View Full Version : [XONG] [PDV] Homeland (Tổ Quốc) [Season 3]
theMast3r
09-25-2012, 04:04 AM
http://farm3.staticflickr.com/2851/9640571656_57c2a0ac0f_b.jpg
Series này Season 1 do Sean Bean làm, nhưng tình hình thấy có vẻ như SB đã giải nghệ nên mình ra tay KS luôn :th_41:.
Nếu Sean Bean quay lại và muốn tiếp tục làm thì mình sẵn sàng nhường hoặc hợp tác mần chung.
Nghe đồn darkghost cũng biết một bạn có hứng thú làm, nếu làm tốt thì sẵn sàng nhường hoặc chung giường... lộn, chung sức làm.
Ep 01. The Smile
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/939.html
Ep 02: Beiruit is back.
HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1027.html
Web-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1026.html
Ep 03: State of Independence
EVOLVE HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1108.html
DON WEB-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1109.html
http://farm3.staticflickr.com/2816/9640564832_420a545376_c.jpg
brokerone
09-25-2012, 08:59 AM
Tem cái nào. Cho em hỏi là S01 có phụ đề cho bản Bluray không? Em cũng đang down S01 mà nhìn phụ đề HDTV.XviD mà thấy nản quá.
HolyNighT
09-25-2012, 08:42 PM
S01 thầy Mast đang tiến hành QC rồi sync cho bản Bluray đấy, ráng chờ nhé :th_69:
theMast3r
09-25-2012, 09:00 PM
S01 thầy Mast đang tiến hành QC rồi sync cho bản Bluray đấy, ráng chờ nhé :th_69:
Chờ tới kiếp sau :th_17:. Sao không nhờ team sync làm hộ nhỉ?
HolyNighT
09-25-2012, 09:02 PM
Chờ tới kiếp sau :th_17:. Sao không nhờ team sync làm hộ nhỉ?
Cái chính là QC cho chuẩn và mượt về nghĩa kia kìa.
brokerone
09-26-2012, 01:30 PM
Oạch, 2 bác vẫn còn đang giằng co nhau thế thì khi nào mới có sub cho bản Bluray được nhỉ!
shingo
09-26-2012, 02:39 PM
Bộ mình chờ đợi nhất mùa này.Thanks theMast3r và các bạn (nếu có)...:th_6:
tuandinhcp
09-26-2012, 04:08 PM
Chủ thớt cho em hỏi lịch chiếu phim này như nào ấy nhỉ. Để em còn sắp xếp lịch theo dõi. Thanks
theMast3r
09-26-2012, 09:24 PM
Chủ thớt cho em hỏi lịch chiếu phim này như nào ấy nhỉ. Để em còn sắp xếp lịch theo dõi. Thanks
Ngày 30/9 là công chiếu trên đài Mỹ bạn ạ, thêm vài ngày để nhóm dịch và hoàn thiện sub nữa. Dự là mỗi tuần chỉ có 1 ep thôi.
brokerone
09-27-2012, 09:30 PM
Anh Mast3r ơi, thế cái Season 01 thì như thế nào nhỉ?
theMast3r
09-27-2012, 09:43 PM
Anh Mast3r ơi, thế cái Season 01 thì như thế nào nhỉ?
Em tìm hộ anh sub Eng cho bản blu ray đi, link down cũng đc. Anh sẽ nhờ người sync.
brokerone
09-28-2012, 07:55 AM
Em tìm hộ anh sub Eng cho bản blu ray đi, link down cũng đc. Anh sẽ nhờ người sync.
Okay, Link cho sub Eng cua ban Homeland.S01.720p.Bluray.DTS.x264-DON.
http://www.fshare.vn/file/FLHTMG7POF/
Nếu sync bản dịch của Sean Bean thì phải chỉnh sửa đôi chút vì đôi chỗ lời thoại chưa chuẩn theo nhân vật.
Sean Bean
10-01-2012, 06:27 PM
Series này Season 1 do Sean Bean làm, nhưng tình hình thấy có vẻ như SB đã giải nghệ nên mình ra tay KS luôn :th_41:.
Nếu Sean Bean quay lại và muốn tiếp tục làm thì mình sẵn sàng nhường hoặc hợp tác mần chung.
Nghe đồn darkghost cũng biết một bạn có hứng thú làm, nếu làm tốt thì sẵn sàng nhường hoặc chung giường... lộn, chung sức làm.
http://farm9.staticflickr.com/8461/8032935309_a77bd86279_b.jpg
Muốn hợp tác sao đây bác, pm nhé
theMast3r
10-01-2012, 08:38 PM
Muốn hợp tác sao đây bác, pm nhé
anh Sean Bean lúc nào online skype thì add thkhiem nhé. Dự là cái này chắc mình anh với bạn kia chiến thôi. Ep 1 bạn kia đã làm rồi. Thôi tới ep 2 mình lên kế hoạch xử nhé anh? :th_37:
noloverhn
10-01-2012, 11:51 PM
Các bác để tôi up lên Fshare nhé
Homeland.S02E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE (http://www.fshare.vn/file/T8VGVV4V6T/)
theMast3r
10-02-2012, 03:40 AM
Ep 1 lên sóng, cảm ơn bạn Chive đã dịch.
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/939.html
machiendl
10-02-2012, 04:35 AM
theMast3r Cái Phim Chi Mô Rựa Này Hay Ko Anh. h Lắm Phim Quá. Biết Yêu Em Nào đây =))
theMast3r
10-02-2012, 11:07 PM
theMast3r Cái Phim Chi Mô Rựa Này Hay Ko Anh. h Lắm Phim Quá. Biết Yêu Em Nào đây =))
Phim hay, nhưng không khuyến khích 18- xem.
machiendl
10-02-2012, 11:16 PM
Phim hay, nhưng không khuyến khích 18- xem.
Em 100+ Luôn chứ 18- gì =)). :meme_66:
theMast3r
10-09-2012, 04:06 AM
Lên sóng ep 02 HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1027.html
Web-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1026.html
HolyNighT
10-09-2012, 09:15 AM
Thím nào cập nhật luôn Link down film (FShare) vào trang 1 đi kìa, cho mọi người dễ tìm.
bumbum70
10-09-2012, 01:53 PM
Cảm ơn bác đã dịch Ep01 & 02
Bác cho xin cái link down phim Ep 02 nha
dathoacuc
10-09-2012, 06:12 PM
Tập 2 thật là vãi :th_109:
cuoimimchi
10-12-2012, 09:15 PM
Ep 2 quá đỉnh, xem tim đập loạn xạ, một lần nữa cám ơn team sub :rolleyes:
PS : bạn nào chưa dơn vào link bên dưới mà chọn , đủ các release :
http://rapidmoviez.com/homeland#releases
Sean Bean
10-14-2012, 05:36 PM
Ai cũng khen phim này, chắc phải coi mới được
what_up
10-15-2012, 07:03 PM
update link down phần 3: http://www.fshare.vn/file/V0U4HR5OBD/
Mặc dù mình ưng bản WEB-DL của DON hơn! :P
noloverhn
10-15-2012, 11:22 PM
Link 3 ep cho bạn nào cần
Homeland.S02E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE (http://www.fshare.vn/file/T8VGVV4V6T)
Homeland.S02E02.720p.HDTV.x264-EVOLVE (http://www.fshare.vn/file/TS9446YMMT)
Homeland.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE (http://www.fshare.vn/file/TDD93ZNZRT)
theMast3r
10-16-2012, 04:24 AM
Lên sóng ep 03.
Chân thành cảm ơn siêu nhưn Chive.
EVOLVE HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1108.html
DON WEB-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1109.html
what_up
10-16-2012, 10:54 AM
Bản tốt Homeland.S02E03.State.of.Independence.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DON nhé:
http://www.fshare.vn/file/T8VQCG10ZT
http://www.fshare.vn/file/TNCC4XGZHT
Trọn bộ WEB-DL S02 (cập nhật sớm nhất): http://www.fshare.vn/folder/H564MCT5YJ
noloverhn
10-16-2012, 06:29 PM
Sync sub sang bản IMMERSE cho bác nào cần đây
Homeland.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt (http://www.fshare.vn/file/T7XA066AQT)
noloverhn
10-16-2012, 06:30 PM
Link 3 tập đầu cho bác nào cần
http://www.fshare.vn/file/T8VGVV4V6T
http://www.fshare.vn/file/TS9446YMMT
http://www.fshare.vn/file/TDD93ZNZRT
darkghost
10-16-2012, 06:39 PM
Bộ này hay vậy mà ít thím xem quá nhỉ :th_11:
what_up
10-16-2012, 08:58 PM
update link Trọn bộ WEB-DL của DON: http://www.fshare.vn/folder/H564MCT5YJ
what_up
10-22-2012, 01:12 PM
cập nhật E04
Homeland.S02E04.HDTV.x264-ASAP (http://www.fshare.vn/file/TRS0S943TT/)
Bản WEB-DL sẽ lên sau.
what_up
10-22-2012, 06:21 PM
cập nhật bản:
Homeland.S02E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE (http://www.fshare.vn/file/TQ73JCTYPT/)
Bản WEB-DL DON sẽ lên sau!
Federale
10-23-2012, 09:49 AM
Nối tiếp thành công từ giải EMMY lần thứ 64 khi đoạt 6 giải, trong đó có các giải dành cho Phim hay nhất, Biên kịch xuất sắc nhất, Nam và Nữ diễn viên xuất sắc nhất, mùa thứ 2 của bộ phim đã phá kỷ lục ratings của kênh SHOWTIME bằng tập 4 vừa phát sóng. Và điều tất yếu là không thể bỏ qua con gà đẻ trứng vàng như vậy được. Khi mùa thứ 2 mới đi qua 1/3 chặng đường, Chủ tịch Entertainment, Showtime Networks Inc, công ty sở hữu kênh truyền hình SHOWTIME thông báo đã đặt hàng tiếp mùa thứ 3 của series này cũng gồm 12 tập. Với đề tài chống khủng bố này thì các nhà biên kịch sẽ có rất nhiều đất để sáng tác. Vậy là sau khi series 24 giờ chống khủng bố kết thúc, những khán giả yêu thích đề tài này tiếp tục được sống trong những giây phút đấu trí gay cấn, hồi hộp, nghẹt thở giữa những điệp viên CIA với các phần tử khủng bố của mạng lưới Al Qaeda khét tiếng.
bumbum70
10-23-2012, 10:38 AM
Download trước chờ SUB sau vậy
brokerone
10-23-2012, 02:53 PM
Phim hay nhưng có vẻ ít người quan tâm nhỉ.
Federale
10-23-2012, 03:03 PM
Phim hay nhưng có vẻ ít người quan tâm nhỉ.
Chắc đụng tới vấn đề chính trị, tôn giáo, khủng bố khá khó nhằn, một thể loại khá kén người xem. Có vẻ khán giả Việt Nam thích thể loại siêu nhiên, zoombie và sex bạo lực, máu me hơn.
theMast3r
10-24-2012, 02:46 AM
Lên sóng ep 04
ASAP
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1187.html
EVOLVE
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1186.html
what_up
10-24-2012, 12:16 PM
Homeland S02E04 720p WEB-DL DD5.1 H.264-EbP (http://www.fshare.vn/file/T1DKMGZTST/) đây nha các bác!
skydoc
10-24-2012, 01:58 PM
Phim càng ngày càng hay :th_73:
Federale
10-24-2012, 03:23 PM
Phim hay thế mà ít người bình loạn nhỉ.
Kil'jaeden God
10-24-2012, 03:31 PM
http://forum.tech24.vn/images/smilies/namlun/namlun5.gifhttp://forum.tech24.vn/images/smilies/namlun/namlun5.gif Chưa có coi nên ko dám phán bừa
Linhwsk
10-24-2012, 03:32 PM
Còn mấy bộ đang xem dở, cái này để dành đã :ll_69::ll_69:
skydoc
10-24-2012, 04:37 PM
Hồi xưa ngồi coi thời sự với bố mẹ riết nên giờ đâm ra khoái mấy cái vụ khủng bố, chính trị :th_82:
Federale
10-24-2012, 04:41 PM
Hồi xưa ngồi coi thời sự với bố mẹ riết nên giờ đâm ra khoái mấy cái vụ khủng bố, chính trị :th_82:
Ở đâu có phim khủng bố chính trị là ở đó có mình :th_82:
skydoc
10-24-2012, 05:54 PM
Ở đâu có phim khủng bố chính trị là ở đó có mình :th_82:
Thôi xong :th_114:
cuoimimchi
10-24-2012, 06:54 PM
phim hay mà tức thằng Brody quá :meme_26:
Federale
10-24-2012, 08:01 PM
Cập nhật phụ đề cho bản WEB-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1195.html
skydoc
10-24-2012, 08:01 PM
phim hay mà tức thằng Brody quá :meme_26:
Dự tập 5 bối cảnh nhà tù Guantanamo :th_82:
Federale
10-24-2012, 08:22 PM
Đang dự là tìm cách cải hóa thằng Brody để tóm thằng Abu Nazir.
skydoc
10-24-2012, 08:37 PM
Mình thấy việc này hơi khó. Thằng Brody khó nhai lắm, dễ gì nó để con Carrie chơi mình vậy được :th_29: Thằng CIA Peter Quinn mình cảm giác đây không phải tay vừa :th_46:
Federale
10-24-2012, 08:42 PM
Vì phim sẽ được làm tiếp Season 3 nên chắc chắn vai trò của Brody sẽ còn rất quan trọng. Không biết biên kịch sẽ chế tác như thế nào cho hợp lý đây. Công nhận, tên Quinn có vẻ khá nguy hiểm, nhưng chắc cũng bị Carrie tìm hiểu ra thôi.
what_up
10-25-2012, 12:05 AM
Ráng chờ bản WEB-DL của EbP (http://www.fshare.vn/file/T1DKMGZTST/), vừa xem xong, thật tuyệt vời.
Một số điểm của phụ đề:
75
00:03:37,434 --> 00:03:40,570
Ông ấy sẽ đến thăm một tuần.
Có phải đây là lời nói của ông GĐ dành cho đứa bé?
188
00:10:39,064 --> 00:10:41,032
Đó là tín hiệu tốt đấy.
Câu này chắc là từ miệng của đứa con gái khi bước vào nhà, lẩm nhẩm trong miệng
192
00:11:06,527 --> 00:11:08,761
- Tệ lắm.
- Bố không cố ý.
193
00:11:08,795 --> 00:11:11,130
Dù sao thì, xe của bố
như có mùi khói thuốc ấy.
194
00:11:18,171 --> 00:11:20,806
Bố cho người đi nhờ.
195
00:11:23,576 --> 00:11:25,177
Vâng.
196
00:11:25,211 --> 00:11:26,945
Ồ Chúa.
197
00:11:31,417 --> 00:11:32,984
Nói nhanh... Ai viết bản
Tuyên ngôn Độc lập?
198
00:11:33,019 --> 00:11:35,954
Thomas Jefferson.
199
00:11:35,988 --> 00:11:37,923
Đúng.
200
00:11:37,958 --> 00:11:39,024
Điểm thưởng nhé,
201
00:11:39,059 --> 00:11:40,392
ông ấy có mấy người con
với bà Sally Hemings?
202
00:11:40,427 --> 00:11:42,962
Có chuyện gì à?
203
00:11:45,698 --> 00:11:46,832
Bố tớ là kẻ nói dối;
Mẹ tớ là kẻ quê mùa.
204
00:11:46,866 --> 00:11:49,534
À.
205
00:11:51,604 --> 00:11:54,272
Biết ngay ta có điểm chung mà.
Lệch time
Rất cám ơn anh em PDV đã dày công dịch :).
Federale
10-25-2012, 08:18 AM
what_up:
- Câu đó là Estes nói với thằng bé rằng Saul sẽ đến thăm nhà nó 1 tuần, có thể tha hồ mà chơi trò đó. Chỉ là câu nói với đứa trẻ con thôi.
- That's a good sign là câu Dana nói với Brody khi dừng xe, đoạn này bị lệch time chứ không phải là câu lẩm nhẩm lúc bước vào nhà đâu. Đã update lại bản mới, bạn download lại nhé.
what_up
10-25-2012, 11:03 AM
what_up:
- Câu đó là Estes nói với thằng bé rằng Saul sẽ đến thăm nhà nó 1 tuần, có thể tha hồ mà chơi trò đó. Chỉ là câu nói với đứa trẻ con thôi.
- That's a good sign là câu Dana nói với Brody khi dừng xe, đoạn này bị lệch time chứ không phải là câu lẩm nhẩm lúc bước vào nhà đâu. Đã update lại bản mới, bạn download lại nhé.
Ố zè, ố zè. Tại k so với sub Eng. Cám ơn Federale nhé!
cuoimimchi
10-25-2012, 11:24 AM
Có liên quan \m/
http://www.youtube.com/watch?v=s41pSvBkmSc
milanetto
10-27-2012, 12:46 PM
Hình như trong CIA còn 1 đứa phản nữa phải ko ta?Nhớ vụ cặp kia ở cái nhà gần sân bay cũng có ng báo,rồi vụ thằng Walker cho ông đại sứ ngoại giao ăn bom,2 vụ này hình như thằng Brody đâu có biết(xóa film lâu òi chả nhớ:D).Mà nếu có đứa phản thì sao vụ ám sát hụt thằng Nazir thì đến sát giờ thằng Brody mới nt cho nó biết mà ta ??
theMast3r
10-27-2012, 08:48 PM
Hình như trong CIA còn 1 đứa phản nữa phải ko ta?Nhớ vụ cặp kia ở cái nhà gần sân bay cũng có ng báo,rồi vụ thằng Walker cho ông đại sứ ngoại giao ăn bom,2 vụ này hình như thằng Brody đâu có biết(xóa film lâu òi chả nhớ:D).Mà nếu có đứa phản thì sao vụ ám sát hụt thằng Nazir thì đến sát giờ thằng Brody mới nt cho nó biết mà ta ??
Vụ Nazir trong CIA chỉ có vài người biết thôi, xuất phát điểm là Saul, Este, Carrie. Vụ này Saul quyết cũng nhanh nên thông tin chưa kịp leak.
Chess_hcm
10-29-2012, 11:04 AM
Em tìm hộ anh sub Eng cho bản blu ray đi, link down cũng đc. Anh sẽ nhờ người sync.
Rốt cuộc thì S01 có sub khớp bản 720p chưa vậy bác ơi ? Mình cũng đang chờ sub cho bản 720p
Federale
10-29-2012, 11:38 AM
Rốt cuộc thì S01 có sub khớp bản 720p chưa vậy bác ơi ? Mình cũng đang chờ sub cho bản 720p
Sub trên subscene khớp với bản HDTV 720p nhé bạn. Còn Sub cho Bluray thì chưa có, sẽ làm sau.
what_up
10-29-2012, 08:58 PM
Homeland.S02E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE (http://www.fshare.vn/file/TXP7Z6BJGT/) đây các bác!
what_up
10-30-2012, 04:29 AM
bản. Đẹp. Homeland.S02E05.Q.A.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.EbP.mk v (http://www.fshare.vn/file/TGNH95F78T/). đây các bác!
milanetto
10-30-2012, 01:39 PM
Bao lâu mới có sub Ep5 nhỉ bác mast3r(sry m nôn quá) :D
Federale
10-30-2012, 09:01 PM
Tập 5 đã lên hàng đầy đủ cho các thể loại.
skydoc
10-30-2012, 11:54 PM
Tập 5 đã lên hàng đầy đủ cho các thể loại.
WTH? tập 5 thím dự như thần :th_114:
Federale
10-31-2012, 09:50 AM
WTH? tập 5 thím dự như thần :th_114:
Bởi đơn giản chỉ có theo hướng đó thì phim mới có thể kéo dài ra được. Tập này diễn biến không bất ngờ nhưng diễn xuất của các diễn viên phải nói là quá chuẩn, không còn gì để chê. Cứ đà này chắc năm sau lại ẵm trọn EMMY.
thaikhang
10-31-2012, 10:20 AM
phim quá hay, ko còn gì để chê !
pikachu16
10-31-2012, 03:01 PM
Đầu tiên cho em gởi lời khen tặng cho designer của web vì cái code bằng cách ghép ảnh.
Quá độc và quá hay ^_^.
Em vừa xem Homeland S2 tập 5 (http://kat.ph/homeland-s02e05-hdtv-x264-asap-t6776177.html) xong, coi mà chảy nước mắt liên tục các bác ạ, phải nói chị Carrie quá chuẩn, không ra tay thì thôi, đã ra tay rồi thì chuyện gì cũng "xui chèo mát mái", nhiều lúc thấy mấy diễn viên khác bị chìm vì diễn xuất của chị ấy ^0^.
Tương lai mình đoán chị Carrie và Brody sẽ thành một cặp chống lại Abu Nazir, phá toan âm mưu khủng bố nước Mỹ hí hí. Còn vụ tình củm thì... tùy vào tâm trạng mấy ông đạo diễn ^_^.
Chờ ep 6, chiếu bên nước ngoài là : 04 Nov 2012
S02E06 - A Gettysburg Address, ngày 5 sẽ có trên mạng, nhưng mình sẽ đợi có phụ đề việt mới down, cám ơn các bác đã dịch phim, nhờ có các bác mà em hiểu nội dung mấy tập gần đây. Chúc các bác vạn sự như ý ^^.
what_up
11-04-2012, 10:55 PM
Gửi các bác, anh em PDV;
Em có cố công ra được sub của bản BlueRay của DON dành cho Season 1.
Rất mong các bác, anh em PDV sync time và thêm 1 số nội dung cho đặc sắc.
Link: http://www.fshare.vn/file/DFMUIQZDE1/
Mong ngày ăn súp sớm :p
Chân thành cám ơn,
what_up
pikachu16
11-05-2012, 12:33 PM
Ối trời ơi có ep 6 mới rồi các bác ạ, em down về xem "chay" trước vì ghiền quá rồi, đơi sub các bác có sớm để nắm nội dung của tập, thanks các bác nhiều :th_4:
what_up
11-05-2012, 05:52 PM
Hàng lên nhé: Homeland.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE (http://www.fshare.vn/file/TDDH0MCPST/)
Bạn nào mê hàng WEB-DL thì tối sẽ có :P.
pikachu16
11-05-2012, 07:32 PM
có hàng HDTV.x264-ASAP không bác? Em thấy nhẹ mà nét, chỉ có tầm 300MB. Coi như vầy là ngon rồi, cần gì đến ~1GB dữ vậy +_+.
what_up
11-05-2012, 10:01 PM
có hàng HDTV.x264-ASAP không bác? Em thấy nhẹ mà nét, chỉ có tầm 300MB. Coi như vầy là ngon rồi, cần gì đến ~1GB dữ vậy +_+.
Mai bác sẽ có nhé! :). Thực ra về chất lượng thì ko bằng bản WEB-DL đâu, bởi vì source khác biệt mà! :P.
Hàng WEB-DL lần này cũng nhanh ko kém mấy bạn ASAP và IMMERSE
what_up
11-06-2012, 07:18 AM
Bản đẹp đã về Homeland.S02E06.A.Gettysburg.Address.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP (http://www.fshare.vn/file/TCTWAWT60T/)
what_up
11-06-2012, 12:49 PM
có hàng HDTV.x264-ASAP không bác? Em thấy nhẹ mà nét, chỉ có tầm 300MB. Coi như vầy là ngon rồi, cần gì đến ~1GB dữ vậy +_+.
của bác đây http://www.fshare.vn/file/TD7MGBWB8T/
pikachu16
11-06-2012, 04:29 PM
của bác đây http://www.fshare.vn/file/TD7MGBWB8T/
Cảm ơn bác, phim thì em tìm trên mạng được, chứ sub thì có chưa bác? Em chỉ đang chờ sub cho bản HDTV.x264-ASAP, có thì cảm ơn bác nhiều lắm. :th_90:
what_up
11-06-2012, 11:28 PM
Cảm ơn bác, phim thì em tìm trên mạng được, chứ sub thì có chưa bác? Em chỉ đang chờ sub cho bản HDTV.x264-ASAP, có thì cảm ơn bác nhiều lắm. :th_90:
Em cũng chờ anh em phụ đề việt mà :P
No[2]
11-07-2012, 12:00 AM
Cảm ơn bác, phim thì em tìm trên mạng được, chứ sub thì có chưa bác? Em chỉ đang chờ sub cho bản HDTV.x264-ASAP, có thì cảm ơn bác nhiều lắm. :th_90:
Nghe nói bản của 2HD cũng tầm 300 Mb mà?
-----
Sorry nhầm, tưởng đang ở thread The Walking Dead T.T
brokerone
11-07-2012, 11:06 AM
Em vừa dịch xong E06, anh nào QC lại giùm em.
Homeland.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vietnamese.srt
Link: http://www.fshare.vn/file/XL38ZFEZKB/
what_up
11-07-2012, 11:54 AM
bác Chive cũng vừa lên! :)
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1294.html
pikachu16
11-07-2012, 02:45 PM
ủng hộ cả hai bác, sub của hai bác đều ngon cả ^^
brokerone
11-07-2012, 03:24 PM
Ngồi buồn nên dịch tập chơi thôi, cơ bản cũng đang theo dõi phim này nên mới dịch.
thientruc
11-07-2012, 04:41 PM
Homeland này hôm nọ HBO hay StarMovies chiếu hết S01 trong 1 ngày luôn. Cũng có theo dõi được 5,6 tập mà thấy cũng không hấp dẫn lắm nhỉ.
skydoc
11-07-2012, 05:23 PM
Homeland này hôm nọ HBO hay StarMovies chiếu hết S01 trong 1 ngày luôn. Cũng có theo dõi được 5,6 tập mà thấy cũng không hấp dẫn lắm nhỉ.
Phim này diễn viên diễn xuất đỉnh của đỉnh đấy. Nội dung đề cập vấn đề nóng hổi. Xem rất là phê :th_69:
thaikhang
11-08-2012, 11:07 AM
phim này đúng là quá đỉnh, lâu rùi mới coi được phim hay như vậy ! Tks all
theMast3r
11-08-2012, 09:52 PM
Em vừa dịch xong E06, anh nào QC lại giùm em.
Homeland.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vietnamese.srt
Link: http://www.fshare.vn/file/XL38ZFEZKB/
Anh có coi sơ qua hơn 400 lines của em rồi, qc thì không thể vì hiện tại anh chưa có thời gian. Cảm nhận cá nhân thế này: dịch ít sai nghĩa, tuy nhiên câu cú vẫn còn gượng, mang phong cách dịch 1 đổi 1 (word by word) hơn là như ngôn ngữ đối thoại bằng tiếng Việt.
Em có tiềm năng, nếu có thời gian thì anh khuyến khích nên tham gia vào nhóm dịch series nào đó để lấy thêm kinh nghiệm nhé.
HorusTr4n
11-08-2012, 10:31 PM
Anh có coi sơ qua hơn 400 lines của em rồi, qc thì không thể vì hiện tại anh chưa có thời gian. Cảm nhận cá nhân thế này: dịch ít sai nghĩa, tuy nhiên câu cú vẫn còn gượng, mang phong cách dịch 1 đổi 1 (word by word) hơn là như ngôn ngữ đối thoại bằng tiếng Việt.
Em có tiềm năng, nếu có thời gian thì anh khuyến khích nên tham gia vào nhóm dịch series nào đó để lấy thêm kinh nghiệm nhé.
anh dạy cho em với
anh thấy em có tiềm năng hem?
:th_123::th_123::th_123:
davidseanghia
11-09-2012, 12:12 AM
anh dạy cho em với, anh thấy em có tiềm năng hem? :th_123::th_123::th_123:
Mì tiềm thì có. =))
brokerone
11-09-2012, 11:23 AM
Anh có coi sơ qua hơn 400 lines của em rồi, qc thì không thể vì hiện tại anh chưa có thời gian. Cảm nhận cá nhân thế này: dịch ít sai nghĩa, tuy nhiên câu cú vẫn còn gượng, mang phong cách dịch 1 đổi 1 (word by word) hơn là như ngôn ngữ đối thoại bằng tiếng Việt.
Em có tiềm năng, nếu có thời gian thì anh khuyến khích nên tham gia vào nhóm dịch series nào đó để lấy thêm kinh nghiệm nhé.
Thấy các thánh lâu lên hàng nên em phọt lên thôi vì cũng đang theo dõi phim này + Last Resort. Ghi nhận ý kiến của bác vì khi dịch xong cũng không ngồi xem lại xem có hợp với cốt truyện của phim không.
pikachu16
11-09-2012, 03:23 PM
anh dạy cho em với
anh thấy em có tiềm năng hem?
:th_123::th_123::th_123: Thỏ... tiềm thì có.
:th_6:
Tập Homeland 6 vừa rồi coi cũng hay. Em cá cái thùng phi đen đen tụi nó lôi ra là bom E=MC2.
:th_124:
Âm mưu tụi nó như sau: gửi một thùng quà to đùng chúc mừng tổng thống Obama tái đắc cử, ổng sớ rớ mở ra là... Bùm.
:th_39:
pikachu16
11-12-2012, 02:09 PM
Đã có homeland tập 7, các bạn tìm xem ở đây http://www.free-tv-video-online.me/internet/homeland/ có nhiều kênh nhưng chọn kênh nào IDM dễ bắt link ấy (mình chọn videoweed.es).
Xem trước đoán non đoán già ^_^, vẫn chờ sub của các bác (bản ASAP).
what_up
11-12-2012, 09:52 PM
hôm nay xỉn, lên hàng trễ nha: Homeland.S02E07.The.Clearing.720p.WEB-DL.DD5.1-EbP (http://www.fshare.vn/file/T56F74KGJT)
what_up
11-13-2012, 09:31 AM
nhỏ nhỏ dễ dùng (285MB) Homeland.S02E07.The.Clearing.480p.WEB-DL.x264-mSD (http://www.fshare.vn/file/TCBVV50NNT/)
football
11-13-2012, 02:38 PM
lại ngồi chờ sub lên thôi ui tập 7 rùi !!!!!!!!!!!!!!
thaikhang
11-14-2012, 11:31 AM
lại ngồi chờ sub lên thôi ui tập 7 rùi !!!!!!!!!!!!!!
đang lót dép ngồi chờ lun nè !
brokerone
11-14-2012, 04:32 PM
Có St nào phòi hàng không, để em lên hàng!:th_64:
codai
11-14-2012, 04:38 PM
Lên đi Brokerone, chờ mòn mắt quá chời.
brokerone
11-14-2012, 05:19 PM
Sub: Homeland.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vietnamese
Link: http://up.4share.vn/f/6d5f5b5b5e5e5d55/Homeland.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vietnamese.rar
Em chơi bản 720p HDTV - IMMERSE nên chắc chỉ khớp với bản này. Em không biết up lên kiểu gì cho phù hợp. Ai down được thì up lại cho anh em.
codai
11-14-2012, 05:33 PM
Sub này hợp với bản nào thế Brokerone? Mình down bản này : Homeland.S02E07.The.Clearing.480p.WEB-DL.x264-mSD thì hok có khớp :th_9:
thaikhang
11-14-2012, 07:02 PM
Sub: Homeland.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.Vietnamese
Link: http://www.mediafire.com/download.php?09ckroobkiul832
link down ko được bác ơi, dán vào address cũng ko được, bác úp lên host khác đi bác, tks nhiều !
pikachu16
11-14-2012, 09:28 PM
có ai dịch cho bản khoảng 300MB không? bản 720p nặng quá down về rất lâu.
mintluve
11-14-2012, 09:32 PM
sub bị remove rồi. bạn nào có lại up cho mình với. mẹ mình đang đợi xem mà chưa có :-(
brokerone
11-14-2012, 10:51 PM
Đã up lại trên up4share nhé. Bình thường em up lên Fshare sẽ ổn định hơn nhưng chẳng hiểu tại sao hôm nay không làm được gì.
pikachu16
11-15-2012, 01:14 PM
Đã up lại trên up4share nhé. Bình thường em up lên Fshare sẽ ổn định hơn nhưng chẳng hiểu tại sao hôm nay không làm được gì.
Thanks Broker nhe', bạn dịch cũng ổn rồi mà có mấy từ mình không hiểu, như "cái buồi" là cái gì?!
Mấy từ "fuck" "shit" thì bạn ghi là "chết tiệt" nhé như vậy hay hơn.
Có chỗ dịch "chúng tôi" hay "chúng ta" bạn dịch cho hợp với ngữ cảnh dù hai từ cùng nghĩa cả.
Tổ quốc bạn ghi thêm số 2 cho dễ phân biệt với season 1.
Mình góp ý tý thôi nha ^^.
tranngocminh
11-15-2012, 07:07 PM
Không biết tiến độ làm sub của season này của PĐV là ntn nhỉ?
Mình thấy các Dịch giả cũng nên lên tiếng hàng tuần để cho mọi người cùng mong ngóng.
Việc đột ngột thông báo Dừng dịch như Dexter S07 là không hay chút nào.
theMast3r
11-15-2012, 09:22 PM
Không biết tiến độ làm sub của season này của PĐV là ntn nhỉ?
Mình thấy các Dịch giả cũng nên lên tiếng hàng tuần để cho mọi người cùng mong ngóng.
Việc đột ngột thông báo Dừng dịch như Dexter S07 là không hay chút nào.
Nói chung thì tinh thần là sub sẽ có trong vòng 1 tuần, kể từ ngày lên sóng, còn chính xác ngày nào thì còn tùy thuộc vào công việc tay phải của dịch giả nữa bạn ạ. Không thể nói trước được. Đội ngũ dịch Homeland có 1 người làm chính, và 2 người dự bị, thế nên chuyện dừng dịch đột ngột là rất khó xảy ra.
nickytun
11-15-2012, 10:02 PM
Không biết tiến độ làm sub của season này của PĐV là ntn nhỉ?
Mình thấy các Dịch giả cũng nên lên tiếng hàng tuần để cho mọi người cùng mong ngóng.
Việc đột ngột thông báo Dừng dịch như Dexter S07 là không hay chút nào.
Dịch giả cũng là người bạn ạ!! cũng fải ăn ngủ làm việc như bạn thôi!! việc dừng dịch là do bất khả kháng vì nhiều yếu tố chứ những dịch giả PĐV khi đã dịch sub thì rất tâm huyết với sản phẩm của mình!! Trc khi nói bạn nên xem lại rồi hãy fát biểu nhé!!
Federale
11-15-2012, 10:36 PM
Thực ra là dịch đến tập 8 luôn rồi, cơ mà chưa thích tung.
skydoc
11-15-2012, 10:40 PM
Thực ra là dịch đến tập 8 luôn rồi, cơ mà chưa thích tung.
Mother of troll :th_85:
song.tot9
11-15-2012, 10:46 PM
rất mong các bác syn sang bản bluray...tks lắm ạ
tranngocminh
11-15-2012, 11:01 PM
Dịch giả cũng là người bạn ạ!! cũng fải ăn ngủ làm việc như bạn thôi!! việc dừng dịch là do bất khả kháng vì nhiều yếu tố chứ những dịch giả PĐV khi đã dịch sub thì rất tâm huyết với sản phẩm của mình!! Trc khi nói bạn nên xem lại rồi hãy fát biểu nhé!!
Ý của mình không phải là bắt ép việc dịch hay không dịch.
Đơn thuần chỉ là chia sẻ tiến độ với mọi người chứ như thread Dexter, bạn Mido lặn mất tăm hơn 1 tháng và rồi sau đó là Dừng dịch.
Nếu như mình nhớ không nhầm thì bạn Mido cũng chưa có lời chia sẻ nào với mọi người cả.
pikachu16
11-15-2012, 11:21 PM
Thực ra là dịch đến tập 8 luôn rồi, cơ mà chưa thích tung.
Bác tung lên đi ạ, nhiều người ở dưới lầu đợi bác tung "tú cầu" mà chưa thấy đó ạ ^^.
Cơ mà tập 8 chưa phát sóng mà bác. 18/11 mới lên tivi mừ.
Chẳng lẽ bác có thần thông thấy trước các tập?! :th_3:
Federale
11-15-2012, 11:29 PM
Đùa chứ chắc ngày mai có. Mình không dịch phim này, chỉ nắm thông tin vậy thôi.
theMast3r
11-16-2012, 01:14 AM
Lên sóng ep 07. Cảm ơn Chive.
HDTV ASAP
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1364.html
what_up
11-19-2012, 02:16 PM
nhỏ nhỏ cho em nhỏ nó mừng:
Homeland.S02E08.HDTV.x264-ASAP (http://www.fshare.vn/file/TY6MFY41DT/)
pikachu16
11-19-2012, 07:11 PM
em nhỏ đây :th_86:
Ui tập này hot quá, em nhỏ làm sao coi? :th_96:
what_up
11-19-2012, 11:16 PM
:P. thế thì có cho em to!
Homeland S02E08 I'll Fly Away 720p WEB-DL DD5.1 H.264-EbP (http://www.fshare.vn/file/T3R79XNB6T/)
football
11-20-2012, 11:52 AM
lên sub e8 đi các pác ơi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mintluve
11-21-2012, 10:05 PM
đã down film về. ngồi chờ sub :-)
theMast3r
11-21-2012, 10:20 PM
lên sub e8 đi các pác ơi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bạn Chive hiện tại đang kẹt dự án ở cty, khi nào làm xong sẽ up lên index. Nói cách khác là, khi nào xong thì xong thôi. :meme_35:
theMast3r
11-22-2012, 01:19 AM
Lên sóng ep 8. Cảm ơn bạn Chive
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1417.html
ahayqua
11-22-2012, 06:51 PM
Thằng cha nào ở cuối tạp 08 đấy nhỉ ?
tranngocminh
11-22-2012, 07:20 PM
Thằng cha nào ở cuối tạp 08 đấy nhỉ ?
thằng thợ may mà Brody đã chôn :D
ahayqua
11-22-2012, 08:46 PM
thằng thợ may mà Brody đã chôn :D
Quên luôn mặt thằng cha đấy rồi @@
Hình như bị Brody bẻ gãy cổ hay bịt ngạt thở ở mấy tập trước rồi mà giờ lại tái xuất thì ảo đây =))
theMast3r
11-22-2012, 10:05 PM
thằng thợ may mà Brody đã chôn :D
Nó đội mồ dậy hay sao thế hở bạn? :meme_31:
Thằng này là phiên bản không có râu của Abu Nazir.:meme_154:
football
11-23-2012, 09:48 AM
chắc không phải vì thằng thợ may mập ú mà ! chắc là 1 người trong chính phủ ?
codai
11-23-2012, 11:42 AM
Nó đội mồ dậy hay sao thế hở bạn? :meme_31:
Thằng này là phiên bản không có râu của Abu Nazir.:meme_154:
Chính xác là Abu Nazir rồi ạ, ở phút thứ 1:02 nhé mọi người ơi:
https://www.youtube.com/watch?v=g8WdwRsiR3o
PhucaliaS
11-24-2012, 01:03 AM
Nghe bảo sắp được chiếu ở VN nè!
skydoc
11-24-2012, 08:01 AM
Nghe bảo sắp được chiếu ở VN nè!
Chiếu rồi chứ sắp gì nữa :th_79:
what_up
11-26-2012, 07:27 PM
hàng lên! :)
Homeland.S02E09.Two.Hats.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP (http://www.fshare.vn/file/TKNY9SK5FT/)
thuytinhtim
11-26-2012, 08:40 PM
Mình đang QC bộ Dark Angel, xong nó thì QC lại SS1 cho bản bluray :th_76:
football
11-27-2012, 10:15 AM
Lên sub e09 đi các pác ơi !!!!!!!!!!!!!!!!!!
theMast3r
11-27-2012, 11:28 AM
Lên sub e09 đi các pác ơi !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sao giống copy y chang post trang trước thế? Thay mỗi số 8 thành số 9. Bạn cố gắng sáng tạo hơn chút không chừng sub cũng sẽ lên sớm hơn tí đấy. :th_67:
tranngocminh
11-27-2012, 11:48 AM
Homeland tầm thứ 5 mới có sub mà.
Lúc đó mà chưa có thì hãy ngóng ^^
codai
11-27-2012, 12:38 PM
Ko thể chờ nổi đã down sub e về coi. Giờ mới có thể từ từ chờ sub v :D
thuytinhtim
11-27-2012, 09:54 PM
Sao giống copy y chang post trang trước thế? Thay mỗi số 8 thành số 9. Bạn cố gắng sáng tạo hơn chút không chừng sub cũng sẽ lên sớm hơn tí đấy. :th_67:
Ví dụ ....bỏ bớt một dấu "!" là đc :th_86:
theMast3r
11-29-2012, 08:51 AM
Lên sóng ep 9 - Two hats:
HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1451.html
Cảm ơn bạn Chive.
skydoc
11-29-2012, 11:45 AM
Giờ thì đã hiểu sao tại sao David lại cần đến Quinn :th_65:
codai
11-30-2012, 11:59 AM
Trong lúc chờ đợi,...
https://www.youtube.com/watch?v=9gx7hV2e-Us
win123vn
11-30-2012, 03:24 PM
mọi người có link dow từ tập 8 ko? mình tìm mãi ko thấy trong khi sub tới tập 9 rồi thì phải
what_up
12-03-2012, 06:08 PM
bạn thử down ở đây: http://www.fshare.vn/folder/H564MCT5YJ
Fshare mấy hôm nay linh tinh quá! :)
thuytinhtim
12-03-2012, 08:08 PM
Lên sóng ep 9 - Two hats:
HDTV
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1451.html
Cảm ơn bạn Chive.
Mình Sync lại cho bản : Homeland.S02E09.Two.Hats.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP
http://www.mediafire.com/?brmx7xd9e56f79y
what_up
12-04-2012, 02:08 AM
tập 10 đê http://www.fshare.vn/file/TP0CZRC2YT/
theMast3r
12-04-2012, 02:12 AM
Mình Sync lại cho bản : Homeland.S02E09.Two.Hats.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP
http://www.mediafire.com/?brmx7xd9e56f79y
nickytun đưa lên index hộ mình nhé. Cảm ơn thuytinhtim.
nickytun
12-04-2012, 08:00 AM
nickytun đưa lên index hộ mình nhé. Cảm ơn thuytinhtim.
EP09 lúc vừa ra bản WEB-DL là mình đã sync và up lên index rồi mà. Giờ thì chờ EP10.
vanthien1205
12-04-2012, 04:28 PM
chờ sub ep 10 :D
what_up
12-06-2012, 11:02 AM
bác Chive lên rồi đây, nhờ bác NickyTun sync
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1494.html
Chive: cám ơn bác nhiều!
thuytinhtim
12-06-2012, 01:32 PM
bác Chive lên rồi đây, nhờ bác NickyTun sync
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1494.html
Chive: cám ơn bác nhiều!
thuytinhtim Sync Homeland.S02E10.PROPER.720p.HDTV.x264-EVOLVE
http://www.mediafire.com/?al3zyl9pyy8c9cv
@All Mình Sync để mình xem, tiện post lên cho mọi người ai dùng thì dùng lên có gì chưa chuẩn mọi người đừng gạch ^^
what_up
12-06-2012, 01:58 PM
Bạn NickyTun cũng đã lên E10 WEB-DL
http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1496.html
thientruc
12-09-2012, 12:17 AM
Bản sync Homeland cho S02E01 Web-DL tệ quá.
nickytun
12-09-2012, 12:45 AM
Bản sync Homeland cho S02E01 Web-DL tệ quá.
Tệ là tệ sao bạn? Ko khớp hay sao?
thientruc
12-09-2012, 10:24 AM
Tệ là tệ sao bạn? Ko khớp hay sao?
Uhm, khoảng từ phút thứ 5 đến phút thứ 30, sub chậm hơn thoại trong phim. Ngoài ra còn có hiện tượng câu cuối của đoạn thoại này lại là đầu của đoạn thoại khác nên làm lệch tùm lum. VD :
Khoảng 5'48'' : Bố đã nói gì với con nào? : là đoạn cuối của đoạn thoại ở gia đình Carrie.
Nhưng phải đến phút
7'5" mới hiện đoạn sub lên, trong khi đáng lẽ chỗ này phải là đoạn sub của cảnh mới. Dẫn đến cứ trễ và lặp lại hoài luôn.
Sub tui down là Homeland S02E01 The Smile WEB DL DON
Và phim là Homeland.S02E01.The.Smile.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DON.mkv
nickytun
12-09-2012, 10:41 AM
Uhm, khoảng từ phút thứ 5 đến phút thứ 30, sub chậm hơn thoại trong phim. Ngoài ra còn có hiện tượng câu cuối của đoạn thoại này lại là đầu của đoạn thoại khác nên làm lệch tùm lum. VD :
Khoảng 5'48'' : Bố đã nói gì với con nào? : là đoạn cuối của đoạn thoại ở gia đình Carrie.
Nhưng phải đến phút
7'5" mới hiện đoạn sub lên, trong khi đáng lẽ chỗ này phải là đoạn sub của cảnh mới. Dẫn đến cứ trễ và lặp lại hoài luôn.
Sub tui down là Homeland S02E01 The Smile WEB DL DON
Và phim là Homeland.S02E01.The.Smile.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DON.mkv
Cái này là do lỗi từ bản sub Eng nên khi sync wa sub Việt bị lệch!! chắc bác theMast3r chưa check film!! mình đã sync lại chuẩn rồi đây!! bác theMast3r reup lại nhé!!
theMast3r
12-09-2012, 09:41 PM
Đã re-up lại bản Web-DL, mặc dù không hiểu lắm vì sao lại do mềnh... hehe.:th_109:.
Cảm ơn thientruc đã phát hiện lỗi và nickytun đã sync lại hộ.
nickytun
12-10-2012, 09:05 AM
Đã re-up lại bản Web-DL, mặc dù không hiểu lắm vì sao lại do mềnh... hehe.:th_109:.
Cảm ơn thientruc đã phát hiện lỗi và nickytun đã sync lại hộ.
úi chết!! thế Ep01 mình sync hả??:th_23: dzậy mà nhìn lộn wa bác theMast3r!! tội lỗi tội lỗi!! ngàn lần xin lỗi bác!! :th_10:
codai
12-12-2012, 04:11 PM
Nhà vắng ko người. Up lên cho đỡ buồn, hi vọng mai có sub :th_109:
tranngocminh
12-12-2012, 07:56 PM
hi vọng đêm nay hoặc rạng sáng ngày mai có sub.
mintluve
12-12-2012, 09:45 PM
chờ đợi chờ đợi. :D hy vọng hy vọng
thaikhang
12-13-2012, 04:47 PM
úp lên cái để thấy sub nè !
mintluve
12-13-2012, 10:33 PM
chưa có sub ư :-(
adenz
12-14-2012, 07:14 PM
Sync time cho bản 720p.WEB-DL bản dịch của Chive.
Homeland.S02E11.720p.WEB-DL.DD5.1H.264-EbP.VIE
http://up.4share.vn/f/2e1c191f1c1b1818/Homeland.S02E11.720p.WEB-DL.DD5.1H.264-EbP.VIE.zip
tranngocminh
12-20-2012, 05:15 AM
SUB của Chive, sync cho bản Homeland.S02E12.The.Choice.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DON
https://www.box.com/files/0/f/539954834/1/f_5232808330
Có 2 lỗi chính tả trong bản dịch S02E12
575
00:45:58,538 --> 00:46:01,006
Để em giúp. (đây là lời thoại của Brody)
690
00:52:55,460 --> 00:52:59,129
một lính thủy đánh bố
Cả season 1 và 2 của Homeland đều kết thúc quá đỉnh.
Luôn gợi mở rất nhiều hướng phát triển cho season sau.
what_up
12-20-2012, 08:37 PM
em lên hàng muộn, kèm phụ đề:
http://www.fshare.vn/file/T6DK9Z57KT/
sub: http://phudeviet.org/subtitle/Homeland-Season-2/1563.html
thanhvu7788
12-21-2012, 12:11 AM
hic hay quá,hấp dẫn ko thẻ tưởng tượng nổi!
bó tay bk giỏi quá,haiz
Alex Supertramp
12-21-2012, 10:27 AM
Đang xem. S02 này dịch rất ok khác hẳn s01, mình không nhớ s01 cậu nào dịch nhưng nhiều đoạn thấy rất ngô nghê và tối nghĩa
nero13
01-05-2013, 06:33 PM
season 2 dịch rất tốt. Cảm ơn bác Chive nhiều. hi vọng bác tiếp tục làm ss3
ty_thegunner
01-05-2013, 07:56 PM
1 Link Full 12/12 Episode Season 2
http://www.fshare.vn/file/T9HAP61WMT
shingo
01-15-2013, 12:22 PM
Vừa có thời gian xem hết ss02 hôm qua.
Phải nói là khi Brody lộ mặt thì mình thấy phim kém hẳn, cơ mà khi thấy chú Nazir chạy loanh quanh như thằng sai vặt cộng với những chi tiết bất thường ở ss01 thì mình cược tất cả vào việc bác Saul chính là trùm cuối của series này.
Đoán thôi để có cái chờ mong phần tiếp theo.
Thanks bác Chive!!!!
Federale
01-15-2013, 02:50 PM
Bác Saul chính là trùm cuối của series này.
Mình cũng có cảm giác này ngay từ season 1, cũng đã nói với theMast3r mà thánh bảo không đời nào.
nero13
01-15-2013, 06:41 PM
Mình cũng có cảm giác này ngay từ season 1, cũng đã nói với theMast3r mà thánh bảo không đời nào.
Em cũng nghĩ như các bác.
Cảm giác ông bác có gì rất bí hiểm.
ss3 ông bác này mà lên làm phó CIA thì chắc còn lắm trò nữa và Brody hoặc Carrie phải chết :th_58:
shingo
01-15-2013, 11:52 PM
Ko biết biên kịch làm cách nào để đưa Brody trở lại mạch phim.
Nếu Saul đúng là "có vấn đề" thì ko biết mục tiêu tiếp theo lớn đến cỡ nào khi mà ss02 đã giết khối bộ trưởng và quan chức rồi.
nero13
01-16-2013, 01:04 AM
Ko biết biên kịch làm cách nào để đưa Brody trở lại mạch phim.
Nếu Saul đúng là "có vấn đề" thì ko biết mục tiêu tiếp theo lớn đến cỡ nào khi mà ss02 đã giết khối bộ trưởng và quan chức rồi.
Đưa Brody trở lại thì em nghĩ thế này : Carrie sẽ rơi vào tình huống hiểm nghèo nào đó, lúc đấy Brody cứu giúp và giải thích là đã định trốn nhưng quay lại vì không muốn để Carrrie lại 1 mình. Em thấy các phim hay như thế :th_29:
Còn bác Saul thì giải quyết xong phó tổng thống rồi thì lo nốt chế độ cho bác tổng thống, rồi hủy diệt nước Mỹ chẳng hạn :th_29:
theMast3r
01-16-2013, 01:45 AM
Các bạn thật hãi quá đi, nên nhớ là không có Saul thì ku Peter Quinn đã thịt Brody ngay sau khi úp sọt được đám Roya Hamma rồi nhé.
Mạng lưới của ku Nazir cũng chẳng đơn giản đâu. Nói chung thì đám viết kịch bản HL đã làm mình ngạc nhiên, và hố nhiều rồi, nhất là về Brody. Tuy nhiên nếu chúng nó cho Saul làm superboss thì mình sẽ thất vọng lắm, kiểu như hình tượng sụp đổ ấy hehe.
shingo
01-16-2013, 12:37 PM
Thì vì kế hoạch chưa hoàn thành nên sao để Brody chết đc anh??
Mình nghĩ việc Nazir chạy lăn tăn như sai vặt chứng minh rằng ông ấy ko phải boss độc lập mà chỉ là 1 phần trong 1 tổ chức lớn hơn như al-Qaeda chẳng hạn.Ko chừng còn thuộc dạng bình phong đc lập nên để đánh lạc hướng cũng nên.
Việc mình nghĩ Saul là mục tiêu cuối của phim này(ko phải boss) đa phần dựa vào mấy chi tiết "lộ hàng" ở ss01 thôi.
theMast3r
01-17-2013, 11:48 PM
Thì vì kế hoạch chưa hoàn thành nên sao để Brody chết đc anh??
Mình nghĩ việc Nazir chạy lăn tăn như sai vặt chứng minh rằng ông ấy ko phải boss độc lập mà chỉ là 1 phần trong 1 tổ chức lớn hơn như al-Qaeda chẳng hạn.Ko chừng còn thuộc dạng bình phong đc lập nên để đánh lạc hướng cũng nên.
Việc mình nghĩ Saul là mục tiêu cuối của phim này(ko phải boss) đa phần dựa vào mấy chi tiết "lộ hàng" ở ss01 thôi.
Cũng có lý. Tuy nhiên mình nghĩ thế này, dạng khủng bố kiểu như Nazir là đi lên từ căm hận, sinh ra lý tưởng khủng bố. Saul không có cái lý tưởng đó, hoặc ít nhất là tới giờ thì bọn biên kịch chưa truyền cho Saul cái lý tưởng đó.
Làm boss hay miniboss của khủng bố nó khác với ma túy hay buôn lậu. Ý kiến cá nhân thế thôi.
HorusTr4n
01-18-2013, 12:03 AM
đang coi season 1, tới ep 8 rồi, đang phân vân không biết nên để season 2 tết coi hay coi quách, vì đằng nào tết cũng đi làm chứ ko nghỉ ở nhà, ai cho ý kiến phát :D
theMast3r cho em ý kiến đê
skydoc
01-18-2013, 12:22 AM
đang coi season 1, tới ep 8 rồi, đang phân vân không biết nên để season 2 tết coi hay coi quách, vì đằng nào tết cũng đi làm chứ ko nghỉ ở nhà, ai cho ý kiến phát :D
theMast3r cho em ý kiến đê
Phim hay nên để tết coi :D. Mấy tập đầu season 2 đỉnh phết :th_87:
theMast3r
01-18-2013, 02:10 AM
đang coi season 1, tới ep 8 rồi, đang phân vân không biết nên để season 2 tết coi hay coi quách, vì đằng nào tết cũng đi làm chứ ko nghỉ ở nhà, ai cho ý kiến phát :D
theMast3r cho em ý kiến đê
Cái sự sung sướng là không nên kiềm hãm. Tết sẽ có chuyện của Tết. :th_86:
nero13
01-18-2013, 09:44 AM
Cái sự sung sướng là không nên kiềm hãm. Tết sẽ có chuyện của Tết. :th_86:
Tết xem phim Tết Việt chăng :th_58::th_79:
shingo
01-18-2013, 02:54 PM
Ý nghĩ của mình đơn giản là Saul được 1 tổ chức lớn cài vào CIA để chơi 2 mang hoặc giữa chừng thì bị cải tạo.
Còn Nazir thì đương nhiên thù hận là có, cơ mà ý mình là Nazir cũng chỉ 1 con cờ mà tổ chức giao cho Saul sử dụng thôi.
Vì ai đời trùm khủng bố mà chạy lăn tăn tự tay làm cả những việc bắt cóc đe dọa,xong việc rồi ko chịu chạy ở lại chơi màn tương kế tựu kế như con nít vậy.
nero13
01-19-2013, 10:42 AM
xem kỹ lại em mới thấy có 2 điểm nghi vấn :
1 là chẳng lẽ ngẫu nhiên mà Saul có chứng cứ ngoại phạm quá hoàn hảo trong vụ nổ bom :th_58:
2 là chẳng lẽ ngẫu nhiên mà Brody và Carrie lại rời khỏi hội trường trong khi mấy phút sau là nó ăn bom nát bét :th_58:
Ngoài ra cái việc xe Brody bị gài bom cũng lạ, chỉ có thể là gài từ trước chứ khó mà có chuyện ai đó gài bom ngay trụ sở CIA
còn cái lúc Brody và Carrie đang :x nhau mà bác Brody tự nhiên nhìn ra cửa sổ và thấy xe của mình đáng lẽ là không nên đậu ở đấy.
Nói chung là nghi bác Saul, còn bác Brody thì em không tin ngay từ đầu :th_58:
phongtinh
03-26-2013, 05:50 PM
Sinh sau đẻ muộn vô hốt trọn ổ về xem. Hehe!
nero13
03-27-2013, 12:14 AM
Sinh sau đẻ muộn vô hốt trọn ổ về xem. Hehe!
chuẩn rồi.
không xem quá phí :th_53:
_MyHeart_
04-16-2013, 01:03 AM
Vừa xem xong ss2.Quá hay và nhiều cảm xúc nên xin phép các bác cho em đào mộ lên chia sẻ chút.
Có điểm này em chưa lí giải được đó là cái áo cài boom của Brody vứt ở đâu sau ss1 và quả boom phát nổ ở cuối ss2 có phải là từ cái áo boom đó không? Có thể em xem 1 lèo liên tục từ ss1 đến ss2 nên hơi lú bỏ qua mất đoạn đó hoặc là điều này chưa được đạo diễn hé lộ để ta có điều phải suy nghĩ về người đứng sau vụ nổ boom.Xin thề là em cực thần tượng tác phong bác Saul.Bác ý mà là trùm cuối thì thôi phim này với em hỏng 1 nửa :shit:
THật sự khâm phục tài diễn xuất của nam diễn viên Damian Lewis đóng vai Brody vì đến giờ em vẫn không biết được Brody nằm phe nào.Thằng cha này cứ lấy được niềm tin của mình được 1 tập y rằng 2 3 tập sau lại có vấn đề !!!
theMast3r
04-16-2013, 01:33 AM
Vừa xem xong ss2.Quá hay và nhiều cảm xúc nên xin phép các bác cho em đào mộ lên chia sẻ chút.
Có điểm này em chưa lí giải được đó là cái áo cài boom của Brody vứt ở đâu sau ss1 và quả boom phát nổ ở cuối ss2 có phải là từ cái áo boom đó không? Có thể em xem 1 lèo liên tục từ ss1 đến ss2 nên hơi lú bỏ qua mất đoạn đó hoặc là điều này chưa được đạo diễn hé lộ để ta có điều phải suy nghĩ về người đứng sau vụ nổ boom.Xin thề là em cực thần tượng tác phong bác Saul.Bác ý mà là trùm cuối thì thôi phim này với em hỏng 1 nửa :shit:
THật sự khâm phục tài diễn xuất của nam diễn viên Damian Lewis đóng vai Brody vì đến giờ em vẫn không biết được Brody nằm phe nào.Thằng cha này cứ lấy được niềm tin của mình được 1 tập y rằng 2 3 tập sau lại có vấn đề !!!
Chém thế này thôi, cái áo bom đó không thể nào đủ sức gây thương vong lớn như vụ nổ cuối nên dự là không phải. Mình cũng không nghĩ Saul là trùm cuối. Con người bác này, ít nhất là qua 2 seasons đầu, không có đủ yếu tố căm thù để trở thành khủng bố được.
shingo
04-16-2013, 03:10 AM
Mình thì lại nghĩ Saul đc biên kịch chọn là trùm cuối ngay từ đầu, thi thoảng cài vào phim 1,2 pha trông có vẻ dư thừa nhằm gợi ý.
Giữa ss02 lúc Brody thú tội mình cứ tưởng hết hay, nào ngờ......
Chờ đợi xem biên kịch đưa Brody trở lại bằng cách nào.:love:.Kể từ khi Dexter đổi đạo diễn thì đây là series mong đợi nhất trong năm của mềnh.
_MyHeart_
04-16-2013, 09:59 AM
Mình thấy hơi mâu thuẫn vì ngoài bác Saul ra thì trùm cuối chỉ có thể là nhân vật mới chưa xuất hiện trong phim thôi.
Còn nếu đúng bác Saul là trùm cuối thì phim sẽ trở nên quá phi thực tế vì 1 quan chức cấp cao phục vụ lâu năm cho CIA như vậy mà đột nhiên bị tẩy não thì vô lí hết sức.Nếu đạo diễn muốn Saul là khủng bố thì chắc ông này cạn ý tưởng thật roài.
skydoc
04-16-2013, 10:44 AM
Mình thấy hơi mâu thuẫn vì ngoài bác Saul ra thì trùm cuối chỉ có thể là nhân vật mới chưa xuất hiện trong phim thôi.
Còn nếu đúng bác Saul là trùm cuối thì phim sẽ trở nên quá phi thực tế vì 1 quan chức cấp cao phục vụ lâu năm cho CIA như vậy mà đột nhiên bị tẩy não thì vô lí hết sức.Nếu đạo diễn muốn Saul là khủng bố thì chắc ông này cạn ý tưởng thật roài.
Sao lại tẩy não??? biết đâu ông ta là gián điệp từ thời kì đầu thì sao? Nung nấu ý tưởng từ lâu :th_69:
_MyHeart_
04-16-2013, 11:56 AM
Sao lại tẩy não??? biết đâu ông ta là gián điệp từ thời kì đầu thì sao? Nung nấu ý tưởng từ lâu :th_69:
Với tuổi đời ông Saul này thì mình nghĩ chắc lúc vao CIA thì chưa có loại khủng bố như trong phim đâu mà nung nấu :p Mà có nấu thật thì bạn k thấy hơi nhừ chín quá rồi à?;))
Nói chung là mình thích nhân vật Saul này và chả thấy có điểm gì khả nghi để "bỗng dưng muốn khủng bố" cả :))
pikachu16
06-01-2013, 05:57 PM
Phim hài Homeland do Anne hathaway đóng, coi cười bể bụng ;)
http://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/anne-hathaway-claire-danes-snl-article-1.1242655
codai
07-24-2013, 04:45 PM
Không biết chừng nào mới có S3 các bác ơi? Có bác nào hóng đc gì post lên cho nhà em hóng với?
skydoc
07-24-2013, 05:02 PM
Không biết chừng nào mới có S3 các bác ơi? Có bác nào hóng đc gì post lên cho nhà em hóng với?
29-9 nhé bác, phim hay vcd' :th_85:
nero13
07-24-2013, 06:16 PM
29-9 nhé bác, phim hay vcd' :th_85:
vừa hết breaking bad là chiếu homeland luôn :3
tha hồ mà bú mớm :3
davidseanghia
07-24-2013, 06:30 PM
Homeland Season 2 không hay bằng Season 1. :3
skydoc
07-24-2013, 06:33 PM
Homeland Season 2 không hay bằng Season 1. :3
Em lại thấy phần 2 coi hay hơn hẳn :th_117:
codai
08-13-2013, 09:19 AM
Em đã hóng đc tí : http://www.youtube.com/watch?v=dzODHqutVSs&feature=youtu.be .
codai
08-13-2013, 09:23 AM
Cỏ nghĩ vụ oánh bom chắc có liên quan đến Quinn chứ ko phải do bác Saul làm đâu. Ở S2, Quinn đã nói gì với ( tạm gọi là thằng cha mặt đen vì tự dưng em quên mất tên chả rồi :( ) nhỉ?
Federale
08-18-2013, 10:17 PM
Vừa chiến một mạch để chuẩn bị làm chân dự bị cho season 3. Rút lại nghi vấn với bác Saul. Có vẻ như ngoài cu Brody ra thì chưa thấy ai đáng nghi nữa cả. Ngay cả Quinn lúc đầu cũng nghi nhưng hóa ra vẫn là đứa quân tử.
codai
08-20-2013, 10:00 AM
http://www.youtube.com/watch?v=aJEzxU0BPTk&feature=youtu.be
dathoacuc
09-03-2013, 11:21 AM
Bắt đầu SS3 rùi các bác ơi
nero13
09-03-2013, 02:06 PM
Bắt đầu SS3 rùi các bác ơi
29/9 cơ mà :v
unasyn
09-03-2013, 04:36 PM
Homeland.S03E01.720p.x264-HOMELAND [PublicHD]
daicameoden
09-03-2013, 04:46 PM
Homeland.S03E01.720p.x264-HOMELAND [PublicHD]
Warning: This is an unfinished screener version, and as such there are special fx missing etc //Eoin
Episode Name: Tin Man Is Down
Season: 3
Episode: 1
Aired: 2013-09-29
Federale
09-03-2013, 04:55 PM
Homeland.S03E01.720p.x264-HOMELAND [PublicHD]
Warning: This is an unfinished screener version, and as such there are special fx missing etc.
Cứ chờ bạn Mỹ chiếu rồi xem, đi đâu mà vội mà vàng.
dathoacuc
09-03-2013, 07:56 PM
Bản leak kiểu version Bụi Đời Chợ Lớn chăng :)
nero13
09-04-2013, 12:20 AM
Bản leak kiểu version Bụi Đời Chợ Lớn chăng :)
29/9 chiếu thì 28/9 bác Obama ra thông báo cấm chiếu chăng =))
dathoacuc
09-04-2013, 05:42 PM
29/9 chiếu thì 28/9 bác Obama ra thông báo cấm chiếu chăng =))
Chuẩn rùi, phim này đụng chạm đến các bác
codai
09-06-2013, 12:47 PM
Nhà em có thắc mắc .. toa toa là không biết S3 bác nào nhận dịch dzị ạ?
Federale
09-06-2013, 01:05 PM
Nhà em có thắc mắc .. toa toa là không biết S3 bác nào nhận dịch dzị ạ?
96,69% sẽ có người nhận dịch. Theo bạn dự đoán là ai.
nero13
09-06-2013, 01:36 PM
96,69% sẽ có người nhận dịch. Theo bạn dự đoán là ai.
với tỉ lệ vàng 96,69% thì khả năng bác nào cuồng JAV sẽ nhận dịch :v
skydoc
09-06-2013, 03:49 PM
Summon Chive ;)), mà thấy bác mát tơ cũng khoái Series này lắm. :D
codai
09-09-2013, 05:12 PM
96,69% sẽ có người nhận dịch. Theo bạn dự đoán là ai.
Summon Chive ;)), mà thấy bác mát tơ cũng khoái Series này lắm. :D
Đây có bác Sky đã dự trúng ý em rồi bác Federale :th_66:
pikeman2
09-12-2013, 01:15 PM
Ep 1 của Season 3 có bản PreAir rồi kìa, có bác nào dịch không ;)
theMast3r
09-12-2013, 09:43 PM
Nope haha.
davidseanghia
09-12-2013, 09:59 PM
Eng sub thẳng tiến. :v
pikeman2
09-12-2013, 10:07 PM
ơ tưởng bộ này hay lắm cơ mà, thảo luận được mấy chục trang thế này :-?
thôi kệ dù sao mềnh cũng chưa xem tập nào =))
theMast3r
09-12-2013, 10:30 PM
Làm thì kiểu gì cũng có người làm, chỉ không làm preair thôi :v
nero13
09-13-2013, 12:45 AM
Làm thì kiểu gì cũng có người làm, chỉ không làm preair thôi :v
chắc thầy Mát lại làm bộ này
theMast3r
09-13-2013, 01:34 AM
Mình có làm bộ này bao giờ đâu, S01 anh SeanBean làm, S02 Chive làm 98%, mình chỉ la liếm được 1, 2 ep gì thôi à :v . Mà cứ yên tâm là S03 sẽ có người làm.
cdx2000
09-13-2013, 04:22 AM
Thánh Mát mà làm S3 thì mình nghỉ nhậu 1 năm ;))
nero13
09-13-2013, 10:18 AM
Thánh Mát mà làm S3 thì mình nghỉ nhậu 1 năm ;))
không biết thánh Mát mà làm thật thì thánh Léc giữ được lời hứa trong bao lâu :v
MrMilan
09-25-2013, 03:22 PM
Đã có bluray SS 2 rồi, chưa thấy bác nào nhà mình Syn lại phụ đề khớp nhỉ
nero13
09-25-2013, 04:51 PM
sắp chiếu ss3 rồi. bao giờ mới hết ss này để xem đây :s
codai
09-28-2013, 12:05 PM
Mai có s3 rồi mà chưa thấy bác nào nhận dịch. Bùn hiu :(
Federale
09-28-2013, 12:16 PM
Mai có s3 rồi mà chưa thấy bác nào nhận dịch. Bùn hiu :(
Bạn không đọc những post trước à?
HorusTr4n
09-28-2013, 12:31 PM
Thức trắng đêm coi cho xong ss2. Cảm giác lẫn lộn quá. Phim hay vđ :th_4:
Mà anh theMast3r QC lại sub Việt ep 11 ss2 đi nha, sai nhân xưng, dịch sai, dịch thiếu, ko có credit nữa, em chỉ coi sub Việt tới ep 5 thôi, từ ep 6 chuyển qua coi sub Eng, tới ep 11 xem sub Việt thì thấy sai nên ep cuối coi sub Eng luôn :3
bumbum70
09-28-2013, 02:13 PM
Hôm nay đã có HomeLand S03E01 trên Web => Hóng sub để tận hưởng thôi :o
theMast3r
09-29-2013, 11:02 AM
Thức trắng đêm coi cho xong ss2. Cảm giác lẫn lộn quá. Phim hay vđ :th_4:
Mà anh theMast3r QC lại sub Việt ep 11 ss2 đi nha, sai nhân xưng, dịch sai, dịch thiếu, ko có credit nữa, em chỉ coi sub Việt tới ep 5 thôi, từ ep 6 chuyển qua coi sub Eng, tới ep 11 xem sub Việt thì thấy sai nên ep cuối coi sub Eng luôn :3
Dạ thưa anh, hình như là em QC tới tập 5, 6 gì đó thôi. Phần về sau này không có phải em mần nữa :th_85:
HorusTr4n
09-29-2013, 11:53 AM
Dạ thưa anh, hình như là em QC tới tập 5, 6 gì đó thôi. Phần về sau này không có phải em mần nữa :th_85:
thế thì giờ QC đi cho trọn cuộc tình :3
Federale
09-30-2013, 09:27 AM
Có phải do ngại đương đầu với tập finale của Breaking Bad mà Homeland phát hành tập 1 season 3 qua iTunes trước khi chiếu trên truyền hình?
Homeland.S03E01.Tin.Man.Is.Down.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
codai
09-30-2013, 10:59 AM
Bạn không đọc những post trước à?
Em có đọc chứ bác. Cơ mà đấy là "dự" thôi chứ chưa thấy bác nào chính thức nhận lời :(((
Dr. House
09-30-2013, 02:03 PM
Xem thử tập Pilot thì chưa thấy quá đặc sắc lắm nhỉ :-?
shingo
09-30-2013, 02:42 PM
Thảo nào mới sáng đã thấy bản WEB.
Cứ tưởng fake chả dám down.:p
Mấy hôm nay vừa hóng vừa suy nghĩ có lẽ nào chính phủ Mỹ đứng đằng sau mấy vụ này theo thuyết Âm mưu chăng??:shit:
Tiếp tục hóng sub....
HorusTr4n
10-02-2013, 12:58 AM
Xem thử tập Pilot thì chưa thấy quá đặc sắc lắm nhỉ :-?
em bảo chứng hay, coi ko thở được ấy, xem đi, càng về sau càng hấp dẫn
HorusTr4n
10-02-2013, 03:16 PM
Chị Chive ơi em mở thread ra lại rồi đây, mỗi lần đăng sub chị chịu khó vào đây cập nhất cho bạn con vui nhé. Cứ tới đầu tuần có phim em sẽ kháo thread lại tránh spoil, có sub em sẽ mở ra lại. Thống nhất vậy nha chị <3
skydoc
10-02-2013, 09:00 PM
Ep1 ss3 này hay vcd' ^3^
Ai là nội gián đây :th_15:
what_up
10-04-2013, 12:12 AM
Mình đang có thắc mắc là em Carrie ngủ với ai vậy, coi mà xót cho Brody :))
Đã tìm ra, dễ nhỉ!
Carrie takes home a guy she meets at the liquor store. The next morning Frank wakes her up with work there is an article in the paper that a CIA case officer may have had a sexual relationship with Brody.
Còn cô con gái thì khỏi nói luôn, hy vọng con mình sau này sẽ ko vậy.
Hay za, cám ơn Chive đã dịch nhé! :)
thucnguyen9x
10-07-2013, 01:01 AM
mình thấy mấy phim nói về CIA và FBI của Mỹ xem khiến người ta không khỏi không đặt ra những câu hỏi trong đầu! đặc biệt là CIA trong homeland mỗi tập trôi qua không thể lường trước được bất cứ điều gì! tối xem homeland ss3 mà không khỏi choáng mặc dù vẫn nghĩ bác saul có gì đó ẩn dấu với ô già kia! biết đâu đó lại là một hình thức làm gì đó có lợi cho carrie thì sao? đúng là phim mỹ! hi vọng phần 3 tiếp tục hay như 2 phần đầu! mà chắc là như vậy rồi, mình chưa bao giờ thất vọng về phim này!!! ban đầu cũng đem carrie ra thế mạng nếu nhiệm vụ tối hôm đó không hoàn thành! lúc nhiệm vụ hoàn thành rồi thì lại quá muộn!...chưa thấy brody xuất hiện???;) ak các bác ơi page này cũng hay lắm có gì vào like giúp e nhé! https://www.facebook.com/pages/Starworld-AXN-Vietnam-Fan/386256128168560
machiendl
10-07-2013, 01:17 AM
Chị Chive ơi em mở thread ra lại rồi đây, mỗi lần đăng sub chị chịu khó vào đây cập nhất cho bạn con vui nhé. Cứ tới đầu tuần có phim em sẽ kháo thread lại tránh spoil, có sub em sẽ mở ra lại. Thống nhất vậy nha chị <3
Khóa làm gì. Để đầu tuần người ta vào comments cho vui nhà vui cửa chứ anh. Hối thì hối chứ có sao đâu. Dịch thì cứ dịch thôi :P
shingo
10-08-2013, 12:50 PM
Vote khóa.:o
Cơ mà phim này chỉ xem và nghĩ chứ chả có gì để spoil nên ko ngại.
shingo
10-09-2013, 07:57 PM
Chờ đợi trong mỏi mòn và chị kia ơi có còn....:(
nero13
10-21-2013, 12:36 PM
ss3 nghe có vẻ không xôm lắm nhỉ :v
Federale
10-21-2013, 01:05 PM
ss3 nghe có vẻ không xôm lắm nhỉ :v
Đến giờ nội dung cũng chưa thấy gì đột phá.
Đến giờ nội dung cũng chưa thấy gì đột phá.
Chuẩn bị xem ... mà lại mất 3 tập thế này sao?
theMast3r
10-23-2013, 08:35 PM
Chuẩn bị xem ... mà lại mất 3 tập thế này sao?
Không mất đâu bác ơi, bạn Chive hình như bận công tác .
Không mất đâu bác ơi, bạn Chive hình như bận công tác .
Ý mình là ... 3 tập đó không có gì đột phá tức là không hay chăng, nên xem không khoái lắm ấy mà.
skydoc
10-30-2013, 08:13 PM
Chóng mặt với Saul quá :th_79:
what_up
11-19-2013, 10:41 AM
:), thật sự rất hay và gay cấn mà! :)
Powered by vBulletin® Version 4.1.11 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.