[Chia sẻ kiến thức]Khám phá về truyền hình Mỹ - US Television (update phần 3)

[Jen_legendary]

NHỮNG ĐIỀU BẠN CHƯA BIẾT VỀ TRUYỀN HÌNH MỸ

Hôm nay mát giời, tự nhiên nổi hứng viết, lại nghĩ ra cái này :D Mong mn đừng ném đá. Nhưng theo Jen thì đây cũng là 1 chủ đề rất hay khi anh em trong rum xem phim truyền hình Mỹ khá nhiều. Đây là những hiểu biết của Jen về ngành công nghiệp truyền hình Mỹ, có thể không chính xác 100%, mong mọi người thông cảm 

Có thể nói, truyền hình Mỹ đã và đang phát triển rất mạnh mẽ, đi trước các nước khác rất nhiều kể từ công nghệ làm phim đến lăng-xê, tạo thương hiệu. Truyền hình Mỹ đã là nơi sản sinh ra rất nhiều bộ phim bom tấn bên cạnh những bộ phim điện ảnh được chiếu trên màn ảnh rộng. Hollywood không chỉ có điện ảnh, mà còn có truyền hình. Thực tế thì truyền hình Mỹ phát triển không kém gì điện ảnh vì tính chất dễ tiếp cận của nó (Trung bình một người Mỹ dành 5 tiếng 1 ngày xem TV). Tuy nhiên, ảnh hưởng của nó đến thế giới vẫn chưa thật sự lớn như điện ảnh, và nhất là ở Việt Nam, khi trên TV tràn đầy những bộ phim của Hàn Quốc, Trung Quốc thì người hâm mộ chỉ có thể tiếp cận với các US series qua mạng Internet là chủ yếu. Qua đây Jen cũng cảm ơn PDV khi đã là một cầu nối đưa người hâm mộ Việt Nam đến gần hơn với các TV series của Mỹ.

Sau nhiều năm phát triển, truyền hình Mỹ đã trở nên rất hiện đại với một hệ thống các kênh truyền hình, nhà đài, nhà SX chuyên nghiệp. Có nhiều NV đã nổi lên như các ông trùm truyền hình như Ryan Murphy, Simon Cowell trên cương vị nhà SX, cũng có rất nhiều các ngôi sao điện ảnh hàng đầu Holywood hiện nay xuất thân từ các bộ phim truyền hình và nổi lên từ đó. Sau đây là những kiến thức mà Jen cho là cơ bản nhất mà một fan hâm mộ các TV series có thể biết để phục vụ niềm đam mê của mình:

I, Khung giờ phát sóng:
-Trong 1 ngày, các chương trình trên TV được chia làm 3 khung giờ phát sóng:
+ Daytime: Giờ chiếu ban ngày
+ Primetime: Khung giờ vàng – mỗi quốc gia có một khung giờ vàng khác nhau.
Theo mình hiểu thì ở Mỹ giờ vàng từ 8h đến 11h tối.
+ Late night: Các chương trình đêm khuya, sau 11h.
Daytime và Primetime được tách biệt rất rõ ràng và có giải Emmy riêng. Trong đó thì Primetime là khung giờ tập trung những phim truyền hình hay nhất, và tất cả các phim đang được PDV dịch phụ đề đều được chiếu trong khung giờ này.

II, TV season:
- Season ở đây cũng có thể hiểu như một mùa của television. 1 season là thời gian để 1 bộ phim chiếu hết 1 phần (cũng gọi là 1 season). 1 năm với truyền hình Mỹ được chia làm 2 season:
+ Fall TV season: Từ tháng 9 đến tháng 5 hàng năm. Đây là mùa tập trung nhiều bộ phim hay nhất, và cũng theo như mình hiểu thì các bộ phim PDV đang dịch đều thuộc Fall season.
+ Summer TV season: Từ tháng 5 đến tháng 9 hàng năm. Ở mùa hè thì các series thường ngắn hơn, tuy nhiên cũng có rất nhiều phim hay và nổi như Pretty Little Liars, Royal pains, Mellisa and Joey, Jane by Design,…


III, Network và cable:
Khái niệm này thì chắc nhiều người đã biết. Nhưng vẫn xin giải thích rõ và cụ thể hơn:
- Network: Là các kênh truyền hình miễn phí. Phim trên các kênh này thường hướng đến đại đa số các bộ phận khán giả (rất ít phim 18+, cảnh nóng, bạo lực, máu me,…). Có 5 kênh network như sau:


http://nr5.upanh.com/b4.s30.d2/4db5560eff783be33372cf396b02fed0_49769485.abclogos lice.jpg (http://www.upanh.com/upanh_abc_logo_slice/v/ergc3n9g1ix.htm)


ABC (abc.com): Một kênh lớn, với nhiều bộ phim nổi tiếng hiện nay như Revenge (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?32-PDV-Revenge-All-Seasons.html), Once upon a time (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?30-PDV-Once-Upon-A-Time-All-Seasons.html), Grey’s anatomy, Desperate Housewives (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?28-PDV-Desperate-Housewives-season-8.html&highlight=Desperate+housewives)… Theo mình thấy thì ABC thiên về các phim drama, và có đôi chút là hơi soap drama hơn là các thể loại khác.

http://nr2.upanh.com/b5.s32.d2/9eb176fc5fa0f08a5449f77ca8a59f65_49769492.foxtv2.p ng (http://www.upanh.com/upanh_fox_tv2/v/0rg2en1g4if.htm)


FOX (fox.com): Kênh có lượng người xem nhiều nhất trong các kênh network. Cha đẻ của Glee, American Idol, House (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?57-PDV-House-M-D-All-Seasons-Season-5-Tap-6-24-Season-8-Tap-12-24.html), American Horror Story (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1525-American-Horror-Story-Asylum-2012.html&highlight=American+Horror+Story)…FOX thiên về comedy và các chương trình truyền hình thực tế.

http://nr9.upanh.com/b5.s32.d2/f9b981945a72f34c5303f259c234b558_49769489.cbs.png (http://www.upanh.com/upanh_cbs/v/2rgecn8g1tc.htm)


CBS (cbs.com): Kênh này là chuyên về “cảnh sát hình sự” =)) Nếu bạn thích xem các thể loại như trinh thám, hình sự, hành động thì đây là sự lựa chọn của bạn. Các phim nổi tiếng như The Mentalist (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1537-PDV-The-Mentalist-Season-2.html), CSI: New York, Person of Interest (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1698-Person-of-Interest-season-2.html&highlight=Person+interest),…

http://nr4.upanh.com/b6.s30.d1/f7b588b9aa9c87e76e0336dd9c40d93c_49769494.nbclogo. jpg (http://www.upanh.com/upanh_nbc-logo/v/9rg3bnag5ig.htm)

NBC (nbc.com): Kênh này có vẻ thiên về comedy và nhất là talkshow. Mình không xem phim của kênh này mấy, chỉ biết đến 30 rock, Parenthood, Parks and Recreation,…

http://nr1.upanh.com/b5.s30.d2/7c07c1f05c5933d6a8de7a2bcd15ff32_49769491.cwlogo12 0730190655.png (http://www.upanh.com/upanh_cw-logo__120730190655/v/argd1nag5ip.htm)

The CW (cwtv.com): Thiên về các phim viễn tưởng, ma ca rồng, người sói, năng lực siêu nhiên. Các phim nổi tiếng như: The Vampire Diaries (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1282-The-Vampire-Diaries-Nhat-ky-Ma-ca-rong-Season-4.html&highlight=vampire+diaries), Nikita, Supernatural (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1552-Supernatural-Season-8-2012.html&highlight=Supernatural),… Tuy nhiên thì đây là nhà đài flop nhất với ratings lúc nào cũng be bét, vì vậy nên Jen khá ngạc nhiên khi thấy nhà mình làm sub phim của CW khá nhiều (no offense :D)

Cuộc chiến tranh giành người xem giữa các kênh network vô cùng khắc nghiệt, vì nó là yếu tố ảnh hưởng trực tiếp tới sự sống còn của các nhà đài này. Hiện nay thì ABC và FOX là 2 đài có số người xem cao nhất, còn CW là xịt nhất.

- Cable: Là truyền hình cáp. Các kênh này thì máu me hơn, bạo lực hơn, hot hơn :D, và nhất là phim thường hay hơn do có doanh thu đảm bảo từ tiền thuê bao cáp nên phim được tài trợ sản xuất trọn vẹn. Cable có rất nhiều kênh, mn tự tìm hiểu :D Các kênh nổi bật nhất là AMC (http://www.amctv.com/), Showtime (http://www.sho.com/sho/home), TBS (http://www.tbs.com/),…

End of Part 1. Nếu mn thấy có ích thì viết tiếp :D Còn nhiều cái rất hay. Trong bài cứ có phim nào mà "đổi màu đột ngột" là những phim được PDV dịch, click vào là có đường link dẫn đến. Enjoy!

[Altair]

1. phần cable còn thiếu 1 cái tên đại gia: HBO :))
2. phần sau viết về series đỉnh nhớ pr cho the sopranos và the wire của a đới >:)

[Federale]

Vài ba năm trở lại đây thì anh thấy CBS mới gọi là hàng khủng, phim nào cũng rất nhiều người xem.

[darkghost]

Bài viết hay :ll_41:

[Jen_legendary]

Vài ba năm trở lại đây thì anh thấy CBS mới gọi là hàng khủng, phim nào cũng rất nhiều người xem.
Nếu anh theo dõi ratings thì CBS vẫn không bằng ABC và Fox đâu ạ :|


1. phần cable còn thiếu 1 cái tên đại gia: HBO :))
2. phần sau viết về series đỉnh nhớ pr cho the sopranos và the wire của a đới >:)
Không hiểu sao lúc viết lại quên mất HBO :D

[HorusTr4n]

em, bổ sung DH vô kênh ABC, House và American Horror Story vô Fox, ba phim này ở forum đều có thread cả đấy
kì sau viết về cáp đi, mà bài ít hình quá, để anh làm cho mấy cái hình, tiện thể quảng cáo luôn ;))

[sillycorn]

Bổ sung CSI: New york của thím flygemini nhé :th_76:

[Jen_legendary]

em, bổ sung DH vô kênh ABC, House và American Horror Story vô Fox, ba phim này ở forum đều có thread cả đấy
kì sau viết về cáp đi, mà bài ít hình quá, để anh làm cho mấy cái hình, tiện thể quảng cáo luôn ;))


Bổ sung CSI: New york của thím flygemini nhé :th_76:

Ok ;) Mà cái này e làm về kiến thức về truyền hình nói chung chứ có phải quảng cáo nhà đài đâu =)) Kì sau sẽ mang tính chất PR nhiều hơn =))

[HorusTr4n]

flygemini chưa phải Trans chính thức mà!


Ok ;) Mà cái này e làm về kiến thức về truyền hình nói chung chứ có phải quảng cáo nhà đài đâu =)) Kì sau sẽ mang tính chất PR nhiều hơn =))

thế hở, thế thì viết tiếp đi, khỏi làm hình :))

[Jen_legendary]

flygemini chưa phải Trans chính thức mà!



thế hở, thế thì viết tiếp đi, khỏi làm hình :))

A muốn PR cái nào thì cứ làm đi e cho vào được tất =)) Còn lười thì thôi ko cần =))

[Dr. House]

Viết hay. Tiếp đi em :>

[trong_huy]

A muốn PR cái nào thì cứ làm đi e cho vào được tất =)) Còn lười thì thôi ko cần =))

PR cho GA đi :x

[Jen_legendary]

NHỮNG ĐIỀU BẠN CHƯA BIẾT VỀ TRUYỀN HÌNH MỸ (Continued)

Warning: Không dành cho người ngại đọc chữ =)) Nhưng đây mới chính là những gì mn có thể chưa biết, nên cố gắng đọc, hay lắm (mèo khen mèo dài đuối :D)

IV, Pick-up/Renew/Cancel:

1, Pick-up:

Pick-up là khái niệm khi 1 bộ phim được nhà đài lựa chọn để sản xuất. Một nhà sản xuất nếu muốn phim của mình được nhà đài lựa chọn phát sóng thì phải tự bỏ tiền ra làm một tập đầu tiên (pilot), nhà đài xem mà thấy thích thì sẽ pick-up, tài trợ tiền để sản xuất phim. Thường thì nhà đài sẽ đặt hàng (order) khoảng 13 tập (nửa season), rồi xem ratings ra sao, rồi order sản xuất tiếp. Full 1 season là 24 tập. Bạn cứ thấy phim nào mà đầu mùa mà cứ chơi full 24 tập là phim khủng đấy ;)

2, Renew/Cancel:

Dựa vào ratings của 1 bộ phim trong cả season, vào cuối season (khoảng 15/5 hàng năm theo như mình nhớ) thì các nhà đài sẽ đưa ra quyết định cho số phận của tất cả các bộ phim của họ. Phim có ratings tốt thì sẽ được renew (tiếp tục làm phần mới), còn ratings xịt thì cancel (xử trảm).
Các đài network nổi tiếng xưa nay dã man, ko cần biết phim đã kết thúc hay chưa, chỉ cần vài tập xuống phong độ là có thể đứt phừn phựt ngay. Chính vì thế nên các NSX phải làm đủ các chiêu trò để câu khách, rồi dựa vào ý kiến khán giả để phát triển kịch bản phim, mời các guest stars hoành tráng để “cứu vớt” series của mình.

Tuy nhiên, chỉ số ratings không phải là yếu tố duy nhất (nhưng quan trọng nhất) ảnh hưởng đến quyết định của các nhà đài, tất nhiên họ cũng phải dựa vào phản hồi từ phía các chuyên gia, người hâm mộ, và cả uy tín của producer nữa (Ví dụ như những producer có tiếng như Shonda Rhimes, Ryan Murphy, Simon Cowell,…một mình họ có vài cái series chiếu cùng 1 lúc, thì phim của họ sẽ có lợi thế hơn của các NSX ko tên tuổi khác), vậy nên dù chúng ta không thể đóng góp vào ratings của phim thì cũng có thể góp phần nào đỏ (dù là rất nhỏ) vào việc “cứu” những bộ phim yêu thích như lên facebook, trang chủ của phim phản hồi tốt về phim, kêu gọi fan ở Mỹ tích cực xem phim =)), viết email lên nhà đài, mở các tuition kêu gọi mọi người vào sign (kiểu như “Don’t cancel…”). Những việc này fan của các phim có nguy cơ bị cancel bên Mỹ làm khá nhiều, họ còn kêu gọi nhau đồng loạt gửi thư tay đến nhà đài, viết to đùng ở ngoài thông điệp của mình. Dù không biết là giúp được bao nhiêu nhưng cũng đáng để thử, vì phim đang xem dở mà bị cancel thì hụt hẫng lắm :(

Ngoài lề: Đến cái ngày này hàng năm mà lên Twitter follow mấy cái nhà đài, fanpage, account của các trang như tv.com, tvline.com, cast, crew với producer của các phim… thì vui như lễ hội luôn ý =)) Kiểu cứ ngồi chực từng giây một để cập nhật kết quả, ấn f5 các trang web liên tục để cập nhật kết quả như cá độ. Rồi thỉnh thoảng có 1 thằng tung hỏa mù là 1 phim nào đó được renew, mà chờ mãi không thấy trang nào nói, bắt đầu quay ra chửi (thời điểm nhạy cảm mà). Xong rồi được renew thì ăn mừng tưng bừng, (cả cast vs producer cũng online để chờ KQ), thế là hú hét chúc mừng nhau loạn xạ cả lên, còn anh nào bị cancel thì buồn tiu nghỉu, quay sang chửi nhà đài =)) Chỉ khổ mấy anh reporter của mấy trang báo, update từng giây, chắc xong hôm ý mệt bờ phờ :))

V, Ratings và Bubble Watch:

1, Ratings là gì? Vì sao lại cần ratings?

Ratings không còn là một khái niệm lạ lẫm. Tuy nhiên trong trường hợp cụ thể này thì ratings có nghĩa cụ thể là tỉ suất người xem. Ratings ở Mỹ là một hệ thống tính ratings chuyên nghiệp, cập nhật nhanh (sáng hôm sau là có ratings của tối hôm trước), có độ chính xác cao và đáng tin cậy (điển hình là việc các nhà đài phụ thuộc vào con số này để quyết định số phận của phim).

Ratings được tính để các nhà đài và người xem thấy được sức hút của các bộ phim và như đã nói ở trên, là yếu tố quan trọng nhất để các nhà đài quyết định có làm tiếp phim hay không. Vì sao các nhà đài lại phụ thuộc vào ratings đến vậy? Điều này chỉ xảy ra ở các kênh network. Network là các kênh miễn phí, và lợi nhuận bù cho số tiền khá lớn mà họ phải bỏ ra để sản xuất phim phụ thuộc hoàn toàn vào doanh thu quảng cáo. Mà các công ty chỉ kí hợp đồng quảng cáo nếu họ biết phim đó có nhiều người xem, và càng nhiều người thì giá trị của hợp đồng QC càng cao. Mà ai chả ham tiền, nói vậy là các bạn tự hiểu nhé =))

Ghi chú: Các kênh cable thì không lo lắm đến ratings (tất nhiên là vẫn có), vì thế bạn mà thích phim cable thì cứ yên tâm là sẽ xem hết phim 1 cách trọn vẹn và cũng ko phải hồi hộp chờ ratings hằng tuần :D

2, Cách tính ratings:

Cách tính ratings khá phức tạp, nên thôi không cần hiểu rõ cũng không sao :D Mình chỉ nói cách đọc được ratings (nhìn xem như thế là tốt hay xấu) để cập nhật ratings và khả năng được renew của series yêu thích của bạn thôi nhé. Mình hay vào trang tvbythenumbers.zap2it.com để cập nhật ratings. VD đây là ratings của ngày Chủ nhật, 30/9:


http://nr1.upanh.com/b4.s32.d1/26b1ce479c3bcf9ff7773ca9511c6826_49774231.newbitma pimage.bmp (http://www.upanh.com/upanh_new_bitmap_image/v/brg4anbo1pj.htm)

Cột viền đỏ là cột ratings, còn còn lại là số lượng người xem. Ratings này vì sao lại là 18-49 ratings, nghĩa là dựa trên số người xem trong độ tuổi từ 18-49. Mình đoán chắc chỉ có những người trong độ tuổi này mới là đối tượng mà các quảng cáo hướng đến. Vì vậy nhà đài chỉ dựa vào con số này để quyết định, chứ lượng người xem có nhiều hay ít cũng không quan tâm.

Vậy bao nhiêu là cao? Bao nhiêu là thấp? Cái này thì tùy nhà đài. Nhưng như mình thường thấy thì mức 2.0 là trung bình, thấp hơn nhiều là hơi bị nguy cơ, trên ít thì khó đoán, trên nhiều thì ngon =)) Trên 3 là phim hot rồi, trên 4 thì đẳng cấp, còn trên 5 thì là hàng khủng, nhưng cũng không giữ được chót vót như vậy lâu đâu =)) VD như mức 3.8 và 3.2 của Ouat và Revenge là những mức ratings rất cao, có thể đảm bảo cho việc được renew. The Mentalist và 666 Park Avenue chỉ được 2.1 là hơi thấp so với tiêu chuẩn của đài CBS và ABC, nên tương lai không chắc chắn  Còn như với đài CW thì 1.0 là quá đủ để được renew rồi =))

3, Bubble watch:
“On bubble” là cụm từ được dùng để chỉ các phim có nguy cơ bị cancel. Bubble watch là bảng theo dõi khả năng được renew của các bộ phim, tất nhiên chỉ là phỏng đoán dựa trên ratings. Cái bảng này được cập nhật khoảng 1 tuần 1 lần. Đây là ví dụ của đài ABC:


http://nr5.upanh.com/b1.s30.d2/707a6a52960567b3fb8a963efbd6dd46_49774225.2.bmp (http://www.upanh.com/upanh_2/v/erg93neo8wt.htm)

http://nr7.upanh.com/b4.s32.d1/a4b67fbb55c722052161c921cc7eb594_49774227.3.bmp (http://www.upanh.com/upanh_3/v/ergddn2o1wc.htm)

Ở trang này thì họ biểu diễn các khả năng bằng mấy cái mặt =)) Chú thích như trên ảnh (ai không hiểu cứ hỏi :D). Đây chỉ là các số liệu phỏng đoán, có thể thay đổi rất nhiều qua các tập phát sóng và kết quả cuối season hoàn toàn có thể khác.
Thôi Part này dừng ở đây. Một vài đại ca “không có hứng thú học hỏi mà chỉ thích PR” yêu cầu Jen làm một cái giới thiệu về các phim hay và nhất là các kênh cable. Nhưng thôi cái đó để kì sau ha.

[Jen_legendary]

PR cho GA đi :x

Tất nhiên rồi, ở phần những phim ratings khủng ko có GA mới lạ =)) TYL của người viết nên sẽ được ưu tiên :D

[Bo0Bo0]

CW rating be bét nhưng những phim của nó thu hút rất lớn bộ phận fan girl hoặc fan nam yêu thích xem gái đẹp-trai đẹp ở Vn-The Vampire là ví dụ điển hình

[Jen_legendary]

CW rating be bét nhưng những phim của nó thu hút rất lớn bộ phận fan girl hoặc fan nam yêu thích xem gái đẹp-trai đẹp ở Vn-The Vampire là ví dụ điển hình

E thấy CW được mỗi The vampire diaries là hay thôi à =))

[darkghost]

Lại hay tiếp :meme_74:

[Dr. House]

Sao không post vào 1 thớt cho dễ theo dõi :d

[congabeo01]

Cái Last Resort được khen nhiều mà xem cái ảnh trên kia có vẻ sắp bị cancel nhỉ:D

[rogerfox]

The Mentalist CBS của anh đâu rồi mà ko cho vào hả, nổi tiếng thế mà, hức hức...:th_97:

[Jen_legendary]

Sao không post vào 1 thớt cho dễ theo dõi :d
Nếu đc thì a move hộ e sang bên kia đc ko ạ :D


Cái Last Resort được khen nhiều mà xem cái ảnh trên kia có vẻ sắp bị cancel nhỉ:D

Được khen nhưng tập premiere hơi xịt, nhưng đây mới chỉ là tuần đầu thôi, chưa nói lên được điều gì :D


The Mentalist CBS của anh đâu rồi mà ko cho vào hả, nổi tiếng thế mà, hức hức...:th_97:
Sr a e cho vào :D Anh em có phim nào thì cứ nói e đâu biết hết được :D

[Altair]

Nếu đc thì a move hộ e sang bên kia đc ko ạ :D

move giùm luôn nè

[Bo0Bo0]

E thấy CW được mỗi The vampire diaries là hay thôi à =))

e ít xem nên phim gì e biết e mới phán thôi
Biết thêm cai gì nữa đâu

[Federale]

Sao em gái cho cái The Cape, Flash forward, The River, Harper's island của anh vào làm ví dụ vậy?

[Jen_legendary]

Sao em gái cho cái The Cape, Flash forward, The River, Harper's island của anh vào làm ví dụ vậy?

đâu e có cho đâu??

[Federale]

đâu e có cho đâu??

Ý lộn, ý anh là sao không cho làm ví dụ mà gõ thiếu.

[Jen_legendary]

Ý lộn, ý anh là sao không cho làm ví dụ mà gõ thiếu.

mấy cái của anh e còn ko biết sao mà cho vào :(( vd phải vd cái nào nổi nhất chứ =))

[HorusTr4n]

Ý lộn, ý anh là sao không cho làm ví dụ mà gõ thiếu.


mấy cái của anh e còn ko biết sao mà cho vào :(( vd phải vd cái nào nổi nhất chứ =))

LOL, Jen nói câu xốc óc anh ấy quá vậy em, ít ra cũng phải google để giả vờ có biết chút đỉnh chứ ;))

[kimanh1412]

Công nhận Jen_legendary nói xốc óc thiệt! :th_10:

[Federale]

LOL, Jen nói câu xốc óc anh ấy quá vậy em, ít ra cũng phải google để giả vờ có biết chút đỉnh chứ ;))

Anh có bảo em cho vào ví dụ nổi đâu. Cho vào cái ví dụ mem kêu gào thảm thiết nhưng vẫn bị cancel ấy.

[OmegaQ]

Anh có bảo em cho vào ví dụ nổi đâu. Cho vào cái ví dụ mem kêu gào thảm thiết nhưng vẫn bị cancel ấy.

Lập thớt : Những bộ phim truyền hình bị chết yểu ngay season 1 ( với sự góp mặt của thánh Federale). =)) Để mọi người thông hiểu tường tận.

[HorusTr4n]

Lập thớt : Những bộ phim truyền hình bị chết yểu ngay season 1 ( với sự góp mặt của thánh Federale). =)) Để mọi người thông hiểu tường tận.

cả ba bộ Revolution, Last Resort, 666 anh Federale yêu (quái) đều nhận dịch lúc đầu ( rồi bỏ), vậy mà vẫn bị dính vía, thành bom xịt hết ráo :))

[Spaceman Balls]

Góp một phát

_ Bottle episode (Chả biết trong tiếng Việt là gì): Một tập phim được làm với kinh phí càng ít và càng đơn giản càng tốt, thường chỉ sử dụng những diễn viên chính của cả bộ đó và đặt trong một cảnh duy nhất. VD: Fly - Breaking Bad (S03E10)

_ Recap Episode: Một đoạn clip nhằm để tóm tắt nội dung của cả một season hoặc nội dung của tập trước nó, giúp những người mới xem dễ dàng nắm bắt được mạch phim

[OmegaQ]

Cái vụ 666 park Avenue là ko hiểu, tại sao nó chưa chiếu trên TV mà thằng Tv.com với TVGuide lại có bài đánh giá?? Không lẽ nó được xem trước à??

[Jen_legendary]

cả ba bộ Revolution, Last Resort, 666 anh Federale yêu (quái) đều nhận dịch lúc đầu ( rồi bỏ), vậy mà vẫn bị dính vía, thành bom xịt hết ráo :))
Đâu 3 bộ này đã xịt đâu?? Mới bắt đầu cuộc chơi còn dài mà, chưa gì đã nói gở =))

@a Federale: À hóa ra là thế a phải nói rõ chứ e cứ tưởng :D

[Federale]

Bộ nào xịt thì xịt chứ Last Resort không thể. Nếu không thì thầy theMast3r cũng chẳng khác gì anh: Firefly, The River, Last resort.

[HorusTr4n]

Bộ nào xịt thì xịt chứ Last Resort không thể. Nếu không thì thầy theMast3r cũng chẳng khác gì anh: Firefly, The River, Last resort.

Anh nặng vía quá, vía anh lây qua cả anh Mát rồi chứ sao LOL

[juventus2012]

Tiếp nữa đi bác thớt, hay quá :th_84:

[Altair]

Bộ nào xịt thì xịt chứ Last Resort không thể. Nếu không thì thầy @theMast3r (http://phudeviet.org/forum/member.php?u=168) cũng chẳng khác gì anh: Firefly, The River, Last resort.

gì chứ firefly là top imdb rồi, muốn xịt cũng đâu có được =))
mà nó kết thúc rồi mà X_X

[Jen_legendary]

Cái vụ 666 park Avenue là ko hiểu, tại sao nó chưa chiếu trên TV mà thằng Tv.com với TVGuide lại có bài đánh giá?? Không lẽ nó được xem trước à??
666 chiếu rồi mà anh, từ hôm CN mà :|

Có bác nào tốt bụng đổi cho em cái tên thớt thành P1+2 cái :D

[OmegaQ]

666 chiếu rồi mà anh, từ hôm CN mà :|

Có bác nào tốt bụng đổi cho em cái tên thớt thành P1+2 cái :D

Không, từ trước khi nó chiếu 1 tuần là trên thằng TVguide với Tv.com xuất hiện comment với 1 bài chê tập mở đầu rồi.

Thôi, giờ đã hiểu rồi, mấy cái đài nó có cái app Player, xài cái đó trả tiền thì nó cho xem trước tập pilot của phim đó, phim Nashville chưa chiếu mà đã có đánh giá tập đầu tiên rồi. Ôi tiền. =))

[luckyblackcat]

http://np4.upanh.com/b3.s28.d1/7277c5d6bb396a059cee56a034513ad2_47913114.19720121 5246450.gif

[trong_huy]

Không, từ trước khi nó chiếu 1 tuần là trên thằng TVguide với Tv.com xuất hiện comment với 1 bài chê tập mở đầu rồi.

Thôi, giờ đã hiểu rồi, mấy cái đài nó có cái app Player, xài cái đó trả tiền thì nó cho xem trước tập pilot của phim đó, phim Nashville chưa chiếu mà đã có đánh giá tập đầu tiên rồi. Ôi tiền. =))

Không phải bác ạ, quy trình sản xuất pilot là thế này:
-tháng 2,3: producer rao bán kịch bản cho các nhà đài (gọi là shopping), đài nào thích script nào sẽ cho tiền để producer sản xuất 1 tập pilot
-tháng 4,5: pilot quay xong sẽ đc đưa cho 1 nhóm khán giả mẫu xem để review, nếu phản hồi tốt thì nhà đài sẽ pick-up tập đó thành cả season luôn. Như vậy pilot cho các nhà đài xuất hiện từ cuối mùa TV trước, còn critics sẽ đc xem khoảng 1-2 tháng sau đó để viết review lên báo.
Tuy nhiên trong giai đoạn 2 này 1 pilot vẫn có thể chỉnh sửa dc, điển hình là Juliet ko dc cast vào vai bà mẹ trong Revolution ngay từ đầu mà do lão Kripke thay đổi ý tưởng,muốn nv đó có vai trò lớn hơn nên phải cast 1 diễn viên có tiếng hơn vào.

[halo2kid63]

điển hình là Juliet ko dc cast vào vai bà mẹ trong Revolution ngay từ đầu mà do lão Kripke thay đổi ý tưởng,muốn nv đó có vai trò lớn hơn nên phải cast 1 diễn viên có tiếng hơn vào.

Bác trong_huy để ý kỹ ghê. Tưởng ko có ai để ý thấy điều đó giống mình chứ. Hihi :D

[Jen_legendary]

Không phải bác ạ, quy trình sản xuất pilot là thế này:
-tháng 2,3: producer rao bán kịch bản cho các nhà đài (gọi là shopping), đài nào thích script nào sẽ cho tiền để producer sản xuất 1 tập pilot
-tháng 4,5: pilot quay xong sẽ đc đưa cho 1 nhóm khán giả mẫu xem để review, nếu phản hồi tốt thì nhà đài sẽ pick-up tập đó thành cả season luôn. Như vậy pilot cho các nhà đài xuất hiện từ cuối mùa TV trước, còn critics sẽ đc xem khoảng 1-2 tháng sau đó để viết review lên báo.
Tuy nhiên trong giai đoạn 2 này 1 pilot vẫn có thể chỉnh sửa dc, điển hình là Juliet ko dc cast vào vai bà mẹ trong Revolution ngay từ đầu mà do lão Kripke thay đổi ý tưởng,muốn nv đó có vai trò lớn hơn nên phải cast 1 diễn viên có tiếng hơn vào.

Nhẽ ra phải cho bác trong_huy viết cái bài này mới đúng, xí hổ quá :D

[Dr. House]

Lão trong_huy thì trùm sò tv shows rồi =))

[phongtinh]

Wow! Một tràng pháo tay cho Jen_legendary. Bài hay quá đi :D

[Jen_legendary]

Phần 3: Giải Emmy và các kênh truyền hình Cáp nổi bật


VI, Giải Emmy và các giải thưởng cho phim truyền hình:

http://i1138.photobucket.com/albums/n535/prim_cun199x/m-com-nominations-2011-emmys-key-1.jpg


Giải Emmy (http://www.emmys.com/) (hay còn gọi là The Academy Television Awards, tuy nhiên rất dễ nhầm với Oscar :D) là một giải thưởng thường niên dành cho các series truyền hình dài tập xuất sắc của Mỹ. Sở dĩ nó có tên khá giống với Oscar vì cả hai đều là những giải thưởng của hiện hàm lâm điện ảnh (hay gì đó) của Mỹ :D

Emmy là giải thưởng uy tín và danh giá nhất trong lĩnh vực truyền hình, và còn được gọi là Oscar của truyền hình. Giải Emmy có 2 giải tách biệt hẳn nhau là Primetime Emmy (http://www.emmys.com/) dành cho các bộ phim truyền hình, và Daytime Emmy (http://www.daytimeemmys.tv/), tôn vinh các chương trình truyền hình hằng ngày của Mỹ.

Đây là kết quả của Primetime Emmy năm nay để các bạn tham khảo: http://www.emmys.com/nominations

(Chỉ là tham khảo và chưa chắc phim gì đạt Emmy thì xem đã thấy thích đâu nhé, suy từ Oscar ra thì cũng hiều đúng không :D, và cũng không phải là không có phim chưa nghe tên bao giờ :D)

Càng ngày thì giải Emmy càng bị lấn áp bởi các phim truyền hình cáp, vì phim network bây giờ bị thị trường hóa quá kinh khủng và nội dung không còn được hay như trước nữa. Từ sau thời của những “tượng đài network” như Lost (http://abc.go.com/shows/lost), FRIENDS (http://www.imdb.com/title/tt0108778/), Grey’s Anatomy (http://abc.go.com/shows/greys-anatomy?cid=showsitelinks_search) thì có vẻ như chưa có một đại diện nào từ phía các nhà đài network có đủ khả năng để tấn công vào Emmy, chưa nói đến chuyện tung hoành giải thưởng này như các đàn anh đi trước.

Ngoài giải Emmy dành cho truyền hình thì ở các giải thưởng thường niên dành chung cho ngành giải trí như Golden Globe, People’s Choice Award, Teen Choice Award, các giải thưởng của MTV,… đều có những hạng mục dành cho him truyền hình, nhưng có thể chúng không nổi bật bằng các hạng mục khác nên bạn không để ý :)




VII, Các kênh truyền hình Cáp nổi bật:

Phần này em rất là ngu, nhưng vì các bác cứ muốn viết, nên nhiều chỗ tra GG :D

1, HBO:

http://i1138.photobucket.com/albums/n535/prim_cun199x/hbo-1.jpg


HBO (http://www.hbo.com/): Là viết tắt của Home Box Office (Phòng vé tại nhà). Cinemax cũng là một kênh phụ của HBO.

Wikipedia của nó viết như sau:
“Khán giả mê phim hẳn không còn xa lạ gì với kênh HBO cùng với câu slogan rất ấn tượng "HBO - Đơn giản là hay nhất (HBO-simply the best)". Hơn 30 năm kinh nghiệm với 57 triệu thuê bao trên toàn thế giới, HBO được xem là anh cả trong danh sách "con đàn cháu đống" các kênh phim trên toàn thế giới. HBO tấn công bạn bằng chiêu thức "3 nhất": hay nhất - mới nhất - và độc nhất. HBO cung cấp đến khán giả những bộ phim ăn khách nhất nhờ có những hợp đồng phân phối độc quyền phim của các hãng sản xuất nổi tiếng nhất thế giới như Columbia Tristar, DreamWorks, Paramount, Universal, Warner Bros và từ các hãng phân phối độc lập như Castle Rock, Franchise, Morgan Creek, New Line, Screen Gems, Studio Canal và Village Roadshow.”

Nhưng đó là là thiên về mua bản quyền phim của các hãng khác về chiếu, và là phim ngắn 1 tập, còn về trên cương vị nhà sản xuất phim truyền hình thì như sau:
“Ngoài ra, HBO còn tự đầu tư sản xuất những bộ phim truyền hình và điện ảnh và đoạt giải thưởng lớn như “Giải phim dành cho truyền hình xuất sắc nhất” của Giải Emmy, giải Quả Cầu Vàng ( phim " Những Thiên Thần Nước Mỹ" - có sự tham gia của diễn viên Meryl Streep, Al Pacino; phim " Và Anh ấy Đã Tỏa Sáng" - diễn viên Antonio Banderas, phim " Thiên thần Có Bộ Hàm Sắt" - diễn viên Hilary Swank, phim " Tình dục và Thành Thị" - diễn viên Sarah Jessica Parker, phim " Sáu feet phía dưới" - diễn viên Frances Conroy…). Chương trình “Phim truyền hình do HBO sản xuất” được phát sóng vào thứ ba và “Phim điện ảnh do HBO sản xuất” được lựa chọn để công chiếu lần đầu vào thứ Ba đầu tiên hàng tháng.”

Cảm nhận của người viết: Em ấn tượng về HBO với hình ảnh của một kênh phim hàng đầu, là nhất là câu khẩu hiệu “It’s not TV, it’s HBO”. Các phim truyền hình sừng sỏ của HBO có thể kể đến Game of Thrones (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?59-PDV-Game-Of-Thrones-Season-2.html&highlight=Game+thrones), The Sopranos (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?114-PDV-The-Sopranos-Season-1.html&highlight=sopranos), The Wire, True Blood (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?291-True-Blood-Season-5.html&highlight=true+blood),…(Đủ thấy là các dịch giả của PDV “cưng” phim của HBO thế nào.)

P/s: Một phim truyền hình cũng rất nổi của HBO là Sex and the city :)) Đây là phim bộ nhé, dài 6 season và SATC nổi lên từ đó trước khi có 2 bộ phim điện ảnh sau này. Bác nào có hứng thì dịch xem bộ này xem sao :D



2, AMC

http://i1138.photobucket.com/albums/n535/prim_cun199x/amc-logo-bw-300x168.jpg

AMC (http://www.amctv.com/) là viết tắt của American Movie Classics, trước đây thì kênh này chỉ chiếu các bộ phim điện ảnh 1 tập, và có rất ít các bộ phim tự sản xuất. Sau đó thì vào những năm 2000, AMC mở rộng và chỉ sản xuất phim truyền hình là chủ yếu, nên cái tên cũng không được nhấn mạnh nhiều nữa :D

Em thì mới biết AMC cách đây không lâu qua The Walking Dead (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?295-PDV-The-Walking-Dead-Season-2.html&highlight=walking+dead), rồi biết thêm là Breaking Bad (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?26-PDV-Breaking-Bad-All-seasons-Sieu-Du-An.html&highlight=walking+dead) cũng của AMC nên mới bắt đầu thấy thú vị. AMC thì chưa được biết đến nhiều như HBO (vì ko chiếu ở Việt Nam) nhưng theo nhận xét cá nhân thì em thấy phim của kênh này nội dung rất hay, có chiều sâu và mang tính nhân văn nhiều hơn là chỉ giải trí không.
Các bộ phim nổi bật: The Walking Dead (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?295-PDV-The-Walking-Dead-Season-2.html&highlight=walking+dead), Breaking Bad (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?26-PDV-Breaking-Bad-All-seasons-Sieu-Du-An.html&highlight=walking+dead), Mad Men, Heels on Wheels,…


3, Showtime

http://i1138.photobucket.com/albums/n535/prim_cun199x/showtime_logo3-1.jpg

Showtime (http://www.sho.com/sho/home) thì còn ít được biết đến hơn nữa =)) Ở Mỹ thì Showtime là một kênh truyền hình trả tiền thuộc hạng cao cấp (như kiểu K+ thì phải :D). Showtime được tách ra từ CBS Corp.

Khán giả Việt Nam thì chỉ biết Showtime qua những bộ phim (khá) nổi tiếng như Dexter (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?302-PDV-Dexter-Season-7.html&highlight=dexter), Californication, Homeland (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1656-Homeland-Season-2.html&highlight=Homeland), Shameless,…

P.s: Phần cable hiểu biết của em có hạn, nhỡ mà có viết cái gì đụng chạm đến đài nào các bác “sủng ái” thì cũng đừng ném đá em tội nghiệp :(

[nhungong]

...
HBO có cái mini-series Band of Brothers (2001) xem đỉnh của đỉnh & The Pacific (2010) cũng khá đáng xem :x.

[Altair]

vẫn đang đợi bé jen làm phần về những tv series đỉnh của đài hbo :">

[vetlantram]

Thanks bác Jen vì bài viết bổ ích.