyên khoa y học, em lại theo học chuyên ngành khác nên lắm cái là chỉ chém theo Google :th_52:, xúc phạm vào lãnh thổ cả bác nào thì tha em mà thương tình bẩu em một câu cho em sửa cho đúng :th_10:


y học hả? để down về xem nào :))

[darkghost]

Anh chưa xem, cơ mà có người nhờ comment đoạn sms gì đó: YT? ND Y ASAP. = You there? Need you as soon as possible. Nếu chưa sửa thì check lại chỗ đó nhé.

[qhthbc]

đã có tập 6:
http://www.fshare.vn/file/TPZHY7FH4T

[firefly04]

fuuuuuuuuuuc... mình chưa kịp down tập 6 về thì nó bảo hành mới đau chứ... lại phải chờ ngày mai vậy :ll_44::ll_13::ll_55:

[Angel_Happy]

fuuuuuuuuuuc... mình chưa kịp down tập 6 về thì nó bảo hành mới đau chứ... lại phải chờ ngày mai vậy :ll_44::ll_13::ll_55:

Me too

[s@u_@n_l@]

bh mình vừa down trên Fshare đc rồi mà. 10h58min :th_70:

[firefly04]

Ờ tình hình là vẫn chưa down được ở fshare hay sao ấy nhờ? dư lào mà em nó bệnh lâu thế :ll_24:
Lại đành chở tiếp vậy...

[Vinh_Nguyen]

Ờ tình hình là vẫn chưa down được ở fshare hay sao ấy nhờ? dư lào mà em nó bệnh lâu thế :ll_24:
Lại đành chở tiếp vậy...

Đóm có biết download torrent ko? Down ở đây đảm bảo nhanh hơn Fshare.

http://thepiratebay.se/torrent/7806959/Elementary.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION_%5BPublicHD%5D

[firefly04]

vinhcmb: em biết ạ, nhưng mà không hiểu sao em bấm vào get this torrent, mở bằng utor mới nhất thì nó lại không thấy có file gì cả. Mấy lần rồi ấy ạ, em không biết là tại sao :(
Hay là nó yêu cầu đăng kí thành viên ạ? Trước có cần đâu mà.

[Vinh_Nguyen]

firefly04: Ko cần đăng ký. Máy tính của em có cài soft utorrent rồi thì khi bấm vào get this torrent nó sẽ hiện ra cái bảng hỏi muốn ghi vào ổ cứng nào. Chọn folder muốn lưu trữ và nhấn OK. Mở folder đó lên sẽ thấy file đó nhưng phải chờ cho nó complete đã.
Để 1 lát sau khi bắt được peer rồi thì nó sẽ chạy, khi nào com chương trình nó sẽ tự thông báo.

[nickytun]

firefly04: cài utorrent vào!! sau đó vào đây!! nhấn vào ký tự chữ U "magnet link" nó sẽ tự bắt link wa utorrent rồi thả cho nó down!! seed bên đây rất mạnh!! rất nhanh complete!

http://eztv.it/shows/715/elementary/

[rogerfox]

firefly04: cài utorrent vào!! sau đó vào đây!! nhấn vào ký tự chữ U "magnet link" nó sẽ tự bắt link wa utorrent rồi thả cho nó down!! seed bên đây rất mạnh!! rất nhanh complete!

http://eztv.it/shows/715/elementary/

tốc độ down: 0.7kb/s ....... thời gian complete: 1 tuần ..... dung lượng: 790mb

[firefly04]

tốc độ down: 0.7kb/s ....... thời gian complete: 1 tuần ..... dung lượng: 790mb

Mình cũng thế...

[nickytun]

tốc độ down: 0.7kb/s ....... thời gian complete: 1 tuần ..... dung lượng: 790mb

WTF!! mình kéo ổn mà nhỉ?? tv series thì trang đó là kéo thuộc dạng nhanh đấy!! mở port modem chưa hỉ? ko thì đọc bài này để bít cách lấy acc premium get link max speed mấy host multi!! khuyến cáo là nên get link netload.in nhé!!

http://www.hdvietnam.com/diendan/180-cho-tang-accounts/414360-moi-ngay-moi-tai-khoan-premium.html

sau đó vào đây down film!! kiếm topic mem nào tên cardman!! chú này up film link sống khá là dai!!

http://tehparadox.com/forum/f73/

[firefly04]

WEB DL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1343.html
DIMENSION: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1342.html
Ep 6 cho các bạn nhé. Không biết làm sao mà mình thấy thoại tập này chuối kinh, dịch loằng ngòa loằng ngoằng.

Tập này, chú Holmes đã rút kinh nghiệm, không dám một thân một mình đi gặp hung thủ nữa mà phải kéo người khác đi cùng cho bằng được. Không rủ được Watson thì ta rủ Thanh tra Bell =)) Xem ra chú cũng không đến nối trẻ trâu, dính một chưởng của bà già kia là tởn tới già rồi :))

Cứ tưởng được nhìn ngắm mặt ông già của chú, hóa ra... Không biết series này có xuất hiện Mycroft không. Mong chờ quá.

Bắt đầu xuất hiện Irene, hi vọng cô nàng xuất sắc như trong Sherlock, nhưng xinh hơn được một tí thì tốt, chứ nàng trong Sherlock khôn thì khôn mà xấu vãi, xem xót cả mắt :))

Mà bà con hình như chả mấy ai xem phim này, so lượng down thật chả bén gót A rầu :(. Mọi người coi xong vào tám chút cho vui cửa vui nhà, chứ không chị phiemdu về coi nhà cửa đìu hiu quá nản :D

[poledo]

Bộ này hay mà, mình mong bộ này chỉ sau The Walking Dead thôi đó :th_85:

[zuzuru]

thiệt tình xem Shelock BBC rồi nên rất khoái tính cách hình tượng nhân vật đó,đậm và đúng chất "thiên tài" (vì trước giờ có thiên tài nào bình thường đâu,nhìn Enstein xem :D). H thấy phiên bản Mỹ hơi băn khoăn không biết nên xem không, sợ hy vọng nhiều quá xem xong lại thất vọng. Không biết ý đồ đạo diễn cho Watson là nữ để làm mới tí hay định romance vậy nhỉ. Mong không có romance vì như vậy là hỏng hết hình tượng nguyên bản của Sher rồi.
Mycroft BBC rất thú vị, khôn khéo không hơn thì cũng ngang ngửa Sher. Tuy có vài lúc mắc những lỗi sơ đẳng mà không biết là lỗi hay là ý đồ của đạo diễn.
Chắc sắp tới rảnh sẽ xem qua bộ này,xem thần tượng Sher của mình đc "Mỹ hóa" thế nào :th_10:

[firefly04]

thiệt tình xem Shelock BBC rồi nên rất khoái tính cách hình tượng nhân vật đó,đậm và đúng chất "thiên tài" (vì trước giờ có thiên tài nào bình thường đâu,nhìn Enstein xem :D). H thấy phiên bản Mỹ hơi băn khoăn không biết nên xem không, sợ hy vọng nhiều quá xem xong lại thất vọng. Không biết ý đồ đạo diễn cho Watson là nữ để làm mới tí hay định romance vậy nhỉ. Mong không có romance vì như vậy là hỏng hết hình tượng nguyên bản của Sher rồi.
Mycroft BBC rất thú vị, khôn khéo không hơn thì cũng ngang ngửa Sher. Tuy có vài lúc mắc những lỗi sơ đẳng mà không biết là lỗi hay là ý đồ của đạo diễn.
Chắc sắp tới rảnh sẽ xem qua bộ này,xem thần tượng Sher của mình đc "Mỹ hóa" thế nào :th_10:

Mình cũng vì xem Sherlock movies và BBC rồi nên mới coi bộ này đó. Nói thẳng thì bộ này không bằng bộ kia, nhưng mà nó cũng có nét riêng. Với cả, theo đánh giá cá nhân của mình ấy mà, so với Sher BBC là vô cùng thiệt cho bộ này, vì bộ đó quá xuất sắc rồi, từ nội dung cho đến diễn xuất, nên mình không nghĩ là cò bộ nào mà te tớn lên đứng được ngang hàng với bộ đấy đâu.
Holmes này không điên bằng Sher :)) Mình là mình vô cùng ấn tượng quả anh Sher quấn chăn vô cung điện gặp hoàng gia :)) Anh Holmes đây thì chưa có vụ nào điên kinh điển như vậy cả, nhưng chưa xuất hiện Irene và Mycroft nên chưa biết thế nào. Đang mong chờ lắm đây :th_106:

[duc12k]

Chào cả nhà, mình cũng dịch sub cho Elementary từ đầu đến giờ, nói chung cũng có tập hay và tập ... không hay lắm, nhưng nói chung là cách suy luận vẫn rất đăc trưng của Sherlock, rất đáng xem! Đặc biệt là Eps5 ^^

[davidseanghia]

duc12k: nghe danh đã lâu, giờ mới thấy. Chào mừng bạn đến với Phố Dê Việt. :th_10:

[thientruc]

Phim này tuy không bằng BBC nhưng cũng có nét hay riêng. Xem được phết đấy các bác, bác nào chưa xem thì nên thử.

[firefly04]

Ngó qua cái box phim bộ HD bên vn-zoom, thấy Arrow thì được mấy cái thread trong khi El lại chả có cái nào :th_60:. Anh em nào tâm huyết với phim này qua đó quảng bá đi cho nó xôm tụ nào!!
Tính tự lập một cái mà nó lằng nhằng quá, nhìn mấy thread trình bày đẹp đẽ và khoa học như của Ar, mình lại choáng. El mà không được đẹp như thế thì mình không chịu, mà ngồi làm thì không biết làm sao, phải nghiên cứu thêm. Anh em ai pro ra tay lập giùm iem :ll_59::ll_59::ll_59:

[Vinh_Nguyen]

firefly04: Đóm muốn lập thớt phim này bên ấy à?

[firefly04]

firefly04: Đóm muốn lập thớt phim này bên ấy à?

Vâng anh ạ. Cho nó xôm tụ vui cửa vui nhà. Tại em thấy hình như ít người xem phim này quá, lượng down không bằng một góc Arrow, tính cả trên subscene và index mình. Phim cũng hay mà sao lại xịt thế.
Mà khoảng bao giờ thì có bản Web DL hả anh?

[Vinh_Nguyen]

Chắc phải ngày mai mới có bản WEB-DL em à.

[qhthbc]

Tập 7 Elementary.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION:
http://www.fshare.vn/file/TT69YJ9CXT/

[thientruc]

Downloaded...

[firefly04]

http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1391.html
Sub DIMENSION ep 7 nhé. Mãi mà không thấy có WEB DL =.=

[thientruc]

Đã có sub 7, chén thôi :D

[thientruc]

Đã có sub 7, chén thôi :D

[thientruc]

Có sub 7 rồi, chiến thôi :D

[Vinh_Nguyen]

http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1391.html
Sub DIMENSION ep 7 nhé. Mãi mà không thấy có WEB DL =.=

Đóm ơi tập 7 có WEB-DL rồi :th_82:

[nhimlangle]

Fim này ko nổi vì lý do duy nhất bác sĩ Watson là nữ! Nhiều con nghiện tv series anti bộ El vì lý do đó. Bởi Sherlock Holmes và bác sĩ john Watson là 1 cặp. Chỉ có đàn ông mới đem lại hạnh phúc cho nhau :D

[thientruc]

Ủa, mọi người cho hỏi, tập Elementary S01E07 One Way To Get Off WEB DL ECI mọi người down ở đâu vậy? Sao tìm trên http://publichd.eu và http://thepiratebay.se/ cũng không thấy bản web-dl này nhỉ?

[firefly04]

Ủa, mọi người cho hỏi, tập Elementary S01E07 One Way To Get Off WEB DL ECI mọi người down ở đâu vậy? Sao tìm trên http://publichd.eu và http://thepiratebay.se/ cũng không thấy bản web-dl này nhỉ?

http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1778-Series-Hinh-su-Bi-an-1-Link-1-Tap-Elementary-2012-S01-720p-WEB-DL-DD5-1-x264-Dieu-Co-Ban.html
Bản WEB DL thường được bác vinh cập nhật trong thread này ạ. Đã up tập 7 rồi đó bác. Sub cũng đã được sync trên Index :D

[Vinh_Nguyen]

Cả ngày hôm qua ko vào được cái page10 của thớt này :th_70:

[nhimlangle]

coi 1 lèo đến E7, fim hay mà sao rating trên IMDB thấp thế nhỉ?

[zuzuru]

theo mình thì rating vậy là đúng rồi. :th_124: Vì Đa phần các fan của Sherlock anti bộ này rất nhiều. Watson là nữ cũng là 1 nguyên do. Ngoài ra cũng có các chi tiết rất ư là "kiểu Mỹ" được đưa vào hình tượng Holmes khiến các fan rất ư là....tức giận ( như Sher nghiện ngập,rồi ngay tập đầu đã có chi tiết về quan niệm "ấy" khiến hình tương Sher bị Mỹ hoá hoàn toàn, chỉ giữ lại cái giọng còn tí hơi hớm của Anh thôi). Phải nói những ai yêu Sherlock Holmes và đã xem qua bộ Sherlock của BBC (rating cao ngất ngưỡng) thì không thích bộ này lắm.:th_69: Nhân vật bị thay đổi tính cách hoàn toàn, diễn xuất thì cũng tạm, câu chuyện dẫn dắt thì đơn giản đúng mô tuýp phim Mỹ bắt đầu bằng 1 sự kiện gì đó trong quá khứ theo đuổi đến hiên tại. Các vụ án thì không có ý tưởng và đầu tư nhiều. Có lẽ bây giờ rất nhiều các loại TV series kiểu phá án thế này và 1 số kèm theo các pha hành động, hoặc hài hước, hoặc phá án kiểu "Mind game" (như The Mentalist :th_77:) thế nên số người đánh giá cao bộ này không nhiều.
Nhưng theo mình thì bộ này không phải là không có triển vọng. Một số series khởi đầu cũng không tốt nhưng về sau thì câu chuyện là càng hấp dẫn. Mình cũng mong bộ này như thế vì nếu chỉ đơn thuần như mấy tập đầu thì...:th_126:
Theo mình thì với cái chết của Irene có thể làm nút thắt cho câu chuyện vì ai quen với Sher điều biết khả năng của cô này, có thể cô này chưa chết. Mong xem có em nào xinh đóng vai này không :th_32: Dù không có Mycroft là tay to mặt lớn trong chính phủ, thì có 1 người cha bí ẩn có vẻ thích trêu ngươi người khác bằng việc hẹn rồi không tới chứng tỏ địa vị cũng không vừa.(chờ xem nhân vật này ra sao). Watson thì hơi phiền trong mấy tập đầu khi cứ chạy quanh điều tra Holmes nhưng nếu về sau phối hợp ăn ý thì có thể không chỉ đứng sau mà còn giúp Holmes phá án, vì ai cũng biết nhân vật nữ thì luôn tiện đi "điều tra" này nọ hơn. :th_24:

Túm lại là dù phim rating thấp nhưng cũng nên xem. Vừa ủng hộ bác chủ, vừa xem các tình tiết sẽ dẫn dắt đến đâu. Tuy có thất vọng lúc đầu 1 chút nhưng vẫn thấy phim có triển vọng sau này.

[rogerfox]

hoặc phá án kiểu "Mind game" (như The Mentalist :th_77:) thế nên số người đánh giá cao bộ này không nhiều.

bạn com mèn cái emo :th_77: này là có ý gì thế hả :)) hai phim này là của cùng đài CBS đặt làm mà, sợ gì chứ, đồng nghiệp cả đấy :)) rating thấp chứ đều hay cả đấy :))

[firefly04]

Watson là nữ cũng là 1 nguyên do. Ngoài ra cũng có các chi tiết rất ư là "kiểu Mỹ" được đưa vào hình tượng Holmes khiến các fan rất ư là....tức giận (như Sher nghiện ngập,rồi ngay tập đầu đã có chi tiết về quan niệm "ấy" khiến hình tương Sher bị Mỹ hoá hoàn toàn, chỉ giữ lại cái giọng còn tí hơi hớm của Anh thôi). Phải nói những ai yêu Sherlock Holmes và đã xem qua bộ Sherlock của BBC (rating cao ngất ngưỡng) thì không thích bộ này lắm.
Diễn xuất thì cũng tạm, câu chuyện dẫn dắt thì đơn giản đúng mô tuýp phim Mỹ bắt đầu bằng 1 sự kiện gì đó trong quá khứ theo đuổi đến hiên tại. Các vụ án thì không có ý tưởng và đầu tư nhiều.
Theo mình thì với cái chết của Irene có thể làm nút thắt cho câu chuyện vì ai quen với Sher điều biết khả năng của cô này, có thể cô này chưa chết. Mong xem có em nào xinh đóng vai này không :th_32: Dù không có Mycroft là tay to mặt lớn trong chính phủ, thì có 1 người cha bí ẩn có vẻ thích trêu ngươi người khác bằng việc hẹn rồi không tới chứng tỏ địa vị cũng không vừa (chờ xem nhân vật này ra sao). Watson thì hơi phiền trong mấy tập đầu khi cứ chạy quanh điều tra Holmes nhưng nếu về sau phối hợp ăn ý thì có thể không chỉ đứng sau mà còn giúp Holmes phá án, vì ai cũng biết nhân vật nữ thì luôn tiện đi "điều tra" này nọ hơn. :th_24:

:th_10: Nhận xét chuẩn đới. Tuy không phải là ý tưởng suy luận trong phim này ít mà cũng có khá nhiều, nhưng lại không được đạo diễn chú ý đặc tả quá trình suy luận, nên khi xem phim người xem đúng chuẩn như Watson, chỉ có đứng ngoài ngó H nói ra suy luận không biết ổng thu được từ bao giờ từ cái gì, thành ra không ấn tượng như Sher BBC. Với cả đúng là anh này không dài hơi to phổi bằng Sher, lượng suy luận không nhiều bằng là đương nhiên.
Nội dung vụ án khá hay và phức tạp, nhưng tại không chú trọng màn suy luận nên cảm giác nó không khó khăn mấy, nhoằng phát trong 45' đã thấy ảnh phá xong vụ án thành ra thấy nó đơn giản không à. Nếu ngồi nghĩ lại, loạn xà ngầu chứ tưởng à, nghi phạm đổi dăm bảy lần, mãi mới ra đúng thủ phạm đấy chứ.
Chuyện H bị Mỹ hóa, mình thấy khác mỗi cái H coi nhẹ việc "ấy", chứ còn nghiện ngập rồi tính tình ích kỷ, thất thường quái đản chả có gì lạ, bản gốc ổng đã chơi 3 liều thuốc vào những ngày không có việc làm để "giữ tinh thần minh mẫn" rồi mà :)) Mà cái chuyện "ấy" thì được đưa ra đầu phim, nhạt nhòa quá, bạn mà không nói mình cũng không nhớ ra, nhưng xem phim lâu rồi như mình thì không nhớ, còn ai xem lần đầu, nó đập vào mặt thì ghét thật :)) Nhưng dù sao, H vẫn luôn luôn không coi trọng chuyện ấy mà, chỉ là trong này ảnh còn bình thường, cần giải quyết nhu cầu sinh lý để phá án một cách tốt nhất, chứ không như mấy H bản kia, y sờ lờ luôn =))
Tóm lại mình thấy phim này về mặt chuyên môn thì chưa đạt được thành tựu gì, nhưng về mặt giá trị nhân sinh, đạo đức thì phim làm rất tốt. Phim chứa đựng rất nhiều tình cảm con người sâu sắc mà phải ngẫm lại mới thấy hóa ra nó có nhiều thế :))
Nếu phim này mà đạt đủ chuẩn chuyên môn nữa thì rất hay. Nhưng do có người anh em quá xuất sắc SHERLOCK, xem ra việc lấy lòng khán giả clgt lắm :th_118:

Mà phải nói đối với mình, W nữ trong series này là một bước đột phá lớn trong bước tiến về mặt tình cảm con người của H. Lúc đầu mình cũng thấy không tin tưởng, nhưng đúng là W nữ này là mấu chốt quan trọng trong những chi tiết liên quan tới mặt "tình cảm con người" và việc phát triển nó của H. Ít nhất là thế, còn việc điều tra chưa biết thế nào, nhưng xem triển vọng của nàng ta khi suy đoán tìm Alistair, thì phải nói đây là học viên sáng dạ và biết áp dụng kiến thức nhanh nhất trong mọi SH versions, trong khi H còn chưa kịp giảng dạy một cách chính thức, chứ không như W trong nguyên bản, dạy hoài mà không thấy tương lai.
Tóm lại mình thấy mối quan hệ giữa H-W trong các phiên bản là như này:
- Bản gốc của Sir Arthur: quan hệ chủ yếu như thầy trò, W vừa là học viên vừa là phụ tá, tuy không được xuất sắc cho lắm;
- Bản Movie: H điên đừng hỏi, ích kỷ vô đối, W như một cái đai kìm giữ mấy tính xấu của H không ảnh hưởng tới người khác và trợ giúp H hành động trong các vụ án, quan hệ chủ yếu như một người bạn tri âm tri kỷ, là cầu nối xã hội với H;
- Bản BBC: W chủ yếu hậu thuẫn H trong các vụ hành động, bọc lót, giống như hai người lo hai lĩnh vực khác nhau, 1 trí não, 1 chân tay;
- Bản CBS: W vừa như một người bạn tri kỷ (sau này thôi chứ giờ thì chưa) vừa như một phụ tá đắc lực, giúp đỡ H phá án và hòa nhập với xã hội. Chưa thấy chị này có giúp đỡ gì trong mấy phen hành động không, nhưng đạo diễn chọn Lucy Liu cơ mà, khéo sau này bả tung kungfu như gió, bắt tội phạm trong nháy mắt ấy chứ :D
Đương nhiên là các khía cạnh khác như tình bạn bè, tình thầy trò, đồng cam cộng khổ, phiêu lưu... trong mọi mối quan hệ H-W đều có đủ, nhưng mỗi phiên bản lại nhấn mạnh những điểm mà mình nói trên.
Mình thấy trừ bản gốc ra không chú trọng quan hệ H-W thì mối quan hệ trong phiên bản nào mình cũng thấy thích hết :th_57::th_57:

TUẦN NÀY KHÔNG RA PHIM, NỮ THẦN TỰ DO LÀ TA ĐÊÊÊÊ!!! :ll_9::ll_5::ll_39::ll_70::ll_80: (đủ mọi emo giải tỏa :)) )

[zuzuru]

bạn com mèn cái emo :th_77: này là có ý gì thế hả :)) hai phim này là của cùng đài CBS đặt làm mà, sợ gì chứ, đồng nghiệp cả đấy :)) rating thấp chứ đều hay cả đấy :))

Thiệt tình giờ nhìn lại cũng chả hiểu cái emo đó là sao nữa :th_109: Chắc ghi nhiều quá hoa mắt click nhầm hay sao ah. Hê hê Mentalist là 1 phim yêu thích của mình mà. Vẫn chờ bác bảo hành máy xong đới. :th_2:


Chưa thấy chị này có giúp đỡ gì trong mấy phen hành động không, nhưng đạo diễn chọn Lucy Liu cơ mà, khéo sau này bả tung kungfu như gió, bắt tội phạm trong nháy mắt ấy chứ :D


Hổng biết khi thấy cựu bác sĩ phẫu thuật đánh đấm ầm trời thì Holmes phản ứng sao nhỉ. :th_11: Chờ xem mấy câu hài hài anh ta sẽ bắn cho cô này. Nhưng cũng không chắc có đánh đấm không đây, sợ chị Lucy nổi hứng chỉ thích đóng tình cảm thôi. Cũng mong có vài pha Kungfu để xem, thế thì hấp dẫn hơn đảm bảo câu khách :th_24:


Kéo thread lên cho mọi người ủng hộ phim nào :D

[nhimlangle]

nhắc bản BBC ta lại hóng :((

[firefly04]

nhắc bản BBC ta lại hóng :((

Mấy nữa đâu mà, muộn nhất là mùa thu năm sau thôi :D

[nhimlangle]

Mấy nữa đâu mà, muộn nhất là mùa thu năm sau thôi :D

thấy còn xa vời quá :(( mà 1 năm có 3 tập ko đã thèm, phải 7-8 tập thì sướng hơn

[rogerfox]

thấy còn xa vời quá :(( mà 1 năm có 3 tập ko đã thèm, phải 7-8 tập thì sướng hơn

7 8 tập thì chết người dịch =)) với lại bản holmes của "người sắt" đóng thấy watson đẹp zai ngời ngời đấy thôi :)) bản này watson đả võ thì cũng hay đấy :))

[firefly04]

7 8 tập thì chết người dịch =)) với lại bản holmes của "người sắt" đóng thấy watson đẹp zai ngời ngời đấy thôi :)) bản này watson đả võ thì cũng hay đấy :))

Công nhận, 7 8 tập thì chết ai gạch phim này :)) Số thoại đã nhiều, lời thoại còn dài gấp mấy lần phim bình thường, khuyến mãi cho một loạt từ chuyên môn và điển tích, dịch thì cứ gọi là :)) Nhưng mà nó lại hot, lượng down chắc phải ngất ngưởng.

Thích Jude Law từ hồi xem Gattaca rồi (Héo mà ngắm được câu này nó lại réo mình cho coi). Anh ý vừa đẹp giai lại vừa diễn giỏi, không ngờ trong SH movie đóng W anh đóng đần đần đạt thế, xem thích kinh khủng :x Ngó cái mặt anh lúc phải chịu đựng mấy trò (như ném vợ mới cưới của mình xuống sống) của Holmes buồn cười dã man :))

[nhimlangle]

7 8 tập thì chết người dịch =)) với lại bản holmes của "người sắt" đóng thấy watson đẹp zai ngời ngời đấy thôi :)) bản này watson đả võ thì cũng hay đấy :))

vẫn chửa thấy watson nữ đã võ. Vẫn thích watson của BBC nhất, hiền lành, chu đáo và lun lun chiều "bạn trai" Holmes

[firefly04]

vẫn chửa thấy watson nữ đã võ. Vẫn thích watson của BBC nhất, hiền lành, chu đáo và lun lun chiều "bạn trai" Holmes

Công nhận, mình thấy W BBC dễ thương lắm lắm lắm luôn á. Nhìn mặt đúng chuẩn vợ đảm dâu hiền (chết mẹ, dần lấn sang khu vực gay rồi, các anh ấy gay thật thì thôi, em xin lỗi các anhhhhhhhhhhhh :)) )

[nhimlangle]

Công nhận, mình thấy W BBC dễ thương lắm lắm lắm luôn á. Nhìn mặt đúng chuẩn vợ đảm dâu hiền (chết mẹ, dần lấn sang khu vực gay rồi, các anh ấy gay thật thì thôi, em xin lỗi các anhhhhhhhhhhhh :)) )

:D các a ấy mà iu nhau chắc fan girl trên thế giới chết như rạ vì sung sướng mất.

[firefly04]

:D các a ấy mà iu nhau chắc fan girl trên thế giới chết như rạ vì sung sướng mất.

hụ hụ, may mà mấy ông biên kịch không thiên về xu hướng đó, chứ không thì hội fangirl sướng, hội fan thường như mình (bao gồm fanboy, fanman, fan không xác định giới tính :)) ) lại khổ.

[nhimlangle]

hụ hụ, may mà mấy ông biên kịch không thiên về xu hướng đó, chứ không thì hội fangirl sướng, hội fan thường như mình (bao gồm fanboy, fanman, fan không xác định giới tính :)) ) lại khổ.

bởi vì vậy mà fan girl anti El :D mà fim nào được fan girl thích thì cứ nổi đình đám =)) như supernatural đến giờ vẫn còn đến s8 vì cặp đôi Destiel hoặc sam-dean


giờ mới biết Holmes-Watson = H/W (Husband-Wife) =))

[Altair]

sherlock trở thành nguồn cảm hứng cho fan yaoi từ hồi nào vậy X_X

[firefly04]

sherlock trở thành nguồn cảm hứng cho fan yaoi từ hồi nào vậy X_X

Từ lâu lắm rồi. Nổi thế cơ mà :)) Cứ cái cặp gì mà nổi nổi hay cặp kè với nhau thì cứ xác định là kiểu gì cũng có hội fangirl làm yaoi. Từ truyện tranh như OP, Naruto, Bleach tới người thật như mấy anh DBSK, có tuốt :))

[nhimlangle]

X-Men: First Class là bộ cũng khá nhiều fan girl thích :D topic này lạc đề xa quá trời lun...

[firefly04]

X-Men: First Class là bộ cũng khá nhiều fan girl thích :D topic này lạc đề xa quá trời lun...

Bộ này là Dr.Xavier và Magneto phải không?
Công nhận là xa quá rồi :)) Thôi stop. Bàn tiếp về đôi H-W thì được, còn những đôi khác miễn :))

[nhimlangle]

Holmes-Watson = H/W (Husband-Wife) =))

[HorusTr4n]

Lan và Điệp =))
theo vở cải lương nổi tiếng =)) =)) =)) =))

trời ơi đang uống nước coi tới khúc đó cười phọt hết cả ra =)) =)) =))

em càng ngày càng khoái chị rồi đấy firefly04

btw, thích cặp đôi H-W bên BBC hơn :)) :))

[firefly04]

Lan và Điệp =))
theo vở cải lương nổi tiếng =)) =)) =)) =))
trời ơi đang uống nước coi tới khúc đó cười phọt hết cả ra =)) =)) =))
btw, thích cặp đôi H-W bên BBC hơn :)) :))

Việt hóa tối đa :th_115:
Cặp đôi H-W nào chị cũng thích như nhau hết. Mỗi cặp một vẻ, mười phân vẹn mười :x

[HorusTr4n]

Việt hóa tối đa :th_115:
Cặp đôi H-W nào chị cũng thích như nhau hết. Mỗi cặp một vẻ, mười phân vẹn mười :x


http://youtu.be/iQroztdMp9w

=)) =)) =)) =)) =))

[firefly04]

HorusTr4n: chị vừa xem xong, nhạc dễ thương mà vid hay thế =)) =)) =))
Vãi cả các bạn fangirl. Nhưng mà phải nói là phục các bạn thật, chọn rồi cắt từng cảnh cho hợp lời mà. Dự là bạn này có tâm hồn vừa mềm yếu vừa dữ dội, vừa tình cảm vừa cứng rắn, do bạn xem AHS mà lấy nhạc nền làm vid chế cho chuyện tình H-W :))

[HorusTr4n]

HorusTr4n: chị vừa xem xong, nhạc dễ thương mà vid hay thế =)) =)) =))
Vãi cả các bạn fangirl. Nhưng mà phải nói là phục các bạn thật, chọn rồi cắt từng cảnh cho hợp lời mà. Dự là bạn này có tâm hồn vừa mềm yếu vừa dữ dội, vừa tình cảm vừa cứng rắn, do bạn xem AHS mà lấy nhạc nền làm vid chế cho chuyện tình H-W :))

cái em post trên fb là bài khác, clip ở forum là bài khác :))
mà cái bài em đăng trên fb ấy, cũng chỉ là bản cover thôi, bản dùng trong AHS mới đúng là bản gốc

[firefly04]

cái em post trên fb là bài khác, clip ở forum là bài khác :))
mà cái bài em đăng trên fb ấy, cũng chỉ là bản cover thôi, bản dùng trong AHS mới đúng là bản gốc

Chị xem cả mấy cái vid trên fb mà. Thích nhất là vid chế Teenage Dream ấy, dễ thương và hợp kinh khủng. Nhưng mà cứ coi vầy xong mình thành fangirl thật, suốt ngày cứ H-W thì chết, nên phải hạn chế thôi :))

[duc12k]

http://youtu.be/iQroztdMp9w

=)) =)) =)) =)) =))

Chết cười cái video của Horus :)) đúng là phải mất công lắm lắm, fan đích thực mới làm được ^^

P/S: cảm hứng ở đâu mà đồng chí có quả sign triết lý thế :D

[onebluelove1]

http://youtu.be/iQroztdMp9w

=)) =)) =)) =)) =))

Bài hát trong clip tên gì vậy bạn. Thank

[nhimlangle]

các thým tính biến topic El thành động fan girl à :D

[firefly04]

Bài hát trong clip tên gì vậy bạn. Thank

Song: Aretha Franklin - I say a little prayer


các thým tính biến topic El thành động fan girl à :D

Đâu, thấy mỗi mình với bạn là cổ vũ xôm nhất còn gì =))
Xịt. Vừa hóng được cái tin là ss3 của Sher bị hoãn sang đầu năm 2014 do các thành viên đoàn làm phim quá bận với dự án riêng. Lại luyện lại ss1 và 2 vậy :(

[nhimlangle]

Đâu, thấy mỗi mình với bạn là cổ vũ xôm nhất còn gì =))
Xịt. Vừa hóng được cái tin là ss3 của Sher bị hoãn sang đầu năm 2014 do các thành viên đoàn làm phim quá bận với dự án riêng. Lại luyện lại ss1 và 2 vậy :(

trời ạ :(( sao lại thế này. tin bùn :((
tuần này có El ko Đóm :(

[firefly04]

tuần này có El ko Đóm :(

Có đới. Tí về down với dịch.

[nhimlangle]

^ trữ sẳn mới dc =))

[nhimlangle]

http://www.fileden.com/files/2012/11/17/3367754/12_DSC0256.jpg

cô đóm đây sao? ;)) 2 bạn kia dòm SA quá =))

[Vinh_Nguyen]

Có tập 9 rồi mà chưa thấy cô Đóm úp đết sub tập 8 nhỉ :th_109:

[machiendl]

vinhcmb
Cô Đóm quên anh Holmes rồi anh ơi =))
Cô Đóm chỉ nhớ anh Oliver Queen thôi...

[sica_1993]

phim trinh thám thám tử thì mê lắm,
phim này mình chưa xem, vì diễn viên nữ nhìn " không đẹp lắm", nên cũng ko có hứng xem :)
nam chính thì đẹp trai a :))

[firefly04]

phim trinh thám thám tử thì mê lắm,
phim này mình chưa xem, vì diễn viên nữ nhìn " không đẹp lắm", nên cũng ko có hứng xem :)
nam chính thì đẹp trai a :))

Horus mà đọc câu này nó ghét lắm đó nhá, vì nó thích Lucy Liu lắm :)) Tuy chị dv chính không đẹp nhưng lại rất giỏi, cả trong phim lẫn ngoài đời đấy. Xem đi cho biết bạn ạ :D

Ep 8 sắp xong rồi mọi người ráng chờ, đêm nay có. Ep 9 chưa thấy WebDL nên chưa làm. Xong ep 8 là làm ngay :D
Độ này có chuyện chán, xem phim này thấy anh Holmes nghiện ngập tuyệt vọng còn chán hơn nên bê trễ tí, mọi người thông cảm.

[sica_1993]

Horus mà đọc câu này nó ghét lắm đó nhá, vì nó thích Lucy Liu lắm :)) Tuy chị dv chính không đẹp nhưng lại rất giỏi, cả trong phim lẫn ngoài đời đấy. Xem đi cho biết bạn ạ :D
.

cám ơn vì đã nhắc nhỡ a :)) mình đã comt là có ý xem rồi a,
cám ơn các bạn đã làm sub nhá :D

-----------------------
http://kat.ph/elementary-s01e01-hdtv-x264-lol-eztv-t6694448.html
các bạn dịch theo bản của LOL phải ko ?

[nhimlangle]

Horus mà đọc câu này nó ghét lắm đó nhá, vì nó thích Lucy Liu lắm :)) Tuy chị dv chính không đẹp nhưng lại rất giỏi, cả trong phim lẫn ngoài đời đấy. Xem đi cho biết bạn ạ :D

Ep 8 sắp xong rồi mọi người ráng chờ, đêm nay có. Ep 9 chưa thấy WebDL nên chưa làm. Xong ep 8 là làm ngay :D
Độ này có chuyện chán, xem phim này thấy anh Holmes nghiện ngập tuyệt vọng còn chán hơn nên bê trễ tí, mọi người thông cảm.

lỡ rùi, đóm emmau1l, khi nào có ep 9 hẳn tung ra 1 lượt cho nó máu

[firefly04]

http://kat.ph/elementary-s01e01-hdtv-x264-lol-eztv-t6694448.html
các bạn dịch theo bản của LOL phải ko ?

DIMENSION và LOL khớp nhau đó bạn. DI chất lượng và dung lượng tốt hơn LOL nên mình dùng vừa dịch vừa xem cho sướng, nhưng bạn cứ dùng sub bản DI mà xem với LOL cũng được :D

[firefly04]

Sub ep 8 hè bà con:
HDTV: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1524.html
WEBDL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1523.html
Xin lỗi vì sự chậm trễ.
Mọi người xem phim vui vẻ nhé :D
Coi phim thấy có lỗi gì, chính tả hay dịch thuật kêu lại cho mình để mình sửa nhé. Xong ss này pack lại cho mọi người down một thể. Còn có tập 9 và 10 nữa thôi.

[machiendl]

Sub ep 8 hè bà con:
HDTV: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1524.html
WEBDL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1523.html
Xin lỗi vì sự chậm trễ.
Mọi người xem phim vui vẻ nhé :D
Coi phim thấy có lỗi gì, chính tả hay dịch thuật kêu lại cho mình để mình sửa nhé. Xong ss này pack lại cho mọi người down một thể. Còn có tập 9 và 10 nữa thôi.

Lỗi tùm lum tè le luôn. Giờ sao chị =)). Mặc dù e chưa xem qua =))

[thientruc]

Phim có 10 tập xem không đã chút nào nhỉ.

[Vinh_Nguyen]

firefly04: tập 9 có WEB-DL rồi đó Đóm.

[firefly04]

Lỗi tùm lum tè le luôn. Giờ sao chị =)). Mặc dù e chưa xem qua =))

Giời ơi, làm chị giật cả mình, tim đập thình thịch nơm nớp lo sợ. Đọc đến câu sau mới té ngửa, tưởng như tháo được cái cùm quanh tim mà bay thẳng lên thiên đàng, song lại bị cái ep 9 nó kéo lại, thế là lại từ từ hạ xuống hạ giới chém gió với em Sam :))

[nhimlangle]

Giời ơi, làm chị giật cả mình, tim đập thình thịch nơm nớp lo sợ. Đọc đến câu sau mới té ngửa, tưởng như tháo được cái cùm quanh tim mà bay thẳng lên thiên đàng, song lại bị cái ep 9 nó kéo lại, thế là lại từ từ hạ xuống hạ giới chém gió với em Sam :))

hóng ep9 nghen đóm :"> trah thủ rùi nghỉ noel :D

[firefly04]

Hờ hờ, ep 9 cho mọi người đây :D
WEB DL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1534.html
DIMENSION & LOL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1533.html

Mọi người xem phim vui vẻ nhé :D
Xem phim mà thấy có cái gì khúc mắc, lỗi lầm chính tả, dịch thuật chi chi thì báo lại giùm mình để mình sửa, xong còn pack lại. Còn ep 10 nữa thôi là hết ss1 rồi :D

[rogerfox]

tập 9 này thật là vãi hàng quá, cái lúc ở trong nhà vệ sinh ấy, chơi hẳn Surface của Microsoft nhá, pr thật là khủng bố, trong khi rõ là chơi iphone của Apple tích hợp camera... mấy chục chấm :)), cả đống màn hình máy tính trong phim đều là của Apple, tự nhiên anh Holmes còn đánh cái kịch con windown 8 pro =)), đúng là không chừa cái gì =)), Holmes nhà ta là dân công nghệ đích thực =))

[firefly04]

tập 9 này thật là vãi hàng quá, cái lúc ở trong nhà vệ sinh ấy, chơi hẳn Surface của Microsoft nhá, pr thật là khủng bố, trong khi rõ là chơi iphone của Apple tích hợp camera... mấy chục chấm :)), cả đống màn hình máy tính trong phim đều là của Apple, tự nhiên anh Holmes còn đánh cái kịch con windown 8 pro =)), đúng là không chừa cái gì =)), Holmes nhà ta là dân công nghệ đích thực =))

Chuẩn chuẩn, lộ rõ cái hình Win 8, ánh sáng chiếu vào đầy đủ, trong khi cái lap của lão trùm sòng thì nhìn muốn lòi mắt không ra nhãn hiệu :))
Ep này hay :D Nhưng xem ra Holmes nhà ta không phải là gỗ đá, thấy rõ xúc động lúc nghe hoàn cảnh của bà vợ với thằng người tình. Chắc do ảnh hưởng của Watson nên anh có tí tính người rồi :th_98:
Watson ver này đúng là siêu, bác sỹ phẫu thuật thần kinh có khác, thông minh bá cháy, H không dạy mà tự tiếp thu được bao nhiêu :th_10:

P.S: CÓ CÁI ĐOẠN LÚC H ĐẾN HIỆN TRƯỜNG GẶP BELL ĐÓ, NÓI "THAT MAKES 3 OF US", CÓ AI HIỂU THÂM Ý CỦA ANH ẤY LÀ GÌ KHÔNG, BẢO MÌNH VỚI.
Mình ngồi nghĩ đi nghĩ lại mà không hiểu ý anh muốn nói gì, không biết là slang, idiom gì gì không.
Ý anh là "Vậy là cả 3 ta (Bell, H, nạn nhân) đều không khỏe trong người" (vì công việc, vì ốm, vì đã lên thiên đàng)
hay là
"Vậy là còn 3 chúng ta nhìn được" (vì còn mắt, mà trong mắt H thì chỉ có mình, W và Bell, còn những người khác là rơm là rác)
AI RA TAY GIÚP ĐỠ ĐÊ!!!

[nhimlangle]

ep10 đóm ơi :D

[firefly04]

ep10 đóm ơi :D

Đang làm bản thô. Giờ mới bắt đầu kéo tor :))

[dickyquang]

mong tập 10 wa ...................

[firefly04]

Ẹc, íu biết thế nào mà xem lịch chiếu El tới tận 14 tập. Hôm trước tham khảo cái web lởm, kêu El có mỗi 10 tập làm mình tưởng bở đa. Thế mà Watson dọa rời xa Holmes như thật, làm mình tưởng cũng sắp hết ss1 thật rồi @@ Mà chị ấy mà rời đi thật thì làm sao đây? Còn gì là bộ đôi H-W nữa bạn nhimlangle nhờ =))
Tình hình là Irene Adler sẽ xuất hiện vào cuối ss này, còn Moriarty chưa biết thế nào. Ông bố chắc là sẽ không xuất hiện, vì giờ còn chưa thèm tuyển diễn viên đóng ổng cơ mà.

[nhimlangle]

Ẹc, íu biết thế nào mà xem lịch chiếu El tới tận 14 tập. Hôm trước tham khảo cái web lởm, kêu El có mỗi 10 tập làm mình tưởng bở đa. Thế mà Watson dọa rời xa Holmes như thật, làm mình tưởng cũng sắp hết ss1 thật rồi @@ Mà chị ấy mà rời đi thật thì làm sao đây? Còn gì là bộ đôi H-W nữa bạn nhimlangle nhờ =))
Tình hình là Irene Adler sẽ xuất hiện vào cuối ss này, còn Moriarty chưa biết thế nào. Ông bố chắc là sẽ không xuất hiện, vì giờ còn chưa thèm tuyển diễn viên đóng ổng cơ mà.

qua tháng giêng mới gặp lại H-W :((
năm nay ko có H-W của BBC nên đành trông mong vào El thui :(( 14ep là đủ ss1 lun hả đóm, cứ tưởng 22ep như series khác...
càng ngày W càng dắt mũi H =))

[rogerfox]

thế thì thay xừ nó watson nữ bằng một watson nam đi, rồi thay hết poster, banner... cho máu =))

[firefly04]

14ep là đủ ss1 lun hả đóm, cứ tưởng 22ep như series khác...

Thấy có lịch chiếu 14 ep, chứ chưa biết thế nào...
Tìm trên trang chủ CBS không thấy gì hết, trên IMDB cũng không thấy. Cái 14 ep này là xem trên tvguide.com thôi.

[firefly04]

Xì te tút là làm rơi lap thế là nó đứt rời cái màn hình rồi nhá anh em. Tình hình sửa chưa biết thế nào nên sub ráng chờ nha. Xót tiền quớ :th_60:
Anh em ai biết chỗ nào sửa rẻ mà chất ở Hà Lọi bẩu mình với nghe :th_4::th_4:

[nhimlangle]

Xì te tút là làm rơi lap thế là nó đứt rời cái màn hình rồi nhá anh em. Tình hình sửa chưa biết thế nào nên sub ráng chờ nha. Xót tiền quớ :th_60:
Anh em ai biết chỗ nào sửa rẻ mà chất ở Hà Lọi bẩu mình với nghe :th_4::th_4:

còn 1 ep mà sao số phận e nó bi đát thế? :((

[firefly04]

Trả hàng cho anh em nè:
DIMENSION: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1572.html
WEB DL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1573.html

Máy đã lấy về, sửa khung dán vỏ hết 250k, còn nếu thay vỏ mới hết 1.5tr.
Ổ cứng check sơ qua thì bị hơn 50 cái dấu x, bad nặng, bị dọa không thay ngay thì mất hết dữ liệu, mà thay thì nộp ngay 1.8tr :th_118:
Thôi thì xài đỡ, bao giờ nó die tính tiếp...

Mình đã hóng tập này có bàn tay của Mor nhúng vào, thế mà...

[nhimlangle]

người thứ 5 thanks đóm :">

[Vinh_Nguyen]

người thứ 5 thanks đóm :">

Mình là người thứ 3, thứ 5 ở chỗ lào thế :meme_40:

[nhungong]

...

Cài Dropbox đi em, có gì quan trọng thả vào :th_69:.

[rogerfox]

hỏng là toi hết dữ liệu đó, chuyển ổ cứng đi, mua tạm cái ổ 500gb ổ cứng di động về lưu

[nhimlangle]

Mình là người thứ 3, thứ 5 ở chỗ lào thế :meme_40:

thứ 5 download sub ;))

[Vinh_Nguyen]

thứ 5 download sub ;))


người thứ 5 thanks đóm :">
:th_15:

[nhimlangle]

:th_15:

người thứ 5 & thanks đóm

[tranngocminh]

Sync theo sub của firefly04 vì thấy bản trên INDEX bị lệch từ giữa.
Elementary.S01E05.Lesser.Evils.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-ECI
https://www.box.com/s/z9qhiqssa6n6zl3t7jhi

[firefly04]

Sync theo sub của firefly04 vì thấy bản trên INDEX bị lệch từ giữa.
Elementary.S01E05.Lesser.Evils.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-ECI

Bạn xem bị lệch à? Kì lạ quá, sao mình nhớ là mình kiểm tra kĩ lắm rồi mà. Mà sao bị lệch đến tận bây giờ vẫn không thấy anh em nào nói gì nhỉ? Ai confirm hộ mình cái để mình sửa sub nhé.

[tranngocminh]

Bạn xem bị lệch à? Kì lạ quá, sao mình nhớ là mình kiểm tra kĩ lắm rồi mà. Mà sao bị lệch đến tận bây giờ vẫn không thấy anh em nào nói gì nhỉ? Ai confirm hộ mình cái để mình sửa sub nhé.

Tầm từ phút 24 trở đi có lệch 1 chút.
Dưới đây là ep 10, cũng lệch 1 chút ở tầm phút 24.
Sync theo sub của firefly04 Elementary.S01E10.The.Leviathan.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
https://www.box.com/s/22op4ky1193ut4f712uf

[firefly04]

Cám ơn bạn tranngocminh nhé.
Haiz, chán đời kinh lên được. Thế nào mà lệch tùm lum vậy không biết. Mờ sao anh chị em xem không thấy ai còm men câu gì, làm mình yên chí lớn là sub ổn rồi. Chẳng lẽ mọi người nể cái mặt cùn của mình mà im hơi lặng tiếng?
KHÔNG ĐƯỢC!!!! :ll_8::ll_8::ll_8:Có lỗi thì mọi người phải ném mình nhiệt tình vào. Lỗi gì cũng tính, kể cả lỗi chính tả, dấu chấm, dấu phẩy, nói chi cái lỗi lệch time to như cái lỗ đen vũ trụ như vầy :ll_77::ll_77:
Nội bộ anh chị em còn châm chước, chứ lúc sub bị tuồn ra ngoài thì còn chi là danh tiếng của firefly04 @ phudeviet.org nữa đây :ll_63::ll_63::ll_63:

[Kil'jaeden God]

http://vozforums.com/images/smilies/Off/shame.gifhttp://vozforums.com/images/smilies/Off/shame.gifhttp://vozforums.com/images/smilies/Off/shame.gif
Lệch cái là dùng kmp chỉnh lại

[Vinh_Nguyen]

Khởi động lại nào. Hôm nay đã có Elementary S01E11 720p HDTV x264-DIMENSION rồi :th_82:

[hbot]

Sync theo sub của firefly04 vì thấy bản trên INDEX bị lệch từ giữa.
Elementary.S01E05.Lesser.Evils.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-ECI
https://www.box.com/files/0/f/539954834/1/f_5296222182

Đăng nhập thế nào hả bạn? Mềnh không có acc ở box.

[firefly04]

Khởi động lại nào. Hôm nay đã có Elementary S01E11 720p HDTV x264-DIMENSION rồi :th_82:

Em còn tưởng được nghỉ nốt tuần này như Arrow chứ :meme_153::meme_153:
Trên SS chưa có sub ep 11.

[tranngocminh]

Đăng nhập thế nào hả bạn? Mềnh không có acc ở box.

đăng nhầm link, link chuẩn: https://www.box.com/s/22op4ky1193ut4f712uf

[thientruc]

Đã có tập 11 WEB-DL luôn rồi.

[hugomap]

ra tập 12 rồi,không biết còn nữa ko ta

[nhimlangle]

bắt chước hối sub nào ;)) ep 11 đóm ơi

[HorusTr4n]

đom đóm thân thương, chỗ dựa của forum sao quên bộ này rồi ;)) firefly04

[nhimlangle]

đóm, bay đâu mất tiêu rùi :(( sub đêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêê

[shingo]

Bác FF đi đâu rùi nhỉ??
Mới thấy ss có sub 11,12 rồi, để check xem thế nào.:th_109:

[sillycorn]

Bác FF đi đâu rùi nhỉ??
Mới thấy ss có sub 11,12 rồi, để check xem thế nào.:th_109:
check trên phudeviet.org đi kìa =))

[shingo]

Bác FF chơi núp lùm nhá.Cơ mà vẫn thanks bác!!!!:th_66:

[nhimlangle]

người thứ 3 download sub, hú hú...............

[firefly04]

Sub tập 12 cho anh em nà:
DIMENSION: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1716.html
WEB DL: http://phudeviet.org/subtitle/Elementary-TV-Series-Season-1/1717.html
Cáo lỗi anh em vì vụ chậm sub, nhưng không làm khác được. Ai bảo El vừa dài vừa khó dịch @@
Cái tập 11 chán kinh khủng, dịch mãi mà không thấy hết, trong khi tập 12 hay thế. Ai mà ngờ M là M đấy, và Mor rốt cục cũng xuất hiện thêm được tí xíu rồi, yay \m/

[nhimlangle]

dị là xong s1 rùi hả đóm :(

[firefly04]

nhimlangle: chưa đâu, tuần sau có ep 13, rồi thấy lịch tới ep 15. Hình như nó chưa xác định làm bao tập, chắc đủ ss là 22 tập quá.

[nhimlangle]

kiểu này qua tết mới coi tiếp quáhay tuần sau bạn đóm vẫn dịch tiếp :D

[firefly04]

nhimlangle: tuần sau mình sẽ cố dịch cho các bạn. Chắc là dịch được. Vào hối mình đi, tag tên mình cật lực vào :))

[nhimlangle]

nhimlangle: tuần sau mình sẽ cố dịch cho các bạn. Chắc là dịch được. Vào hối mình đi, tag tên mình cật lực vào :))

hối arrow trước ;))

[firefly04]

hối arrow trước ;))

Thường thì Arrow phải bận lắm lắm lắm lắm thì mình mới chậm sub, vì Ar dịch dễ mà lại ngắn, đâu như El :ll_33:

[nhimlangle]

Thường thì Arrow phải bận lắm lắm lắm lắm thì mình mới chậm sub, vì Ar dịch dễ mà lại ngắn, đâu như El :ll_33:

El tập 11 coi hơi chán, mô típ quen thuộc mình cũng đoán được thủ phạm :( chưa coi tập 12 nữa! hy vọng hay hơn tập 11

[firefly04]

chưa coi tập 12 nữa! hy vọng hay hơn tập 11

12 không có gì đặc sắc, chả có suy luận mấy. Chủ yếu nó giải thích về cái chết của Irene thông qua M, và Mor có dính líu tí xíu (qua việc được M nhắc tên :)) )
Tình cảm của W với H đã lên lé vờ mới, khi W nói dối H (xem phim sẽ rõ :D)

[davidseanghia]

12 không có gì đặc sắc, chả có suy luận mấy. Chủ yếu nó giải thích về cái chết của Irene thông qua M, và Mor có dính líu tí xíu (qua việc được M nhắc tên :)) )
Tình cảm của W với H đã lên lé vờ mới, khi W nói dối H (xem phim sẽ rõ :D)
Lại dính chưởng PR của gã Hồ ly nữa rồi. :th_29:

[nhimlangle]

ep 13 đóm ơi :D

[nhimlangle]

nghe đồn mai chiếu ep 14 đóm ơi ;))

[firefly04]

ep 13 đóm ơi :D

Khụ khụ, chiều mai mình mới bắt đầu dịch được (thậm chí là tối mai ấy chứ :|)


nghe đồn mai chiếu ep 14 đóm ơi ;))

Vạn tiễn xuyên tâm. Tung tin đồn vầy chết người có ngày đó nhím :th_79:

[nhimlangle]

Khụ khụ, chiều mai mình mới bắt đầu dịch được (thậm chí là tối mai ấy chứ :|)



Vạn tiễn xuyên tâm. Tung tin đồn vầy chết người có ngày đó nhím :th_79:

có ep 14 thiệt rùi kìa đóm ơi ;))

[hbot]

Xác nhận là đã có EP14 trên trang: http://publichd.se/index.php?page=torrents&category=7

[firefly04]

có ep 14 thiệt rùi kìa đóm ơi ;))


Xác nhận là đã có EP14 trên trang: http://publichd.se/index.php?page=torrents&category=7

Shệt, thôi em xin cáo lui vào trong chăn để dịch e13, 14 cho anh em ợ.
Liệu t6 tuần này nó có 15 không các bác *nam mô a di đà phật, lạy thánh mớ bái, lạy Chúa lòng lành, lạy thánh Allah quảng đại là nó không ra*

[sica_1993]

hi vọng có, chờ đợi là hạnh phúc a
mà chờ lâu quá là.....

[thientruc]

Đã có tập 15 web-dl :D

[nhimlangle]

đóm nợ 3 tập rùi nghen hehe

[firefly04]

Sắp tới mình không có điều kiện down và xem phim nên đành tuyên bố drop bộ này.
Nếu các bạn ráng chờ một khoảng thời gian (tầm tháng chi đó), vẫn không có ai ôm bộ này thì mình tiếp nhé :D
Khất các bạn 3 tập 13, 14, 15 này thôi. Các bạn xem bằng sub của anh duc12k trên SS cũng ổn lắm đó.
Mình vô cùng xin lỗi :ll_76::ll_76::ll_76:

[nhungong]

Phim này hứa hẹn drop nhưng không drop, phụ đề trắc trở hơn phim :">.

[thientruc]

Có bác nào hốt bộ này không, đang hay mà.

[nhimlangle]

Có bác nào hốt bộ này không, đang hay mà.

trên subscene có người dịch đó bạn :D

[thientruc]

trên subscene có người dịch đó bạn :D

Trên đấy dịch thấy không hay lắm :D

[nhimlangle]

Trên đấy dịch thấy không hay lắm :D

chứ giờ hok có thánh nào nhận bộ này :(( đóm ôm arrow e15 rùi mất tích rùi :((

[thientruc]

chứ giờ hok có thánh nào nhận bộ này :(( đóm ôm arrow e15 rùi mất tích rùi :((

Đành download về để đó. Khi nào có sub tốt thì xem.

[thientruc]

Bác firefly04 làm tiếp bộ này đi, thấy ra đến phim có 17 tập hà. Mà bác cũng đã xử xong 12 tập rùi. Nốt 5 tập nữa là xong S01 :D

[thientruc]

Đã có sub tập 13, thx bác firefly04 nhiều :D

[firefly04]

Bác firefly04 làm tiếp bộ này đi, thấy ra đến phim có 17 tập hà. Mà bác cũng đã xử xong 12 tập rùi. Nốt 5 tập nữa là xong S01 :D

Hừ hừ hừ, xem lịch thấy có tận tập 24 kia kìa bác :|
Quay lại mấy cái tập El là nhớ lại cảm giác cũ, huhuhu, dài vật. Dịch hoài mà không thấy xongggg~~~

Đã có tập 14 cho các bạn. Tập 15, 16, 17,... cảm thấy thật là xa vời nhóe các bạn :))

[nhimlangle]

^ có ep 18 lun rùi <3

[HorusTr4n]

firefly04 bị rắc rối gì nói đi em kiếm người trợ giúp cho nè?

[firefly04]

HorusTr4n: rắc rối gì đâu. Tại sub El dài ui là dài, dịch hoài không thấy xong nên chị ngại ấy mà. Nó có sub dài gấp mấy lần TVsrs bình thường :))

[thientruc]

HorusTr4n: rắc rối gì đâu. Tại sub El dài ui là dài, dịch hoài không thấy xong nên chị ngại ấy mà. Nó có sub dài gấp mấy lần TVsrs bình thường :))

Tại Holmes nói nhiều quá ấy mà :D

[nhimlangle]

tuyển thêm người phụ Đóm đi :D

[thientruc]

Sao quên phim này mất rùi.

[snake094]

Cặp này ko thấy phát triển tình cảm nam nữ nhiều nhỉ, xem đến 1/2 season rồi mà thấy toàn nói trống không với nhau. Phim này ko tập trung đọc phụ đề thì chả hiểu gì cả=))

[rogerfox]

thế trong bản truyện gốc đã bạn nào thấy Holmes với Watson hôn nhau chưa hả =))

[snake094]

thế trong bản truyện gốc đã bạn nào thấy Holmes với Watson hôn nhau chưa hả =))

Tại phim này là nàng Wat chứ ko phải chàng=)). Ở chung nhà mà ko có tí gì thì hơi phí;))

[thientruc]

Kéo thread lên chứ sao mà chìm quá.

[s0l3d4d]

Mình thấy khó hiểu cực. Phim này có số lượng người xem nhiều như thế nhưng sao lại rating có 7.6 nhỉ. Số lượng người xem hơn cả Sherlock của Anh với hơn Renvenge nhiều mà sao rating lại thấp hơn nhiều nhỉ...???

[Altair]

Mình thấy khó hiểu cực. Phim này có số lượng người xem nhiều như thế nhưng sao lại rating có 7.6 nhỉ. Số lượng người xem hơn cả Sherlock của Anh với hơn Renvenge nhiều mà sao rating lại thấp hơn nhiều nhỉ...???

rating đâu có liên quan tới số người xem =.=

[nhimlangle]

rating đâu có liên quan tới số người xem =.=

altair nhận bộ này đê ;))

[s0l3d4d]

rating đâu có liên quan tới số người xem =.=

Phim hay thì rating cao mà bạn. Mà phim hay thì mới nhiều người xem chứ, hì, đâu có ai phim nội dung bình thường mà cứ hăng hái xem thế được. Thế nên số người xem cao mà rating thấp mình thấy lạ.

[shingo]

Lượng người xem nhiều đơn giản vì cái tên Sherlock Holmes.:D
Và vì là Sherlock Holmes nên cho điểm có hơi khắc khe, với mình thì phim này hơi nhạt thật.:(
Còn về lượng người xem cũng phụ thuộc vào nhiều yếu tố, mình lấy series Twilight làm ví dụ rằng đôi khi lượng người xem chả ăn nhập gì với việc phim hay hay ko cả...:shit::shit:

[Altair]

altair nhận bộ này đê ;))

đang làm da vinci's demons với sopranos rồi :))

[thientruc]

Thế bộ này drop sao các bác?

[nhimlangle]

Thế bộ này drop sao các bác?

đóm bảo dịch xong bộ arrow sẽ ngó đến bộ này lại

[firefly04]

Các bạn trỏe nào, khởi động lại bộ này thôi (>v<)b
Tình hình là trên SS có đến tập 18 rồi, vậy các bạn cho ý kiến là mình làm tiếp luôn ep 19 hay là vẫn tuần tự làm từ 15?
ý mình thì mình cứ làm 19 ->24 trước, rồi xong sẽ làm lại 15 ->18, các bạn thấy sao?
Kệ các bạn thấy sao, mình cứ theo ý mình mình làm =))
Tuần sau có 19 nhá.

[nhimlangle]

iu đóm :D

[Vinh_Nguyen]

Thế cô Đóm chỉ chào các bạn trẻ ko chào các bạn già à :v

[davidseanghia]

Đóm chỉ thích tươi mơn mởn thôi. Già mà dai như anh em mình thì bị bỏ xó. :th_29:

[pvktn1992]

Kết thúc buồn huhuhuhuhuhuhuhuhuhuhu............................ .................................................. .................................................. .............................................

[thientruc]

Các bạn trỏe nào, khởi động lại bộ này thôi (>v<)b
Tình hình là trên SS có đến tập 18 rồi, vậy các bạn cho ý kiến là mình làm tiếp luôn ep 19 hay là vẫn tuần tự làm từ 15?
ý mình thì mình cứ làm 19 ->24 trước, rồi xong sẽ làm lại 15 ->18, các bạn thấy sao?
Kệ các bạn thấy sao, mình cứ theo ý mình mình làm =))
Tuần sau có 19 nhá.
Vote bác làm từ tập 15 :D

[thientruc]

1 tháng up 1 lần :D

[firefly04]

hihi, không có người giục là em để thế thật đấy ạ =)))
cái bản tính lười trời sinh khó đổi mà.

[HorusTr4n]

hihi, không có người giục là em để thế thật đấy ạ =)))
cái bản tính lười trời sinh khó đổi mà.

GIỤC GIỤC GIỤC

[sillycorn]

Nghe như Giục sub style :))

[firefly04]

Và Giục sub style đã có hiệu quả.
Ep 15 bản WDL và HDTV lên thớt :D

[HorusTr4n]

Và Giục sub style đã có hiệu quả.
Ep 15 bản WDL và HDTV lên thớt :D

GIỤC GIỤC GIỤC

[firefly04]

Xội ôi, chú HorusTr4n muốn giục chết người ta à :))

[sillycorn]

Thánh Giục ;))

[maxiqboy]

Trên subsence đã có hết các tập rùi, còn tập 23 24 cuối chưa có ai dịch, vậy em có được dịch thô trước tập này ko ạ ?
Lần đầu tiên dịch phim nên chắc có nhiều thiếu sót lắm ạ,

[HorusTr4n]

Và Giục sub style đã có hiệu quả.

hiệu quả thì tiếp tục phát huy

GIỤC GIỤC GIỤC

[firefly04]

Trên subsence đã có hết các tập rùi, còn tập 23 24 cuối chưa có ai dịch, vậy em có được dịch thô trước tập này ko ạ ?
Lần đầu tiên dịch phim nên chắc có nhiều thiếu sót lắm ạ,

Bạn muốn dịch thì cứ thoải mái, tuy nhiên muốn được đăng lên PĐV thì phải được QC trước. Nếu bạn nhờ được ai QC cho thì ok.
Mình tài năng hạn hẹp nhưng trình lười vô biên nên không thể nhận QC những phim có trình độ chuyên môn (kiến thức + từ ngữ) như phim này. Bạn có thể nhờ mấy bậc cao nhân có xem phim này như vinhcmb, davidseanghia để nhờ vả :D

[thientruc]

Gần tháng rùi mà ko thấy bác dóm cập nhật tiếp sub phim này nhỉ :D

[Vinh_Nguyen]

S02 ra rồi. Gọi hồn cô Đóm firefly04, phiemdu về nào :v

[davidseanghia]

Phần 1 còn chưa dịch xong để trả nợ đời nữa mờ.

[Vinh_Nguyen]

Thế nên mới phải gọi hồn về gấp :))

[nhimlangle]

season 2 ra rùi đóm ơi :(