PDA

View Full Version : ghép cứng phụ đề ass,srt vào phim mkv???khẩn cấp giúp e với???



lovemvhd
04-01-2012, 10:07 AM
tình hình là e có file phụ đề ass,srt mà e muốn ghép cứng vào file film mkv luôn(e xin nhấn mạnh là ghép cứng).mong được các a e chỉ chi tiết dùm dùng phần mềm nào dễ sử dụng?và quá trình ghép mau cũng như chất lượng video ít thay đổi!trân trọng cảm ơn và thân ái!!!!(e dùng format factory ồi ko hiệu quả nhưng lâu lắm)

mp3sony
04-01-2012, 10:44 AM
ghép vào mkv thì ghép cứng làm gì cho khổ vậy bạn, dùng mkv toolnix đưa soft sub vào là được thôi mà.

nhungong
04-01-2012, 10:57 AM
Đã dùng mkv thì ghép cứng làm gì nhỉ?
Nếu ghép cứng (hardsub) thì chỉ dùng ghép vào video để xem online hoặc xem trên đầu DVD thôi chứ :-/.

bun906
04-01-2012, 12:59 PM
Nếu muốn hardsub thì dùng Megui này, STAX-RIP này, Mediacoder này...
Cách dùng thì hỏi bác google nhé bạn.
Nhưng theo mình thì hardsub làm gì, để thế cũng dc mà, hardsub yêu cầu máy cấu hình mạnh, nhất là mấy phim HD nữa thì phải gọi là cắm máy để encode ấy. Hại máy lắm :D
Nhưng nếu bạn muốn hardsub để up lên xem online thì bạn nên giữ nguyên phần credit của người dịch. Tôn trọng công sức của người ta, đừng xóa đi như một số nơi khác hay làm nhé. :)

mrkaito
04-01-2012, 01:56 PM
Mình thấy dùng Format Factory ổn mà... Toàn convert cho vào đt xem :th_15:

toptabi
04-02-2012, 06:21 PM
Nếu muốn hardsub thì dùng Megui này, STAX-RIP này, Mediacoder này...
Cách dùng thì hỏi bác google nhé bạn.
Nhưng theo mình thì hardsub làm gì, để thế cũng dc mà, hardsub yêu cầu máy cấu hình mạnh, nhất là mấy phim HD nữa thì phải gọi là cắm máy để encode ấy. Hại máy lắm :D
Nhưng nếu bạn muốn hardsub để up lên xem online thì bạn nên giữ nguyên phần credit của người dịch. Tôn trọng công sức của người ta, đừng xóa đi như một số nơi khác hay làm nhé. :)
cũng chả hại máy đâu bạn ạ, mình thấy hại điện với ồn thôi :)), nghịch encode cũng hay, nhiều khi convert ra di động này nọ mà tìm được cái config nào chất lượng thì cũng thích :D.

Yandex
04-02-2012, 06:32 PM
nghe mùi hình như chôm sub PDV rồi gắn hard vô film để up lên mấy web film online quá

Sucker_boy
07-06-2012, 12:05 PM
tôi có bài viết về cách ép cứng phụ đề vào phim, dùng total video coverter
khi nào có tgian sẽ up

mp3sony
07-06-2012, 01:01 PM
tìm hiểu cách dùng Virtual Dub cũng được, gọn nhẹ và nhanh nhất :th_25:

Yo Nghịch Ngợm
07-06-2012, 06:00 PM
Megui

angel_of_dead
07-06-2012, 06:45 PM
Dùng Megui là ổn nhất (nhưng vẫn có lỗi như thường) :th_101:

tiepvu
07-06-2012, 06:46 PM
nghe mùi hình như chôm sub PDV rồi gắn hard vô film để up lên mấy web film online quá

vẫn thường xuyên làm và tiếp tục làm kaka :)) :P

hoangnamsontay
03-02-2015, 10:32 AM
Mình dùng megui ghép cái phim hài dung lượng 1,7gb, thời gian 2h , cắm máy mất 8 tiếng, dùng format factory mất hơn 4 tiếng, nhưng hình ảnh xấu tệ, dung lượng lại tăng. Cảnh báo để các bạn nào còn muốn hard. Máy mình cấu hình là: Chip g0202 2.9Gh, ram 2gb, mên intel. ổ cưng 500gb còn dư 200gb dung lượng.

mp3sony
03-02-2015, 10:36 AM
Mình dùng megui ghép cái phim hài dung lượng 1,7gb, thời gian 2h , cắm máy mất 8 tiếng, dùng format factory mất hơn 4 tiếng, nhưng hình ảnh xấu tệ, dung lượng lại tăng. Cảnh báo để các bạn nào còn muốn hard. Máy mình cấu hình là: Chip g0202 2.9Gh, ram 2gb, mên intel. ổ cưng 500gb còn dư 200gb dung lượng.

làm không đúng thông số thì lâu và xấu và phải rồi :)) lại còn cảnh báo cho các bạn muốn làm hardsub mới sợ :)) Ram tăng lên 4Gb đi cho khỏi đơ máy. Mình làm phim hardsub suốt, source Bluray 720p, dung lượng phim ra khoảng 1,5 - 2,5Gb, tùy phim có nhiều cảnh hành động hay không (để variable bitrate nên cảnh hành động nhiều sẽ làm tăng dung lượng phim), thời gian encode trung bình sẽ gấp đôi thời lượng phim.

skeeto
03-04-2015, 09:31 PM
làm không đúng thông số thì lâu và xấu và phải rồi :)) lại còn cảnh báo cho các bạn muốn làm hardsub mới sợ :)) Ram tăng lên 4Gb đi cho khỏi đơ máy. Mình làm phim hardsub suốt, source Bluray 720p, dung lượng phim ra khoảng 1,5 - 2,5Gb, tùy phim có nhiều cảnh hành động hay không (để variable bitrate nên cảnh hành động nhiều sẽ làm tăng dung lượng phim), thời gian encode trung bình sẽ gấp đôi thời lượng phim.

bác cho xin cái config meGUI đi, hồi giờ làm sub kara nhạc để auto x264 cho ra chất lượng cũng tạm nhưng soi kỹ thì vỡ hạt quá :(

mp3sony
03-04-2015, 09:50 PM
Có bài hướng dẫn ở chữ ký ấy. Mình không dùng MeGUI, dùng XviD4PSP.

jiang_wei
04-14-2015, 06:44 AM
Encode thì quen gì dùng đấy thôi, quan trọng là config cho đẹp nhất thôi.

jiang_wei
04-14-2015, 06:59 AM
bác cho xin cái config meGUI đi, hồi giờ làm sub kara nhạc để auto x264 cho ra chất lượng cũng tạm nhưng soi kỹ thì vỡ hạt quá :(

Mình thì hay để bitrate trong khoảng 1300-1600 với 720p rip và 2000-3200 với 720p full.
1080p thì rip 3500-4700, full thì cứ từ 6000 trở lên mà giã. Với xvid thì bitrate phải để hơn từ 700-1300 so với X264 thì mới nét được

Mà không biết mắt mọi người thế nào chứ mình thì không thấy sự khác biệt nhiều giữa 1080p và 4k. Chỉ thấy 4k nó tươi hơn một tí.

Altair
04-14-2015, 07:42 AM
Mình thì hay để bitrate trong khoảng 1300-1600 với 720p rip và 2000-3200 với 720p full.
1080p thì rip 3500-4700, full thì cứ từ 6000 trở lên mà giã. Với xvid thì bitrate phải để hơn từ 700-1300 so với X264 thì mới nét được

Mà không biết mắt mọi người thế nào chứ mình thì không thấy sự khác biệt nhiều giữa 1080p và 4k. Chỉ thấy 4k nó tươi hơn một tí.

tv hiện giờ hiển thị tốt nhất là 1080p mà, nhiều TV chưa hỗ trợ tới 4k đâu

ma_lanh333
08-11-2017, 01:10 PM
đối với file mkv xem ra không có phần mềm nào ghép hardsub hiệu quả rồi

hoangviet183
08-11-2017, 01:44 PM
đối với file mkv xem ra không có phần mềm nào ghép hardsub hiệu quả rồi

Mình vẫn ghép hardsub mkv bằng MeGUI tằng tằng 24 tập/season :)

angel_of_dead
08-11-2017, 03:14 PM
Thật ra thì MKV là một chuẩn chứa đa phương tiện. Hiểu đơn giản mkv là tên của thùng hàng chứa âm thanh, video, và phụ đề vào một tập tin duy nhất ngay cả khi chúng sử dụng mã hóa khác nhau. Vậy nên mkv chẳng liên quan gì đến hardsub hay là ko cả. :v

mp3sony
08-12-2017, 09:11 PM
mkv hay mp4 giờ đều có thể add soft sub hoặc hard sub vào được hết mà, tùy ý thích thôi

SerieA
08-13-2017, 12:01 AM
File mkv bên kites vẫn hardsub bt mà

hoaiduyentran
11-01-2018, 05:14 PM
Kỹ thuật khá khó nhỉ. đọc không hiểu lắm. chắc phải tìm hiểu thêm rồi/.