PDA

View Full Version : [XONG] We Were Soldiers (2002) (Bluray)



mp3sony
04-01-2012, 01:51 PM
https://lh4.googleusercontent.com/-1yBnYEPL7K0/T3fkI2s1hZI/AAAAAAAABJY/KNv7OMo2Vs8/s400/We%2520Were%2520Soldiers%2520%255B2002%255D%2520po ster.jpg

Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0277434/

Bản phim: We.Were.Soldiers.2002.720p.BRRip.x264.AC3.dxva-HDLiTE

Link torrent:

http://kat.ph/we-were-soldiers-2002-720p-brrip-x264-ac3-dxva-hdlite-t5602269.html (c̣n seed)

Thêm link một bản phim khác (link Fshare - cám ơn bác songtinh đă cung cấp)

We Were Soldiers 2002 720p BluRay DTS x264-HiDt (http://www.fshare.vn/file/TZ24JSNR2T)

Link phụ đề Việt:

http://subscene.com/vietnamese/we-were-soldiers/subtitle-559594.aspx (http://8e369d43.linkbucks.com)

Update: đă dịch xong phim này sau 2 ngày nghỉ giỗ Tổ ở nhà. Bỏ qua yếu tố chính trị, vốn là nguyên nhân khiến phim này ít được biết ở VN, th́ đây là một phim chiến tranh khá chân thực. Thực sự mà nói, h́nh ảnh quân đội VN trong phim này cũng không được khắc hoạ sâu đến mức gây ra tranh căi. Chiến tranh th́ ở đâu chẳng thế, ḿnh không giết người th́ người giết ḿnh. Trong thời chiến không thể lên án ai tàn bạo, ai bất nhân được khi đang ở giữa ranh giới sinh tử. Nhạc phim khá hay, có lẽ sẽ kiếm album soundtrack của phim này nghe thử xem thế nào.

Mọi người thưởng thức phim vui vẻ nhé, bỏ mấy yếu tố chính trị đi :th_70:

nhungong
04-01-2012, 02:34 PM
Hồi Tết em xem phim này rồi, mà bạn Sangeras biên tập từ bản của quansulong rồi mà anh, em thấy ổn rồi mà :x.

mp3sony
04-01-2012, 04:14 PM
anh check sub của sangeras rồi mới làm đặt gạch đó chứ, nhìn chung là... :th_59:

mp3sony
04-02-2012, 11:11 PM
Update sub ở post 1 nhé.

Đă chuyển sang chế độ edit advanced, nhưng vẫn chưa sửa được cái tag của thread :th_59:

dathoacuc
04-04-2012, 08:31 AM
Phim này kỉ niệm bác Đơn Dương phải không nhảy?

mp3sony
04-04-2012, 09:40 AM
cũng có thể xem là tưởng niệm bác Đơn Dương :th_38:

dathoacuc
04-04-2012, 09:53 AM
cũng có thể xem là tưởng niệm bác Đơn Dương :th_38:
Thực ra trong phim này bác ư xuất hiện có mấy cảnh, thái độ cũng b́nh thường, sao cứ phải làm quá lên, khổ thân bác ư. 1 phút tưởng niệm! :th_26:

mp3sony
04-04-2012, 10:35 AM
uh, cũng chẳng nói ǵ ảnh hưởng thể diện quốc gia cả, thế mà hồi đó bác ấy bị vùi dập đến khổ, phải bỏ xứ mà đi :th_123:

phongtinh
04-04-2012, 11:04 AM
Oh yeah! Search lại cái kho phim không thấy phim này. Down về xem thui. Thank bác mp3sony.
Bổ sung thêm link Fshare của bác tearofthesun bên hdmovie

We Were Soldiers 2002 720p BluRay DTS x264-HiDt (http://www.fshare.vn/file/TZ24JSNR2T)

Dr. House
04-06-2012, 06:16 AM
Phim này hồi xưa xem xong lên imdb chửi nhau chí chóe với mấy chú trẻ trâu Mẽo với 1 thằng người Việt nhưng sinh ở Mẽo.

mp3sony
04-11-2012, 05:14 PM
Thêm ít thông tin về các sự kiện trong phim này nhé (nguồn Wikipedia)


http://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Ia_%C4%90r%C4%83ng

Bài viết này có vẻ khách quan. Nếu đặt bối cảnh th́ phim này ra đời để tuyên truyền cho cuộc chiến chống khủng bố của Mỹ, nên khá nhiều yếu tố phiến diện, hạ thấp quân đội Việt Nam ta. Ít ra th́ đánh đấm đâu có phải như thời tiền sử mà xài chiến thuật biển người như trong phim này.

thaothucsg
04-11-2012, 08:13 PM
uh, cũng chẳng nói ǵ ảnh hưởng thể diện quốc gia cả, thế mà hồi đó bác ấy bị vùi dập đến khổ, phải bỏ xứ mà đi :th_123:

Thực ra Đơn Dương không bị phê phán "nặng" ở phim này mà ở phim Rồng Xanh (Green Dragon). Khi sang Mỹ đóng xong phim này th́ Đơn Dương cũng casting phim Rồng Xanh luôn.

mp3sony
04-12-2012, 08:26 AM
th́ ra là rứa, bác ấy tranh thủ làm một lúc 2 cú luôn hả :th_103: