Fringe - Final Season

[ng.minhngoc192]

Thread lập ra với mục đích thông báo sub cho các bác thôi :th_91:. Dư âm của vụ trung thu vẫn còn choáng váng quá, đang cố xong sớm tối nay cho các bác đây :th_123:

Ep1: http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-634310.aspx

Ep2: http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-639432.aspx

Ep3: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1204.html

Ep3 720p Web DL: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1205.html

Ep4: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1224.html

Ep4 720p Web DL: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1225.html

Ep5: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1358.html

Ep5 720p Web DL: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1359.html

[nhoktrumbabylove]

thế mà tưởng :th_80: - mà bản nào vậy bác ơi để kéo trước luôn nè

[ng.minhngoc192]

thế mà tưởng :th_80: - mà bản nào vậy bác ơi để kéo trước luôn nè

Tớ chỉ kéo HDTV thôi, 720 ngại lém :D

[Superstar®]

Fringe Final Season :th_4: :((

[Superstar®]

Bạn làm thêm sub khớp bản WEB-DL nha :D

[ng.minhngoc192]

Bạn làm thêm sub khớp bản WEB-DL nha :D

Cái này chắc phải nhờ mấy bác bên sync team thôi bạn à :)

[Federale]

Sync cho WEBDL xong trong vòng 1 nốt nhạc.

[dongdongdua]

sync trong vòng nửa nôt nhạc

[_MyHeart_]

Chả mất nốt nhạc nào :th_72: ngời chờ 2 bác là chính :th_48:

[nobitaro]

mình down bản LOL rồi :th_4:
đợi sub rồi đợi sync thôi:th_123:

[trong_huy]

mình đợi có thêm tập rồi xem cho liền mạch vì Fringe sắp nghỉ vài tuần để đánh bóng chày :(

[ng.minhngoc192]

Tập 1: http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-634310.aspx

Mấy ngày chơi bời nhiều nên ra chậm, mong các bác bỏ qua:th_123:

[nhoktrumbabylove]

sao ko up lên wep nhà :th_69:

[mp3sony]

xử ngay và luôn :th_80:

[Federale]

ng.minhngoc192 chưa lên Trans mà. Để Chủ nhật này đi off đã.

[ng.minhngoc192]

ng.minhngoc192 chưa lên Trans mà. Để Chủ nhật này đi off đã.

Cứ đi off là được lên trans hả bác :th_48:

[Federale]

Cứ đi off là được lên trans hả bác :th_48:

Đi off mem thường thì được yêu cầu phim, ai đang dịch sẵn thì được lên Trans với điều kiện phải chứng tỏ được phụ đề lượng.

[huntersun]

Final rồi sao. :x

[ng.minhngoc192]

Fringe nghỉ một tháng nên tập này mình cứ ngâm đã nhé, tuần tới mình cũng hơi bận. Thanks mọi người :)

[Mr.Lee123]

ủa bạn, mình kọ trên wiki nó để lịch chiếu liên tục mà, chỉ có từ ep 3 wa ep 4 là nghỉ 1 tuần hoi ah,chứ đâu có nghỉ 1 tháng đâu, hjxhjx, hi zọng cúi tuần sau có sub ep 2, hope.............................................. ........

[ng.minhngoc192]

ủa bạn, mình kọ trên wiki nó để lịch chiếu liên tục mà, chỉ có từ ep 3 wa ep 4 là nghỉ 1 tuần hoi ah,chứ đâu có nghỉ 1 tháng đâu, hjxhjx, hi zọng cúi tuần sau có sub ep 2, hope.............................................. ........

Ô vậy à, sao mình thấy bọn FOX ghi là 1 tháng nữa mới ra tập 3, để mình xem lại vậy :)

À ừ mình nhầm thật, tập 3 vẫn ra đúng lịch, tập 4 thì sau 2 tuần. Thôi lại phải bắt tay vào dịch vậy :D

[Mr.Lee123]

uh, tks bạn, bạn là số 1, LOL

[ng.minhngoc192]

Fringe tập 2 mình xin phép delay vài ngày nhé, vì sau tập 3 Fox sẽ nghỉ nửa tháng Fringe k biết để làm gì, nên mình dãn cách ra để mọi người đỡ thấy lâu, cũng để tập trung sức cho supernatural. Thanks everybody :)

[halo2kid63]

Fringe tập 2 mình xin phép delay vài ngày nhé, vì sau tập 3 Fox sẽ nghỉ nửa tháng Fringe k biết để làm gì, nên mình dãn cách ra để mọi người đỡ thấy lâu, cũng để tập trung sức cho supernatural. Thanks everybody :)

Anh ng.minhngoc192 up lên Index ep 1 nhé :) Ngoài ra, em mới coi ep 1 xong thì thấy còn 2 câu chưa dịch :) Có gì sửa rồi up luôn nhé a :D

288
00:20:43,088 --> 00:20:47,808
Yeah.
Very much like that.

416
00:30:08,850 --> 00:30:10,467
It had to be that one.

[htanhvu]

ep3 ra rồi đó! Cố gắng xong ep2 sớm nhé bạn. Cám ơn rất rất nhiều.

[ng.minhngoc192]

Tập 2: http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-639432.aspx
Thứ 7 tuần sau mới có tập 4, nên tập 3 khoảng cuối tuần này hoặc đầu tuần sau nhé. Thanks :th_76:

[nickytun]

hình như bác ng.minhngoc192 ko thích chơi với index nhà mềnh ấy nhỉ?? thấy toàn up lên chợ SS ko!!

[ng.minhngoc192]

hình như bác ng.minhngoc192 ko thích chơi với index nhà mềnh ấy nhỉ?? thấy toàn up lên chợ SS ko!!

Em xin phép up nốt lần này lên subscene để thông báo cho mọi người bác ạ. Từ tập sau em sẽ up lên index :th_10:

[halo2kid63]

Em xin phép up nốt lần này lên subscene để thông báo cho mọi người bác ạ. Từ tập sau em sẽ up lên index :th_10:

Anh cứ up 2 ep đầu của S05 lên Index đi a, cho nó trọn bộ :) À mà ep 1 a nhớ sửa rồi up nhé :D

[ng.minhngoc192]

Anh cứ up 2 ep đầu của S05 lên Index đi a, cho nó trọn bộ :) À mà ep 1 a nhớ sửa rồi up nhé :D

Okay. Để khi nào hết season tớ xóa ở subscene rồi up lại lên index luôn thể. Dạo này bận quá mà phim thì cứ ngập đầu, để thư thả đã. Thanks so much :)

[thanhcat]

Chờ tập 3 của bác.Thanks so much

[htanhvu]

Mong chờ tập 3 của bạn. Cám ơn rất nhiều.

[thanhcat]

cũng mong tập 3 của bác...thanks so much

[ng.minhngoc192]

Ep3: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1204.html

Dạo này supernatural nhạt rồi, chán chẳng buồn dịch. Sau tập này sẽ ưu tiên Fringe trước, các bác chỉ cần đợi 1,2 hôm là có sub thôi :meme_60:

[cdx2000]

Ep3: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1204.html

Dạo này supernatural nhạt rồi, chán chẳng buồn dịch. Sau tập này sẽ ưu tiên Fringe trước, các bác chỉ cần đợi 1,2 hôm là có sub thôi :meme_60:

Đã có bản WEB-DL trong mail của đồng chí rồi nhé :D

[ng.minhngoc192]

Đã có bản WEB-DL trong mail của đồng chí rồi nhé :D

Nhanh thế tình yêu, vừa up bản web-dl lên rồi đấy :meme_60:

[ng.minhngoc192]

Ep3 720p Web DL: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1205.html

[htanhvu]

Ep3: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1204.html

Dạo này supernatural nhạt rồi, chán chẳng buồn dịch. Sau tập này sẽ ưu tiên Fringe trước, các bác chỉ cần đợi 1,2 hôm là có sub thôi :meme_60:

Thế thì hay quá. Ủng hộ bạn hết mình. Hồi trước bạn DavidSeannghia xong S04 lại chê Fringe và không theo S05 này hi vọng bạn theo tới cùng nhé.

[cdx2000]

Nhanh thế tình yêu, vừa up bản web-dl lên rồi đấy :meme_60:

Ngóng với level cao mà, có cái sync gấp để còn hưởng thụ, he he

[cdx2000]

Đã có E04 rồi, ngồi rình sub :D

[ng.minhngoc192]

Ep4: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1224.html

Định mai mới tung hàng nhưng sợ ăn gạch nên tung sớm vậy :meme_59:

[Kil'jaeden God]

Ep4: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1224.html

Định mai mới tung hàng nhưng sợ ăn gạch nên tung sớm vậy :meme_59:

Nụ hôn đêm khuya :ll_62::ll_62:

[KingCobra]

khớp dimension ko bạn

[ng.minhngoc192]

khớp dimension ko bạn

Đợi các siêu nhân sync đã bác à :meme_59:

[thanhcat]

sub ra nhanh qua'.Thanks bạn nhìu

[ng.minhngoc192]

Ep4 HDTV khớp cả với bản 720p-DIMENSION và HDTV-AFG nhé.
Ep4 WebDl: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1225.html --- Thanks bác Bình :meme_73:

[thanhvu7788]

hic hic,tập này buồn quá etta bị chết rùi hu hu,
kì quá à,mới có 4 tập mà bé etta xinh đẹp bị giết rùi,tội nghiệp quá!
đứa con cùng bố mẹ vừa mới đoàn tụ cuối cùng bị chết!
phim hơi ác với hai anh chị quá hu hu,buồn thật
coi mà rơi nước mắt rùi,
phim phần này công nhận hay thật!thank thank nhìu lắm!

[lookmex7]

cho hỏi down phim ở đâu vậy

[Superstar®]

cho hỏi down phim ở đâu vậy

Đây bạn
http://www.hdvietnam.com/diendan/57-phim-bo-series/423175-1-link-fringe-s05-720p-hdtv.html

[ng.minhngoc192]

Cuối tuần này mình bận nên không dịch được, Fringe tập 5 đành phải dời sang tuần sau nhé mọi người :meme_151:

[thanhcat]

Đợi phần 5 của bạn.Thanks bạn nhiều

[lunahoang]

Các bác cho hỏi phần Final này có bao nhiêu EP nhỉ :D

[KingCobra]

Các bác cho hỏi phần Final này có bao nhiêu EP nhỉ :D

mình nhớ là 13ep nhé bạn

[cdx2000]

Các bác cho hỏi phần Final này có bao nhiêu EP nhỉ :D

Có 13 EP bạn à :D

[Angel_Happy]

Các bác cho hỏi phần Final này có bao nhiêu EP nhỉ :D

Có 13 EP bạn à. Ha há

[htanhvu]

:th_3::th_3::th_3::th_3::th_3::th_3:
Đợi chờ .... vẫn là chờ đợi.

[cdx2000]

Mong ngóng phần tiếp theo :th_37:

[Mr. Nobody]

Hết kỳ này sẽ chiến trọn bộ này với bộ Homeland một thể.

[minhhieu0801]

bác trai định ủ hàng tập 5 và 6 luôn sao hehe?

[thanhcat]

Vẫn đợi chờ...........và đợi chờ

[lunahoang]

ra EP05 và EP06 rồi :D Bác thớt cho e xin bản của WEB-DL nhé :x

[cdx2000]

ra EP05 và EP06 rồi :D Bác thớt cho e xin bản của WEB-DL nhé :x

Cứ bình tĩnh, có bản dịch sau vài giây sẽ đủ :th_8:

[minhhieu0801]

đêm nay có web dl ko bác :D

[cdx2000]

đêm nay có web dl ko bác :D

Chưa nhìn thấy bản dịch đâu cả :th_94:

[minhhieu0801]

bác chủ thớt đâu nhỉ lâu ko thấy ra hàng :(

[ng.minhngoc192]

Ep5: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1358.html

Dạo này bận quá, qua hết cái tháng cưới xin này mới rảnh rỗi để dịch được. Các bác thông cảm nhé :th_10:

[minhhieu0801]

Ep5: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1358.html

Dạo này bận quá, qua hết cái tháng cưới xin này mới rảnh rỗi để dịch được. Các bác thông cảm nhé :th_10:
còn ep 6 tối cho lên nốt đi bác :D

[cdx2000]

Ep5: http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1358.html

Dạo này bận quá, qua hết cái tháng cưới xin này mới rảnh rỗi để dịch được. Các bác thông cảm nhé :th_10:

Sáng nay may sync xong, yên tâm đi ăn cưới :th_78:

[lunahoang]

Sáng nay may sync xong, yên tâm đi ăn cưới :th_78:
Bác cdx2000 sync cho em xin S05E05 bản WEB-DL với :X

[cdx2000]

Bác cdx2000 sync cho em xin S05E05 bản WEB-DL với :X

Lên hàng từ sáng rồi mà, làm xong mới yên tâm đi ăn cưới :th_68:

http://phudeviet.org/subtitle/Fringe-Season-5/1359.html

[lunahoang]

Thank bác cdx2000
Bác có up nốt hộ em S05E01 và 02 WEB-DL lên index PDV với :th_101:

[minhhieu0801]

bác cdx dịch nốt sub tập 6 đi cho bác ngoc đang bận :P

[cdx2000]

Thank bác cdx2000
Bác có up nốt hộ em S05E01 và 02 WEB-DL lên index PDV với :th_101:

Đã đưa lên index E01 và E02 WEB-DL

[cdx2000]

bác cdx dịch nốt sub tập 6 đi cho bác ngoc đang bận :P

Dịch từ đầu season sẽ dễ hơn vì đang theo mạch, giờ làm khúc giữa khó khớp với mạch dịch của phim lắm, hơn nữa mỗi người một style khác nhau :D
Ráng chờ vài bữa nữa đi.
:th_37:

[minhhieu0801]

Dịch từ đầu season sẽ dễ hơn vì đang theo mạch, giờ làm khúc giữa khó khớp với mạch dịch của phim lắm, hơn nữa mỗi người một style khác nhau :D
Ráng chờ vài bữa nữa đi.
:th_37:
haha e trêu bác thôi chứ e vẫn chờ bác ngọc làm mà

[thientruc]

Fringe phần cuối xem hay quá nhỉ, nhưng nhiều chi tiết vô lý quá, người quan sát bản thân có thể đi xuyên thời gian, muốn giết Peter và Olivia mấy hồi, sao cứ lằng nhằng hoài nhỉ.

[htanhvu]

.... cuối cùng đợi chờ vẫn mãi ... là chờ đợi:th_21:

[minhhieu0801]

bác nào cần thì xem tạm vậy http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-650651.aspx và http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-654242.aspx. Bác cdx sync sang web dl thì tốt :D

[htanhvu]

chắc bác chủ tính lose topic này hay sao ấy!

[cdx2000]

bác nào cần thì xem tạm vậy http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-650651.aspx và http://v2.subscene.com/vietnamese/fringe-fifth-season/subtitle-654242.aspx. Bác cdx sync sang web dl thì tốt :D

Trên SS có bản sync rồi đó bạn

[htanhvu]

Trên SS có bản sync rồi đó bạn
Bên SS có tới tập 8 rồi.... Nhưng bên PĐV sub vẫn chỉnh chu hơn. rất mong chủ thớt đừng drop nhé.

[cdx2000]

Vậy thì chắc đợi hơi dài rồi, chủ xị mới cưới vợ xong, chưa có thời gian để dịch đâu :D

[hbot]

Vậy thì chắc đợi hơi dài rồi, chủ xị mới cưới vợ xong, chưa có thời gian để dịch đâu :D
Ô dè! Thảo nào...:th_20: Chờ vậy, chuyển bộ khác xem, còn nhiều phim để lựa chọn lắm. Cảm ơn bạn đã cho biết để khỏi thắc mắc.

[lunahoang]

Đã ra hết 13 EP phần Final rồi :D Mong các bác dịch nốt mấy tập còn lại đi ạ

[Trai Già Xì Tin]

Xem Fringe, thích nhất ông bác Walter :))
Thích vai diễn điên điên, hâm hâm của ông, thích cả cách diễn xuất nữa. :))
Nhân vật Walter là một phần ko thể thiếu của Fringe. :)

[davidseanghia]

Mấy bữa ngồi coi lại Chúa nhẫn mới sực nhớ là Walter từng là Vua Gondor. =))

[Trai Già Xì Tin]

Mấy bữa ngồi coi lại Chúa nhẫn mới sực nhớ là Walter từng là Vua Gondor. =))

Mình chưa coi phim nào có ông bác này đóng nữa hết.
Mai mốt coi lại chúa Nhẫn cái đã :)))
Mà Davidseanghia sang phần 5 này ko dịch nữa nhỉ, chán bộ này rồi, hay là bận thế :))

[davidseanghia]

Nói chung là do nó quá lùng nhùng, lằng nhằng, quá khứ rồi tương lai loạn cả lên, không tài nào nhớ nổi nên đành bỏ của chạy lấy dép thôi. :))

[Trai Già Xì Tin]

Nói chung là do nó quá lùng nhùng, lằng nhằng, quá khứ rồi tương lai loạn cả lên, không tài nào nhớ nổi nên đành bỏ của chạy lấy dép thôi. :))

Giờ mình mới coi s05 :))
Công nhận là ko thích cái cốt truyện hiện tại lắm, nhưng thôi đành coi cho hết phim, lỡ xem từ đầu đến giờ rồi. :v
Mà lko phải s05 là phần cuối à, giờ lại làm tiếp là sao???? ;)

[nhimlangle]

ss5 cuối rùi, đang nói sub đó ;))

[loser]

thím nào sync bản TRiM với :th_46:

[lunahoang]

Đến E05 bác đã đem con bỏ chợ rồi huhu
Bác nào Sync cho em xin khớp với bản của TRiM với