PDA

View Full Version : HƯỚNG DẪN NHỜ DỊCH PHIM



HorusTr4n
08-05-2012, 11:36 AM
ĐỌC KỸ TRƯỚC KHI HỎI



LÀM THẾ NÀO ĐỂ NHỜ DỊCH PHIM???

http://i.imgur.com/UwzgG.png



1. T́m phim
Tính năng auto search giống IMDB, rất tiện cho việc t́m kiếm phim và phụ đề. Với 3 lựa chọn t́m kiếm: t́m theo tên phim, theo link IMDB và theo tên người up.




http://i.imgur.com/XKt64.png



2. Nhờ Dịch
Ở Trang thông tin phim (gồm có: đạo diễn, diễn viên, rating... kèm danh sách các phụ đề khớp với nhiều phiên bản rip của phim), nếu phim chưa có phụ đề Việt, sẽ có nút Nhờ Dịch.
Lưu ư:


+ Mỗi lần nhờ dịch bạn sẽ bị trừ -2PĐV/sub
+ V́ nhóm Translator có luật Nhận dịch (nôm na là luật Đặt gạch) riêng, nên rất mong các bạn đọc qua luật này để hiểu rơ hơn cách làm việc của Translator, và sẽ thấy đỡ sốt ruột khi một phim nào đó được Nhờ dịch lâu mà chưa có ai nhận :)
LUẬT GẠCH. (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?130-Quy-dinh-chung-ve-GACH.html) (chỉ áp dụng với nhóm Translator)






NẾU PHIM KHÔNG CÓ TRÊN INDEX???



+ Với các phim có trên imdb mà trên index pdv chưa có, th́ bạn hăy báo ở ĐÂY (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1071-NOI-NHO-DICH-PHIM.html), kèm poster, link imdb, và link down phim.

+ Với các phim không có trên index, không có trên imdb, th́ bạn cũng báo tại ĐÂY (http://phudeviet.org/forum/showthread.php?1071-NOI-NHO-DICH-PHIM.html), kèm poster, link down phim, thông tin chi tiết về phim ( năm sản xuất, đạo diễn, diễn viên)






http://farm8.staticflickr.com/7093/7162557549_20b01a36a3_m.jpg