National Geographic - Taboo: Beauty

[plimhh]

TABOO: BEAUTY (2011) HDTV 720p x264-DiVERGE



http://direct2.anhso.net/original/15/150284/24201205533946.jpg

National Geographic - Taboo: Beauty (2011) HDTV 720p x264-DiVERGE
Language: English
00:44:35 | 1280x720 | x264 - 3121Kbps | 29.970fps | AC3 - 384Kbps | 1.09GB
Genre: Documentary

Khi một người chịu đựng đau đớn đến mức cắt lìa cơ thể để cải thiện vẻ ngoài thì cái đẹp đã trở thành điều cấm kỵ. Nhiều phụ nữ đã khiến ta phải kinh ngạc để đạt được vẻ đẹp lý tưởng theo ý của mình. Một bà mẹ trẻ ở Texas bị ám ảnh về vẻ ngoài của mình mà đặc biệt là bộ ngực. Kết quả là cô đã nâng ngực tới 19 lần và mỗi bên ngực giờ có kích thước bằng một quả bóng rổ... Ở Syberia, một phụ nữ trẻ chấp nhận để bác sĩ đục gãy chân mình và đeo vào những vòng đai khủng khiếp trong nhiều tháng để được cao thêm vài cm. Rayman, một thanh niên Mỹ 28 tuổi cảm thấy như bị tù đày khi sống trong cơ thể nam giới của mình, đã quyết định đến Thái Lan để phẩu thuật chuyển giới. Anh phải nâng mũi, mài bớt trán, gọt bớt cầm, để có được khuôn mặt nữ giới. Tuy nhiên con đường đến với vẻ đẹp của anh vẫn còn dài vì anh còn phải trải qua nhiều cuộc phẩu thuật phía trước như tạo ngực, chuyển giới. Và ở Pháp, một người mẫu phải thiệt mạng do biếng ăn khi chỉ còn nặng 36 kg, mà nguyên nhân chính là ăn kiêng để đáp ứng yêu cầu công việc.

http://direct2.anhso.net/original/15/150284/142012173647722.jpg


Những hình ảnh thật sự nhạy cảm, cân nhắc trước khi xem


http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217246175.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459462/Taboo-Beauty-Not-allowed-1/)http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217248359.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459463/Taboo-Beauty-Not-allowed-2/)
http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217250132.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459464/Taboo-Beauty-Not-allowed-3/)http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217251753.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459465/Taboo-Beauty-Not-allowed-4/)
http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217254180.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459466/Taboo-Beauty-Not-allowed-5/)http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217256189.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459467/Taboo-Beauty-Not-allowed-6/)
http://direct2.anhso.net/540/15/150284/14201217258974.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459468/Taboo-Beauty-Not-allowed-7/)http://direct2.anhso.net/540/15/150284/1420121730856.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459469/Taboo-Beauty-Not-allowed-8/)
http://direct2.anhso.net/540/15/150284/1420121732895.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459470/Taboo-Beauty-Not-allowed-9/)http://direct2.anhso.net/540/15/150284/142012172233219.jpg (http://anhso.net/Plimh/photo/5459476/NatGeo-TabooBeauty-shot10/)

Fshare - 1 Link:
National Geographic - Taboo: Beauty (http://www.fshare.vn/file/TTKHR2W6PT/)


Sub nghe dịch và sync:

Sub on Subscene: (http://subscene.com/vietnamese/National-Geographic-Taboo-Beauty/subtitle-559447.aspx)
Vì nghe dịch + trình độ có hạn nên phụ đề sẽ còn sai sót, mong mọi người góp ý.

[bun906]

Nghe dịch tốt thế này thì kiếm nhiều Shows khác làm đi bạn, có nhiều show hay mà ko có sub, thật đáng tiếc :(

[plimhh]

Vì quá bức xúc khi xem chương trình này trên truyền hình cáp nên mình cố tìm down và dịch để chia sẽ với mọi người chứ không hay gì đâu bạn. Phải nghe và mò từ đó vì vốn từ không nhiều đến vậy, nghe thì được nhưng chưa biết qua từ đó nên phải mò, biết được chính xác rồi thì mới dám dịch.

Cụ thể là mình mới sửa lại bài viết và up lại sub mới vì thay vì nâng ngực có 19 lần nhưng không hiểu sao mình ghi trong phụ đề là 90 lần lận :)

[bun906]

Làm nhiều luyện nhiều rồi sẽ tốt lên thôi. :x
Cố lên nhé bạn, đóng góp cho cộng đồng yêu phim :D
Mong chờ sản phẩm tiếp theo của bạn :)

[toanmeo1975]

Cám ơn bạn rất nhiều ! :th_125:

[minhky_89]

cám ơn vì đã làm phim này, hy vọng bạn tiếp tục dịch các series Taboo tiếp theo

[MrBo]

Page Not Found

Could not find the page you requested.

Go back to the previous page.

có thấy gì đâu bác chủ ơi ????

[dark_devil_90]

http://hdvnbits.org/national_geographic_taboo_beauty_2011_hdtv_720p_dd 5_1_x264_diverge_t87516.html

[quanbhvn]

Cảm ơn bạn. một phim gây xúc động.

[tudotuong]

Cám ơn bác chủ,
nhưng link đã hết hạn, nhờ bác re up hộ,
cám ơn bác